Bible Word Study

Matthew 10:39 — NET context

ὁ εὑρὼν τὴν ψυχὴν αὐτοῦ ἀπολέσει αὐτήν, καὶ ὁ ἀπολέσας τὴν ψυχὴν αὐτοῦ ἕνεκεν ἐμοῦ εὑρήσει αὐτήν.

NET2 Whoever finds his life will lose it, and whoever loses his life because of me will find it.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: The [one] Morphology code: T-NSM εὑρὼν Lemma: εὑρίσκω G2147 Source gloss: having found Morphology code: V-2AAP-NSM τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF ψυχὴν Lemma: ψυχή G5590 Source gloss: life Morphology code: N-ASF αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM Written form match ἀπολέσει Lemma: ἀπόλλυμι G622 Source gloss: will lose Morphology code: V-FAI-3S αὐτήν Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: it Morphology code: P-ASF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [one] Morphology code: T-NSM ἀπολέσας Lemma: ἀπόλλυμι G622 Source gloss: having lost Morphology code: V-AAP-NSM τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF ψυχὴν Lemma: ψυχή G5590 Source gloss: life Morphology code: N-ASF αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM ἕνεκεν Lemma: ἕνεκεν G1752 Source gloss: on account of Morphology code: PREP ἐμοῦ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: Me Morphology code: P-1GS εὑρήσει Lemma: εὑρίσκω G2147 Source gloss: will find Morphology code: V-FAI-3S αὐτήν Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: it Morphology code: P-ASF

Matthew 16:25 — NET context

ὃς γὰρ ἐὰν θέλῃ τὴν ψυχὴν αὐτοῦ σῶσαι ἀπολέσει αὐτήν· ὃς δ᾿ ἂν ἀπολέσῃ τὴν ψυχὴν αὐτοῦ ἕνεκεν ἐμοῦ εὑρήσει αὐτήν.

NET2 For whoever wants to save his life will lose it, but whoever loses his life because of me will find it.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὃς Lemma: ὅς G3739 Source gloss: Whoever Morphology code: R-NSM γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ ἐὰν Lemma: ἐάν G1437 Source gloss: if Morphology code: COND θέλῃ Lemma: θέλω G2309 Source gloss: might desire Morphology code: V-PAS-3S τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF ψυχὴν Lemma: ψυχή G5590 Source gloss: life Morphology code: N-ASF αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM σῶσαι Lemma: σῴζω G4982 Source gloss: to save Morphology code: V-AAN Written form match ἀπολέσει Lemma: ἀπόλλυμι G622 Source gloss: will lose Morphology code: V-FAI-3S αὐτήν Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: it Morphology code: P-ASF ὃς Lemma: ὅς G3739 Source gloss: whoever Morphology code: R-NSM δ᾿ G1161 ἂν Lemma: ἄν G302 Source gloss: - Morphology code: PRT ἀπολέσῃ Lemma: ἀπόλλυμι G622 Source gloss: might lose Morphology code: V-AAS-3S τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF ψυχὴν Lemma: ψυχή G5590 Source gloss: life Morphology code: N-ASF αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM ἕνεκεν Lemma: ἕνεκεν G1752 Source gloss: on account of Morphology code: PREP ἐμοῦ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: Me Morphology code: P-1GS εὑρήσει Lemma: εὑρίσκω G2147 Source gloss: will find Morphology code: V-FAI-3S αὐτήν Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: it Morphology code: P-ASF

Matthew 21:41 — NET context

λέγουσιν αὐτῷ· κακοὺς κακῶς ἀπολέσει αὐτοὺς καὶ τὸν ἀμπελῶνα ἐκδώσεται ἄλλοις γεωργοῖς, οἵτινες ἀποδώσουσιν αὐτῷ τοὺς καρποὺς ἐν τοῖς καιροῖς αὐτῶν.

NET2 They said to him, “He will utterly destroy those evil men! Then he will lease the vineyard to other tenants who will give him his portion at the harvest.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

λέγουσιν Lemma: λέγω G3004 Source gloss: They say Morphology code: V-PAI-3P αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to him Morphology code: P-DSM κακοὺς Lemma: κακός G2556 Source gloss: [The] wretches Morphology code: A-APM κακῶς Lemma: κακῶς G2560 Source gloss: grievously Morphology code: ADV Written form match ἀπολέσει Lemma: ἀπόλλυμι G622 Source gloss: He will destroy Morphology code: V-FAI-3S αὐτοὺς Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: them Morphology code: P-APM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM ἀμπελῶνα Lemma: ἀμπελών G290 Source gloss: vineyard Morphology code: N-ASM ἐκδώσεται Lemma: ἐκδίδωμι G1554 Source gloss: he will rent out Morphology code: V-FDI-3S ἄλλοις Lemma: ἄλλος G243 Source gloss: to other Morphology code: A-DPM γεωργοῖς Lemma: γεωργός G1092 Source gloss: farmers Morphology code: N-DPM οἵτινες Lemma: ὅστις G3748 Source gloss: who Morphology code: R-NPM ἀποδώσουσιν Lemma: ἀποδίδωμι G591 Source gloss: will give Morphology code: V-FAI-3P αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to him Morphology code: P-DSM τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APM καρποὺς Lemma: καρπός G2590 Source gloss: fruits Morphology code: N-APM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DPM καιροῖς Lemma: καιρός G2540 Source gloss: seasons Morphology code: N-DPM αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of them Morphology code: P-GPM

Mark 8:35 — NET context

ὃς γὰρ ἐὰν θέλῃ τὴν ψυχὴν |αὐτοῦ| σῶσαι ἀπολέσει αὐτήν· ὃς δ᾿ ἂν ἀπολέσει τὴν ψυχὴν αὐτοῦ ἕνεκεν |ἐμοῦ καὶ| τοῦ εὐαγγελίου σώσει αὐτήν.

NET2 For whoever wants to save his life will lose it, but whoever loses his life because of me and because of the gospel will save it.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὃς Lemma: ὅς G3739 Source gloss: Whoever Morphology code: R-NSM γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ ἐὰν Lemma: ἐάν G1437 Source gloss: if Morphology code: COND θέλῃ Lemma: θέλω G2309 Source gloss: might desire Morphology code: V-PAS-3S τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASF ψυχὴν Lemma: ψυχή G5590 Source gloss: life Morphology code: N-ASF αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: his Morphology code: P-GSM σῶσαι Lemma: σῴζω G4982 Source gloss: to save Morphology code: V-AAN Written form match ἀπολέσει Lemma: ἀπόλλυμι G622 Source gloss: will lose Morphology code: V-FAI-3S αὐτήν Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: it Morphology code: P-ASF ὃς Lemma: ὅς G3739 Source gloss: whoever Morphology code: R-NSM δ᾿ G1161 ἂν Lemma: ἄν G302 Source gloss: - Morphology code: PRT Written form match ἀπολέσει Lemma: ἀπόλλυμι G622 Source gloss: will lose Morphology code: V-FAI-3S τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF ψυχὴν Lemma: ψυχή G5590 Source gloss: life Morphology code: N-ASF αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM ἕνεκεν Lemma: ἕνεκεν G1752 Source gloss: on account of Morphology code: PREP ἐμοῦ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: Me Morphology code: P-1GS καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSN εὐαγγελίου Lemma: εὐαγγέλιον G2098 Source gloss: gospel Morphology code: N-GSN σώσει Lemma: σῴζω G4982 Source gloss: he will save Morphology code: V-FAI-3S αὐτήν Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: it Morphology code: P-ASF

Mark 12:9 — NET context

τί [οὖν] ποιήσει ὁ κύριος τοῦ ἀμπελῶνος; ἐλεύσεται καὶ ἀπολέσει τοὺς γεωργοὺς καὶ δώσει τὸν ἀμπελῶνα ἄλλοις.

NET2 What then will the owner of the vineyard do? He will come and destroy those tenants and give the vineyard to others.

Word details · lemma, gloss, and grammar

τί Lemma: τίς G5101 Source gloss: What Morphology code: I-ASN οὖν G3767 ποιήσει Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: will do Morphology code: V-FAI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM κύριος Lemma: κύριος G2962 Source gloss: master Morphology code: N-NSM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSM ἀμπελῶνος Lemma: ἀμπελών G290 Source gloss: vineyard Morphology code: N-GSM ἐλεύσεται Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: He will come Morphology code: V-FDI-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Written form match ἀπολέσει Lemma: ἀπόλλυμι G622 Source gloss: will destroy Morphology code: V-FAI-3S τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APM γεωργοὺς Lemma: γεωργός G1092 Source gloss: farmers Morphology code: N-APM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ δώσει Lemma: δίδωμι G1325 Source gloss: will give Morphology code: V-FAI-3S τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM ἀμπελῶνα Lemma: ἀμπελών G290 Source gloss: vineyard Morphology code: N-ASM ἄλλοις Lemma: ἄλλος G243 Source gloss: to others Morphology code: A-DPM

Luke 9:24 — NET context

ὃς γὰρ ἂν θέλῃ τὴν ψυχὴν αὐτοῦ σῶσαι ἀπολέσει αὐτήν· ὃς δ᾿ ἂν ἀπολέσῃ τὴν ψυχὴν αὐτοῦ ἕνεκεν ἐμοῦ οὗτος σώσει αὐτήν.

NET2 For whoever wants to save his life will lose it, but whoever loses his life because of me will save it.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὃς Lemma: ὅς G3739 Source gloss: Whoever Morphology code: R-NSM γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ ἂν Lemma: ἄν G302 Morphology code: PRT θέλῃ Lemma: θέλω G2309 Source gloss: might desire Morphology code: V-PAS-3S τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF ψυχὴν Lemma: ψυχή G5590 Source gloss: life Morphology code: N-ASF αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM σῶσαι Lemma: σῴζω G4982 Source gloss: to save Morphology code: V-AAN Written form match ἀπολέσει Lemma: ἀπόλλυμι G622 Source gloss: will lose Morphology code: V-FAI-3S αὐτήν Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: it Morphology code: P-ASF ὃς Lemma: ὅς G3739 Source gloss: whoever Morphology code: R-NSM δ᾿ G1161 ἂν Lemma: ἄν G302 Source gloss: - Morphology code: PRT ἀπολέσῃ Lemma: ἀπόλλυμι G622 Source gloss: might lose Morphology code: V-AAS-3S τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF ψυχὴν Lemma: ψυχή G5590 Source gloss: life Morphology code: N-ASF αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM ἕνεκεν Lemma: ἕνεκεν G1752 Source gloss: on account of Morphology code: PREP ἐμοῦ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: me Morphology code: P-1GS οὗτος Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: he Morphology code: D-NSM σώσει Lemma: σῴζω G4982 Source gloss: will save Morphology code: V-FAI-3S αὐτήν Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: it Morphology code: P-ASF

Luke 17:33 — NET context

ὃς ἐὰν ζητήσῃ τὴν ψυχὴν αὐτοῦ περιποιήσασθαι ἀπολέσει αὐτήν, ὃς δ᾿ ἂν |ἀπολέσῃ| ζῳογονήσει αὐτήν.

NET2 Whoever tries to keep his life will lose it, but whoever loses his life will preserve it.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὃς Lemma: ὅς G3739 Source gloss: Whoever Morphology code: R-NSM ἐὰν Lemma: ἐάν G1437 Source gloss: if Morphology code: COND ζητήσῃ Lemma: ζητέω G2212 Source gloss: may seek Morphology code: V-AAS-3S τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF ψυχὴν Lemma: ψυχή G5590 Source gloss: life Morphology code: N-ASF αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM περιποιήσασθαι Lemma: περιποιέομαι G4046 Source gloss: to save Morphology code: V-AMN Written form match ἀπολέσει Lemma: ἀπόλλυμι G622 Source gloss: will lose Morphology code: V-FAI-3S αὐτήν Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: it Morphology code: P-ASF ὃς Lemma: ὅς G3739 Source gloss: whoever Morphology code: R-NSM δ᾿ G1161 ἂν Lemma: ἄν G302 Source gloss: - Morphology code: PRT ἀπολέσῃ Lemma: ἀπόλλυμι G622 Source gloss: will lose [it] Morphology code: V-FAI-3S ζῳογονήσει Lemma: ζῳογονέω G2225 Source gloss: will preserve Morphology code: V-FAI-3S αὐτήν Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: it Morphology code: P-ASF

Luke 20:16 — NET context

ἐλεύσεται καὶ ἀπολέσει τοὺς γεωργοὺς τούτους καὶ δώσει τὸν ἀμπελῶνα ἄλλοις. ἀκούσαντες δὲ εἶπαν· μὴ γένοιτο.

NET2 He will come and destroy those tenants and give the vineyard to others.” When the people heard this, they said, “May this never happen!”

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἐλεύσεται Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: He will come Morphology code: V-FDI-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Written form match ἀπολέσει Lemma: ἀπόλλυμι G622 Source gloss: will destroy Morphology code: V-FAI-3S τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APM γεωργοὺς Lemma: γεωργός G1092 Source gloss: farmers Morphology code: N-APM τούτους Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: these Morphology code: D-APM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ δώσει Lemma: δίδωμι G1325 Source gloss: will give Morphology code: V-FAI-3S τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM ἀμπελῶνα Lemma: ἀμπελών G290 Source gloss: vineyard Morphology code: N-ASM ἄλλοις Lemma: ἄλλος G243 Source gloss: to others Morphology code: A-DPM ἀκούσαντες Lemma: ἀκούω G191 Source gloss: Having heard [it] Morphology code: V-AAP-NPM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ εἶπαν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: they said Morphology code: V-2AAI-3P μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: Never Morphology code: PRT-N γένοιτο Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: may it be Morphology code: V-2ADO-3S

9 occurrences in 8 verses