Bible Word Study

Matthew 10:5 — NET context

Τούτους τοὺς δώδεκα ἀπέστειλεν ὁ Ἰησοῦς παραγγείλας αὐτοῖς λέγων· εἰς ὁδὸν ἐθνῶν μὴ ἀπέλθητε καὶ εἰς πόλιν Σαμαριτῶν μὴ εἰσέλθητε·

NET2 Jesus sent out these 12, instructing them as follows: “Do not go on a road that leads to Gentile regions and do not enter any Samaritan town.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Τούτους Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: These Morphology code: D-APM τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-APM δώδεκα Lemma: δώδεκα G1427 Source gloss: twelve Morphology code: A-NUI Written form match ἀπέστειλεν Lemma: ἀποστέλλω G649 Source gloss: sent forth Morphology code: V-AAI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Ἰησοῦς Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-NSM παραγγείλας Lemma: παραγγέλλω G3853 Source gloss: having instructed Morphology code: V-AAP-NSM αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: them Morphology code: P-DPM λέγων Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-NSM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: Into Morphology code: PREP ὁδὸν Lemma: ὁδός G3598 Source gloss: [the] way Morphology code: N-ASF ἐθνῶν Lemma: ἔθνος G1484 Source gloss: of the Gentiles Morphology code: N-GPN μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἀπέλθητε Lemma: ἀπέρχομαι G565 Source gloss: go off Morphology code: V-2AAS-2P καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP πόλιν Lemma: πόλις G4172 Source gloss: any city Morphology code: N-ASF Σαμαριτῶν Lemma: Σαμαρίτης G4541 Source gloss: of [the] Samaritans Morphology code: N-GPM μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N εἰσέλθητε Lemma: εἰσέρχομαι G1525 Source gloss: enter Morphology code: V-2AAS-2P

Matthew 20:2 — NET context

συμφωνήσας δὲ μετὰ τῶν ἐργατῶν ἐκ δηναρίου τὴν ἡμέραν ἀπέστειλεν αὐτοὺς εἰς τὸν ἀμπελῶνα αὐτοῦ.

NET2 And after agreeing with the workers for the standard wage, he sent them into his vineyard.

Word details · lemma, gloss, and grammar

συμφωνήσας Lemma: συμφωνέω G4856 Source gloss: Having agreed Morphology code: V-AAP-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ μετὰ Lemma: μετά G3326 Source gloss: with Morphology code: PREP τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GPM ἐργατῶν Lemma: ἐργάτης G2040 Source gloss: workmen Morphology code: N-GPM ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: for Morphology code: PREP δηναρίου Lemma: δηνάριον G1220 Source gloss: a denarius Morphology code: N-GSN τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: for the Morphology code: T-ASF ἡμέραν Lemma: ἡμέρα G2250 Source gloss: day Morphology code: N-ASF Written form match ἀπέστειλεν Lemma: ἀποστέλλω G649 Source gloss: he sent Morphology code: V-AAI-3S αὐτοὺς Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: them Morphology code: P-APM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM ἀμπελῶνα Lemma: ἀμπελών G290 Source gloss: vineyard Morphology code: N-ASM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM

Matthew 21:1 — NET context

Καὶ ὅτε ἤγγισαν εἰς Ἱεροσόλυμα καὶ ἦλθον εἰς Βηθφαγὴ εἰς τὸ ὄρος τῶν ἐλαιῶν, τότε Ἰησοῦς ἀπέστειλεν δύο μαθητὰς

NET2 Now when they approached Jerusalem and came to Bethphage, at the Mount of Olives, Jesus sent two disciples,

Word details · lemma, gloss, and grammar

Καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ὅτε Lemma: ὅτε G3753 Source gloss: when Morphology code: ADV ἤγγισαν Lemma: ἐγγίζω G1448 Source gloss: they drew near Morphology code: V-AAI-3P εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP Ἱεροσόλυμα Lemma: Ἱεροσόλυμα G2414 Source gloss: Jerusalem Morphology code: N-APN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἦλθον Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: came Morphology code: V-2AAI-3P εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP Βηθφαγὴ Lemma: Βηθφαγή G967 Source gloss: Bethphage Morphology code: N-PRI εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: on Morphology code: PREP τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN ὄρος Lemma: ὄρος G3735 Source gloss: Mount Morphology code: N-ASN τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GPF ἐλαιῶν Lemma: ἐλαία G1636 Source gloss: of Olives Morphology code: N-GPF τότε Lemma: τότε G5119 Source gloss: then Morphology code: ADV Ἰησοῦς Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-NSM Written form match ἀπέστειλεν Lemma: ἀποστέλλω G649 Source gloss: sent Morphology code: V-AAI-3S δύο Lemma: δύο G1417 Source gloss: two Morphology code: A-NUI μαθητὰς Lemma: μαθητής G3101 Source gloss: disciples Morphology code: N-APM

Matthew 21:34 — NET context

ὅτε δὲ ἤγγισεν ὁ καιρὸς τῶν καρπῶν, ἀπέστειλεν τοὺς δούλους αὐτοῦ πρὸς τοὺς γεωργοὺς λαβεῖν τοὺς καρποὺς αὐτοῦ.

NET2 When the harvest time was near, he sent his slaves to the tenants to collect his portion of the crop.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὅτε Lemma: ὅτε G3753 Source gloss: When Morphology code: ADV δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ ἤγγισεν Lemma: ἐγγίζω G1448 Source gloss: drew near Morphology code: V-AAI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM καιρὸς Lemma: καιρός G2540 Source gloss: season Morphology code: N-NSM τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPM καρπῶν Lemma: καρπός G2590 Source gloss: fruits Morphology code: N-GPM Written form match ἀπέστειλεν Lemma: ἀποστέλλω G649 Source gloss: he sent Morphology code: V-AAI-3S τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APM δούλους Lemma: δοῦλος G1401 Source gloss: servants Morphology code: N-APM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: to Morphology code: PREP τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APM γεωργοὺς Lemma: γεωργός G1092 Source gloss: farmers Morphology code: N-APM λαβεῖν Lemma: λαμβάνω G2983 Source gloss: to receive Morphology code: V-2AAN τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APM καρποὺς Lemma: καρπός G2590 Source gloss: fruits Morphology code: N-APM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM

Matthew 21:36 — NET context

πάλιν ἀπέστειλεν ἄλλους δούλους πλείονας τῶν πρώτων, καὶ ἐποίησαν αὐτοῖς ὡσαύτως.

NET2 Again he sent other slaves, more than the first, and they treated them the same way.

Word details · lemma, gloss, and grammar

πάλιν Lemma: πάλιν G3825 Source gloss: Again Morphology code: ADV Written form match ἀπέστειλεν Lemma: ἀποστέλλω G649 Source gloss: he sent Morphology code: V-AAI-3S ἄλλους Lemma: ἄλλος G243 Source gloss: other Morphology code: A-APM δούλους Lemma: δοῦλος G1401 Source gloss: servants Morphology code: N-APM πλείονας Lemma: πολύς G4183 Source gloss: more Morphology code: A-APM-C τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: than the Morphology code: T-GPM πρώτων Lemma: πρῶτος G4413 Source gloss: first Morphology code: A-GPM-S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐποίησαν Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: they did Morphology code: V-AAI-3P αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to them Morphology code: P-DPM ὡσαύτως Lemma: ὡσαύτως G5615 Source gloss: likewise Morphology code: ADV

Matthew 21:37 — NET context

ὕστερον δὲ ἀπέστειλεν πρὸς αὐτοὺς τὸν υἱὸν αὐτοῦ λέγων· ἐντραπήσονται τὸν υἱόν μου.

NET2 Finally he sent his son to them, saying, ‘They will respect my son.’

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὕστερον Lemma: ὕστερος G5306 Source gloss: Afterward Morphology code: ADV δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ Written form match ἀπέστειλεν Lemma: ἀποστέλλω G649 Source gloss: he sent Morphology code: V-AAI-3S πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: to Morphology code: PREP αὐτοὺς Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: them Morphology code: P-APM τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM υἱὸν Lemma: υἱός G5207 Source gloss: son Morphology code: N-ASM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM λέγων Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-NSM ἐντραπήσονται Lemma: ἐντρέπω G1788 Source gloss: They will respect Morphology code: V-2FPI-3P τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM υἱόν Lemma: υἱός G5207 Source gloss: son Morphology code: N-ASM μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of me Morphology code: P-1GS

Matthew 22:3 — NET context

καὶ ἀπέστειλεν τοὺς δούλους αὐτοῦ καλέσαι τοὺς κεκλημένους εἰς τοὺς γάμους, καὶ οὐκ ἤθελον ἐλθεῖν.

NET2 He sent his slaves to summon those who had been invited to the banquet, but they would not come.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ Written form match ἀπέστειλεν Lemma: ἀποστέλλω G649 Source gloss: he sent Morphology code: V-AAI-3S τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APM δούλους Lemma: δοῦλος G1401 Source gloss: servants Morphology code: N-APM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM καλέσαι Lemma: καλέω G2564 Source gloss: to call Morphology code: V-AAN τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: those Morphology code: T-APM κεκλημένους Lemma: καλέω G2564 Source gloss: having been invited Morphology code: V-RPP-APM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APM γάμους Lemma: γάμος G1062 Source gloss: wedding feast Morphology code: N-APM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἤθελον Lemma: θέλω G2309 Source gloss: they were willing Morphology code: V-IAI-3P ἐλθεῖν Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: to come Morphology code: V-2AAN

Matthew 22:4 — NET context

πάλιν ἀπέστειλεν ἄλλους δούλους λέγων· εἴπατε τοῖς κεκλημένοις· ἰδοὺ τὸ ἄριστον μου ἡτοίμακα, οἱ ταῦροι μου καὶ τὰ σιτιστὰ τεθυμένα καὶ πάντα ἕτοιμα· δεῦτε εἰς τοὺς γάμους.

NET2 Again he sent other slaves, saying, ‘Tell those who have been invited, “Look! The feast I have prepared for you is ready. My oxen and fattened cattle have been slaughtered, and everything is ready. Come to the wedding banquet.”’

Word details · lemma, gloss, and grammar

πάλιν Lemma: πάλιν G3825 Source gloss: Again Morphology code: ADV Written form match ἀπέστειλεν Lemma: ἀποστέλλω G649 Source gloss: he sent Morphology code: V-AAI-3S ἄλλους Lemma: ἄλλος G243 Source gloss: other Morphology code: A-APM δούλους Lemma: δοῦλος G1401 Source gloss: servants Morphology code: N-APM λέγων Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-NSM εἴπατε Lemma: λέγω G4483 Source gloss: Say Morphology code: V-2AAM-2P τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to those Morphology code: T-DPM κεκλημένοις Lemma: καλέω G2564 Source gloss: having been invited Morphology code: V-RPP-DPM ἰδοὺ Lemma: ἰδού G2400 Source gloss: Behold Morphology code: V-2AMM-2S τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN ἄριστον Lemma: ἄριστον G712 Source gloss: dinner Morphology code: N-ASN μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of me Morphology code: P-1GS ἡτοίμακα Lemma: ἑτοιμάζω G2090 Source gloss: I have prepared Morphology code: V-RAI-1S οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM ταῦροι Lemma: ταῦρος G5022 Source gloss: oxen Morphology code: N-NPM μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of Me Morphology code: P-1GS καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPN σιτιστὰ Lemma: σιτιστός G4619 Source gloss: fatlings Morphology code: A-NPN τεθυμένα Lemma: θύω G2380 Source gloss: have been killed Morphology code: V-RPP-NPN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ πάντα Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all things [are] Morphology code: A-NPN ἕτοιμα Lemma: ἕτοιμος G2092 Source gloss: ready Morphology code: A-NPN δεῦτε Lemma: δεῦτε G1204 Source gloss: come Morphology code: V-PAM-2P εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APM γάμους Lemma: γάμος G1062 Source gloss: wedding feast Morphology code: N-APM

Matthew 27:19 — NET context

Καθημένου δὲ αὐτοῦ ἐπὶ τοῦ βήματος ἀπέστειλεν πρὸς αὐτὸν ἡ γυνὴ αὐτοῦ λέγουσα· μηδὲν σοὶ καὶ τῷ δικαίῳ ἐκείνῳ· πολλὰ γὰρ ἔπαθον σήμερον κατ᾿ ὄναρ δι᾿ αὐτόν.

NET2 As he was sitting on the judgment seat, his wife sent a message to him: “Have nothing to do with that innocent man; I have suffered greatly as a result of a dream about him today.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

Καθημένου Lemma: κάθημαι G2521 Source gloss: As was sitting Morphology code: V-PNP-GSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: he Morphology code: P-GSM ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: on Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSN βήματος Lemma: βῆμα G968 Source gloss: judgment seat Morphology code: N-GSN Written form match ἀπέστειλεν Lemma: ἀποστέλλω G649 Source gloss: sent Morphology code: V-AAI-3S πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: to Morphology code: PREP αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-ASM ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF γυνὴ Lemma: γυνή G1135 Source gloss: wife Morphology code: N-NSF αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM λέγουσα Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-NSF μηδὲν Lemma: μηδείς G3367 Source gloss: [Let there be] nothing Morphology code: A-NSN-N σοὶ Lemma: σύ G4771 Source gloss: between you Morphology code: P-2DS καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSM δικαίῳ Lemma: δίκαιος G1342 Source gloss: righteous [man] Morphology code: A-DSM ἐκείνῳ Lemma: ἐκεῖνος G1565 Source gloss: that Morphology code: D-DSM πολλὰ Lemma: πολύς G4183 Source gloss: many things Morphology code: A-APN γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ ἔπαθον Lemma: πάσχω G3958 Source gloss: I suffered Morphology code: V-2AAI-1S σήμερον Lemma: σήμερον G4594 Source gloss: today Morphology code: ADV κατ᾿ G2596 ὄναρ Lemma: ὄναρ G3677 Source gloss: a dream Morphology code: N-OI δι᾿ G1223 αὐτόν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-ASM

Mark 8:26 — NET context

καὶ ἀπέστειλεν αὐτὸν εἰς οἶκον αὐτοῦ λέγων· μηδὲ εἰς τὴν κώμην εἰσέλθῃς.

NET2 Jesus sent him home, saying, “Do not even go into the village.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ Written form match ἀπέστειλεν Lemma: ἀποστέλλω G649 Source gloss: He sent Morphology code: V-AAI-3S αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-ASM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP οἶκον Lemma: οἶκος G3624 Source gloss: [the] home Morphology code: N-ASM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM λέγων Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-NSM μηδὲ Lemma: μηδέ G3366 Source gloss: Not Morphology code: CONJ-N εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF κώμην Lemma: κώμη G2968 Source gloss: village Morphology code: N-ASF εἰσέλθῃς Lemma: εἰσέρχομαι G1525 Source gloss: may you enter Morphology code: V-2AAS-2S

Mark 12:2 — NET context

καὶ ἀπέστειλεν πρὸς τοὺς γεωργοὺς τῷ καιρῷ δοῦλον ἵνα παρὰ τῶν γεωργῶν λάβῃ ἀπὸ τῶν καρπῶν τοῦ ἀμπελῶνος·

NET2 At harvest time he sent a slave to the tenants to collect from them his portion of the crop.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ Written form match ἀπέστειλεν Lemma: ἀποστέλλω G649 Source gloss: he sent Morphology code: V-AAI-3S πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: to Morphology code: PREP τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APM γεωργοὺς Lemma: γεωργός G1092 Source gloss: farmers Morphology code: N-APM τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: at the Morphology code: T-DSM καιρῷ Lemma: καιρός G2540 Source gloss: due time Morphology code: N-DSM δοῦλον Lemma: δοῦλος G1401 Source gloss: a servant Morphology code: N-ASM ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: that Morphology code: CONJ παρὰ Lemma: παρά G3844 Source gloss: from Morphology code: PREP τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GPM γεωργῶν Lemma: γεωργός G1092 Source gloss: farmers Morphology code: N-GPM λάβῃ Lemma: λαμβάνω G2983 Source gloss: he might receive Morphology code: V-2AAS-3S ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: from Morphology code: PREP τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GPM καρπῶν Lemma: καρπός G2590 Source gloss: fruit Morphology code: N-GPM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSM ἀμπελῶνος Lemma: ἀμπελών G290 Source gloss: vineyard Morphology code: N-GSM

Mark 12:4 — NET context

καὶ πάλιν ἀπέστειλεν πρὸς αὐτοὺς ἄλλον δοῦλον· κακεῖνον ἐκεφαλίωσαν καὶ ἠτίμασαν.

NET2 So he sent another slave to them again. This one they struck on the head and treated outrageously.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ πάλιν Lemma: πάλιν G3825 Source gloss: again Morphology code: ADV Written form match ἀπέστειλεν Lemma: ἀποστέλλω G649 Source gloss: he sent Morphology code: V-AAI-3S πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: to Morphology code: PREP αὐτοὺς Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: them Morphology code: P-APM ἄλλον Lemma: ἄλλος G243 Source gloss: another Morphology code: A-ASM δοῦλον Lemma: δοῦλος G1401 Source gloss: servant Morphology code: N-ASM κακεῖνον Lemma: κἀκεῖνος G2548 Source gloss: and him Morphology code: D-ASM-K ἐκεφαλίωσαν Lemma: κεφαλιόω G2775 Source gloss: they struck on the head Morphology code: V-AAI-3P καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἠτίμασαν Lemma: ἀτιμάζω G818 Source gloss: treated shamefully Morphology code: V-AAI-3P

Mark 12:5 — NET context

καὶ ἄλλον ἀπέστειλεν· κακεῖνον ἀπέκτειναν, καὶ πολλοὺς ἄλλους, οὓς μὲν δέροντες, οὓς δὲ ἀποκτέννοντες.

NET2 He sent another, and that one they killed. This happened to many others, some of whom were beaten, others killed.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἄλλον Lemma: ἄλλος G243 Source gloss: another Morphology code: A-ASM Written form match ἀπέστειλεν Lemma: ἀποστέλλω G649 Source gloss: He sent Morphology code: V-AAI-3S κακεῖνον Lemma: κἀκεῖνος G2548 Source gloss: and him Morphology code: D-ASM-K ἀπέκτειναν Lemma: ἀποκτείνω G615 Source gloss: they killed Morphology code: V-AAI-3P καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ πολλοὺς Lemma: πολύς G4183 Source gloss: many Morphology code: A-APM ἄλλους Lemma: ἄλλος G243 Source gloss: others Morphology code: A-APM οὓς Lemma: ὅς G3739 Source gloss: some Morphology code: R-APM μὲν Lemma: μέν G3303 Source gloss: indeed Morphology code: PRT δέροντες Lemma: δέρω G1194 Source gloss: beating Morphology code: V-PAP-NPM οὓς Lemma: ὅς G3739 Source gloss: some Morphology code: R-APM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ ἀποκτέννοντες Lemma: ἀποκτείνω G615 Source gloss: killing Morphology code: V-PAP-NPM

Mark 12:6 — NET context

ἔτι ἕνα εἶχεν υἱὸν ἀγαπητόν· ἀπέστειλεν αὐτὸν ἔσχατον πρὸς αὐτοὺς λέγων ὅτι ἐντραπήσονται τὸν υἱόν μου.

NET2 He had one left, his one dear son. Finally he sent him to them, saying, ‘They will respect my son.’

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἔτι Lemma: ἔτι G2089 Source gloss: Yet Morphology code: ADV ἕνα Lemma: εἷς G1520 Source gloss: one Morphology code: A-ASM εἶχεν Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: having Morphology code: V-IAI-3S υἱὸν Lemma: υἱός G5207 Source gloss: son Morphology code: N-ASM ἀγαπητόν Lemma: ἀγαπητός G27 Source gloss: beloved Morphology code: A-ASM Written form match ἀπέστειλεν Lemma: ἀποστέλλω G649 Source gloss: he sent Morphology code: V-AAI-3S αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-ASM ἔσχατον Lemma: ἔσχατος G2078 Source gloss: last Morphology code: A-ASM-S πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: to Morphology code: PREP αὐτοὺς Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: them Morphology code: P-APM λέγων Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-NSM ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: - Morphology code: CONJ ἐντραπήσονται Lemma: ἐντρέπω G1788 Source gloss: They will have respect for Morphology code: V-2FPI-3P τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM υἱόν Lemma: υἱός G5207 Source gloss: son Morphology code: N-ASM μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of me Morphology code: P-1GS

Luke 7:3 — NET context

ἀκούσας δὲ περὶ τοῦ Ἰησοῦ ἀπέστειλεν πρὸς αὐτὸν πρεσβυτέρους τῶν Ἰουδαίων ἐρωτῶν αὐτὸν ὅπως ἐλθὼν διασώσῃ τὸν δοῦλον αὐτοῦ.

NET2 When the centurion heard about Jesus, he sent some Jewish elders to him, asking him to come and heal his slave.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἀκούσας Lemma: ἀκούω G191 Source gloss: Having heard Morphology code: V-AAP-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ περὶ Lemma: περί G4012 Source gloss: about Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM Ἰησοῦ Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-GSM Written form match ἀπέστειλεν Lemma: ἀποστέλλω G649 Source gloss: he sent Morphology code: V-AAI-3S πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: to Morphology code: PREP αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-ASM πρεσβυτέρους Lemma: πρεσβύτερος G4245 Source gloss: elders Morphology code: A-APM-C τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPM Ἰουδαίων Lemma: Ἰουδαῖος G2453 Source gloss: Jews Morphology code: A-GPM ἐρωτῶν Lemma: ἐρωτάω G2065 Source gloss: begging Morphology code: V-PAP-NSM αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-ASM ὅπως Lemma: ὅπως G3704 Source gloss: that Morphology code: ADV ἐλθὼν Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: having come Morphology code: V-2AAP-NSM διασώσῃ Lemma: διασῴζω G1295 Source gloss: He might save Morphology code: V-AAS-3S τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM δοῦλον Lemma: δοῦλος G1401 Source gloss: servant Morphology code: N-ASM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM

Luke 7:20 — NET context

παραγενόμενοι δὲ πρὸς αὐτὸν οἱ ἄνδρες εἶπαν· Ἰωάννης ὁ βαπτιστὴς ἀπέστειλεν ἡμᾶς πρὸς σὲ λέγων· σὺ εἶ ὁ ἐρχόμενος ἢ ἄλλον προσδοκῶμεν;

NET2 When the men came to Jesus, they said, “John the Baptist has sent us to you to ask, ‘Are you the one who is to come, or should we look for another?’”

Word details · lemma, gloss, and grammar

παραγενόμενοι Lemma: παραγίνομαι G3854 Source gloss: Having come Morphology code: V-2ADP-NPM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: to Morphology code: PREP αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-ASM οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM ἄνδρες Lemma: ἀνήρ G435 Source gloss: men Morphology code: N-NPM εἶπαν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: said Morphology code: V-2AAI-3P Ἰωάννης Lemma: Ἰωάννης G2491 Source gloss: John Morphology code: N-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM βαπτιστὴς Lemma: βαπτιστής G910 Source gloss: Baptist Morphology code: N-NSM Written form match ἀπέστειλεν Lemma: ἀποστέλλω G649 Source gloss: has sent Morphology code: V-AAI-3S ἡμᾶς Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: us Morphology code: P-1AP πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: to Morphology code: PREP σὲ Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AS λέγων Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-NSM σὺ Lemma: σύ G4771 Source gloss: You Morphology code: P-2NS εἶ Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: are Morphology code: V-PAI-2S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM ἐρχόμενος Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: coming [One] Morphology code: V-PNP-NSM ἢ Lemma: ἤ G2228 Source gloss: or Morphology code: PRT ἄλλον Lemma: ἄλλος G243 Source gloss: another Morphology code: A-ASM προσδοκῶμεν Lemma: προσδοκάω G4328 Source gloss: are we to look for Morphology code: V-PAI-1P

Luke 9:2 — NET context

καὶ ἀπέστειλεν αὐτοὺς κηρύσσειν τὴν βασιλείαν τοῦ θεοῦ καὶ ἰᾶσθαι [τοὺς ἀσθενεῖς],

NET2 and he sent them out to proclaim the kingdom of God and to heal the sick.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Written form match ἀπέστειλεν Lemma: ἀποστέλλω G649 Source gloss: He sent Morphology code: V-AAI-3S αὐτοὺς Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: them Morphology code: P-APM κηρύσσειν Lemma: κηρύσσω G2784 Source gloss: to proclaim Morphology code: V-PAN τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF βασιλείαν Lemma: βασιλεία G932 Source gloss: kingdom Morphology code: N-ASF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: of God Morphology code: N-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἰᾶσθαι Lemma: ἰάομαι G2390 Source gloss: to heal Morphology code: V-PNN τοὺς Lemma: ὁ G3588 Morphology code: T-APM ἀσθενεῖς Lemma: ἀσθενής G772 Morphology code: A-APM

Luke 9:52 — NET context

καὶ ἀπέστειλεν ἀγγέλους πρὸ προσώπου αὐτοῦ. καὶ πορευθέντες εἰσῆλθον εἰς κώμην Σαμαριτῶν ὡς ἑτοιμάσαι αὐτῷ·

NET2 He sent messengers on ahead of him. As they went along, they entered a Samaritan village to make things ready in advance for him,

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ Written form match ἀπέστειλεν Lemma: ἀποστέλλω G649 Source gloss: He sent Morphology code: V-AAI-3S ἀγγέλους Lemma: ἄγγελος G32 Source gloss: messengers Morphology code: N-APM πρὸ Lemma: πρό G4253 Source gloss: before Morphology code: PREP προσώπου Lemma: πρόσωπον G4383 Source gloss: [the] face Morphology code: N-GSN αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ πορευθέντες Lemma: πορεύομαι G4198 Source gloss: having gone Morphology code: V-AOP-NPM εἰσῆλθον Lemma: εἰσέρχομαι G1525 Source gloss: they entered Morphology code: V-2AAI-3P εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP κώμην Lemma: κώμη G2968 Source gloss: a village Morphology code: N-ASF Σαμαριτῶν Lemma: Σαμαρίτης G4541 Source gloss: of the Samaritans Morphology code: N-GPM ὡς Lemma: ὡς G5613 Morphology code: CONJ ἑτοιμάσαι Lemma: ἑτοιμάζω G2090 Source gloss: to make ready Morphology code: V-AAN αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: for Him Morphology code: P-DSM

Luke 10:1 — NET context

Μετὰ δὲ ταῦτα ἀνέδειξεν ὁ κύριος ἑτέρους ἑβδομήκοντα [δύο] καὶ ἀπέστειλεν αὐτοὺς ἀνὰ δύο [δύο] πρὸ προσώπου αὐτοῦ εἰς πᾶσαν πόλιν καὶ τόπον οὗ ἤμελλεν αὐτὸς ἔρχεσθαι.

NET2 After this the Lord appointed seventy-two others and sent them on ahead of him two by two into every town and place where he himself was about to go.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Μετὰ Lemma: μετά G3326 Source gloss: After Morphology code: PREP δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ ταῦτα Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: these things Morphology code: D-APN ἀνέδειξεν Lemma: ἀναδείκνυμι G322 Source gloss: appointed Morphology code: V-AAI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM κύριος Lemma: κύριος G2962 Source gloss: Lord Morphology code: N-NSM ἑτέρους Lemma: ἕτερος G2087 Source gloss: others Morphology code: A-APM ἑβδομήκοντα Lemma: ἑβδομήκοντα G1440 Source gloss: seventy Morphology code: A-NUI δύο Lemma: δύο G1417 Morphology code: A-NUI καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Written form match ἀπέστειλεν Lemma: ἀποστέλλω G649 Source gloss: sent Morphology code: V-AAI-3S αὐτοὺς Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: them Morphology code: P-APM ἀνὰ Lemma: ἀνά G303 Source gloss: in Morphology code: PREP δύο Lemma: δύο G1417 Source gloss: two [by] Morphology code: A-NUI δύο Lemma: δύο G1417 Morphology code: A-NUI πρὸ Lemma: πρό G4253 Source gloss: before Morphology code: PREP προσώπου Lemma: πρόσωπον G4383 Source gloss: [the] face Morphology code: N-GSN αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Himself Morphology code: P-GSM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP πᾶσαν Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: every Morphology code: A-ASF πόλιν Lemma: πόλις G4172 Source gloss: city Morphology code: N-ASF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τόπον Lemma: τόπος G5117 Source gloss: place Morphology code: N-ASM οὗ Lemma: οὗ G3757 Source gloss: where Morphology code: ADV ἤμελλεν Lemma: μέλλω G3195 Source gloss: was about Morphology code: V-IAI-3S-ATT αὐτὸς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: He Himself Morphology code: P-NSM ἔρχεσθαι Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: to go Morphology code: V-PNN

Luke 14:17 — NET context

καὶ ἀπέστειλεν τὸν δοῦλον αὐτοῦ τῇ ὥρᾳ τοῦ δείπνου εἰπεῖν τοῖς κεκλημένοις· ἔρχεσθε, ὅτι ἤδη ἕτοιμα ἐστιν.

NET2 At the time for the banquet he sent his slave to tell those who had been invited, ‘Come, because everything is now ready.’

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ Written form match ἀπέστειλεν Lemma: ἀποστέλλω G649 Source gloss: he sent Morphology code: V-AAI-3S τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM δοῦλον Lemma: δοῦλος G1401 Source gloss: servant Morphology code: N-ASM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: at the Morphology code: T-DSF ὥρᾳ Lemma: ὥρα G5610 Source gloss: hour Morphology code: N-DSF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSN δείπνου Lemma: δεῖπνον G1173 Source gloss: supper Morphology code: N-GSN εἰπεῖν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: to say Morphology code: V-2AAN τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to those Morphology code: T-DPM κεκλημένοις Lemma: καλέω G2564 Source gloss: having been invited Morphology code: V-RPP-DPM ἔρχεσθε Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: Come Morphology code: V-PNM-2P ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: for Morphology code: CONJ ἤδη Lemma: ἤδη G2235 Source gloss: now Morphology code: ADV ἕτοιμα Lemma: ἕτοιμος G2092 Source gloss: ready Morphology code: A-NPN ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: [it] is Morphology code: V-PAI-3S

38 occurrences in 38 verses