Bible Word Study

Matthew 10:42 — NET context

καὶ ὃς ἂν ποτίσῃ ἕνα τῶν μικρῶν τούτων ποτήριον ψυχροῦ μόνον εἰς ὄνομα μαθητοῦ, ἀμὴν λέγω ὑμῖν, οὐ μὴ ἀπολέσῃ τὸν μισθὸν αὐτοῦ.

NET2 And whoever gives only a cup of cold water to one of these little ones in the name of a disciple, I tell you the truth, he will never lose his reward.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ὃς Lemma: ὅς G3739 Source gloss: whoever Morphology code: R-NSM ἂν Lemma: ἄν G302 Morphology code: PRT ποτίσῃ Lemma: ποτίζω G4222 Source gloss: shall give to drink Morphology code: V-AAS-3S ἕνα Lemma: εἷς G1520 Source gloss: one Morphology code: A-ASM τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GPM μικρῶν Lemma: μικρός G3398 Source gloss: little ones Morphology code: A-GPM τούτων Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: of these Morphology code: D-GPM ποτήριον Lemma: ποτήριον G4221 Source gloss: a cup Morphology code: N-ASN ψυχροῦ Lemma: ψυχρός G5593 Source gloss: of cold [water] Morphology code: A-GSN μόνον Lemma: μόνον G3441 Source gloss: only Morphology code: ADV εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: in [the] Morphology code: PREP ὄνομα Lemma: ὄνομα G3686 Source gloss: name Morphology code: N-ASN μαθητοῦ Lemma: μαθητής G3101 Source gloss: of a disciple Morphology code: N-GSM ἀμὴν Lemma: ἀμήν G281 Source gloss: truly Morphology code: HEB λέγω Lemma: λέγω G3004 Source gloss: I say Morphology code: V-PAI-1S ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: to you Morphology code: P-2DP οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: no Morphology code: PRT-N μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N Written form match ἀπολέσῃ Lemma: ἀπόλλυμι G622 Source gloss: shall he lose Morphology code: V-AAS-3S τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM μισθὸν Lemma: μισθός G3408 Source gloss: reward Morphology code: N-ASM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM

Matthew 16:25 — NET context

ὃς γὰρ ἐὰν θέλῃ τὴν ψυχὴν αὐτοῦ σῶσαι ἀπολέσει αὐτήν· ὃς δ᾿ ἂν ἀπολέσῃ τὴν ψυχὴν αὐτοῦ ἕνεκεν ἐμοῦ εὑρήσει αὐτήν.

NET2 For whoever wants to save his life will lose it, but whoever loses his life because of me will find it.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὃς Lemma: ὅς G3739 Source gloss: Whoever Morphology code: R-NSM γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ ἐὰν Lemma: ἐάν G1437 Source gloss: if Morphology code: COND θέλῃ Lemma: θέλω G2309 Source gloss: might desire Morphology code: V-PAS-3S τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF ψυχὴν Lemma: ψυχή G5590 Source gloss: life Morphology code: N-ASF αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM σῶσαι Lemma: σῴζω G4982 Source gloss: to save Morphology code: V-AAN ἀπολέσει Lemma: ἀπόλλυμι G622 Source gloss: will lose Morphology code: V-FAI-3S αὐτήν Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: it Morphology code: P-ASF ὃς Lemma: ὅς G3739 Source gloss: whoever Morphology code: R-NSM δ᾿ G1161 ἂν Lemma: ἄν G302 Source gloss: - Morphology code: PRT Written form match ἀπολέσῃ Lemma: ἀπόλλυμι G622 Source gloss: might lose Morphology code: V-AAS-3S τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF ψυχὴν Lemma: ψυχή G5590 Source gloss: life Morphology code: N-ASF αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM ἕνεκεν Lemma: ἕνεκεν G1752 Source gloss: on account of Morphology code: PREP ἐμοῦ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: Me Morphology code: P-1GS εὑρήσει Lemma: εὑρίσκω G2147 Source gloss: will find Morphology code: V-FAI-3S αὐτήν Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: it Morphology code: P-ASF

Mark 9:22 — NET context

καὶ πολλάκις καὶ εἰς πῦρ αὐτὸν ἔβαλεν καὶ εἰς ὕδατα ἵνα ἀπολέσῃ αὐτόν· ἀλλ᾿ εἴ τι δύνῃ, βοήθησον ἡμῖν σπλαγχνισθεὶς ἐφ᾿ ἡμᾶς.

NET2 It has often thrown him into fire or water to destroy him. But if you are able to do anything, have compassion on us and help us.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ πολλάκις Lemma: πολλάκις G4178 Source gloss: often Morphology code: ADV καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: both Morphology code: CONJ εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP πῦρ Lemma: πῦρ G4442 Source gloss: fire Morphology code: N-ASN αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-ASM ἔβαλεν Lemma: βάλλω G906 Source gloss: it casts Morphology code: V-2AAI-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP ὕδατα Lemma: ὕδωρ G5204 Source gloss: waters Morphology code: N-APN ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: that Morphology code: CONJ Written form match ἀπολέσῃ Lemma: ἀπόλλυμι G622 Source gloss: it might destroy Morphology code: V-AAS-3S αὐτόν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-ASM ἀλλ᾿ G235 εἴ Lemma: εἰ G1488 Source gloss: if Morphology code: COND τι Lemma: τις G5100 Source gloss: anything Morphology code: X-ASN δύνῃ Lemma: δύναμαι G1410 Source gloss: You are able [to do] Morphology code: V-PNI-2S βοήθησον Lemma: βοηθέω G997 Source gloss: help Morphology code: V-AAM-2S ἡμῖν Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: us Morphology code: P-1DP σπλαγχνισθεὶς Lemma: σπλαγχνίζομαι G4697 Source gloss: having compassion Morphology code: V-AOP-NSM ἐφ᾿ G1909 ἡμᾶς Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: us Morphology code: P-1AP

Mark 9:41 — NET context

Ὂς γὰρ ἂν ποτίσῃ ὑμᾶς ποτήριον ὕδατος ἐν ὀνόματι ὅτι Χριστοῦ ἐστε, ἀμὴν λέγω ὑμῖν ὅτι οὐ μὴ ἀπολέσῃ τὸν μισθὸν αὐτοῦ.

NET2 For I tell you the truth, whoever gives you a cup of water because you bear Christ’s name will never lose his reward.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ὂς Lemma: ὅς G3739 Source gloss: Whoever Morphology code: R-NSM γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ ἂν Lemma: ἄν G302 Source gloss: - Morphology code: PRT ποτίσῃ Lemma: ποτίζω G4222 Source gloss: might give to drink Morphology code: V-AAS-3S ὑμᾶς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AP ποτήριον Lemma: ποτήριον G4221 Source gloss: a cup Morphology code: N-ASN ὕδατος Lemma: ὕδωρ G5204 Source gloss: of water Morphology code: N-GSN ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP ὀνόματι Lemma: ὄνομα G3686 Source gloss: name Morphology code: N-DSN ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: because Morphology code: CONJ Χριστοῦ Lemma: Χριστός G5547 Source gloss: Christ’s Morphology code: N-GSM ἐστε Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: you are Morphology code: V-PAI-2P ἀμὴν Lemma: ἀμήν G281 Source gloss: truly Morphology code: HEB λέγω Lemma: λέγω G3004 Source gloss: I say Morphology code: V-PAI-1S ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: to you Morphology code: P-2DP ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: no Morphology code: PRT-N μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N Written form match ἀπολέσῃ Lemma: ἀπόλλυμι G622 Source gloss: shall he lose Morphology code: V-AAS-3S τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM μισθὸν Lemma: μισθός G3408 Source gloss: reward Morphology code: N-ASM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM

Luke 9:24 — NET context

ὃς γὰρ ἂν θέλῃ τὴν ψυχὴν αὐτοῦ σῶσαι ἀπολέσει αὐτήν· ὃς δ᾿ ἂν ἀπολέσῃ τὴν ψυχὴν αὐτοῦ ἕνεκεν ἐμοῦ οὗτος σώσει αὐτήν.

NET2 For whoever wants to save his life will lose it, but whoever loses his life because of me will save it.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὃς Lemma: ὅς G3739 Source gloss: Whoever Morphology code: R-NSM γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ ἂν Lemma: ἄν G302 Morphology code: PRT θέλῃ Lemma: θέλω G2309 Source gloss: might desire Morphology code: V-PAS-3S τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF ψυχὴν Lemma: ψυχή G5590 Source gloss: life Morphology code: N-ASF αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM σῶσαι Lemma: σῴζω G4982 Source gloss: to save Morphology code: V-AAN ἀπολέσει Lemma: ἀπόλλυμι G622 Source gloss: will lose Morphology code: V-FAI-3S αὐτήν Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: it Morphology code: P-ASF ὃς Lemma: ὅς G3739 Source gloss: whoever Morphology code: R-NSM δ᾿ G1161 ἂν Lemma: ἄν G302 Source gloss: - Morphology code: PRT Written form match ἀπολέσῃ Lemma: ἀπόλλυμι G622 Source gloss: might lose Morphology code: V-AAS-3S τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF ψυχὴν Lemma: ψυχή G5590 Source gloss: life Morphology code: N-ASF αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM ἕνεκεν Lemma: ἕνεκεν G1752 Source gloss: on account of Morphology code: PREP ἐμοῦ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: me Morphology code: P-1GS οὗτος Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: he Morphology code: D-NSM σώσει Lemma: σῴζω G4982 Source gloss: will save Morphology code: V-FAI-3S αὐτήν Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: it Morphology code: P-ASF

Luke 15:8 — NET context

]Η τίς γυνὴ δραχμὰς ἔχουσα δέκα ἐὰν ἀπολέσῃ δραχμὴν μίαν, οὐχὶ ἅπτει λύχνον καὶ σαροῖ τὴν οἰκίαν καὶ ζητεῖ ἐπιμελῶς ἕως οὗ εὕρῃ;

NET2 “Or what woman, if she has ten silver coins and loses one of them, does not light a lamp, sweep the house, and search thoroughly until she finds it?

Word details · lemma, gloss, and grammar

Η Lemma: ἤ G2228 Source gloss: Or Morphology code: PRT τίς Lemma: τίς G5101 Source gloss: what Morphology code: I-NSF γυνὴ Lemma: γυνή G1135 Source gloss: woman Morphology code: N-NSF δραχμὰς Lemma: δραχμή G1406 Source gloss: drachmas Morphology code: N-APF ἔχουσα Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: having Morphology code: V-PAP-NSF δέκα Lemma: δέκα G1176 Source gloss: ten Morphology code: A-NUI ἐὰν Lemma: ἐάν G1437 Source gloss: if Morphology code: COND Written form match ἀπολέσῃ Lemma: ἀπόλλυμι G622 Source gloss: she should lose Morphology code: V-AAS-3S δραχμὴν Lemma: δραχμή G1406 Source gloss: drachma Morphology code: N-ASF μίαν Lemma: εἷς G1520 Source gloss: one Morphology code: A-ASF ἅπτει Lemma: ἅπτω G681 Source gloss: lights Morphology code: V-PAI-3S λύχνον Lemma: λύχνος G3088 Source gloss: a lamp Morphology code: N-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ σαροῖ Lemma: σαρόω G4563 Source gloss: sweeps Morphology code: V-PAI-3S τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF οἰκίαν Lemma: οἰκία G3614 Source gloss: house Morphology code: N-ASF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ζητεῖ Lemma: ζητέω G2212 Source gloss: seeks Morphology code: V-PAI-3S ἐπιμελῶς Lemma: ἐπιμελῶς G1960 Source gloss: carefully Morphology code: ADV ἕως Lemma: ἕως G2193 Source gloss: until Morphology code: ADV οὗ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: it Morphology code: R-GSM εὕρῃ Lemma: εὑρίσκω G2147 Source gloss: she finds Morphology code: V-2AAS-3S

Luke 17:33 — NET context

ὃς ἐὰν ζητήσῃ τὴν ψυχὴν αὐτοῦ περιποιήσασθαι ἀπολέσει αὐτήν, ὃς δ᾿ ἂν |ἀπολέσῃ| ζῳογονήσει αὐτήν.

NET2 Whoever tries to keep his life will lose it, but whoever loses his life will preserve it.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὃς Lemma: ὅς G3739 Source gloss: Whoever Morphology code: R-NSM ἐὰν Lemma: ἐάν G1437 Source gloss: if Morphology code: COND ζητήσῃ Lemma: ζητέω G2212 Source gloss: may seek Morphology code: V-AAS-3S τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF ψυχὴν Lemma: ψυχή G5590 Source gloss: life Morphology code: N-ASF αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM περιποιήσασθαι Lemma: περιποιέομαι G4046 Source gloss: to save Morphology code: V-AMN ἀπολέσει Lemma: ἀπόλλυμι G622 Source gloss: will lose Morphology code: V-FAI-3S αὐτήν Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: it Morphology code: P-ASF ὃς Lemma: ὅς G3739 Source gloss: whoever Morphology code: R-NSM δ᾿ G1161 ἂν Lemma: ἄν G302 Source gloss: - Morphology code: PRT Written form match ἀπολέσῃ Lemma: ἀπόλλυμι G622 Source gloss: will lose [it] Morphology code: V-FAI-3S ζῳογονήσει Lemma: ζῳογονέω G2225 Source gloss: will preserve Morphology code: V-FAI-3S αὐτήν Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: it Morphology code: P-ASF

John 10:10 — NET context

ὁ κλέπτης οὐκ ἔρχεται εἰ μὴ ἵνα κλέψῃ καὶ θύσῃ καὶ ἀπολέσῃ· ἐγὼ ἦλθον ἵνα ζωὴν ἔχωσιν καὶ περισσὸν ἔχωσιν.

NET2 The thief comes only to steal and kill and destroy; I have come so that they may have life, and may have it abundantly.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: The Morphology code: T-NSM κλέπτης Lemma: κλέπτης G2812 Source gloss: thief Morphology code: N-NSM οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἔρχεται Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: comes Morphology code: V-PNI-3S εἰ Lemma: εἰ G1487 Source gloss: if Morphology code: COND μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: that Morphology code: CONJ κλέψῃ Lemma: κλέπτω G2813 Source gloss: he might steal Morphology code: V-AAS-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ θύσῃ Lemma: θύω G2380 Source gloss: might kill Morphology code: V-AAS-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Written form match ἀπολέσῃ Lemma: ἀπόλλυμι G622 Source gloss: might destroy Morphology code: V-AAS-3S ἐγὼ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: I Morphology code: P-1NS ἦλθον Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: came Morphology code: V-2AAI-1S ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: that Morphology code: CONJ ζωὴν Lemma: ζωή G2222 Source gloss: life Morphology code: N-ASF ἔχωσιν Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: they may have Morphology code: V-PAS-3P καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ περισσὸν Lemma: περισσός G4053 Source gloss: abundantly Morphology code: A-ASN ἔχωσιν Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: may have [it] Morphology code: V-PAS-3P

8 occurrences in 8 verses