Bible Word Study

Matthew 3:11 — NET context

Ἐγὼ μὲν ὑμᾶς βαπτίζω ἐν ὕδατι εἰς μετάνοιαν, ὁ δὲ ὀπίσω μου ἐρχόμενος ἰσχυρότερος μού ἐστιν, οὗ οὐκ εἰμὶ ἱκανὸς τὰ ὑποδήματα βαστάσαι· αὐτὸς ὑμᾶς βαπτίσει ἐν πνεύματι ἁγίῳ καὶ πυρί·

NET2 “I baptize you with water, for repentance, but the one coming after me is more powerful than I am—I am not worthy to carry his sandals! He will baptize you with the Holy Spirit and fire.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ἐγὼ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: I Morphology code: P-1NS μὲν Lemma: μέν G3303 Source gloss: indeed Morphology code: PRT ὑμᾶς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AP βαπτίζω Lemma: βαπτίζω G907 Source gloss: baptize Morphology code: V-PAI-1S ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: with Morphology code: PREP ὕδατι Lemma: ὕδωρ G5204 Source gloss: water Morphology code: N-DSN εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP μετάνοιαν Lemma: μετάνοια G3341 Source gloss: repentance Morphology code: N-ASF ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: but Morphology code: CONJ ὀπίσω Lemma: ὀπίσω G3694 Source gloss: after Morphology code: ADV μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: me Morphology code: P-1GS ἐρχόμενος Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: is coming Morphology code: V-PNP-NSM ἰσχυρότερος Lemma: ἰσχυρός G2478 Source gloss: mightier Morphology code: A-NSM-C μού Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: than I Morphology code: P-1GS ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: He Morphology code: V-PAI-3S οὗ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: of whom Morphology code: R-GSM οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N εἰμὶ Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: I am Morphology code: V-PAI-1S ἱκανὸς Lemma: ἱκανός G2425 Source gloss: fit Morphology code: A-NSM τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APN ὑποδήματα Lemma: ὑπόδημα G5266 Source gloss: sandals Morphology code: N-APN βαστάσαι Lemma: βαστάζω G941 Source gloss: to carry Morphology code: V-AAN αὐτὸς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: He Morphology code: P-NSM ὑμᾶς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AP βαπτίσει Lemma: βαπτίζω G907 Source gloss: will baptize Morphology code: V-FAI-3S ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: with Morphology code: PREP πνεύματι Lemma: πνεῦμα G4151 Source gloss: [the] Spirit Morphology code: N-DSN Written form match ἁγίῳ Lemma: ἅγιος G40 Source gloss: Holy Morphology code: A-DSN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ πυρί Lemma: πῦρ G4442 Source gloss: with fire Morphology code: N-DSN

Matthew 24:15 — NET context

Ὅταν οὖν ἴδητε τὸ βδέλυγμα τῆς ἐρημώσεως τὸ ρηθὲν διὰ Δανιὴλ τοῦ προφήτου ἑστὸς ἐν τόπῳ ἁγίῳ (ὁ ἀναγινώσκων νοείτω),

NET2 “So when you see the abomination of desolation —spoken about by Daniel the prophet—standing in the holy place” (let the reader understand),

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ὅταν Lemma: ὅταν G3752 Source gloss: When Morphology code: CONJ οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: therefore Morphology code: CONJ ἴδητε Lemma: ὁράω G1492 Source gloss: you shall see Morphology code: V-2AAS-2P τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN βδέλυγμα Lemma: βδέλυγμα G946 Source gloss: abomination Morphology code: N-ASN τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSF ἐρημώσεως Lemma: ἐρήμωσις G2050 Source gloss: of desolation Morphology code: N-GSF τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASN ρηθὲν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: having been spoken of Morphology code: V-APP-ASN διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: by Morphology code: PREP Δανιὴλ Lemma: Δανιήλ G1158 Source gloss: Daniel Morphology code: N-PRI τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM προφήτου Lemma: προφήτης G4396 Source gloss: prophet Morphology code: N-GSM ἑστὸς Lemma: ἵστημι G2476 Source gloss: standing Morphology code: V-2RAP-ASN ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in [the] Morphology code: PREP τόπῳ Lemma: τόπος G5117 Source gloss: place Morphology code: N-DSM Written form match ἁγίῳ Lemma: ἅγιος G40 Source gloss: holy Morphology code: A-DSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [one] Morphology code: T-NSM ἀναγινώσκων Lemma: ἀναγινώσκω G314 Source gloss: reading Morphology code: V-PAP-NSM νοείτω Lemma: νοέω G3340 Source gloss: let him understand Morphology code: V-PAM-3S

Mark 1:8 — NET context

ἐγὼ ἐβάπτισα ὑμᾶς ὕδατι, αὐτὸς δὲ βαπτίσει ὑμᾶς |ἐν| πνεύματι ἁγίῳ.

NET2 I baptize you with water, but he will baptize you with the Holy Spirit.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἐγὼ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: I Morphology code: P-1NS ἐβάπτισα Lemma: βαπτίζω G907 Source gloss: baptized Morphology code: V-AAI-1S ὑμᾶς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AP ὕδατι Lemma: ὕδωρ G5204 Source gloss: with water Morphology code: N-DSN αὐτὸς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: He Morphology code: P-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ βαπτίσει Lemma: βαπτίζω G907 Source gloss: will baptize Morphology code: V-FAI-3S ὑμᾶς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AP ἐν Lemma: ἐν G1722 Morphology code: PREP πνεύματι Lemma: πνεῦμα G4151 Source gloss: [the] Spirit Morphology code: N-DSN Written form match ἁγίῳ Lemma: ἅγιος G40 Source gloss: Holy Morphology code: A-DSN

Mark 12:36 — NET context

αὐτὸς Δαυὶδ εἶπεν ἐν τῷ πνεύματι τῷ ἁγίῳ· εἶπεν κύριος τῷ κυρίῳ μου· κάθου ἐκ δεξιῶν μου, ἕως ἂν θῶ τοὺς ἐχθρούς σου ὑποκάτω τῶν ποδῶν σου.

NET2 David himself, by the Holy Spirit, said, “‘The Lord said to my lord, “Sit at my right hand, until I put your enemies under your feet.”’

Word details · lemma, gloss, and grammar

αὐτὸς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Himself Morphology code: P-NSM Δαυὶδ Lemma: Δαυίδ G1138 Source gloss: David Morphology code: N-PRI εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: said Morphology code: V-2AAI-3S ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: by Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSN πνεύματι Lemma: πνεῦμα G4151 Source gloss: Spirit Morphology code: N-DSN τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSN Written form match ἁγίῳ Lemma: ἅγιος G40 Source gloss: Holy Morphology code: A-DSN εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: Said Morphology code: V-2AAI-3S κύριος Lemma: κύριος G2962 Source gloss: [the] Lord Morphology code: N-NSM τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to the Morphology code: T-DSM κυρίῳ Lemma: κύριος G2962 Source gloss: Lord Morphology code: N-DSM μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of me Morphology code: P-1GS κάθου Lemma: κάθημαι G2521 Source gloss: Sit Morphology code: V-PNM-2S ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: at Morphology code: PREP δεξιῶν Lemma: δεξιός G1188 Source gloss: [the] right hand Morphology code: A-GPN μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of Me Morphology code: P-1GS ἕως Lemma: ἕως G2193 Source gloss: until Morphology code: ADV ἂν Lemma: ἄν G302 Source gloss: - Morphology code: PRT θῶ Lemma: τίθημι G5087 Source gloss: I place Morphology code: V-2AAS-1S τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-APM ἐχθρούς Lemma: ἐχθρός G2190 Source gloss: enemies Morphology code: A-APM σου Lemma: σύ G4771 Source gloss: of You Morphology code: P-2GS ὑποκάτω Lemma: ὑποκάτω G5270 Source gloss: [as] a footstool Morphology code: ADV τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPM ποδῶν Lemma: πούς G4228 Source gloss: feet Morphology code: N-GPM σου Lemma: σύ G4771 Source gloss: of You Morphology code: P-2GS

Luke 3:16 — NET context

ἀπεκρίνατο λέγων πᾶσιν ὁ Ἰωάννης· ἐγὼ μὲν ὕδατι βαπτίζω ὑμᾶς· ἔρχεται δὲ ὁ ἰσχυρότερος μου, οὗ οὐκ εἰμὶ ἱκανὸς λῦσαι τὸν ἱμάντα τῶν ὑποδημάτων αὐτοῦ· αὐτὸς ὑμᾶς βαπτίσει ἐν πνεύματι ἁγίῳ καὶ πυρί·

NET2 John answered them all, “I baptize you with water, but one more powerful than I am is coming—I am not worthy to untie the strap of his sandals. He will baptize you with the Holy Spirit and fire.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἀπεκρίνατο Lemma: ἀποκρίνομαι G611 Source gloss: Answered Morphology code: V-ADI-3S λέγων Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-NSM πᾶσιν Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: [to] all Morphology code: A-DPM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Ἰωάννης Lemma: Ἰωάννης G2491 Source gloss: John Morphology code: N-NSM ἐγὼ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: I Morphology code: P-1NS μὲν Lemma: μέν G3303 Source gloss: indeed Morphology code: PRT ὕδατι Lemma: ὕδωρ G5204 Source gloss: with water Morphology code: N-DSN βαπτίζω Lemma: βαπτίζω G907 Source gloss: baptize Morphology code: V-PAI-1S ὑμᾶς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AP ἔρχεται Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: comes Morphology code: V-PNI-3S δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [One] Morphology code: T-NSM ἰσχυρότερος Lemma: ἰσχυρός G2478 Source gloss: mightier Morphology code: A-NSM-C μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: than I Morphology code: P-1GS οὗ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: of whom Morphology code: R-GSM οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N εἰμὶ Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: I am Morphology code: V-PAI-1S ἱκανὸς Lemma: ἱκανός G2425 Source gloss: worthy Morphology code: A-NSM λῦσαι Lemma: λύω G3089 Source gloss: to untie Morphology code: V-AAN τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM ἱμάντα Lemma: ἱμάς G2438 Source gloss: strap Morphology code: N-ASM τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPN ὑποδημάτων Lemma: ὑπόδημα G5266 Source gloss: sandals Morphology code: N-GPN αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM αὐτὸς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: He Morphology code: P-NSM ὑμᾶς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AP βαπτίσει Lemma: βαπτίζω G907 Source gloss: will baptize Morphology code: V-FAI-3S ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: with Morphology code: PREP πνεύματι Lemma: πνεῦμα G4151 Source gloss: [the] Spirit Morphology code: N-DSN Written form match ἁγίῳ Lemma: ἅγιος G40 Source gloss: Holy Morphology code: A-DSN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ πυρί Lemma: πῦρ G4442 Source gloss: with fire Morphology code: N-DSN

Luke 10:21 — NET context

Ἐν αὐτῇ τῇ ὥρᾳ ἠγαλλιάσατο [ἐν] τῷ πνεύματι τῷ ἁγίῳ καὶ εἶπεν· ἐξομολογοῦμαι σοι, πάτερ, κύριε τοῦ οὐρανοῦ καὶ τῆς γῆς, ὅτι ἀπέκρυψας ταῦτα ἀπὸ σοφῶν καὶ συνετῶν καὶ ἀπεκάλυψας αὐτὰ νηπίοις· ναὶ ὁ πατήρ, ὅτι οὕτως εὐδοκία ἐγένετο ἔμπροσθεν σου.

NET2 On that same occasion Jesus rejoiced in the Holy Spirit and said, “I praise you, Father, Lord of heaven and earth, because you have hidden these things from the wise and intelligent and revealed them to little children. Yes, Father, for this was your gracious will.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: In Morphology code: PREP αὐτῇ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: the same Morphology code: P-DSF τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSF ὥρᾳ Lemma: ὥρα G5610 Source gloss: hour Morphology code: N-DSF ἠγαλλιάσατο Lemma: ἀγαλλιάω G21 Source gloss: He rejoiced Morphology code: V-ADI-3S ἐν G1722 τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSN πνεύματι Lemma: πνεῦμα G4151 Source gloss: Spirit Morphology code: N-DSN τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSN Written form match ἁγίῳ Lemma: ἅγιος G40 Source gloss: Holy Morphology code: A-DSN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: said Morphology code: V-2AAI-3S ἐξομολογοῦμαι Lemma: ἐξομολογέω G1843 Source gloss: I fully consent Morphology code: V-PMI-1S σοι Lemma: σύ G4771 Source gloss: to You Morphology code: P-2DS πάτερ Lemma: πατήρ G3962 Source gloss: Father Morphology code: N-VSM κύριε Lemma: κύριος G2962 Source gloss: Lord Morphology code: N-VSM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSM οὐρανοῦ Lemma: οὐρανός G3772 Source gloss: heaven Morphology code: N-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSF γῆς Lemma: γῆ G1093 Source gloss: earth Morphology code: N-GSF ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ ἀπέκρυψας Lemma: ἀποκρύπτω G613 Source gloss: You have hidden Morphology code: V-AAI-2S ταῦτα Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: these things Morphology code: D-APN ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: from Morphology code: PREP σοφῶν Lemma: σοφός G4680 Source gloss: wise Morphology code: A-GPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ συνετῶν Lemma: συνετός G4908 Source gloss: intelligent Morphology code: A-GPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἀπεκάλυψας Lemma: ἀποκαλύπτω G601 Source gloss: have revealed Morphology code: V-AAI-2S αὐτὰ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: them Morphology code: P-APN νηπίοις Lemma: νήπιος G3516 Source gloss: to little children Morphology code: A-DPM ναὶ Lemma: ναί G3483 Source gloss: yes Morphology code: PRT ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM πατήρ Lemma: πατήρ G3962 Source gloss: Father Morphology code: N-NSM ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: for Morphology code: CONJ οὕτως Lemma: οὕτω(ς) G3779 Source gloss: thus Morphology code: ADV εὐδοκία Lemma: εὐδοκία G2107 Source gloss: well-pleasing Morphology code: N-NSF ἐγένετο Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: was it Morphology code: V-2ADI-3S ἔμπροσθεν Lemma: ἔμπροσθεν G1715 Source gloss: before Morphology code: PREP σου Lemma: σύ G4771 Source gloss: You Morphology code: P-2GS

John 1:33 — NET context

καγὼ οὐκ ᾔδειν αὐτόν, ἀλλ᾿ ὁ πέμψας με βαπτίζειν ἐν ὕδατι ἐκεῖνος μοι εἶπεν· ἐφ᾿ ὃν ἂν ἴδῃς τὸ πνεῦμα καταβαῖνον καὶ μένον ἐπ᾿ αὐτόν, οὗτος ἐστιν ὁ βαπτίζων ἐν πνεύματι ἁγίῳ.

NET2 And I did not recognize him, but the one who sent me to baptize with water said to me, ‘The one on whom you see the Spirit descending and remaining—this is the one who baptizes with the Holy Spirit.’

Word details · lemma, gloss, and grammar

καγὼ Lemma: κἀγώ G2504 Source gloss: And I Morphology code: P-1NS-K οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ᾔδειν Lemma: οἶδα G1492 Source gloss: knew Morphology code: V-2LAI-1S αὐτόν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-ASM ἀλλ᾿ G235 ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [One] Morphology code: T-NSM πέμψας Lemma: πέμπω G3992 Source gloss: having sent Morphology code: V-AAP-NSM με Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: me Morphology code: P-1AS βαπτίζειν Lemma: βαπτίζω G907 Source gloss: to baptize Morphology code: V-PAN ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: with Morphology code: PREP ὕδατι Lemma: ὕδωρ G5204 Source gloss: water Morphology code: N-DSN ἐκεῖνος Lemma: ἐκεῖνος G1565 Source gloss: He Morphology code: D-NSM μοι Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: to me Morphology code: P-1DS εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: said Morphology code: V-2AAI-3S ἐφ᾿ G1909 ὃν Lemma: ὅς G3739 Source gloss: whom Morphology code: R-ASM ἂν Lemma: ἄν G302 Source gloss: - Morphology code: PRT ἴδῃς Lemma: ὁράω G1492 Source gloss: you shall see Morphology code: V-2AAS-2S τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN πνεῦμα Lemma: πνεῦμα G4151 Source gloss: Spirit Morphology code: N-ASN καταβαῖνον Lemma: καταβαίνω G2597 Source gloss: descending Morphology code: V-PAP-ASN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ μένον Lemma: μένω G3306 Source gloss: abiding Morphology code: V-PAP-ASN ἐπ᾿ G1909 αὐτόν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-ASM οὗτος Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: He Morphology code: D-NSM ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [One] Morphology code: T-NSM βαπτίζων Lemma: βαπτίζω G907 Source gloss: baptizing Morphology code: V-PAP-NSM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: with Morphology code: PREP πνεύματι Lemma: πνεῦμα G4151 Source gloss: [the] Spirit Morphology code: N-DSN Written form match ἁγίῳ Lemma: ἅγιος G40 Source gloss: Holy Morphology code: A-DSN

Acts 1:5 — NET context

ὅτι Ἰωάννης μὲν ἐβάπτισεν ὕδατι, ὑμεῖς δὲ ἐν πνεύματι βαπτισθήσεσθε ἁγίῳ οὐ μετὰ πολλὰς ταύτας ἡμέρας.

NET2 For John baptized with water, but you will be baptized with the Holy Spirit not many days from now.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: for Morphology code: CONJ Ἰωάννης Lemma: Ἰωάννης G2491 Source gloss: John Morphology code: N-NSM μὲν Lemma: μέν G3303 Source gloss: indeed Morphology code: PRT ἐβάπτισεν Lemma: βαπτίζω G907 Source gloss: baptized Morphology code: V-AAI-3S ὕδατι Lemma: ὕδωρ G5204 Source gloss: with water Morphology code: N-DSN ὑμεῖς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2NP δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: with Morphology code: PREP πνεύματι Lemma: πνεῦμα G4151 Source gloss: [the] Spirit Morphology code: N-DSN βαπτισθήσεσθε Lemma: βαπτίζω G907 Source gloss: will be baptized Morphology code: V-FPI-2P Written form match ἁγίῳ Lemma: ἅγιος G40 Source gloss: Holy Morphology code: A-DSN οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N μετὰ Lemma: μετά G3326 Source gloss: after Morphology code: PREP πολλὰς Lemma: πολύς G4183 Source gloss: many Morphology code: A-APF ταύτας Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: these Morphology code: D-APF ἡμέρας Lemma: ἡμέρα G2250 Source gloss: days Morphology code: N-APF

Acts 7:51 — NET context

Σκληροτράχηλοι καὶ ἀπερίτμητοι καρδίαις καὶ τοῖς ὠσίν, ὑμεῖς ἀεὶ τῷ πνεύματι τῷ ἁγίῳ ἀντιπίπτετε ὡς οἱ πατέρες ὑμῶν καὶ ὑμεῖς.

NET2 “You stubborn people, with uncircumcised hearts and ears! You are always resisting the Holy Spirit, like your ancestors did!

Word details · lemma, gloss, and grammar

Σκληροτράχηλοι Lemma: σκληροτράχηλος G4644 Source gloss: Stiff-necked Morphology code: A-VPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἀπερίτμητοι Lemma: ἀπερίτμητος G564 Source gloss: uncircumcised Morphology code: A-VPM καρδίαις Lemma: καρδία G2588 Source gloss: in heart Morphology code: N-DPF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DPN ὠσίν Lemma: οὖς G3775 Source gloss: ears Morphology code: N-DPN ὑμεῖς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2NP ἀεὶ Lemma: ἀεί G104 Source gloss: always Morphology code: ADV τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSN πνεύματι Lemma: πνεῦμα G4151 Source gloss: Spirit Morphology code: N-DSN τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSN Written form match ἁγίῳ Lemma: ἅγιος G40 Source gloss: Holy Morphology code: A-DSN ἀντιπίπτετε Lemma: ἀντιπίπτω G496 Source gloss: resist Morphology code: V-PAI-2P ὡς Lemma: ὡς G5613 Source gloss: as Morphology code: ADV οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM πατέρες Lemma: πατήρ G3962 Source gloss: fathers Morphology code: N-NPM ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GP καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ ὑμεῖς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2NP

Acts 10:38 — NET context

Ἰησοῦν τὸν ἀπὸ Ναζαρέθ, ὡς ἔχρισεν αὐτὸν ὁ θεὸς πνεύματι ἁγίῳ καὶ δυνάμει, ὃς διῆλθεν εὐεργετῶν καὶ ἰώμενος πάντας τοὺς καταδυναστευομένους ὑπὸ τοῦ διαβόλου, ὅτι ὁ θεὸς ἦν μετ᾿ αὐτοῦ.

NET2 with respect to Jesus from Nazareth, that God anointed him with the Holy Spirit and with power. He went around doing good and healing all who were oppressed by the devil because God was with him.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ἰησοῦν Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-ASM τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASM ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: from Morphology code: PREP Ναζαρέθ Lemma: Ναζαρέθ G3478 Source gloss: Nazareth Morphology code: N-PRI ὡς Lemma: ὡς G5613 Source gloss: how Morphology code: ADV ἔχρισεν Lemma: χρίω G5548 Source gloss: anointed Morphology code: V-AAI-3S αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-ASM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM θεὸς Lemma: θεός G2316 Source gloss: God Morphology code: N-NSM πνεύματι Lemma: πνεῦμα G4151 Source gloss: Spirit Morphology code: N-DSN Written form match ἁγίῳ Lemma: ἅγιος G40 Source gloss: with Holy Morphology code: A-DSN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ δυνάμει Lemma: δύναμις G1411 Source gloss: with power Morphology code: N-DSF ὃς Lemma: ὅς G3739 Source gloss: who Morphology code: R-NSM διῆλθεν Lemma: διέρχομαι G1330 Source gloss: went about Morphology code: V-2AAI-3S εὐεργετῶν Lemma: εὐεργετέω G2109 Source gloss: doing good Morphology code: V-PAP-NSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἰώμενος Lemma: ἰάομαι G2390 Source gloss: healing Morphology code: V-PNP-NSM πάντας Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-APM τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: those Morphology code: T-APM καταδυναστευομένους Lemma: καταδυναστεύω G2616 Source gloss: being oppressed Morphology code: V-PPP-APM ὑπὸ Lemma: ὑπό G5259 Source gloss: by Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM διαβόλου Lemma: διάβολος G1228 Source gloss: devil Morphology code: A-GSM ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: because Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM θεὸς Lemma: θεός G2316 Source gloss: God Morphology code: N-NSM ἦν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: was Morphology code: V-IAI-3S μετ᾿ G3326 αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-GSM

Acts 11:16 — NET context

ἐμνήσθην δὲ τοῦ ρήματος τοῦ κυρίου ὡς ἔλεγεν· Ἰωάννης μὲν ἐβάπτισεν ὕδατι, ὑμεῖς δὲ βαπτισθήσεσθε ἐν πνεύματι ἁγίῳ.

NET2 And I remembered the word of the Lord, as he used to say, ‘John baptized with water, but you will be baptized with the Holy Spirit.’

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἐμνήσθην Lemma: μιμνῄσκομαι G3415 Source gloss: I remembered Morphology code: V-API-1S δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSN ρήματος Lemma: ῥῆμα G4487 Source gloss: word Morphology code: N-GSN τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSM κυρίου Lemma: κύριος G2962 Source gloss: Lord Morphology code: N-GSM ὡς Lemma: ὡς G5613 Source gloss: how Morphology code: ADV ἔλεγεν Lemma: λέγω G3004 Source gloss: He had said Morphology code: V-IAI-3S Ἰωάννης Lemma: Ἰωάννης G2491 Source gloss: John Morphology code: N-NSM μὲν Lemma: μέν G3303 Source gloss: indeed Morphology code: PRT ἐβάπτισεν Lemma: βαπτίζω G907 Source gloss: baptized Morphology code: V-AAI-3S ὕδατι Lemma: ὕδωρ G5204 Source gloss: with water Morphology code: N-DSN ὑμεῖς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2NP δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ βαπτισθήσεσθε Lemma: βαπτίζω G907 Source gloss: will be baptized Morphology code: V-FPI-2P ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: with [the] Morphology code: PREP πνεύματι Lemma: πνεῦμα G4151 Source gloss: Spirit Morphology code: N-DSN Written form match ἁγίῳ Lemma: ἅγιος G40 Source gloss: Holy Morphology code: A-DSN

Acts 15:28 — NET context

ἔδοξεν γὰρ τῷ πνεύματι τῷ ἁγίῳ καὶ ἡμῖν μηδὲν πλέον ἐπιτίθεσθαι ὑμῖν βάρος πλὴν τούτων τῶν ἐπάναγκες,

NET2 For it seemed best to the Holy Spirit and to us not to place any greater burden on you than these necessary rules:

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἔδοξεν Lemma: δοκέω G1380 Source gloss: It seemed good Morphology code: V-AAI-3S γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to the Morphology code: T-DSN πνεύματι Lemma: πνεῦμα G4151 Source gloss: Spirit Morphology code: N-DSN τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSN Written form match ἁγίῳ Lemma: ἅγιος G40 Source gloss: Holy Morphology code: A-DSN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἡμῖν Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: to us Morphology code: P-1DP μηδὲν Lemma: μηδείς G3367 Source gloss: no Morphology code: A-ASN-N πλέον Lemma: πολύς G4183 Source gloss: further Morphology code: A-ASN-C ἐπιτίθεσθαι Lemma: ἐπιτίθημι G2007 Source gloss: to lay Morphology code: V-PMN ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: upon you Morphology code: P-2DP βάρος Lemma: βάρος G922 Source gloss: burden Morphology code: N-ASN πλὴν Lemma: πλήν G4133 Source gloss: except Morphology code: ADV τούτων Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: these Morphology code: D-GPN τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GPN ἐπάναγκες Lemma: ἐπάναγκες G1876 Source gloss: necessary things Morphology code: ADV

Romans 9:1 — NET context

Ἀλήθειαν λέγω ἐν Χριστῷ (οὐ ψεύδομαι), συμμαρτυρούσης μοι τῆς συνειδήσεως μου ἐν πνεύματι ἁγίῳ,

NET2 I am telling the truth in Christ (I am not lying!), for my conscience assures me in the Holy Spirit—

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ἀλήθειαν Lemma: ἀλήθεια G225 Source gloss: [The] truth Morphology code: N-ASF λέγω Lemma: λέγω G3004 Source gloss: I speak Morphology code: V-PAI-1S ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP Χριστῷ Lemma: Χριστός G5547 Source gloss: Christ Morphology code: N-DSM οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: Not Morphology code: PRT-N ψεύδομαι Lemma: ψεύδομαι G5574 Source gloss: I am lying Morphology code: V-PNI-1S συμμαρτυρούσης Lemma: συμμαρτυρέω G4828 Source gloss: bearing witness with Morphology code: V-PAP-GSF μοι Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: me Morphology code: P-1DS τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF συνειδήσεως Lemma: συνείδησις G4893 Source gloss: conscience Morphology code: N-GSF μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of me Morphology code: P-1GS ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in [the] Morphology code: PREP πνεύματι Lemma: πνεῦμα G4151 Source gloss: Spirit Morphology code: N-DSN Written form match ἁγίῳ Lemma: ἅγιος G40 Source gloss: Holy Morphology code: A-DSN

Romans 14:17 — NET context

οὐ γάρ ἐστιν ἡ βασιλεία τοῦ θεοῦ βρῶσις καὶ πόσις ἀλλὰ δικαιοσύνη καὶ εἰρήνη καὶ χαρὰ ἐν πνεύματι ἁγίῳ·

NET2 For the kingdom of God does not consist of food and drink, but righteousness, peace, and joy in the Holy Spirit.

Word details · lemma, gloss, and grammar

οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: Not Morphology code: PRT-N γάρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF βασιλεία Lemma: βασιλεία G932 Source gloss: kingdom Morphology code: N-NSF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: of God Morphology code: N-GSM βρῶσις Lemma: βρῶσις G1035 Source gloss: eating Morphology code: N-NSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ πόσις Lemma: πόσις G4213 Source gloss: drinking Morphology code: N-NSF ἀλλὰ Lemma: ἀλλά G235 Source gloss: but Morphology code: CONJ δικαιοσύνη Lemma: δικαιοσύνη G1343 Source gloss: righteousness Morphology code: N-NSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ εἰρήνη Lemma: εἰρήνη G1515 Source gloss: peace Morphology code: N-NSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ χαρὰ Lemma: χαρά G5479 Source gloss: joy Morphology code: N-NSF ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in [the] Morphology code: PREP πνεύματι Lemma: πνεῦμα G4151 Source gloss: Spirit Morphology code: N-DSN Written form match ἁγίῳ Lemma: ἅγιος G40 Source gloss: Holy Morphology code: A-DSN

Romans 15:16 — NET context

εἰς τὸ εἶναι με λειτουργὸν Χριστοῦ Ἰησοῦ εἰς τὰ ἔθνη, ἱερουργοῦντα τὸ εὐαγγέλιον τοῦ θεοῦ, ἵνα γένηται ἡ προσφορὰ τῶν ἐθνῶν εὐπρόσδεκτος, ἡγιασμένη ἐν πνεύματι ἁγίῳ.

NET2 to be a minister of Christ Jesus to the Gentiles. I serve the gospel of God like a priest, so that the Gentiles may become an acceptable offering, sanctified by the Holy Spirit.

Word details · lemma, gloss, and grammar

εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: for Morphology code: PREP τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASN εἶναι Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: to be Morphology code: V-PAN με Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: me Morphology code: P-1AS λειτουργὸν Lemma: λειτουργός G3011 Source gloss: a minister Morphology code: N-ASM Χριστοῦ Lemma: Χριστός G5547 Source gloss: Christ Morphology code: N-GSM Ἰησοῦ Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: of Jesus Morphology code: N-GSM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APN ἔθνη Lemma: ἔθνος G1484 Source gloss: Gentiles Morphology code: N-APN ἱερουργοῦντα Lemma: ἱερουργέω G2418 Source gloss: administering the sacred service Morphology code: V-PAP-ASM τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-ASN εὐαγγέλιον Lemma: εὐαγγέλιον G2098 Source gloss: gospel Morphology code: N-ASN τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: of God Morphology code: N-GSM ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: so that Morphology code: CONJ γένηται Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: might become Morphology code: V-2ADS-3S ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF προσφορὰ Lemma: προσφορά G4376 Source gloss: offering Morphology code: N-NSF τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPN ἐθνῶν Lemma: ἔθνος G1484 Source gloss: Gentiles Morphology code: N-GPN εὐπρόσδεκτος Lemma: εὐπρόσδεκτος G2144 Source gloss: acceptable Morphology code: A-NSF ἡγιασμένη Lemma: ἁγιάζω G37 Source gloss: having been sanctified Morphology code: V-RPP-NSF ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in [the] Morphology code: PREP πνεύματι Lemma: πνεῦμα G4151 Source gloss: Spirit Morphology code: N-DSN Written form match ἁγίῳ Lemma: ἅγιος G40 Source gloss: Holy Morphology code: A-DSN

Romans 16:16 — NET context

ἀσπάσασθε ἀλλήλους ἐν φιλήματι ἁγίῳ. ἀσπάζονται ὑμᾶς αἱ ἐκκλησίαι πᾶσαι τοῦ Χριστοῦ.

NET2 Greet one another with a holy kiss. All the churches of Christ greet you.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἀσπάσασθε Lemma: ἀσπάζομαι G782 Source gloss: Greet Morphology code: V-ADM-2P ἀλλήλους Lemma: ἀλλήλων G240 Source gloss: one another Morphology code: C-APM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: with Morphology code: PREP φιλήματι Lemma: φίλημα G5370 Source gloss: a kiss Morphology code: N-DSN Written form match ἁγίῳ Lemma: ἅγιος G40 Source gloss: holy Morphology code: A-DSN ἀσπάζονται Lemma: ἀσπάζομαι G782 Source gloss: Greet Morphology code: V-PNI-3P ὑμᾶς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AP αἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPF ἐκκλησίαι Lemma: ἐκκλησία G1577 Source gloss: churches Morphology code: N-NPF πᾶσαι Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-NPF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM Χριστοῦ Lemma: Χριστός G5547 Source gloss: of Christ Morphology code: N-GSM

1 Corinthians 12:3 — NET context

διὸ γνωρίζω ὑμῖν ὅτι οὐδεὶς ἐν πνεύματι θεοῦ λαλῶν λέγει· Ἀνάθεμα Ἰησοῦς, καὶ οὐδεὶς δύναται εἰπεῖν· Κύριος Ἰησοῦς, εἰ μὴ ἐν πνεύματι ἁγίῳ.

NET2 So I want you to understand that no one speaking by the Spirit of God says, “Jesus is cursed,” and no one can say, “Jesus is Lord,” except by the Holy Spirit.

Word details · lemma, gloss, and grammar

διὸ Lemma: διό G1352 Source gloss: Therefore Morphology code: CONJ γνωρίζω Lemma: γνωρίζω G1107 Source gloss: I make known Morphology code: V-PAI-1S ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: to you Morphology code: P-2DP ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ οὐδεὶς Lemma: οὐδείς G3762 Source gloss: no one Morphology code: A-NSM-N ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP πνεύματι Lemma: πνεῦμα G4151 Source gloss: [the] Spirit Morphology code: N-DSN θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: of God Morphology code: N-GSM λαλῶν Lemma: λαλέω G2980 Source gloss: speaking Morphology code: V-PAP-NSM λέγει Lemma: λέγω G3004 Source gloss: says Morphology code: V-PAI-3S Ἀνάθεμα Lemma: ἀνάθεμα G331 Source gloss: Accursed [is] Morphology code: N-NSN Ἰησοῦς Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-NSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ οὐδεὶς Lemma: οὐδείς G3762 Source gloss: no one Morphology code: A-NSM-N δύναται Lemma: δύναμαι G1410 Source gloss: is able Morphology code: V-PNI-3S εἰπεῖν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: to say Morphology code: V-2AAN Κύριος Lemma: κύριος G2962 Source gloss: Lord [is] Morphology code: N-NSM Ἰησοῦς Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-NSM εἰ Lemma: εἰ G1487 Source gloss: if Morphology code: COND μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP πνεύματι Lemma: πνεῦμα G4151 Source gloss: [the] Spirit Morphology code: N-DSN Written form match ἁγίῳ Lemma: ἅγιος G40 Source gloss: Holy Morphology code: A-DSN

1 Corinthians 16:20 — NET context

ἀσπάζονται ὑμᾶς οἱ ἀδελφοὶ πάντες. Ἀσπάσασθε ἀλλήλους ἐν φιλήματι ἁγίῳ.

NET2 All the brothers and sisters send greetings. Greet one another with a holy kiss.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἀσπάζονται Lemma: ἀσπάζομαι G782 Source gloss: Greet Morphology code: V-PNI-3P ὑμᾶς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AP οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM ἀδελφοὶ Lemma: ἀδελφός G80 Source gloss: brothers Morphology code: N-NPM πάντες Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-NPM Ἀσπάσασθε Lemma: ἀσπάζομαι G782 Source gloss: Greet Morphology code: V-ADM-2P ἀλλήλους Lemma: ἀλλήλων G240 Source gloss: one another Morphology code: C-APM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: with Morphology code: PREP φιλήματι Lemma: φίλημα G5370 Source gloss: a kiss Morphology code: N-DSN Written form match ἁγίῳ Lemma: ἅγιος G40 Source gloss: holy Morphology code: A-DSN

2 Corinthians 6:6 — NET context

ἐν ἁγνότητι, ἐν γνώσει, ἐν μακροθυμίᾳ, ἐν χρηστότητι, ἐν πνεύματι ἁγίῳ, ἐν ἀγάπῃ ἀνυποκρίτῳ,

NET2 by purity, by knowledge, by patience, by benevolence, by the Holy Spirit, by genuine love,

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP ἁγνότητι Lemma: ἁγνότης G54 Source gloss: purity Morphology code: N-DSF ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP γνώσει Lemma: γνῶσις G1108 Source gloss: knowledge Morphology code: N-DSF ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP μακροθυμίᾳ Lemma: μακροθυμία G3115 Source gloss: patience Morphology code: N-DSF ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP χρηστότητι Lemma: χρηστότης G5544 Source gloss: kindness Morphology code: N-DSF ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in [the] Morphology code: PREP πνεύματι Lemma: πνεῦμα G4151 Source gloss: Spirit Morphology code: N-DSN Written form match ἁγίῳ Lemma: ἅγιος G40 Source gloss: Holy Morphology code: A-DSN ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP ἀγάπῃ Lemma: ἀγάπη G26 Source gloss: love Morphology code: N-DSF ἀνυποκρίτῳ Lemma: ἀνυπόκριτος G505 Source gloss: genuine Morphology code: A-DSF

2 Corinthians 13:12 — NET context

Ἀσπάσασθε ἀλλήλους ἐν ἁγίῳ φιλήματι. Ἀσπάζονται ὑμᾶς οἱ ἅγιοι πάντες.

NET2 Greet one another with a holy kiss. All the saints greet you.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ἀσπάσασθε Lemma: ἀσπάζομαι G782 Source gloss: Greet Morphology code: V-ADM-2P ἀλλήλους Lemma: ἀλλήλων G240 Source gloss: one another Morphology code: C-APM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: with Morphology code: PREP Written form match ἁγίῳ Lemma: ἅγιος G40 Source gloss: a holy Morphology code: A-DSN φιλήματι Lemma: φίλημα G5370 Source gloss: kiss Morphology code: N-DSN Ἀσπάζονται Lemma: ἀσπάζομαι G782 Source gloss: Greet Morphology code: V-PNI-3P ὑμᾶς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AP οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM ἅγιοι Lemma: ἅγιος G40 Source gloss: saints Morphology code: A-NPM πάντες Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-NPM

26 occurrences in 26 verses