Bible Word Study

Matthew 16:14 — NET context

οἱ δὲ εἶπαν· οἱ μὲν Ἰωάννην τὸν βαπτιστήν, ἄλλοι δὲ Ἠλίαν, ἕτεροι δὲ Ἰερεμίαν ἢ ἕνα τῶν προφητῶν.

NET2 They answered, “Some say John the Baptist, others Elijah, and others Jeremiah or one of the prophets.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NPM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: And Morphology code: CONJ εἶπαν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: they said Morphology code: V-2AAI-3P οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: Some Morphology code: T-NPM μὲν Lemma: μέν G3303 Source gloss: indeed Morphology code: PRT Ἰωάννην Lemma: Ἰωάννης G2491 Source gloss: John Morphology code: N-ASM τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM βαπτιστήν Lemma: βαπτιστής G910 Source gloss: Baptist Morphology code: N-ASM Written form match ἄλλοι Lemma: ἄλλος G243 Source gloss: others Morphology code: A-NPM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ Ἠλίαν Lemma: Ἠλίας G2243 Source gloss: Elijah Morphology code: N-ASM ἕτεροι Lemma: ἕτερος G2087 Source gloss: others Morphology code: A-NPM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ Ἰερεμίαν Lemma: Ἰερεμίας G2408 Source gloss: Jeremiah Morphology code: N-ASM ἢ Lemma: ἤ G2228 Source gloss: or Morphology code: PRT ἕνα Lemma: εἷς G1520 Source gloss: one Morphology code: A-ASM τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPM προφητῶν Lemma: προφήτης G4396 Source gloss: prophets Morphology code: N-GPM

Matthew 21:8 — NET context

ὁ δὲ πλεῖστος ὄχλος ἔστρωσαν ἑαυτῶν τὰ ἱμάτια ἐν τῇ ὁδῷ, ἄλλοι δὲ ἔκοπτον κλάδους ἀπὸ τῶν δένδρων καὶ ἐστρώννυον ἐν τῇ ὁδῷ.

NET2 A very large crowd spread their cloaks on the road. Others cut branches from the trees and spread them on the road.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: The Morphology code: T-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ πλεῖστος Lemma: πολύς G4183 Source gloss: very great Morphology code: A-NSM-S ὄχλος Lemma: ὄχλος G3793 Source gloss: crowd Morphology code: N-NSM ἔστρωσαν Lemma: στρώννυμι G4766 Source gloss: spread Morphology code: V-AAI-3P ἑαυτῶν Lemma: ἑαυτοῦ G1438 Source gloss: their Morphology code: F-3GPM τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APN ἱμάτια Lemma: ἱμάτιον G2440 Source gloss: cloaks Morphology code: N-APN ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: on Morphology code: PREP τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF ὁδῷ Lemma: ὁδός G3598 Source gloss: road Morphology code: N-DSF Written form match ἄλλοι Lemma: ἄλλος G243 Source gloss: others Morphology code: A-NPM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ ἔκοπτον Lemma: κόπτω G2875 Source gloss: were cutting down Morphology code: V-IAI-3P κλάδους Lemma: κλάδος G2798 Source gloss: branches Morphology code: N-APM ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: from Morphology code: PREP τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GPN δένδρων Lemma: δένδρον G1186 Source gloss: trees Morphology code: N-GPN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐστρώννυον Lemma: στρώννυμι G4766 Source gloss: were spreading [them] Morphology code: V-IAI-3P ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: on Morphology code: PREP τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF ὁδῷ Lemma: ὁδός G3598 Source gloss: road Morphology code: N-DSF

Mark 4:18 — NET context

καὶ ἄλλοι εἰσὶν οἱ εἰς τὰς ἀκάνθας σπειρόμενοι· οὗτοι εἰσιν οἱ τὸν λόγον ἀκούσαντες,

NET2 Others are the ones sown among thorns: They are those who hear the word,

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ Written form match ἄλλοι Lemma: ἄλλος G243 Source gloss: these Morphology code: A-NPM εἰσὶν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: are Morphology code: V-PAI-3P οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: those Morphology code: T-NPM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: among Morphology code: PREP τὰς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APF ἀκάνθας Lemma: ἄκανθα G173 Source gloss: thorns Morphology code: N-APF σπειρόμενοι Lemma: σπείρω G4687 Source gloss: sown Morphology code: V-PPP-NPM οὗτοι Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: These Morphology code: D-NPM εἰσιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: are Morphology code: V-PAI-3P οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: those Morphology code: T-NPM τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM λόγον Lemma: λόγος G3056 Source gloss: word Morphology code: N-ASM ἀκούσαντες Lemma: ἀκούω G191 Source gloss: having heard Morphology code: V-AAP-NPM

Mark 6:15 — NET context

ἄλλοι δὲ ἔλεγον ὅτι Ἠλίας ἐστίν· ἄλλοι δὲ ἔλεγον ὅτι προφήτης ὡς εἷς τῶν προφητῶν.

NET2 Others said, “He is Elijah.” Others said, “He is a prophet, like one of the prophets from the past.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

Written form match ἄλλοι Lemma: ἄλλος G243 Source gloss: Others Morphology code: A-NPM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ ἔλεγον Lemma: λέγω G3004 Source gloss: were saying Morphology code: V-IAI-3P ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: - Morphology code: CONJ Ἠλίας Lemma: Ἠλίας G2243 Source gloss: Elijah Morphology code: N-NSM ἐστίν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: He is Morphology code: V-PAI-3S Written form match ἄλλοι Lemma: ἄλλος G243 Source gloss: Others Morphology code: A-NPM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ ἔλεγον Lemma: λέγω G3004 Source gloss: were saying Morphology code: V-IAI-3P ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: - Morphology code: CONJ προφήτης Lemma: προφήτης G4396 Source gloss: A prophet Morphology code: N-NSM ὡς Lemma: ὡς G5613 Source gloss: like Morphology code: ADV εἷς Lemma: εἷς G1520 Source gloss: one Morphology code: A-NSM τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPM προφητῶν Lemma: προφήτης G4396 Source gloss: prophets Morphology code: N-GPM

Mark 8:28 — NET context

οἱ δὲ εἶπαν αὐτῷ λέγοντες [ὅτι] Ἰωάννην τὸν βαπτιστήν, καὶ ἄλλοι Ἠλίαν, ἄλλοι δὲ ὅτι εἷς τῶν προφητῶν.

NET2 They said, “John the Baptist, others say Elijah, and still others, one of the prophets.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NPM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: And Morphology code: CONJ εἶπαν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: they answered Morphology code: V-2AAI-3P αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-DSM λέγοντες Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-NPM ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: - Morphology code: CONJ Ἰωάννην Lemma: Ἰωάννης G2491 Source gloss: John Morphology code: N-ASM τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM βαπτιστήν Lemma: βαπτιστής G910 Source gloss: Baptist Morphology code: N-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Written form match ἄλλοι Lemma: ἄλλος G243 Source gloss: others Morphology code: A-NPM Ἠλίαν Lemma: Ἠλίας G2243 Source gloss: Elijah Morphology code: N-ASM Written form match ἄλλοι Lemma: ἄλλος G243 Source gloss: others Morphology code: A-NPM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: - Morphology code: CONJ εἷς Lemma: εἷς G1520 Source gloss: one Morphology code: A-NSM τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPM προφητῶν Lemma: προφήτης G4396 Source gloss: prophets Morphology code: N-GPM

Mark 11:8 — NET context

καὶ πολλοὶ τὰ ἱμάτια αὐτῶν ἔστρωσαν εἰς τὴν ὁδόν, ἄλλοι δὲ στιβάδας κόψαντες ἐκ τῶν ἀγρῶν.

NET2 Many spread their cloaks on the road and others spread branches they had cut in the fields.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ πολλοὶ Lemma: πολύς G4183 Source gloss: many Morphology code: A-NPM τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APN ἱμάτια Lemma: ἱμάτιον G2440 Source gloss: cloaks Morphology code: N-APN αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of them Morphology code: P-GPM ἔστρωσαν Lemma: στρώννυμι G4766 Source gloss: spread Morphology code: V-AAI-3P εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: on Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF ὁδόν Lemma: ὁδός G3598 Source gloss: road Morphology code: N-ASF Written form match ἄλλοι Lemma: ἄλλος G243 Source gloss: others Morphology code: A-NPM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ στιβάδας Lemma: στιβάς G4746 Source gloss: branches Morphology code: N-APF κόψαντες Lemma: κόπτω G2875 Source gloss: having been cut down Morphology code: V-AAP-NPM ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: from Morphology code: PREP τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GPM ἀγρῶν Lemma: ἀγρός G68 Source gloss: fields Morphology code: N-GPM

Luke 9:19 — NET context

οἱ δὲ ἀποκριθέντες εἶπαν· Ἰωάννην τὸν βαπτιστήν, ἄλλοι δὲ Ἠλίαν, ἄλλοι δὲ ὅτι προφήτης τις τῶν ἀρχαίων ἀνέστη.

NET2 They answered, “John the Baptist; others say Elijah; and still others that one of the prophets of long ago has risen.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NPM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἀποκριθέντες Lemma: ἀποκρίνομαι G611 Source gloss: answering Morphology code: V-AOP-NPM εἶπαν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: they said Morphology code: V-2AAI-3P Ἰωάννην Lemma: Ἰωάννης G2491 Source gloss: John Morphology code: N-ASM τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM βαπτιστήν Lemma: βαπτιστής G910 Source gloss: Baptist Morphology code: N-ASM Written form match ἄλλοι Lemma: ἄλλος G243 Source gloss: others Morphology code: A-NPM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: also Morphology code: CONJ Ἠλίαν Lemma: Ἠλίας G2243 Source gloss: Elijah Morphology code: N-ASM Written form match ἄλλοι Lemma: ἄλλος G243 Source gloss: others Morphology code: A-NPM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ προφήτης Lemma: προφήτης G4396 Source gloss: a prophet Morphology code: N-NSM τις Lemma: τις G5100 Source gloss: one Morphology code: X-NSM τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPM ἀρχαίων Lemma: ἀρχαῖος G744 Source gloss: ancients Morphology code: A-GPM ἀνέστη Lemma: ἀνίστημι G450 Source gloss: has arisen Morphology code: V-2AAI-3S

John 4:38 — NET context

ἐγὼ ἀπέστειλα ὑμᾶς θερίζειν ὃ οὐχ ὑμεῖς κεκοπιάκατε· ἄλλοι κεκοπιάκασιν καὶ ὑμεῖς εἰς τὸν κόπον αὐτῶν εἰσεληλύθατε.

NET2 I sent you to reap what you did not work for; others have labored and you have entered into their labor.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἐγὼ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: I Morphology code: P-1NS ἀπέστειλα Lemma: ἀποστέλλω G649 Source gloss: sent Morphology code: V-AAI-1S ὑμᾶς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AP θερίζειν Lemma: θερίζω G2325 Source gloss: to reap Morphology code: V-PAN ὃ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: what Morphology code: R-ASN οὐχ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ὑμεῖς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2NP κεκοπιάκατε Lemma: κοπιάω G2872 Source gloss: have toiled for Morphology code: V-RAI-2P Written form match ἄλλοι Lemma: ἄλλος G243 Source gloss: others Morphology code: A-NPM κεκοπιάκασιν Lemma: κοπιάω G2872 Source gloss: have toiled Morphology code: V-RAI-3P καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ὑμεῖς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2NP εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM κόπον Lemma: κόπος G2873 Source gloss: labor Morphology code: N-ASM αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of them Morphology code: P-GPM εἰσεληλύθατε Lemma: εἰσέρχομαι G1525 Source gloss: have entered Morphology code: V-2RAI-2P

John 7:12 — NET context

καὶ γογγυσμὸς περὶ αὐτοῦ ἦν πολὺς ἐν τοῖς ὄχλοις· οἱ μὲν ἔλεγον ὅτι ἀγαθός ἐστιν, ἄλλοι [δὲ] ἔλεγον· οὔ, ἀλλὰ πλανᾷ τὸν ὄχλον.

NET2 There was a lot of grumbling about him among the crowds. Some were saying, “He is a good man,” but others, “He deceives the common people.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ γογγυσμὸς Lemma: γογγυσμός G1112 Source gloss: murmuring Morphology code: N-NSM περὶ Lemma: περί G4012 Source gloss: about Morphology code: PREP αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-GSM ἦν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: there was Morphology code: V-IAI-3S πολὺς Lemma: πολύς G4183 Source gloss: much Morphology code: A-NSM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: among Morphology code: PREP τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DPM ὄχλοις Lemma: ὄχλος G3793 Source gloss: crowds Morphology code: N-DPM οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: Some Morphology code: T-NPM μὲν Lemma: μέν G3303 Source gloss: indeed Morphology code: PRT ἔλεγον Lemma: λέγω G3004 Source gloss: were saying Morphology code: V-IAI-3P ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: - Morphology code: CONJ ἀγαθός Lemma: ἀγαθός G18 Source gloss: Good Morphology code: A-NSM ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: He is Morphology code: V-PAI-3S Written form match ἄλλοι Lemma: ἄλλος G243 Source gloss: Others Morphology code: A-NPM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ ἔλεγον Lemma: λέγω G3004 Source gloss: were saying Morphology code: V-IAI-3P οὔ Lemma: οὔ G3756 Source gloss: No Morphology code: PRT-N ἀλλὰ Lemma: ἀλλά G235 Source gloss: but Morphology code: CONJ πλανᾷ Lemma: πλανάω G4105 Source gloss: He deceives Morphology code: V-PAI-3S τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM ὄχλον Lemma: ὄχλος G3793 Source gloss: people Morphology code: N-ASM

John 7:41 — NET context

ἄλλοι ἔλεγον· οὗτος ἐστιν ὁ χριστός, οἱ δὲ ἔλεγον· μὴ γὰρ ἐκ τῆς Γαλιλαίας ὁ χριστὸς ἔρχεται;

NET2 Others said, “This is the Christ!” But still others said, “No, for the Christ doesn’t come from Galilee, does he?

Word details · lemma, gloss, and grammar

Written form match ἄλλοι Lemma: ἄλλος G243 Source gloss: Others Morphology code: A-NPM ἔλεγον Lemma: λέγω G3004 Source gloss: were saying Morphology code: V-IAI-3P οὗτος Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: This Morphology code: D-NSM ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM χριστός Lemma: Χριστός G5547 Source gloss: Christ Morphology code: N-NSM οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: Others Morphology code: T-NPM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ ἔλεγον Lemma: λέγω G3004 Source gloss: were saying Morphology code: V-IAI-3P μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: Not Morphology code: PRT-N γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: indeed Morphology code: CONJ ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: out of Morphology code: PREP τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSF Γαλιλαίας Lemma: Γαλιλαία G1056 Source gloss: Galilee Morphology code: N-GSF ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM χριστὸς Lemma: Χριστός G5547 Source gloss: Christ Morphology code: N-NSM ἔρχεται Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: comes Morphology code: V-PNI-3S

John 9:9 — NET context

ἄλλοι ἔλεγον ὅτι οὗτος ἐστιν, ἄλλοι ἔλεγον· οὐχί, ἀλλὰ ὅμοιος αὐτῷ ἐστιν. ἐκεῖνος ἔλεγεν ὅτι ἐγώ εἰμι.

NET2 Some people said, “This is the man!” while others said, “No, but he looks like him.” The man himself kept insisting, “I am the one!”

Word details · lemma, gloss, and grammar

Written form match ἄλλοι Lemma: ἄλλος G243 Source gloss: Some Morphology code: A-NPM ἔλεγον Lemma: λέγω G3004 Source gloss: were saying Morphology code: V-IAI-3P ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: - Morphology code: CONJ οὗτος Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: He Morphology code: D-NSM ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: it is Morphology code: V-PAI-3S Written form match ἄλλοι Lemma: ἄλλος G243 Source gloss: but others Morphology code: A-NPM ἔλεγον Lemma: λέγω G3004 Source gloss: were saying Morphology code: V-IAI-3P ἀλλὰ Lemma: ἀλλά G235 Source gloss: but Morphology code: CONJ ὅμοιος Lemma: ὅμοιος G3664 Source gloss: like Morphology code: A-NSM αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-DSM ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: he is Morphology code: V-PAI-3S ἐκεῖνος Lemma: ἐκεῖνος G1565 Source gloss: He Morphology code: D-NSM ἔλεγεν Lemma: λέγω G3004 Source gloss: kept saying Morphology code: V-IAI-3S ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: - Morphology code: CONJ ἐγώ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: I Morphology code: P-1NS εἰμι Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: am [he] Morphology code: V-PAI-1S

John 9:16 — NET context

ἔλεγον οὖν ἐκ τῶν Φαρισαίων τινές· οὐκ ἔστιν οὗτος παρὰ θεοῦ ὁ ἄνθρωπος, ὅτι τὸ σάββατον οὐ τηρεῖ. ἄλλοι [δὲ] ἔλεγον· πῶς δύναται ἄνθρωπος ἁμαρτωλὸς τοιαῦτα σημεῖα ποιεῖν; καὶ σχίσμα ἦν ἐν αὐτοῖς.

NET2 Then some of the Pharisees began to say, “This man is not from God because he does not observe the Sabbath.” But others said, “How can a man who is a sinner perform such miraculous signs?” Thus there was a division among them.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἔλεγον Lemma: λέγω G3004 Source gloss: Were saying Morphology code: V-IAI-3P οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: therefore Morphology code: CONJ ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: of Morphology code: PREP τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GPM Φαρισαίων Lemma: Φαρισαῖος G5330 Source gloss: Pharisees Morphology code: N-GPM τινές Lemma: τις G5100 Source gloss: some Morphology code: X-NPM οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: Not Morphology code: PRT-N ἔστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S οὗτος Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-NSM παρὰ Lemma: παρά G3844 Source gloss: from Morphology code: PREP θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: God Morphology code: N-GSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM ἄνθρωπος Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: man Morphology code: N-NSM ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: for Morphology code: CONJ τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN σάββατον Lemma: σάββατον G4521 Source gloss: Sabbath Morphology code: N-ASN οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N τηρεῖ Lemma: τηρέω G5083 Source gloss: He does keep Morphology code: V-PAI-3S Written form match ἄλλοι Lemma: ἄλλος G243 Source gloss: Others Morphology code: A-NPM δὲ G1161 ἔλεγον Lemma: λέγω G3004 Source gloss: were saying Morphology code: V-IAI-3P πῶς Lemma: πῶς G4459 Source gloss: How Morphology code: ADV-I δύναται Lemma: δύναμαι G1410 Source gloss: is able Morphology code: V-PNI-3S ἄνθρωπος Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: a man Morphology code: N-NSM ἁμαρτωλὸς Lemma: ἁμαρτωλός G268 Source gloss: sinful Morphology code: A-NSM τοιαῦτα Lemma: τοιοῦτος G5108 Source gloss: such Morphology code: D-APN σημεῖα Lemma: σημεῖον G4592 Source gloss: signs Morphology code: N-APN ποιεῖν Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: to do Morphology code: V-PAN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ σχίσμα Lemma: σχίσμα G4978 Source gloss: division Morphology code: N-NSN ἦν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: there was Morphology code: V-IAI-3S ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: among Morphology code: PREP αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: them Morphology code: P-DPM

John 10:21 — NET context

ἄλλοι ἔλεγον· ταῦτα τὰ ρήματα οὐκ ἔστιν δαιμονιζομένου· μὴ δαιμόνιον δύναται τυφλῶν ὀφθαλμοὺς ἀνοῖξαι;

NET2 Others said, “These are not the words of someone possessed by a demon. A demon cannot cause the blind to see, can it?”

Word details · lemma, gloss, and grammar

Written form match ἄλλοι Lemma: ἄλλος G243 Source gloss: Others Morphology code: A-NPM ἔλεγον Lemma: λέγω G3004 Source gloss: were saying Morphology code: V-IAI-3P ταῦτα Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: These Morphology code: D-NPN τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NPN ρήματα Lemma: ῥῆμα G4487 Source gloss: sayings Morphology code: N-NPN οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἔστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: are [those] Morphology code: V-PAI-3S δαιμονιζομένου Lemma: δαιμονίζομαι G1139 Source gloss: of one possessed by a demon Morphology code: V-PNP-GSM μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: Not Morphology code: PRT-N δαιμόνιον Lemma: δαιμόνιον G1140 Source gloss: a demon Morphology code: N-NSN δύναται Lemma: δύναμαι G1410 Source gloss: is able Morphology code: V-PNI-3S τυφλῶν Lemma: τυφλός G5185 Source gloss: of [the] blind Morphology code: A-GPM ὀφθαλμοὺς Lemma: ὀφθαλμός G3788 Source gloss: [the] eyes Morphology code: N-APM ἀνοῖξαι Lemma: ἀνοίγω G455 Source gloss: to open Morphology code: V-AAN

John 12:29 — NET context

ὁ |οὖν| ὄχλος ὁ ἑστὼς καὶ ἀκούσας ἔλεγεν βροντὴν γεγονέναι, ἄλλοι ἔλεγον· ἄγγελος αὐτῷ λελάληκεν.

NET2 The crowd that stood there and heard the voice said that it had thundered. Others said that an angel had spoken to him.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: Therefore Morphology code: CONJ ὄχλος Lemma: ὄχλος G3793 Source gloss: the crowd Morphology code: N-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM ἑστὼς Lemma: ἵστημι G2476 Source gloss: having stood Morphology code: V-RAP-NSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἀκούσας Lemma: ἀκούω G191 Source gloss: having heard Morphology code: V-AAP-NSM ἔλεγεν Lemma: λέγω G3004 Source gloss: was saying Morphology code: V-IAI-3S βροντὴν Lemma: βροντή G1027 Source gloss: Thunder Morphology code: N-ASF γεγονέναι Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: there has been Morphology code: V-2RAN Written form match ἄλλοι Lemma: ἄλλος G243 Source gloss: Others Morphology code: A-NPM ἔλεγον Lemma: λέγω G3004 Source gloss: were saying Morphology code: V-IAI-3P ἄγγελος Lemma: ἄγγελος G32 Source gloss: An angel Morphology code: N-NSM αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to Him Morphology code: P-DSM λελάληκεν Lemma: λαλέω G2980 Source gloss: has spoken Morphology code: V-RAI-3S

John 18:34 — NET context

ἀπεκρίθη Ἰησοῦς· ἀπὸ σεαυτοῦ σὺ τοῦτο λέγεις ἢ ἄλλοι εἶπον σοι περὶ ἐμοῦ;

NET2 Jesus replied, “Are you saying this on your own initiative, or have others told you about me?”

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἀπεκρίθη Lemma: ἀποκρίνομαι G611 Source gloss: Answered Morphology code: V-ADI-3S Ἰησοῦς Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-NSM ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: Of Morphology code: PREP σεαυτοῦ Lemma: σεαυτοῦ G4572 Morphology code: P-GSM σὺ Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2NS τοῦτο Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-ASN λέγεις Lemma: λέγω G3004 Source gloss: say Morphology code: V-PAI-2S ἢ Lemma: ἤ G2228 Source gloss: or Morphology code: PRT Written form match ἄλλοι Lemma: ἄλλος G243 Source gloss: others Morphology code: A-NPM εἶπον Lemma: λέγω G4483 Source gloss: did say [it] Morphology code: V-2AAI-3P σοι Lemma: σύ G4771 Source gloss: to you Morphology code: P-2DS περὶ Lemma: περί G4012 Source gloss: concerning Morphology code: PREP ἐμοῦ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: Me Morphology code: P-1GS

John 20:25 — NET context

ἔλεγον οὖν αὐτῷ οἱ ἄλλοι μαθηταί· ἑωράκαμεν τὸν κύριον. ὁ δὲ εἶπεν αὐτοῖς· ἐὰν μὴ ἴδω ἐν ταῖς χερσὶν αὐτοῦ τὸν τύπον τῶν ἥλων καὶ βάλω τὸν δάκτυλον μου εἰς τὸν τύπον τῶν ἥλων καὶ βάλω μου τὴν χεῖρα εἰς τὴν πλευρὰν αὐτοῦ, οὐ μὴ πιστεύσω.

NET2 The other disciples told him, “We have seen the Lord!” But he replied, “Unless I see the wounds from the nails in his hands, and put my finger into the wounds from the nails, and put my hand into his side, I will never believe it!”

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἔλεγον Lemma: λέγω G3004 Source gloss: Were saying Morphology code: V-IAI-3P οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: therefore Morphology code: CONJ αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to him Morphology code: P-DSM οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM Written form match ἄλλοι Lemma: ἄλλος G243 Source gloss: other Morphology code: A-NPM μαθηταί Lemma: μαθητής G3101 Source gloss: disciples Morphology code: N-NPM ἑωράκαμεν Lemma: ὁράω G3708 Source gloss: We have seen Morphology code: V-RAI-1P-ATT τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM κύριον Lemma: κύριος G2962 Source gloss: Lord Morphology code: N-ASM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: But Morphology code: CONJ εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: he said Morphology code: V-2AAI-3S αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to them Morphology code: P-DPM ἐὰν Lemma: ἐάν G1437 Source gloss: If Morphology code: COND μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἴδω Lemma: ὁράω G1492 Source gloss: I see Morphology code: V-2AAS-1S ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP ταῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DPF χερσὶν Lemma: χείρ G5495 Source gloss: hands Morphology code: N-DPF αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM τύπον Lemma: τύπος G5179 Source gloss: mark Morphology code: N-ASM τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPM ἥλων Lemma: ἧλος G2247 Source gloss: nails Morphology code: N-GPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ βάλω Lemma: βάλλω G906 Source gloss: put Morphology code: V-2AAS-1S τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM δάκτυλον Lemma: δάκτυλος G1147 Source gloss: finger Morphology code: N-ASM μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of me Morphology code: P-1GS εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM τύπον Lemma: τύπος G5179 Morphology code: N-ASM τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPM ἥλων Lemma: ἧλος G2247 Source gloss: nails Morphology code: N-GPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ βάλω Lemma: βάλλω G906 Source gloss: put Morphology code: V-2AAS-1S μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of me Morphology code: P-1GS τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF χεῖρα Lemma: χείρ G5495 Source gloss: hand Morphology code: N-ASF εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF πλευρὰν Lemma: πλευρά G4125 Source gloss: side Morphology code: N-ASF αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: no Morphology code: PRT-N μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N πιστεύσω Lemma: πιστεύω G4100 Source gloss: will I believe Morphology code: V-AAS-1S

John 21:2 — NET context

ἦσαν ὁμοῦ Σίμων Πέτρος καὶ Θωμᾶς (ὁ λεγόμενος Δίδυμος) καὶ Ναθαναὴλ (ὁ ἀπὸ Κανὰ τῆς Γαλιλαίας) καὶ οἱ τοῦ Ζεβεδαίου καὶ ἄλλοι ἐκ τῶν μαθητῶν αὐτοῦ δύο.

NET2 Simon Peter, Thomas (called Didymus), Nathanael (who was from Cana in Galilee), the sons of Zebedee, and two other disciples of his were together.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἦσαν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: They were Morphology code: V-IAI-3P ὁμοῦ Lemma: ὁμοῦ G3674 Source gloss: together Morphology code: ADV Σίμων Lemma: Σίμων G4613 Source gloss: Simon Morphology code: N-NSM Πέτρος Lemma: Πέτρος G4074 Source gloss: Peter Morphology code: N-NSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Θωμᾶς Lemma: Θωμᾶς G2381 Source gloss: Thomas Morphology code: N-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM λεγόμενος Lemma: λέγω G3004 Source gloss: called Morphology code: V-PPP-NSM Δίδυμος Lemma: Δίδυμος G1324 Source gloss: Didymus Morphology code: N-NSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Ναθαναὴλ Lemma: Ναθαναήλ G3482 Source gloss: Nathanael Morphology code: N-PRI ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: from Morphology code: PREP Κανὰ Lemma: Κανά G2580 Source gloss: Cana Morphology code: N-PRI τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSF Γαλιλαίας Lemma: Γαλιλαία G1056 Source gloss: of Galilee Morphology code: N-GSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [sons] Morphology code: T-NPM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM Ζεβεδαίου Lemma: Ζεβεδαῖος G2199 Source gloss: of Zebedee Morphology code: N-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Written form match ἄλλοι Lemma: ἄλλος G243 Source gloss: others Morphology code: A-NPM ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: of Morphology code: PREP τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GPM μαθητῶν Lemma: μαθητής G3101 Source gloss: disciples Morphology code: N-GPM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: His Morphology code: P-GSM δύο Lemma: δύο G1417 Source gloss: two Morphology code: A-NUI

John 21:8 — NET context

οἱ δὲ ἄλλοι μαθηταὶ τῷ πλοιαρίῳ ἦλθον, οὐ γὰρ ἦσαν μακρὰν ἀπὸ τῆς γῆς ἀλλὰ ὡς ἀπὸ πηχῶν διακοσίων, σύροντες τὸ δίκτυον τῶν ἰχθύων.

NET2 Meanwhile the other disciples came with the boat, dragging the net full of fish, for they were not far from land, only about a hundred yards.

Word details · lemma, gloss, and grammar

οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NPM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: And Morphology code: CONJ Written form match ἄλλοι Lemma: ἄλλος G243 Source gloss: the other Morphology code: A-NPM μαθηταὶ Lemma: μαθητής G3101 Source gloss: disciples Morphology code: N-NPM τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: in the Morphology code: T-DSN πλοιαρίῳ Lemma: πλοιάριον G4142 Source gloss: boat Morphology code: N-DSN ἦλθον Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: came Morphology code: V-2AAI-3P οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ ἦσαν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: were they Morphology code: V-IAI-3P μακρὰν Lemma: μακρός G3112 Source gloss: far Morphology code: ADV ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: from Morphology code: PREP τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF γῆς Lemma: γῆ G1093 Source gloss: land Morphology code: N-GSF ἀλλὰ Lemma: ἀλλά G235 Source gloss: but Morphology code: CONJ ὡς Lemma: ὡς G5613 Source gloss: about Morphology code: ADV ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: away Morphology code: PREP πηχῶν Lemma: πῆχυς G4083 Source gloss: cubits Morphology code: N-GPM διακοσίων Lemma: διακόσιοι G1250 Source gloss: two hundred Morphology code: A-GPM σύροντες Lemma: σύρω G4951 Source gloss: dragging Morphology code: V-PAP-NPM τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN δίκτυον Lemma: δίκτυον G1350 Source gloss: net Morphology code: N-ASN τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: with the Morphology code: T-GPM ἰχθύων Lemma: ἰχθύς G2486 Source gloss: fish Morphology code: N-GPM

Acts 19:32 — NET context

ἄλλοι μὲν οὖν ἄλλο τι ἔκραζον· ἦν γὰρ ἡ ἐκκλησία συγκεχυμένη καὶ οἱ πλείους οὐκ ᾔδεισαν τίνος ἕνεκα συνεληλύθεισαν.

NET2 So then some were shouting one thing, some another, for the assembly was in confusion, and most of them did not know why they had met together.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Written form match ἄλλοι Lemma: ἄλλος G243 Source gloss: Others Morphology code: A-NPM μὲν Lemma: μέν G3303 Source gloss: indeed Morphology code: PRT οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: therefore Morphology code: CONJ ἄλλο Lemma: ἄλλος G243 Source gloss: some Morphology code: A-ASN τι Lemma: τις G5100 Source gloss: thing Morphology code: X-ASN ἔκραζον Lemma: κράζω G2896 Source gloss: were crying out Morphology code: V-IAI-3P ἦν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: was Morphology code: V-IAI-3S γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF ἐκκλησία Lemma: ἐκκλησία G1577 Source gloss: assembly Morphology code: N-NSF συγκεχυμένη Lemma: συγχέω G4797 Source gloss: confused Morphology code: V-RPP-NSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NPM πλείους Lemma: πολύς G4183 Source gloss: most Morphology code: A-NPM-C οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ᾔδεισαν Lemma: οἶδα G1492 Source gloss: did know Morphology code: V-2LAI-3P τίνος Lemma: τίς G5101 Source gloss: for what Morphology code: I-GSN ἕνεκα Lemma: ἕνεκα G1752 Source gloss: cause Morphology code: PREP συνεληλύθεισαν Lemma: συνέρχομαι G4905 Source gloss: they were assembled Morphology code: V-2LAI-3P

Acts 21:34 — NET context

ἄλλοι δὲ ἄλλο τι ἐπεφώνουν ἐν τῷ ὄχλῳ. μὴ δυναμένου δὲ αὐτοῦ γνῶναι τὸ ἀσφαλὲς διὰ τὸν θόρυβον ἐκέλευσεν ἄγεσθαι αὐτὸν εἰς τὴν παρεμβολήν.

NET2 But some in the crowd shouted one thing, and others something else, and when the commanding officer was unable to find out the truth because of the disturbance, he ordered Paul to be brought into the barracks.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Written form match ἄλλοι Lemma: ἄλλος G243 Source gloss: Others Morphology code: A-NPM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ ἄλλο Lemma: ἄλλος G243 Source gloss: another [or] Morphology code: A-ASN τι Lemma: τις G5100 Source gloss: one thing Morphology code: X-ASN ἐπεφώνουν Lemma: ἐπιφωνέω G2019 Source gloss: were crying out Morphology code: V-IAI-3P ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSM ὄχλῳ Lemma: ὄχλος G3793 Source gloss: crowd Morphology code: N-DSM μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: Not Morphology code: PRT-N δυναμένου Lemma: δύναμαι G1410 Source gloss: being able Morphology code: V-PNP-GSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: he Morphology code: P-GSM γνῶναι Lemma: γινώσκω G1097 Source gloss: to know Morphology code: V-2AAN τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN ἀσφαλὲς Lemma: ἀσφαλής G804 Source gloss: facts Morphology code: A-ASN διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: on account of Morphology code: PREP τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM θόρυβον Lemma: θόρυβος G2351 Source gloss: uproar Morphology code: N-ASM ἐκέλευσεν Lemma: κελεύω G2753 Source gloss: he ordered Morphology code: V-AAI-3S ἄγεσθαι Lemma: ἄγω G71 Source gloss: to be brought Morphology code: V-PPN αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-ASM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF παρεμβολήν Lemma: παρεμβολή G3925 Source gloss: barracks Morphology code: N-ASF

27 occurrences in 23 verses