Matthew 10:2 — NET context
Τῶν δὲ δώδεκα ἀποστόλων τὰ ὀνόματα ἐστιν ταῦτα· πρῶτος Σίμων (ὁ λεγόμενος Πέτρος) καὶ Ἀνδρέας ὁ ἀδελφὸς αὐτοῦ, καὶ Ἰάκωβος ὁ τοῦ Ζεβεδαίου καὶ Ἰωάννης ὁ ἀδελφὸς αὐτοῦ,
NET2 Now these are the names of the 12 apostles: first, Simon (called Peter), and Andrew his brother; James son of Zebedee and John his brother;
Word details · lemma, gloss, and grammar
Acts 1:26 — NET context
καὶ ἔδωκαν κλήρους αὐτοῖς καὶ ἔπεσεν ὁ κλῆρος ἐπὶ Μαθθίαν καὶ συγκατεψηφίσθη μετὰ τῶν ἕνδεκα ἀποστόλων.
NET2 Then they cast lots for them, and the one chosen was Matthias; so he was counted with the eleven apostles.
Word details · lemma, gloss, and grammar
Acts 2:42 — NET context
῏Ησαν δὲ προσκαρτεροῦντες τῇ διδαχῇ τῶν ἀποστόλων καὶ τῇ κοινωνίᾳ τῇ κλάσει τοῦ ἄρτου καὶ ταῖς προσευχαῖς.
NET2 They were devoting themselves to the apostles’ teaching and to fellowship, to the breaking of bread and to prayer.
Word details · lemma, gloss, and grammar
Acts 2:43 — NET context
ἐγίνετο δὲ πάσῃ ψυχῇ φόβος, πολλά |τε| τέρατα καὶ σημεῖα διὰ τῶν ἀποστόλων ἐγίνετο.
NET2 Reverential awe came over everyone, and many wonders and miraculous signs came about by the apostles.
Word details · lemma, gloss, and grammar
Acts 4:35 — NET context
καὶ ἐτίθουν παρὰ τοὺς πόδας τῶν ἀποστόλων, διεδίδετο δὲ ἑκάστῳ καθότι ἄν τις χρείαν εἶχεν.
NET2 and placing them at the apostles’ feet. The proceeds were distributed to each, as anyone had need.
Word details · lemma, gloss, and grammar
Acts 4:36 — NET context
Ἰωσὴφ δὲ ὁ ἐπικληθεὶς Βαρναβᾶς ἀπὸ τῶν ἀποστόλων (ὅ ἐστιν μεθερμηνευόμενον υἱὸς παρακλήσεως), Λευίτης, Κύπριος τῷ γένει,
NET2 So Joseph, a Levite who was a native of Cyprus, called by the apostles Barnabas (which is translated “son of encouragement”),
Word details · lemma, gloss, and grammar
Acts 4:37 — NET context
ὑπάρχοντος αὐτῷ ἀγροῦ πωλήσας ἤνεγκεν τὸ χρῆμα καὶ ἔθηκεν |πρὸς| τοὺς πόδας τῶν ἀποστόλων.
NET2 sold a field that belonged to him and brought the money and placed it at the apostles’ feet.
Word details · lemma, gloss, and grammar
Acts 5:2 — NET context
καὶ ἐνοσφίσατο ἀπὸ τῆς τιμῆς, συνειδυίης καὶ τῆς γυναικός, καὶ ἐνέγκας μέρος τι παρὰ τοὺς πόδας τῶν ἀποστόλων ἔθηκεν.
NET2 He kept back for himself part of the proceeds with his wife’s knowledge; he brought only part of it and placed it at the apostles’ feet.
Word details · lemma, gloss, and grammar
Acts 5:12 — NET context
Διὰ δὲ τῶν χειρῶν τῶν ἀποστόλων ἐγίνετο σημεῖα καὶ τέρατα πολλὰ ἐν τῷ λαῷ. καὶ ἦσαν ὁμοθυμαδὸν |ἅπαντες| ἐν τῇ στοᾷ Σολομῶντος,
NET2 Now many miraculous signs and wonders came about among the people through the hands of the apostles. By common consent they were all meeting together in Solomon’s Portico.
Word details · lemma, gloss, and grammar
Acts 6:6 — NET context
οὓς ἔστησαν ἐνώπιον τῶν ἀποστόλων, καὶ προσευξάμενοι ἐπέθηκαν αὐτοῖς τὰς χεῖρας.
NET2 They stood these men before the apostles, who prayed and placed their hands on them.
Word details · lemma, gloss, and grammar
Acts 8:1 — NET context
Σαῦλος δὲ ἦν συνευδοκῶν τῇ ἀναιρέσει αὐτοῦ. Ἐγένετο δὲ ἐν ἐκείνῃ τῇ ἡμέρᾳ διωγμὸς μέγας ἐπὶ τὴν ἐκκλησίαν τὴν ἐν Ἱεροσολύμοις, πάντες |δὲ| διεσπάρησαν κατὰ τὰς χώρας τῆς Ἰουδαίας καὶ Σαμαρείας πλὴν τῶν ἀποστόλων.
NET2 And Saul agreed completely with killing him. Now on that day a great persecution began against the church in Jerusalem, and all except the apostles were forced to scatter throughout the regions of Judea and Samaria.
Word details · lemma, gloss, and grammar
Acts 8:18 — NET context
ἰδὼν δὲ ὁ Σίμων ὅτι διὰ τῆς ἐπιθέσεως τῶν χειρῶν τῶν ἀποστόλων δίδοται τὸ πνεῦμα, προσήνεγκεν αὐτοῖς χρήματα
NET2 Now Simon, when he saw that the Spirit was given through the laying on of the apostles’ hands, offered them money,
Word details · lemma, gloss, and grammar
Acts 15:4 — NET context
παραγενόμενοι δὲ εἰς |Ἰερουσαλὴμ| παρεδέχθησαν ἀπὸ τῆς ἐκκλησίας καὶ τῶν ἀποστόλων καὶ τῶν πρεσβυτέρων, ἀνήγγειλαν τε ὅσα ὁ θεὸς ἐποίησεν μετ᾿ αὐτῶν.
NET2 When they arrived in Jerusalem, they were received by the church and the apostles and the elders, and they reported all the things God had done with them.
Word details · lemma, gloss, and grammar
Acts 16:4 — NET context
Ὡς δὲ διεπορεύοντο τὰς πόλεις, παρεδίδοσαν αὐτοῖς φυλάσσειν τὰ δόγματα τὰ κεκριμένα ὑπὸ τῶν ἀποστόλων καὶ πρεσβυτέρων τῶν ἐν Ἱεροσολύμοις.
NET2 As they went through the towns, they passed on the decrees that had been decided on by the apostles and elders in Jerusalem for the Gentile believers to obey.
Word details · lemma, gloss, and grammar
1 Corinthians 15:9 — NET context
Ἐγὼ γάρ εἰμι ὁ ἐλάχιστος τῶν ἀποστόλων ὃς οὐκ εἰμὶ ἱκανὸς καλεῖσθαι ἀπόστολος, διότι ἐδίωξα τὴν ἐκκλησίαν τοῦ θεοῦ·
NET2 For I am the least of the apostles, unworthy to be called an apostle, because I persecuted the church of God.
Word details · lemma, gloss, and grammar
2 Corinthians 11:5 — NET context
Λογίζομαι γὰρ μηδὲν ὑστερηκέναι τῶν ὑπερλίαν ἀποστόλων.
NET2 For I consider myself not at all inferior to those “super-apostles.”
Word details · lemma, gloss, and grammar
2 Corinthians 12:11 — NET context
Γέγονα ἄφρων, ὑμεῖς με ἠναγκάσατε. ἐγὼ γὰρ ὤφειλον ὑφ᾿ ὑμῶν συνίστασθαι· οὐδὲν γὰρ ὑστέρησα τῶν ὑπερλίαν ἀποστόλων εἰ καὶ οὐδέν εἰμι.
NET2 I have become a fool. You yourselves forced me to do it, for I should have been commended by you. For I lack nothing in comparison to those “super-apostles,” even though I am nothing.
Word details · lemma, gloss, and grammar
Galatians 1:19 — NET context
ἕτερον δὲ τῶν ἀποστόλων οὐκ εἶδον εἰ μὴ Ἰάκωβον τὸν ἀδελφὸν τοῦ κυρίου.
NET2 But I saw none of the other apostles except James the Lord’s brother.
Word details · lemma, gloss, and grammar
Ephesians 2:20 — NET context
ἐποικοδομηθέντες ἐπὶ τῷ θεμελίῳ τῶν ἀποστόλων καὶ προφητῶν, ὄντος ἀκρογωνιαίου αὐτοῦ Χριστοῦ Ἰησοῦ,
NET2 because you have been built on the foundation of the apostles and prophets, with Christ Jesus himself as the cornerstone.
Word details · lemma, gloss, and grammar
2 Peter 3:2 — NET context
μνησθῆναι τῶν προειρημένων ρημάτων ὑπὸ τῶν ἁγίων προφητῶν καὶ τῆς τῶν ἀποστόλων ὑμῶν ἐντολῆς τοῦ κυρίου καὶ σωτῆρος,
NET2 I want you to recall both the predictions foretold by the holy prophets and the commandment of the Lord and Savior through your apostles.
Word details · lemma, gloss, and grammar