Bible Word Study

Matthew 3:6 — NET context

καὶ ἐβαπτίζοντο ἐν τῷ Ἰορδάνῃ ποταμῷ ὑπ᾿ αὐτοῦ ἐξομολογούμενοι τὰς ἁμαρτίας αὐτῶν.

NET2 and he was baptizing them in the Jordan River as they confessed their sins.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐβαπτίζοντο Lemma: βαπτίζω G907 Source gloss: were being baptized Morphology code: V-IPI-3P ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSM Ἰορδάνῃ Lemma: Ἰορδάνης G2446 Source gloss: Jordan Morphology code: N-DSM ποταμῷ Lemma: ποταμός G4215 Source gloss: River Morphology code: N-DSM ὑπ᾿ G5259 αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-GSM ἐξομολογούμενοι Lemma: ἐξομολογέω G1843 Source gloss: confessing Morphology code: V-PMP-NPM τὰς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APF Written form match ἁμαρτίας Lemma: ἁμαρτία G266 Source gloss: sins Morphology code: N-APF αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of them Morphology code: P-GPM

Matthew 9:6 — NET context

ἵνα δὲ εἰδῆτε ὅτι ἐξουσίαν ἔχει ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου ἐπὶ τῆς γῆς ἀφιέναι ἁμαρτίας - τότε λέγει τῷ παραλυτικῷ· |ἐγερθεὶς| ἆρον σου τὴν κλίνην καὶ ὕπαγε εἰς τὸν οἶκον σου.

NET2 But so that you may know that the Son of Man has authority on earth to forgive sins”—then he said to the paralytic —“Stand up, take your stretcher, and go home.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: So that Morphology code: CONJ δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ εἰδῆτε Lemma: οἶδα G1492 Source gloss: you may know Morphology code: V-RAS-2P ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ ἐξουσίαν Lemma: ἐξουσία G1849 Source gloss: authority Morphology code: N-ASF ἔχει Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: has Morphology code: V-PAI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM υἱὸς Lemma: υἱός G5207 Source gloss: Son Morphology code: N-NSM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM ἀνθρώπου Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: of Man Morphology code: N-GSM ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: on Morphology code: PREP τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF γῆς Lemma: γῆ G1093 Source gloss: earth Morphology code: N-GSF ἀφιέναι Lemma: ἀφίημι G863 Source gloss: to forgive Morphology code: V-PAN Written form match ἁμαρτίας Lemma: ἁμαρτία G266 Source gloss: sins Morphology code: N-APF τότε Lemma: τότε G5119 Source gloss: Then Morphology code: ADV λέγει Lemma: λέγω G3004 Source gloss: He says Morphology code: V-PAI-3S τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to the Morphology code: T-DSM παραλυτικῷ Lemma: παραλυτικός G3885 Source gloss: paralytic Morphology code: A-DSM ἐγερθεὶς Lemma: ἐγείρω G1453 Morphology code: V-APP-NSM ἆρον Lemma: αἴρω G142 Source gloss: take up Morphology code: V-AAM-2S σου Lemma: σύ G4771 Source gloss: your Morphology code: P-2GS τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASF κλίνην Lemma: κλίνη G2825 Source gloss: mat Morphology code: N-ASF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ὕπαγε Lemma: ὑπάγω G5217 Source gloss: go Morphology code: V-PAM-2S εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM οἶκον Lemma: οἶκος G3624 Source gloss: house Morphology code: N-ASM σου Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GS

Mark 1:5 — NET context

καὶ ἐξεπορεύετο πρὸς αὐτὸν πᾶσα ἡ Ἰουδαία χώρα καὶ οἱ Ἱεροσολυμῖται πάντες, καὶ ἐβαπτίζοντο ὑπ᾿ αὐτοῦ ἐν τῷ Ἰορδάνῃ ποταμῷ ἐξομολογούμενοι τὰς ἁμαρτίας αὐτῶν.

NET2 People from the whole Judean countryside and all of Jerusalem were going out to him, and he was baptizing them in the Jordan River as they confessed their sins.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἐξεπορεύετο Lemma: ἐκπορεύομαι G1607 Source gloss: were going out Morphology code: V-INI-3S πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: to Morphology code: PREP αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-ASM πᾶσα Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-NSF ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF Ἰουδαία Lemma: Ἰουδαία G2453 Source gloss: of Judea Morphology code: N-NSF χώρα Lemma: χώρα G5561 Source gloss: region Morphology code: N-NSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NPM Ἱεροσολυμῖται Lemma: Ἱεροσολυμίτης G2415 Source gloss: of Jerusalem Morphology code: N-NPM πάντες Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-NPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐβαπτίζοντο Lemma: βαπτίζω G907 Source gloss: were being baptized Morphology code: V-IPI-3P ὑπ᾿ G5259 αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-GSM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSM Ἰορδάνῃ Lemma: Ἰορδάνης G2446 Source gloss: Jordan Morphology code: N-DSM ποταμῷ Lemma: ποταμός G4215 Source gloss: river Morphology code: N-DSM ἐξομολογούμενοι Lemma: ἐξομολογέω G1843 Source gloss: confessing Morphology code: V-PMP-NPM τὰς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APF Written form match ἁμαρτίας Lemma: ἁμαρτία G266 Source gloss: sins Morphology code: N-APF αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of them Morphology code: P-GPM

Mark 2:7 — NET context

τί οὗτος οὕτως λαλεῖ; βλασφημεῖ· τίς δύναται ἀφιέναι ἁμαρτίας εἰ μὴ εἷς ὁ θεός;

NET2 “Why does this man speak this way? He is blaspheming! Who can forgive sins but God alone?”

Word details · lemma, gloss, and grammar

τί Lemma: τίς G5101 Source gloss: Why Morphology code: I-ASN οὗτος Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this [man] Morphology code: D-NSM οὕτως Lemma: οὕτω(ς) G3779 Source gloss: thus Morphology code: ADV λαλεῖ Lemma: λαλέω G2980 Source gloss: does speak Morphology code: V-PAI-3S βλασφημεῖ Lemma: βλασφημέω G987 Source gloss: He blasphemes Morphology code: V-PAI-3S τίς Lemma: τίς G5101 Source gloss: Who Morphology code: I-NSM δύναται Lemma: δύναμαι G1410 Source gloss: is able Morphology code: V-PNI-3S ἀφιέναι Lemma: ἀφίημι G863 Source gloss: to forgive Morphology code: V-PAN Written form match ἁμαρτίας Lemma: ἁμαρτία G266 Source gloss: sins Morphology code: N-APF εἰ Lemma: εἰ G1487 Source gloss: if Morphology code: COND μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N εἷς Lemma: εἷς G1520 Source gloss: alone Morphology code: A-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM θεός Lemma: θεός G2316 Source gloss: God Morphology code: N-NSM

Mark 2:10 — NET context

ἵνα δὲ εἰδῆτε ὅτι ἐξουσίαν ἔχει ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου ἀφιέναι ἁμαρτίας ἐπὶ τῆς γῆς - λέγει τῷ παραλυτικῷ·

NET2 But so that you may know that the Son of Man has authority on earth to forgive sins,”—he said to the paralytic —

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἵνα G2443 δὲ G1161 εἰδῆτε G1492 ὅτι G3754 ἐξουσίαν G1849 ἔχει G2192 ὁ G3588 υἱὸς G5207 τοῦ G3588 ἀνθρώπου G444 ἀφιέναι G863 Written form match ἁμαρτίας G266 ἐπὶ G1909 τῆς G3588 γῆς G1093 λέγει G3004 τῷ G3588 παραλυτικῷ G3885

Luke 5:21 — NET context

καὶ ἤρξαντο διαλογίζεσθαι οἱ γραμματεῖς καὶ οἱ Φαρισαῖοι λέγοντες· τίς ἐστιν οὗτος ὃς λαλεῖ βλασφημίας; τίς δύναται ἁμαρτίας ἀφεῖναι εἰ μὴ μόνος ὁ θεός;

NET2 Then the experts in the law and the Pharisees began to think to themselves, “Who is this man who is uttering blasphemies? Who can forgive sins but God alone?”

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἤρξαντο Lemma: ἄρχω G757 Source gloss: began Morphology code: V-ADI-3P διαλογίζεσθαι Lemma: διαλογίζομαι G1260 Source gloss: to reason Morphology code: V-PNN οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM γραμματεῖς Lemma: γραμματεύς G1122 Source gloss: scribes Morphology code: N-NPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM Φαρισαῖοι Lemma: Φαρισαῖος G5330 Source gloss: Pharisees Morphology code: N-NPM λέγοντες Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-NPM τίς Lemma: τίς G5101 Source gloss: Who Morphology code: I-NSM ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S οὗτος Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-NSM ὃς Lemma: ὅς G3739 Source gloss: who Morphology code: R-NSM λαλεῖ Lemma: λαλέω G2980 Source gloss: speaks Morphology code: V-PAI-3S βλασφημίας Lemma: βλασφημία G988 Source gloss: blasphemies Morphology code: N-APF τίς Lemma: τίς G5101 Source gloss: Who Morphology code: I-NSM δύναται Lemma: δύναμαι G1410 Source gloss: is able Morphology code: V-PNI-3S Written form match ἁμαρτίας Lemma: ἁμαρτία G266 Source gloss: sins Morphology code: N-APF ἀφεῖναι Lemma: ἀφίημι G863 Source gloss: to forgive Morphology code: V-AAN εἰ Lemma: εἰ G1487 Source gloss: if Morphology code: COND μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N μόνος Lemma: μόνος G3441 Source gloss: alone Morphology code: A-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM θεός Lemma: θεός G2316 Source gloss: God Morphology code: N-NSM

Luke 5:24 — NET context

ἵνα δὲ εἰδῆτε ὅτι ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου ἐξουσίαν ἔχει ἐπὶ τῆς γῆς ἀφιέναι ἁμαρτίας - εἶπεν τῷ παραλελυμένῳ· σοὶ λέγω, ἔγειρε καὶ ἄρας τὸ κλινίδιον σου πορεύου εἰς τὸν οἶκον σου.

NET2 But so that you may know that the Son of Man has authority on earth to forgive sins”—he said to the paralyzed man —“I tell you, stand up, take your stretcher and go home.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: That Morphology code: CONJ δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ εἰδῆτε Lemma: οἶδα G1492 Source gloss: you may know Morphology code: V-RAS-2P ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM υἱὸς Lemma: υἱός G5207 Source gloss: Son Morphology code: N-NSM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM ἀνθρώπου Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: of Man Morphology code: N-GSM ἐξουσίαν Lemma: ἐξουσία G1849 Source gloss: authority Morphology code: N-ASF ἔχει Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: has Morphology code: V-PAI-3S ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: on Morphology code: PREP τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF γῆς Lemma: γῆ G1093 Source gloss: earth Morphology code: N-GSF ἀφιέναι Lemma: ἀφίημι G863 Source gloss: to forgive Morphology code: V-PAN Written form match ἁμαρτίας Lemma: ἁμαρτία G266 Source gloss: sins Morphology code: N-APF εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: He said Morphology code: V-2AAI-3S τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to the [one] Morphology code: T-DSM παραλελυμένῳ Lemma: παραλύομαι G3886 Source gloss: having been paralyzed Morphology code: V-RPP-DSM σοὶ Lemma: σύ G4771 Source gloss: To you Morphology code: P-2DS λέγω Lemma: λέγω G3004 Source gloss: I say Morphology code: V-PAI-1S ἔγειρε Lemma: ἐγείρω G1453 Source gloss: arise Morphology code: V-PAM-2S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἄρας Lemma: αἴρω G142 Source gloss: having taken up Morphology code: V-AAP-NSM τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN κλινίδιον Lemma: κλινίδιον G2826 Source gloss: mat Morphology code: N-ASN σου Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GS πορεύου Lemma: πορεύομαι G4198 Source gloss: go Morphology code: V-PNM-2S εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM οἶκον Lemma: οἶκος G3624 Source gloss: house Morphology code: N-ASM σου Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GS

Luke 7:49 — NET context

καὶ ἤρξαντο οἱ συνανακείμενοι λέγειν ἐν ἑαυτοῖς· τίς οὗτος ἐστιν ὃς καὶ ἁμαρτίας ἀφίησιν;

NET2 But those who were at the table with him began to say among themselves, “Who is this, who even forgives sins?”

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἤρξαντο Lemma: ἄρχω G757 Source gloss: began Morphology code: V-ADI-3P οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: those Morphology code: T-NPM συνανακείμενοι Lemma: συνανάκειμαι G4873 Source gloss: reclining Morphology code: V-PNP-NPM λέγειν Lemma: λέγω G3004 Source gloss: to say Morphology code: V-PAN ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: within Morphology code: PREP ἑαυτοῖς Lemma: ἑαυτοῦ G1438 Source gloss: themselves Morphology code: F-3DPM τίς Lemma: τίς G5101 Source gloss: Who Morphology code: I-NSM οὗτος Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-NSM ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S ὃς Lemma: ὅς G3739 Source gloss: who Morphology code: R-NSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: even Morphology code: CONJ Written form match ἁμαρτίας Lemma: ἁμαρτία G266 Source gloss: sins Morphology code: N-APF ἀφίησιν Lemma: ἀφίημι G863 Source gloss: forgives Morphology code: V-PAI-3S

Luke 11:4 — NET context

καὶ ἄφες ἡμῖν τὰς ἁμαρτίας ἡμῶν, καὶ γὰρ αὐτοὶ ἀφίομεν παντὶ ὀφείλοντι ἡμῖν· καὶ μὴ εἰσενέγκῃς ἡμᾶς εἰς πειρασμόν.

NET2 and forgive us our sins, for we also forgive everyone who sins against us. And do not lead us into temptation.’”

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἄφες Lemma: ἀφίημι G863 Source gloss: forgive Morphology code: V-2AAM-2S ἡμῖν Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: us Morphology code: P-1DP τὰς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APF Written form match ἁμαρτίας Lemma: ἁμαρτία G266 Source gloss: sins Morphology code: N-APF ἡμῶν Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of us Morphology code: P-1GP καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ αὐτοὶ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: ourselves Morphology code: P-NPM ἀφίομεν Lemma: ἀφίημι G863 Source gloss: we forgive Morphology code: V-PAI-1P παντὶ Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: everyone Morphology code: A-DSM ὀφείλοντι Lemma: ὀφείλω G3784 Source gloss: indebted Morphology code: V-PAP-DSM ἡμῖν Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: to us Morphology code: P-1DP καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N εἰσενέγκῃς Lemma: εἰσφέρω G1533 Source gloss: lead Morphology code: V-AAS-2S ἡμᾶς Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: us Morphology code: P-1AP εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP πειρασμόν Lemma: πειρασμός G3986 Source gloss: temptation Morphology code: N-ASM

John 8:34 — NET context

ἀπεκρίθη αὐτοῖς |ὁ| Ἰησοῦς· ἀμὴν ἀμὴν λέγω ὑμῖν ὅτι πᾶς ὁ ποιῶν τὴν ἁμαρτίαν δοῦλος ἐστιν |τῆς ἁμαρτίας|.

NET2 Jesus answered them, “I tell you the solemn truth, everyone who practices sin is a slave of sin.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἀπεκρίθη Lemma: ἀποκρίνομαι G611 Source gloss: Answered Morphology code: V-ADI-3S αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: them Morphology code: P-DPM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Ἰησοῦς Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-NSM ἀμὴν Lemma: ἀμήν G281 Source gloss: Truly Morphology code: HEB ἀμὴν Lemma: ἀμήν G281 Source gloss: truly Morphology code: HEB λέγω Lemma: λέγω G3004 Source gloss: I say Morphology code: V-PAI-1S ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: to you Morphology code: P-2DP ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ πᾶς Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: everyone Morphology code: A-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM ποιῶν Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: practicing Morphology code: V-PAP-NSM τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF ἁμαρτίαν Lemma: ἁμαρτία G266 Source gloss: sin Morphology code: N-ASF δοῦλος Lemma: δοῦλος G1401 Source gloss: a slave Morphology code: N-NSM ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSF Written form match ἁμαρτίας Lemma: ἁμαρτία G266 Source gloss: sin Morphology code: N-GSF

John 8:46 — NET context

τίς ἐξ ὑμῶν ἐλέγχει με περὶ ἁμαρτίας; εἰ ἀλήθειαν λέγω, διὰ τί ὑμεῖς οὐ πιστεύετε μοι;

NET2 Who among you can prove me guilty of any sin? If I am telling you the truth, why don’t you believe me?

Word details · lemma, gloss, and grammar

τίς Lemma: τίς G5101 Source gloss: Which Morphology code: I-NSM ἐξ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: of Morphology code: PREP ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2GP ἐλέγχει Lemma: ἐλέγχω G1651 Source gloss: convicts Morphology code: V-PAI-3S με Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: me Morphology code: P-1AS περὶ Lemma: περί G4012 Source gloss: concerning Morphology code: PREP Written form match ἁμαρτίας Lemma: ἁμαρτία G266 Source gloss: sin Morphology code: N-GSF εἰ Lemma: εἰ G1487 Source gloss: If Morphology code: COND ἀλήθειαν Lemma: ἀλήθεια G225 Source gloss: [the] truth Morphology code: N-ASF λέγω Lemma: λέγω G3004 Source gloss: I speak Morphology code: V-PAI-1S διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: because of Morphology code: PREP τί Lemma: τίς G5101 Source gloss: why Morphology code: I-ASN ὑμεῖς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2NP οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N πιστεύετε Lemma: πιστεύω G4100 Source gloss: do believe Morphology code: V-PAI-2P μοι Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: Me Morphology code: P-1DS

John 15:22 — NET context

εἰ μὴ ἦλθον καὶ ἐλάλησα αὐτοῖς, ἁμαρτίαν οὐκ εἴχοσαν· νῦν δὲ πρόφασιν οὐκ ἔχουσιν περὶ τῆς ἁμαρτίας αὐτῶν.

NET2 If I had not come and spoken to them, they would not be guilty of sin. But they no longer have any excuse for their sin.

Word details · lemma, gloss, and grammar

εἰ Lemma: εἰ G1487 Source gloss: If Morphology code: COND μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἦλθον Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: I had come Morphology code: V-2AAI-1S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐλάλησα Lemma: λαλέω G2980 Source gloss: spoken Morphology code: V-AAI-1S αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to them Morphology code: P-DPM ἁμαρτίαν Lemma: ἁμαρτία G266 Source gloss: sin Morphology code: N-ASF οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N εἴχοσαν Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: they would have had Morphology code: V-IAI-3P νῦν Lemma: νῦν G3568 Source gloss: now Morphology code: ADV δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ πρόφασιν Lemma: πρόφασις G4392 Source gloss: excuse Morphology code: N-ASF οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἔχουσιν Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: they have Morphology code: V-PAI-3P περὶ Lemma: περί G4012 Source gloss: for Morphology code: PREP τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF Written form match ἁμαρτίας Lemma: ἁμαρτία G266 Source gloss: sin Morphology code: N-GSF αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of them Morphology code: P-GPM

John 16:8 — NET context

καὶ ἐλθὼν ἐκεῖνος ἐλέγξει τὸν κόσμον περὶ ἁμαρτίας καὶ περὶ δικαιοσύνης καὶ περὶ κρίσεως·

NET2 And when he comes, he will prove the world wrong concerning sin and righteousness and judgment—

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἐλθὼν Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: having come Morphology code: V-2AAP-NSM ἐκεῖνος Lemma: ἐκεῖνος G1565 Source gloss: He Morphology code: D-NSM ἐλέγξει Lemma: ἐλέγχω G1651 Source gloss: will convict Morphology code: V-FAI-3S τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM κόσμον Lemma: κόσμος G2889 Source gloss: world Morphology code: N-ASM περὶ Lemma: περί G4012 Source gloss: concerning Morphology code: PREP Written form match ἁμαρτίας Lemma: ἁμαρτία G266 Source gloss: sin Morphology code: N-GSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ περὶ Lemma: περί G4012 Source gloss: concerning Morphology code: PREP δικαιοσύνης Lemma: δικαιοσύνη G1343 Source gloss: righteousness Morphology code: N-GSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ περὶ Lemma: περί G4012 Source gloss: concerning Morphology code: PREP κρίσεως Lemma: κρίσις G2920 Source gloss: judgment Morphology code: N-GSF

John 16:9 — NET context

περὶ ἁμαρτίας μέν, ὅτι οὐ πιστεύουσιν εἰς ἐμέ·

NET2 concerning sin because they do not believe in me;

Word details · lemma, gloss, and grammar

περὶ Lemma: περί G4012 Source gloss: concerning Morphology code: PREP Written form match ἁμαρτίας Lemma: ἁμαρτία G266 Source gloss: sin Morphology code: N-GSF μέν Lemma: μέν G3303 Source gloss: indeed Morphology code: PRT ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: because Morphology code: CONJ οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N πιστεύουσιν Lemma: πιστεύω G4100 Source gloss: do they believe Morphology code: V-PAI-3P εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: in Morphology code: PREP ἐμέ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: Me Morphology code: P-1AS

John 20:23 — NET context

ἄν τινων ἀφῆτε τὰς ἁμαρτίας ἀφέωνται αὐτοῖς, ἄν τινων κρατῆτε κεκράτηνται.

NET2 If you forgive anyone’s sins, they are forgiven; if you retain anyone’s sins, they are retained.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἄν Lemma: ἄν G302 Source gloss: If Morphology code: PRT τινων Lemma: τις G5100 Source gloss: of any Morphology code: X-GPM ἀφῆτε Lemma: ἀφίημι G863 Source gloss: you might forgive Morphology code: V-2AAS-2P τὰς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APF Written form match ἁμαρτίας Lemma: ἁμαρτία G266 Source gloss: sins Morphology code: N-APF ἀφέωνται Lemma: ἀφίημι G863 Source gloss: they are forgiven Morphology code: V-RPI-3P αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: them Morphology code: P-DPM ἄν Lemma: ἄν G302 Source gloss: If Morphology code: PRT τινων Lemma: τις G5100 Source gloss: any Morphology code: X-GPM κρατῆτε Lemma: κρατέω G2902 Source gloss: you might retain Morphology code: V-PAS-2P κεκράτηνται Lemma: κρατέω G2902 Source gloss: they are retained Morphology code: V-RPI-3P

Acts 3:19 — NET context

μετανοήσατε οὖν καὶ ἐπιστρέψατε |εἰς| τὸ ἐξαλειφθῆναι ὑμῶν τὰς ἁμαρτίας,

NET2 Therefore repent and turn back so that your sins may be wiped out,

Word details · lemma, gloss, and grammar

μετανοήσατε Lemma: μετανοέω G3340 Source gloss: Repent Morphology code: V-AAM-2P οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: therefore Morphology code: CONJ καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐπιστρέψατε Lemma: ἐπιστρέφω G1994 Source gloss: turn again Morphology code: V-AAM-2P εἰς G1519 τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN ἐξαλειφθῆναι Lemma: ἐξαλείφω G1813 Source gloss: blotting out Morphology code: V-APN ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: of your Morphology code: P-2GP τὰς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-APF Written form match ἁμαρτίας Lemma: ἁμαρτία G266 Source gloss: sins Morphology code: N-APF

Acts 22:16 — NET context

καὶ νῦν τί μέλλεις; ἀναστὰς βάπτισαι καὶ ἀπόλουσαι τὰς ἁμαρτίας σου ἐπικαλεσάμενος τὸ ὄνομα αὐτοῦ.

NET2 And now what are you waiting for? Get up, be baptized, and have your sins washed away, calling on his name.’

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ νῦν Lemma: νῦν G3568 Source gloss: now Morphology code: ADV τί Lemma: τίς G5101 Source gloss: why Morphology code: I-ASN μέλλεις Lemma: μέλλω G3195 Source gloss: delay you Morphology code: V-PAI-2S ἀναστὰς Lemma: ἀνίστημι G450 Source gloss: Having arisen Morphology code: V-2AAP-NSM βάπτισαι Lemma: βαπτίζω G907 Source gloss: be baptized Morphology code: V-AMM-2S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἀπόλουσαι Lemma: ἀπολούομαι G628 Source gloss: wash away Morphology code: V-AMM-2S τὰς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APF Written form match ἁμαρτίας Lemma: ἁμαρτία G266 Source gloss: sins Morphology code: N-APF σου Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GS ἐπικαλεσάμενος Lemma: ἐπικαλέω G1941 Source gloss: calling on Morphology code: V-AMP-NSM τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN ὄνομα Lemma: ὄνομα G3686 Source gloss: name Morphology code: N-ASN αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM

Romans 3:20 — NET context

διότι ἐξ ἔργων νόμου οὐ δικαιωθήσεται πᾶσα σὰρξ ἐνώπιον αὐτοῦ, διὰ γὰρ νόμου ἐπίγνωσις ἁμαρτίας.

NET2 For no one is declared righteous before him by the works of the law, for through the law comes the knowledge of sin.

Word details · lemma, gloss, and grammar

διότι Lemma: διότι G1360 Source gloss: Therefore Morphology code: CONJ ἐξ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: by Morphology code: PREP ἔργων Lemma: ἔργον G2041 Source gloss: works Morphology code: N-GPN νόμου Lemma: νόμος G3551 Source gloss: of [the] Law Morphology code: N-GSM οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N δικαιωθήσεται Lemma: δικαιόω G1344 Source gloss: will be justified Morphology code: V-FPI-3S πᾶσα Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: any Morphology code: A-NSF σὰρξ Lemma: σάρξ G4561 Source gloss: flesh Morphology code: N-NSF ἐνώπιον Lemma: ἐνώπιον G1799 Source gloss: before Morphology code: PREP αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-GSM διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: through Morphology code: PREP γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ νόμου Lemma: νόμος G3551 Source gloss: [the] Law Morphology code: N-GSM ἐπίγνωσις Lemma: ἐπίγνωσις G1922 Source gloss: [is] knowledge Morphology code: N-NSF Written form match ἁμαρτίας Lemma: ἁμαρτία G266 Source gloss: of sin Morphology code: N-GSF

Romans 5:12 — NET context

Διὰ τοῦτο ὥσπερ δι᾿ ἑνὸς ἀνθρώπου ἡ ἁμαρτία εἰς τὸν κόσμον εἰσῆλθεν καὶ διὰ τῆς ἁμαρτίας ὁ θάνατος, καὶ οὕτως εἰς πάντας ἀνθρώπους ὁ θάνατος διῆλθεν, ἐφ᾿ ᾧ πάντες ἥμαρτον·

NET2 So then, just as sin entered the world through one man and death through sin, and so death spread to all people because all sinned—

Word details · lemma, gloss, and grammar

Διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: Because of Morphology code: PREP τοῦτο Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-ASN ὥσπερ Lemma: ὥσπερ G5618 Source gloss: just as Morphology code: ADV δι᾿ G1223 ἑνὸς Lemma: εἷς G1520 Source gloss: one Morphology code: A-GSM ἀνθρώπου Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: man Morphology code: N-GSM ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSF ἁμαρτία Lemma: ἁμαρτία G266 Source gloss: sin Morphology code: N-NSF εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM κόσμον Lemma: κόσμος G2889 Source gloss: world Morphology code: N-ASM εἰσῆλθεν Lemma: εἰσέρχομαι G1525 Source gloss: entered Morphology code: V-2AAI-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: through Morphology code: PREP τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSF Written form match ἁμαρτίας Lemma: ἁμαρτία G266 Source gloss: sin Morphology code: N-GSF ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM θάνατος Lemma: θάνατος G2288 Source gloss: death Morphology code: N-NSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ οὕτως Lemma: οὕτω(ς) G3779 Source gloss: thus Morphology code: ADV εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP πάντας Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-APM ἀνθρώπους Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: men Morphology code: N-APM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM θάνατος Lemma: θάνατος G2288 Source gloss: death Morphology code: N-NSM διῆλθεν Lemma: διέρχομαι G1330 Source gloss: passed Morphology code: V-2AAI-3S ἐφ᾿ G1909 ᾧ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: that Morphology code: R-DSN πάντες Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-NPM ἥμαρτον Lemma: ἁμαρτάνω G264 Source gloss: sinned Morphology code: V-2AAI-3P

Romans 6:6 — NET context

τοῦτο γινώσκοντες ὅτι ὁ παλαιὸς ἡμῶν ἄνθρωπος συνεσταυρώθη, ἵνα καταργηθῇ τὸ σῶμα τῆς ἁμαρτίας, τοῦ μηκέτι δουλεύειν ἡμᾶς τῇ ἁμαρτίᾳ.

NET2 We know that our old man was crucified with him so that the body of sin would no longer dominate us, so that we would no longer be enslaved to sin.

Word details · lemma, gloss, and grammar

τοῦτο Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-ASN γινώσκοντες Lemma: γινώσκω G1097 Source gloss: knowing Morphology code: V-PAP-NPM ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM παλαιὸς Lemma: παλαιός G3820 Source gloss: old Morphology code: A-NSM ἡμῶν Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of us Morphology code: P-1GP ἄνθρωπος Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: self Morphology code: N-NSM συνεσταυρώθη Lemma: συσταυρόομαι G4957 Source gloss: was crucified with [Him] Morphology code: V-API-3S ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: so that Morphology code: CONJ καταργηθῇ Lemma: καταργέω G2673 Source gloss: might be annulled Morphology code: V-APS-3S τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSN σῶμα Lemma: σῶμα G4983 Source gloss: body Morphology code: N-NSN τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSF Written form match ἁμαρτίας Lemma: ἁμαρτία G266 Source gloss: of sin Morphology code: N-GSF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: [that] Morphology code: T-GSN μηκέτι Lemma: μηκέτι G3371 Source gloss: no longer Morphology code: ADV-N δουλεύειν Lemma: δουλεύω G1398 Source gloss: are enslaved Morphology code: V-PAN ἡμᾶς Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: we Morphology code: P-1AP τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSF ἁμαρτίᾳ Lemma: ἁμαρτία G266 Source gloss: to sin Morphology code: N-DSF

58 occurrences in 55 verses