Bible Word Study

Matthew 10:12 — NET context

εἰσερχόμενοι δὲ εἰς τὴν οἰκίαν ἀσπάσασθε αὐτήν·

NET2 As you enter the house, greet those within it.

Word details · lemma, gloss, and grammar

εἰσερχόμενοι Lemma: εἰσέρχομαι G1525 Source gloss: Entering Morphology code: V-PNP-NPM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF οἰκίαν Lemma: οἰκία G3614 Source gloss: house Morphology code: N-ASF Written form match ἀσπάσασθε Lemma: ἀσπάζομαι G782 Source gloss: greet Morphology code: V-ADM-2P αὐτήν Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: it Morphology code: P-ASF

Romans 16:5 — NET context

καὶ τὴν κατ᾿ οἶκον αὐτῶν ἐκκλησίαν. ἀσπάσασθε Ἐπαίνετον τὸν ἀγαπητόν μου, ὅς ἐστιν ἀπαρχὴ τῆς Ἀσίας εἰς Χριστόν.

NET2 Also greet the church in their house. Greet my dear friend Epenetus, who was the first convert to Christ in the province of Asia.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF κατ᾿ G2596 οἶκον Lemma: οἶκος G3624 Source gloss: house Morphology code: N-ASM αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: their Morphology code: P-GPM ἐκκλησίαν Lemma: ἐκκλησία G1577 Source gloss: church Morphology code: N-ASF Written form match ἀσπάσασθε Lemma: ἀσπάζομαι G782 Source gloss: Greet Morphology code: V-ADM-2P Ἐπαίνετον Lemma: Ἐπαίνετος G1866 Source gloss: Epenetus Morphology code: N-ASM τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM ἀγαπητόν Lemma: ἀγαπητός G27 Source gloss: beloved Morphology code: A-ASM μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of me Morphology code: P-1GS ὅς Lemma: ὅς G3739 Source gloss: who Morphology code: R-NSM ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S ἀπαρχὴ Lemma: ἀπαρχή G536 Source gloss: a firstfruit Morphology code: N-NSF τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSF Ἀσίας Lemma: Ἀσία G773 Source gloss: of Asia Morphology code: N-GSF εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: for Morphology code: PREP Χριστόν Lemma: Χριστός G5547 Source gloss: Christ Morphology code: N-ASM

Romans 16:6 — NET context

ἀσπάσασθε Μαρίαν, ἥτις πολλὰ ἐκοπίασεν εἰς ὑμᾶς.

NET2 Greet Mary, who has worked very hard for you.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Written form match ἀσπάσασθε G782 Μαρίαν G3137 ἥτις G3748 πολλὰ G4183 ἐκοπίασεν G2872 εἰς G1519 ὑμᾶς G4771

Romans 16:7 — NET context

ἀσπάσασθε Ἀνδρόνικον καὶ Ἰουνιᾶν τοὺς συγγενεῖς μου καὶ συναιχμαλώτους μου, οἵτινες εἰσιν ἐπίσημοι ἐν τοῖς ἀποστόλοις, οἳ καὶ πρὸ ἐμοῦ γέγοναν ἐν Χριστῷ.

NET2 Greet Andronicus and Junia, my compatriots and my fellow prisoners. They are well known to the apostles, and they were in Christ before me.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Written form match ἀσπάσασθε Lemma: ἀσπάζομαι G782 Source gloss: Greet Morphology code: V-ADM-2P Ἀνδρόνικον Lemma: Ἀνδρόνικος G408 Source gloss: Andronicus Morphology code: N-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Ἰουνιᾶν Lemma: Ἰουνία G2458 Source gloss: Junias Morphology code: N-ASF τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-APM συγγενεῖς Lemma: συγγενής G4773 Source gloss: kinsmen Morphology code: A-APM μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of me Morphology code: P-1GS καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ συναιχμαλώτους Lemma: συναιχμάλωτος G4869 Source gloss: fellow prisoners Morphology code: A-APM μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: with me Morphology code: P-1GS οἵτινες Lemma: ὅστις G3748 Source gloss: who Morphology code: R-NPM εἰσιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: are Morphology code: V-PAI-3P ἐπίσημοι Lemma: ἐπίσημος G1978 Source gloss: of note Morphology code: A-NPM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: among Morphology code: PREP τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DPM ἀποστόλοις Lemma: ἀπόστολος G652 Source gloss: apostles Morphology code: N-DPM οἳ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: who Morphology code: R-NPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ πρὸ Lemma: πρό G4253 Source gloss: before Morphology code: PREP ἐμοῦ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: me Morphology code: P-1GS γέγοναν Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: were Morphology code: V-2RAI-3P ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP Χριστῷ Lemma: Χριστός G5547 Source gloss: Christ Morphology code: N-DSM

Romans 16:8 — NET context

ἀσπάσασθε Ἀμπλιᾶτον τὸν ἀγαπητόν μου ἐν κυρίῳ.

NET2 Greet Ampliatus, my dear friend in the Lord.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Written form match ἀσπάσασθε Lemma: ἀσπάζομαι G782 Source gloss: Greet Morphology code: V-ADM-2P Ἀμπλιᾶτον Lemma: Ἀμπλιᾶτος G291 Source gloss: Ampliatus Morphology code: N-ASM τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASM ἀγαπητόν Lemma: ἀγαπητός G27 Source gloss: beloved Morphology code: A-ASM μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of me Morphology code: P-1GS ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in [the] Morphology code: PREP κυρίῳ Lemma: κύριος G2962 Source gloss: Lord Morphology code: N-DSM

Romans 16:9 — NET context

ἀσπάσασθε Ὀυρβανὸν τὸν συνεργὸν ἡμῶν ἐν Χριστῷ καὶ Στάχυν τὸν ἀγαπητόν μου.

NET2 Greet Urbanus, our fellow worker in Christ, and my good friend Stachys.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Written form match ἀσπάσασθε Lemma: ἀσπάζομαι G782 Source gloss: Greet Morphology code: V-ADM-2P Ὀυρβανὸν Lemma: Οὐρβανός G3773 Source gloss: Urbanus Morphology code: N-ASM τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM συνεργὸν Lemma: συνεργός G4904 Source gloss: fellow worker Morphology code: A-ASM ἡμῶν Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of us Morphology code: P-1GP ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP Χριστῷ Lemma: Χριστός G5547 Source gloss: Christ Morphology code: N-DSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Στάχυν Lemma: Στάχυς G4720 Source gloss: Stachys Morphology code: N-ASM τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM ἀγαπητόν Lemma: ἀγαπητός G27 Source gloss: beloved Morphology code: A-ASM μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of me Morphology code: P-1GS

Romans 16:10 — NET context

ἀσπάσασθε Ἀπελλῆν τὸν δόκιμον ἐν Χριστῷ. ἀσπάσασθε τοὺς ἐκ τῶν Ἀριστοβούλου.

NET2 Greet Apelles, who is approved in Christ. Greet those who belong to the household of Aristobulus.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Written form match ἀσπάσασθε Lemma: ἀσπάζομαι G782 Source gloss: Greet Morphology code: V-ADM-2P Ἀπελλῆν Lemma: Ἀπελλῆς G559 Source gloss: Apelles Morphology code: N-ASM τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM δόκιμον Lemma: δόκιμος G1384 Source gloss: approved Morphology code: A-ASM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP Χριστῷ Lemma: Χριστός G5547 Source gloss: Christ Morphology code: N-DSM Written form match ἀσπάσασθε Lemma: ἀσπάζομαι G782 Source gloss: Greet Morphology code: V-ADM-2P τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: those Morphology code: T-APM ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: of Morphology code: PREP τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [household] Morphology code: T-GPM Ἀριστοβούλου Lemma: Ἀριστόβουλος G711 Source gloss: of Aristobulus Morphology code: N-GSM

Romans 16:11 — NET context

ἀσπάσασθε Ἡρῳδίωνα τὸν συγγενῆ μου. ἀσπάσασθε τοὺς ἐκ τῶν Ναρκίσσου τοὺς ὄντας ἐν κυρίῳ.

NET2 Greet Herodion, my compatriot. Greet those in the household of Narcissus who are in the Lord.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Written form match ἀσπάσασθε Lemma: ἀσπάζομαι G782 Source gloss: Greet Morphology code: V-ADM-2P Ἡρῳδίωνα Lemma: Ἡρῳδίων G2267 Source gloss: Herodion Morphology code: N-ASM τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM συγγενῆ Lemma: συγγενής G4773 Source gloss: kinsman Morphology code: A-ASM μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of me Morphology code: P-1GS Written form match ἀσπάσασθε Lemma: ἀσπάζομαι G782 Source gloss: Greet Morphology code: V-ADM-2P τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: those Morphology code: T-APM ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: of Morphology code: PREP τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [household] Morphology code: T-GPM Ναρκίσσου Lemma: Νάρκισσος G3488 Source gloss: of Narcissus Morphology code: N-GSM τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-APM ὄντας Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: being Morphology code: V-PAP-APM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in [the] Morphology code: PREP κυρίῳ Lemma: κύριος G2962 Source gloss: Lord Morphology code: N-DSM

Romans 16:12 — NET context

ἀσπάσασθε Τρύφαιναν καὶ Τρυφῶσαν τὰς κοπιώσας ἐν κυρίῳ. ἀσπάσασθε Περσίδα τὴν ἀγαπητήν, ἥτις πολλὰ ἐκοπίασεν ἐν κυρίῳ.

NET2 Greet Tryphena and Tryphosa, laborers in the Lord. Greet my dear friend Persis, who has worked hard in the Lord.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Written form match ἀσπάσασθε Lemma: ἀσπάζομαι G782 Source gloss: Greet Morphology code: V-ADM-2P Τρύφαιναν Lemma: Τρύφαινα G5170 Source gloss: Tryphena Morphology code: N-ASF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Τρυφῶσαν Lemma: Τρυφῶσα G5173 Source gloss: Tryphosa Morphology code: N-ASF τὰς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: those Morphology code: T-APF κοπιώσας Lemma: κοπιάω G2872 Source gloss: toiling Morphology code: V-PAP-APF ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in [the] Morphology code: PREP κυρίῳ Lemma: κύριος G2962 Source gloss: Lord Morphology code: N-DSM Written form match ἀσπάσασθε Lemma: ἀσπάζομαι G782 Source gloss: Greet Morphology code: V-ADM-2P Περσίδα Lemma: Περσίς G4069 Source gloss: Persis Morphology code: N-ASF τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF ἀγαπητήν Lemma: ἀγαπητός G27 Source gloss: beloved Morphology code: A-ASF ἥτις Lemma: ὅστις G3748 Source gloss: who Morphology code: R-NSF πολλὰ Lemma: πολύς G4183 Source gloss: much Morphology code: A-APN ἐκοπίασεν Lemma: κοπιάω G2872 Source gloss: toiled Morphology code: V-AAI-3S ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in [the] Morphology code: PREP κυρίῳ Lemma: κύριος G2962 Source gloss: Lord Morphology code: N-DSM

Romans 16:13 — NET context

ἀσπάσασθε Ῥοῦφον τὸν ἐκλεκτὸν ἐν κυρίῳ καὶ τὴν μητέρα αὐτοῦ καὶ ἐμοῦ.

NET2 Greet Rufus, chosen in the Lord, and his mother who was also a mother to me.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Written form match ἀσπάσασθε Lemma: ἀσπάζομαι G782 Source gloss: Greet Morphology code: V-ADM-2P Ῥοῦφον Lemma: Ῥοῦφος G4504 Source gloss: Rufus Morphology code: N-ASM τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM ἐκλεκτὸν Lemma: ἐκλεκτός G1588 Source gloss: chosen Morphology code: A-ASM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in [the] Morphology code: PREP κυρίῳ Lemma: κύριος G2962 Source gloss: Lord Morphology code: N-DSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF μητέρα Lemma: μήτηρ G3384 Source gloss: mother Morphology code: N-ASF αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐμοῦ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of me Morphology code: P-1GS

Romans 16:14 — NET context

ἀσπάσασθε Ἀσύγκριτον, Φλέγοντα, Ἑρμῆν, Πατροβᾶν, Ἑρμᾶν καὶ τοὺς σὺν αὐτοῖς ἀδελφούς.

NET2 Greet Asyncritus, Phlegon, Hermes, Patrobas, Hermas, and the brothers and sisters with them.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Written form match ἀσπάσασθε Lemma: ἀσπάζομαι G782 Source gloss: Greet Morphology code: V-ADM-2P Ἀσύγκριτον Lemma: Ἀσύγκριτος G799 Source gloss: Asyncritus Morphology code: N-ASM Φλέγοντα Lemma: Φλέγων G5393 Source gloss: Phlegon Morphology code: N-ASM Ἑρμῆν Lemma: Ἑρμῆς G2060 Source gloss: Hermes Morphology code: N-ASM Πατροβᾶν Lemma: Πατροβᾶς G3969 Source gloss: Patrobas Morphology code: N-ASM Ἑρμᾶν Lemma: Ἑρμᾶς G2057 Source gloss: Hermas Morphology code: N-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APM σὺν Lemma: σύν G4862 Source gloss: with Morphology code: PREP αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: them Morphology code: P-DPM ἀδελφούς Lemma: ἀδελφός G80 Source gloss: brothers Morphology code: N-APM

Romans 16:15 — NET context

ἀσπάσασθε Φιλόλογον καὶ Ἰουλίαν, Νηρέα καὶ τὴν ἀδελφὴν αὐτοῦ, καὶ Ὀλυμπᾶν καὶ τοὺς σὺν αὐτοῖς πάντας ἁγίους.

NET2 Greet Philologus and Julia, Nereus and his sister, and Olympas, and all the believers who are with them.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Written form match ἀσπάσασθε Lemma: ἀσπάζομαι G782 Source gloss: Greet Morphology code: V-ADM-2P Φιλόλογον Lemma: Φιλόλογος G5378 Source gloss: Philologus Morphology code: N-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Ἰουλίαν Lemma: Ἰουλία G2456 Source gloss: Julia Morphology code: N-ASF Νηρέα Lemma: Νηρεύς G3517 Source gloss: Nereus Morphology code: N-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF ἀδελφὴν Lemma: ἀδελφή G79 Source gloss: sister Morphology code: N-ASF αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Ὀλυμπᾶν Lemma: Ὀλυμπᾶς G3652 Source gloss: Olympas Morphology code: N-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APM σὺν Lemma: σύν G4862 Source gloss: with Morphology code: PREP αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: them Morphology code: P-DPM πάντας Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-APM ἁγίους Lemma: ἅγιος G40 Source gloss: saints Morphology code: A-APM

Romans 16:16 — NET context

ἀσπάσασθε ἀλλήλους ἐν φιλήματι ἁγίῳ. ἀσπάζονται ὑμᾶς αἱ ἐκκλησίαι πᾶσαι τοῦ Χριστοῦ.

NET2 Greet one another with a holy kiss. All the churches of Christ greet you.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Written form match ἀσπάσασθε Lemma: ἀσπάζομαι G782 Source gloss: Greet Morphology code: V-ADM-2P ἀλλήλους Lemma: ἀλλήλων G240 Source gloss: one another Morphology code: C-APM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: with Morphology code: PREP φιλήματι Lemma: φίλημα G5370 Source gloss: a kiss Morphology code: N-DSN ἁγίῳ Lemma: ἅγιος G40 Source gloss: holy Morphology code: A-DSN ἀσπάζονται Lemma: ἀσπάζομαι G782 Source gloss: Greet Morphology code: V-PNI-3P ὑμᾶς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AP αἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPF ἐκκλησίαι Lemma: ἐκκλησία G1577 Source gloss: churches Morphology code: N-NPF πᾶσαι Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-NPF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM Χριστοῦ Lemma: Χριστός G5547 Source gloss: of Christ Morphology code: N-GSM

1 Peter 5:14 — NET context

ἀσπάσασθε ἀλλήλους ἐν φιλήματι ἀγάπης. Εἰρήνη ὑμῖν πᾶσιν τοῖς ἐν Χριστῷ. 2 Peter 2 Peter

NET2 Greet one another with a loving kiss. Peace to all of you who are in Christ.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Written form match ἀσπάσασθε Lemma: ἀσπάζομαι G782 Source gloss: Greet Morphology code: V-ADM-2P ἀλλήλους Lemma: ἀλλήλων G240 Source gloss: one another Morphology code: C-APM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: with Morphology code: PREP φιλήματι Lemma: φίλημα G5370 Source gloss: a kiss Morphology code: N-DSN ἀγάπης Lemma: ἀγάπη G26 Source gloss: of love Morphology code: N-GSF Εἰρήνη Lemma: εἰρήνη G1515 Source gloss: Peace [be] Morphology code: N-NSF ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: to you Morphology code: P-2DP πᾶσιν Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-DPM τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: who [are] Morphology code: T-DPM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP Χριστῷ Lemma: Χριστός G5547 Source gloss: Christ Morphology code: N-DSM

17 occurrences in 14 verses