Bible Word Study

Matthew 10:28 — NET context

καὶ μὴ |φοβεῖσθε| ἀπὸ τῶν |ἀποκτεννόντων| τὸ σῶμα, τὴν δὲ ψυχὴν μὴ δυναμένων ἀποκτεῖναι· φοβεῖσθε δὲ μᾶλλον τὸν δυνάμενον καὶ ψυχὴν καὶ σῶμα ἀπολέσαι ἐν γεέννῃ.

NET2 Do not be afraid of those who kill the body but cannot kill the soul. Instead, fear the one who is able to destroy both soul and body in hell.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N φοβεῖσθε Lemma: φοβέομαι G5399 Source gloss: you should be afraid Morphology code: V-PNM-2P ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: of Morphology code: PREP τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: those Morphology code: T-GPM ἀποκτεννόντων Lemma: ἀποκτείνω G615 Source gloss: killing Morphology code: V-PAP-GPM τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN σῶμα Lemma: σῶμα G4983 Source gloss: body Morphology code: N-ASN τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ ψυχὴν Lemma: ψυχή G5590 Source gloss: soul Morphology code: N-ASF μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N δυναμένων Lemma: δύναμαι G1410 Source gloss: being able Morphology code: V-PNP-GPM Written form match ἀποκτεῖναι Lemma: ἀποκτείνω G615 Source gloss: to kill Morphology code: V-AAN φοβεῖσθε Lemma: φοβέομαι G5399 Source gloss: you should fear Morphology code: V-PNM-2P δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ μᾶλλον Lemma: μᾶλλον G3123 Source gloss: rather Morphology code: ADV τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [One] Morphology code: T-ASM δυνάμενον Lemma: δύναμαι G1410 Source gloss: being able Morphology code: V-PNP-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: both Morphology code: CONJ ψυχὴν Lemma: ψυχή G5590 Source gloss: soul Morphology code: N-ASF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ σῶμα Lemma: σῶμα G4983 Source gloss: body Morphology code: N-ASN ἀπολέσαι Lemma: ἀπόλλυμι G622 Source gloss: to destroy Morphology code: V-AAN ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP γεέννῃ Lemma: γέεννα G1067 Source gloss: hell Morphology code: N-DSF

Matthew 14:5 — NET context

καὶ θέλων αὐτὸν ἀποκτεῖναι ἐφοβήθη τὸν ὄχλον, ὅτι ὡς προφήτην αὐτὸν εἶχον.

NET2 Although Herod wanted to kill John, he feared the crowd because they accepted John as a prophet.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: Although Morphology code: CONJ θέλων Lemma: θέλω G2309 Source gloss: wishing Morphology code: V-PAP-NSM αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-ASM Written form match ἀποκτεῖναι Lemma: ἀποκτείνω G615 Source gloss: to kill Morphology code: V-AAN ἐφοβήθη Lemma: φοβέομαι G5399 Source gloss: he feared Morphology code: V-AOI-3S τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM ὄχλον Lemma: ὄχλος G3793 Source gloss: multitude Morphology code: N-ASM ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: because Morphology code: CONJ ὡς Lemma: ὡς G5613 Source gloss: as Morphology code: ADV προφήτην Lemma: προφήτης G4396 Source gloss: a prophet Morphology code: N-ASM αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-ASM εἶχον Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: they were holding Morphology code: V-IAI-3P

Mark 3:4 — NET context

καὶ λέγει αὐτοῖς· ἔξεστιν τοῖς σάββασιν |ἀγαθὸν ποιῆσαι| ἢ κακοποιῆσαι, ψυχὴν σῶσαι ἢ ἀποκτεῖναι; οἱ δὲ ἐσιώπων.

NET2 Then he said to them, “Is it lawful to do good on the Sabbath, or evil, to save a life or destroy it?” But they were silent.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ G2532 λέγει G3004 αὐτοῖς G846 ἔξεστιν G1832 τοῖς G3588 σάββασιν G4521 ἀγαθὸν G18 ποιῆσαι G4160 ἢ G2228 κακοποιῆσαι G2554 ψυχὴν G5590 σῶσαι G4982 ἢ G2228 Written form match ἀποκτεῖναι G615 οἱ G3588 δὲ G1161 ἐσιώπων G4623

Mark 6:19 — NET context

ἡ δὲ Ἡρῳδιὰς ἐνεῖχεν αὐτῷ καὶ ἤθελεν αὐτὸν ἀποκτεῖναι, καὶ οὐκ ἠδύνατο·

NET2 So Herodias nursed a grudge against him and wanted to kill him. But she could not

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSF δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: And Morphology code: CONJ Ἡρῳδιὰς Lemma: Ἡρῳδιάς G2266 Source gloss: Herodias Morphology code: N-NSF ἐνεῖχεν Lemma: ἐνέχω G1758 Source gloss: held it Morphology code: V-IAI-3S αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: against him Morphology code: P-DSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἤθελεν Lemma: θέλω G2309 Source gloss: wished Morphology code: V-IAI-3S αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-ASM Written form match ἀποκτεῖναι Lemma: ἀποκτείνω G615 Source gloss: to kill Morphology code: V-AAN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἠδύνατο Lemma: δύναμαι G1410 Source gloss: was able Morphology code: V-INI-3S-ATT

Luke 12:5 — NET context

ὑποδείξω δὲ ὑμῖν τίνα φοβηθῆτε· φοβήθητε τὸν μετὰ τὸ ἀποκτεῖναι ἔχοντα ἐξουσίαν ἐμβαλεῖν εἰς τὴν γέενναν. ναὶ λέγω ὑμῖν, τοῦτον φοβήθητε.

NET2 But I will warn you whom you should fear: Fear the one who, after the killing, has authority to throw you into hell. Yes, I tell you, fear him!

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὑποδείξω Lemma: ὑποδείκνυμι G5263 Source gloss: I will show Morphology code: V-FAI-1S δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2DP τίνα Lemma: τίς G5101 Source gloss: whom Morphology code: I-ASM φοβηθῆτε Lemma: φοβέομαι G5399 Source gloss: you should fear Morphology code: V-AOS-2P φοβήθητε Lemma: φοβέομαι G5399 Source gloss: Fear Morphology code: V-AOM-2P τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [One who] Morphology code: T-ASM μετὰ Lemma: μετά G3326 Source gloss: after Morphology code: PREP τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN Written form match ἀποκτεῖναι Lemma: ἀποκτείνω G615 Source gloss: killing Morphology code: V-AAN ἔχοντα Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: has Morphology code: V-PAP-ASM ἐξουσίαν Lemma: ἐξουσία G1849 Source gloss: authority Morphology code: N-ASF ἐμβαλεῖν Lemma: ἐμβάλλω G1685 Source gloss: to cast Morphology code: V-2AAN εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASF γέενναν Lemma: γέεννα G1067 Source gloss: hell Morphology code: N-ASF ναὶ Lemma: ναί G3483 Source gloss: Yes Morphology code: PRT λέγω Lemma: λέγω G3004 Source gloss: I say Morphology code: V-PAI-1S ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: to you Morphology code: P-2DP τοῦτον Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: Him Morphology code: D-ASM φοβήθητε Lemma: φοβέομαι G5399 Source gloss: fear Morphology code: V-AOM-2P

Luke 13:31 — NET context

Ἐν αὐτῇ τῇ ὥρᾳ προσῆλθαν τινες Φαρισαῖοι λέγοντες αὐτῷ· ἔξελθε καὶ πορεύου ἐντεῦθεν, ὅτι Ἡρῴδης θέλει σε ἀποκτεῖναι.

NET2 At that time, some Pharisees came up and said to Jesus, “Get away from here because Herod wants to kill you.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: In Morphology code: PREP αὐτῇ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: same Morphology code: P-DSF τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF ὥρᾳ Lemma: ὥρα G5610 Source gloss: hour Morphology code: N-DSF προσῆλθαν Lemma: προσέρχομαι G4334 Source gloss: came near Morphology code: V-2AAI-3P τινες Lemma: τις G5100 Source gloss: certain Morphology code: X-NPM Φαρισαῖοι Lemma: Φαρισαῖος G5330 Source gloss: Pharisees Morphology code: N-NPM λέγοντες Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-NPM αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to Him Morphology code: P-DSM ἔξελθε Lemma: ἐξέρχομαι G1831 Source gloss: Go out Morphology code: V-2AAM-2S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ πορεύου Lemma: πορεύομαι G4198 Source gloss: proceed Morphology code: V-PNM-2S ἐντεῦθεν Lemma: ἐντεῦθεν G1782 Source gloss: from here Morphology code: ADV ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: for Morphology code: CONJ Ἡρῴδης Lemma: Ἡρῴδης G2264 Source gloss: Herod Morphology code: N-NSM θέλει Lemma: θέλω G2309 Source gloss: desires Morphology code: V-PAI-3S σε Lemma: σύ G4771 Source gloss: You Morphology code: P-2AS Written form match ἀποκτεῖναι Lemma: ἀποκτείνω G615 Source gloss: to kill Morphology code: V-AAN

John 5:18 — NET context

διὰ τοῦτο οὖν μᾶλλον ἐζήτουν αὐτὸν οἱ Ἰουδαῖοι ἀποκτεῖναι, ὅτι οὐ μόνον ἔλυεν τὸ σάββατον, ἀλλὰ καὶ πατέρα ἴδιον ἔλεγεν τὸν θεὸν ἴσον ἑαυτὸν ποιῶν τῷ θεῷ.

NET2 For this reason the Jewish leaders were trying even harder to kill him because not only was he breaking the Sabbath, but he was also calling God his own Father, thus making himself equal with God.

Word details · lemma, gloss, and grammar

διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: Because of Morphology code: PREP τοῦτο Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-ASN οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: therefore Morphology code: CONJ μᾶλλον Lemma: μᾶλλον G3123 Source gloss: the more Morphology code: ADV ἐζήτουν Lemma: ζητέω G2212 Source gloss: were seeking Morphology code: V-IAI-3P αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-ASM οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM Ἰουδαῖοι Lemma: Ἰουδαῖος G2453 Source gloss: Jews Morphology code: A-NPM Written form match ἀποκτεῖναι Lemma: ἀποκτείνω G615 Source gloss: to kill Morphology code: V-AAN ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: because Morphology code: CONJ οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N μόνον Lemma: μόνος G3441 Source gloss: only Morphology code: ADV ἔλυεν G3089 τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN σάββατον Lemma: σάββατον G4521 Source gloss: Sabbath Morphology code: N-ASN ἀλλὰ Lemma: ἀλλά G235 Source gloss: but Morphology code: CONJ καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ πατέρα Lemma: πατήρ G3962 Source gloss: Father Morphology code: N-ASM ἴδιον Lemma: ἴδιος G2398 Source gloss: His own Morphology code: A-ASM ἔλεγεν G3004 τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASM θεὸν Lemma: θεός G2316 Source gloss: God Morphology code: N-ASM ἴσον Lemma: ἴσος G2470 Source gloss: equal Morphology code: A-ASM ἑαυτὸν Lemma: ἑαυτοῦ G1438 Source gloss: Himself Morphology code: F-3ASM ποιῶν Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: making Morphology code: V-PAP-NSM τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to Morphology code: T-DSM θεῷ Lemma: θεός G2316 Source gloss: God Morphology code: N-DSM

John 7:1 — NET context

Καὶ μετὰ ταῦτα περιεπάτει |ὁ| Ἰησοῦς ἐν τῇ Γαλιλαίᾳ· οὐ γὰρ ἤθελεν ἐν τῇ Ἰουδαίᾳ περιπατεῖν, ὅτι ἐζήτουν αὐτὸν οἱ Ἰουδαῖοι ἀποκτεῖναι.

NET2 After this Jesus traveled throughout Galilee. He stayed out of Judea because the Jewish leaders wanted to kill him.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ μετὰ Lemma: μετά G3326 Source gloss: after Morphology code: PREP ταῦτα Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: these things Morphology code: D-APN περιεπάτει Lemma: περιπατέω G4043 Source gloss: was walking Morphology code: V-IAI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Ἰησοῦς Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-NSM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSF Γαλιλαίᾳ Lemma: Γαλιλαία G1056 Source gloss: Galilee Morphology code: N-DSF οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ ἤθελεν Lemma: θέλω G2309 Source gloss: He did desire Morphology code: V-IAI-3S ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSF Ἰουδαίᾳ Lemma: Ἰουδαία G2449 Source gloss: Judea Morphology code: N-DSF περιπατεῖν Lemma: περιπατέω G4043 Source gloss: to walk Morphology code: V-PAN ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: because Morphology code: CONJ ἐζήτουν Lemma: ζητέω G2212 Source gloss: were seeking Morphology code: V-IAI-3P αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-ASM οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM Ἰουδαῖοι Lemma: Ἰουδαῖος G2453 Source gloss: Jews Morphology code: A-NPM Written form match ἀποκτεῖναι Lemma: ἀποκτείνω G615 Source gloss: to kill Morphology code: V-AAN

John 7:19 — NET context

Οὐ Μωϋσῆς |δέδωκεν| ὑμῖν τὸν νόμον; καὶ οὐδεὶς ἐξ ὑμῶν ποιεῖ τὸν νόμον. τί με ζητεῖτε ἀποκτεῖναι;

NET2 Hasn’t Moses given you the law? Yet not one of you keeps the law! Why do you want to kill me?”

Word details · lemma, gloss, and grammar

Οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: Not Morphology code: PRT-N Μωϋσῆς Lemma: Μωϋσῆς G3475 Source gloss: Moses Morphology code: N-NSM δέδωκεν Lemma: δίδωμι G1325 Morphology code: V-RAI-3S ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: to you Morphology code: P-2DP τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM νόμον Lemma: νόμος G3551 Source gloss: law Morphology code: N-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ οὐδεὶς Lemma: οὐδείς G3762 Source gloss: no one Morphology code: A-NSM-N ἐξ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: of Morphology code: PREP ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2GP ποιεῖ Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: keeps Morphology code: V-PAI-3S τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM νόμον Lemma: νόμος G3551 Source gloss: law Morphology code: N-ASM τί Lemma: τίς G5101 Source gloss: Why Morphology code: I-ASN με Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: Me Morphology code: P-1AS ζητεῖτε Lemma: ζητέω G2212 Source gloss: do you seek Morphology code: V-PAI-2P Written form match ἀποκτεῖναι Lemma: ἀποκτείνω G615 Source gloss: to kill Morphology code: V-AAN

John 7:20 — NET context

ἀπεκρίθη ὁ ὄχλος· δαιμόνιον ἔχεις· τίς σε ζητεῖ ἀποκτεῖναι;

NET2 The crowd answered, “You’re possessed by a demon! Who is trying to kill you?”

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἀπεκρίθη Lemma: ἀποκρίνομαι G611 Source gloss: Answered Morphology code: V-ADI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM ὄχλος Lemma: ὄχλος G3793 Source gloss: crowd Morphology code: N-NSM δαιμόνιον Lemma: δαιμόνιον G1140 Source gloss: A demon Morphology code: N-ASN ἔχεις Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: You have Morphology code: V-PAI-2S τίς Lemma: τίς G5101 Source gloss: who Morphology code: I-NSM σε Lemma: σύ G4771 Source gloss: You Morphology code: P-2AS ζητεῖ Lemma: ζητέω G2212 Source gloss: seeks Morphology code: V-PAI-3S Written form match ἀποκτεῖναι Lemma: ἀποκτείνω G615 Source gloss: to kill Morphology code: V-AAN

John 7:25 — NET context

Ἔλεγον οὖν τινες ἐκ τῶν Ἱεροσολυμιτῶν· οὐχ οὗτος ἐστιν ὃν ζητοῦσιν ἀποκτεῖναι;

NET2 Then some of the residents of Jerusalem began to say, “Isn’t this the man they are trying to kill?

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ἔλεγον Lemma: λέγω G3004 Source gloss: Were saying Morphology code: V-IAI-3P οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: therefore Morphology code: CONJ τινες Lemma: τις G5100 Source gloss: some Morphology code: X-NPM ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: of Morphology code: PREP τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: those Morphology code: T-GPM Ἱεροσολυμιτῶν Lemma: Ἱεροσολυμίτης G2415 Source gloss: of Jerusalem Morphology code: N-GPM οὐχ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: Not Morphology code: PRT-N οὗτος Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-NSM ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is he Morphology code: V-PAI-3S ὃν Lemma: ὅς G3739 Source gloss: whom Morphology code: R-ASM ζητοῦσιν Lemma: ζητέω G2212 Source gloss: they seek Morphology code: V-PAI-3P Written form match ἀποκτεῖναι Lemma: ἀποκτείνω G615 Source gloss: to kill Morphology code: V-AAN

John 8:37 — NET context

Οἶδα ὅτι σπέρμα Ἀβραάμ ἐστε· ἀλλὰ ζητεῖτε με ἀποκτεῖναι, ὅτι ὁ λόγος ὁ ἐμὸς οὐ χωρεῖ ἐν ὑμῖν.

NET2 I know that you are Abraham’s descendants. But you want to kill me because my teaching makes no progress among you.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Οἶδα Lemma: οἶδα G1492 Source gloss: I know Morphology code: V-RAI-1S ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ σπέρμα Lemma: σπέρμα G4690 Source gloss: seed Morphology code: N-NSN Ἀβραάμ Lemma: Ἀβραάμ G11 Source gloss: of Abraham Morphology code: N-PRI ἐστε Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: you are Morphology code: V-PAI-2P ἀλλὰ Lemma: ἀλλά G235 Source gloss: but Morphology code: CONJ ζητεῖτε Lemma: ζητέω G2212 Source gloss: you seek Morphology code: V-PAI-2P με Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: Me Morphology code: P-1AS Written form match ἀποκτεῖναι Lemma: ἀποκτείνω G615 Source gloss: to kill Morphology code: V-AAN ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: because Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM λόγος Lemma: λόγος G3056 Source gloss: word Morphology code: N-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM ἐμὸς Lemma: ἐμός G1699 Source gloss: of Me Morphology code: S-1SNSM οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N χωρεῖ Lemma: χωρέω G5562 Source gloss: receives a place Morphology code: V-PAI-3S ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2DP

John 8:40 — NET context

νῦν δὲ ζητεῖτε με ἀποκτεῖναι ἄνθρωπον ὃς τὴν ἀλήθειαν ὑμῖν λελάληκα ἣν ἤκουσα παρὰ τοῦ θεοῦ· τοῦτο Ἀβραὰμ οὐκ ἐποίησεν.

NET2 But now you are trying to kill me, a man who has told you the truth I heard from God. Abraham did not do this!

Word details · lemma, gloss, and grammar

νῦν Lemma: νῦν G3568 Source gloss: now Morphology code: ADV δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ ζητεῖτε Lemma: ζητέω G2212 Source gloss: you seek Morphology code: V-PAI-2P με Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: Me Morphology code: P-1AS Written form match ἀποκτεῖναι Lemma: ἀποκτείνω G615 Source gloss: to kill Morphology code: V-AAN ἄνθρωπον Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: a man Morphology code: N-ASM ὃς Lemma: ὅς G3739 Source gloss: who Morphology code: R-NSM τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF ἀλήθειαν Lemma: ἀλήθεια G225 Source gloss: truth Morphology code: N-ASF ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: to you Morphology code: P-2DP λελάληκα Lemma: λαλέω G2980 Source gloss: has spoken Morphology code: V-RAI-1S ἣν Lemma: ὅς G3739 Source gloss: that Morphology code: R-ASF ἤκουσα Lemma: ἀκούω G191 Source gloss: I heard Morphology code: V-AAI-1S παρὰ Lemma: παρά G3844 Source gloss: from Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: God Morphology code: N-GSM τοῦτο Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: This Morphology code: D-ASN Ἀβραὰμ Lemma: Ἀβραάμ G11 Source gloss: Abraham Morphology code: N-PRI οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἐποίησεν Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: did Morphology code: V-AAI-3S

John 18:31 — NET context

εἶπεν οὖν αὐτοῖς |ὁ| Πιλᾶτος· λάβετε αὐτὸν ὑμεῖς καὶ κατὰ τὸν νόμον ὑμῶν κρίνατε αὐτόν. εἶπον αὐτῷ οἱ Ἰουδαῖοι· ἡμῖν οὐκ ἔξεστιν ἀποκτεῖναι οὐδένα

NET2 Pilate told them, “Take him yourselves and pass judgment on him according to your own law!” The Jewish leaders replied, “We cannot legally put anyone to death.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: Said Morphology code: V-2AAI-3S οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: therefore Morphology code: CONJ αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to them Morphology code: P-DPM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Πιλᾶτος Lemma: Πιλᾶτος G4091 Source gloss: Pilate Morphology code: N-NSM λάβετε Lemma: λαμβάνω G2983 Source gloss: Take Morphology code: V-2AAM-2P αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-ASM ὑμεῖς Lemma: σύ G4771 Source gloss: yourselves Morphology code: P-2NP καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ κατὰ Lemma: κατά G2596 Source gloss: according to Morphology code: PREP τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM νόμον Lemma: νόμος G3551 Source gloss: law Morphology code: N-ASM ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GP κρίνατε Lemma: κρίνω G2919 Source gloss: judge Morphology code: V-AAM-2P αὐτόν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-ASM εἶπον Lemma: λέγω G4483 Source gloss: Said Morphology code: V-2AAI-3P αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to him Morphology code: P-DSM οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM Ἰουδαῖοι Lemma: Ἰουδαῖος G2453 Source gloss: Jews Morphology code: A-NPM ἡμῖν Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: To us Morphology code: P-1DP οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἔξεστιν Lemma: ἔξεστι(ν) G1832 Source gloss: it is permitted Morphology code: V-PAI-3S Written form match ἀποκτεῖναι Lemma: ἀποκτείνω G615 Source gloss: to put to death Morphology code: V-AAN οὐδένα Lemma: οὐδείς G3762 Source gloss: no one Morphology code: A-ASM-N

Acts 21:31 — NET context

Ζητούντων τε αὐτὸν ἀποκτεῖναι ἀνέβη φάσις τῷ χιλιάρχῳ τῆς σπείρης ὅτι ὅλη συγχύννεται Ἰερουσαλήμ.

NET2 While they were trying to kill him, a report was sent up to the commanding officer of the cohort that all Jerusalem was in confusion.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ζητούντων Lemma: ζητέω G2212 Source gloss: Of them seeking Morphology code: V-PAP-GPM τε Lemma: τέ G5037 Source gloss: then Morphology code: PRT αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-ASM Written form match ἀποκτεῖναι Lemma: ἀποκτείνω G615 Source gloss: to kill Morphology code: V-AAN ἀνέβη Lemma: ἀναβαίνω G305 Source gloss: there came Morphology code: V-2AAI-3S φάσις Lemma: φάσις G5334 Source gloss: a report Morphology code: N-NSF τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to the Morphology code: T-DSM χιλιάρχῳ Lemma: χιλίαρχος G5506 Source gloss: commander Morphology code: N-DSM τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSF σπείρης Lemma: σπεῖρα G4686 Source gloss: cohort Morphology code: N-GSF ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ ὅλη Lemma: ὅλος G3650 Source gloss: all Morphology code: A-NSF συγχύννεται Lemma: συγχέω G4797 Source gloss: was in an uproar Morphology code: V-PPI-3S Ἰερουσαλήμ Lemma: Ἰερουσαλήμ G2414 Source gloss: Jerusalem Morphology code: N-PRI

Revelation 6:8 — NET context

καὶ εἶδον, καὶ ἰδοὺ ἵππος χλωρός, καὶ ὁ καθήμενος ἐπάνω |αὐτοῦ| ὄνομα αὐτῷ [ὁ] θάνατος, καὶ ὁ ᾅδης ἠκολούθει μετ᾿ αὐτοῦ καὶ ἐδόθη αὐτοῖς ἐξουσία ἐπὶ τὸ τέταρτον τῆς γῆς ἀποκτεῖναι ἐν ρομφαίᾳ καὶ ἐν λιμῷ καὶ ἐν θανάτῳ καὶ ὑπὸ τῶν θηρίων τῆς γῆς.

NET2 So I looked and here came a pale green horse! The name of the one who rode it was Death, and Hades followed right behind. They were given authority over a fourth of the earth, to kill its population with the sword, famine, and disease, and by the wild animals of the earth.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ εἶδον Lemma: ὁράω G1492 Source gloss: I looked Morphology code: V-2AAI-1S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἰδοὺ Lemma: ἰδού G2400 Source gloss: behold Morphology code: V-2AMM-2S ἵππος Lemma: ἵππος G2462 Source gloss: a horse Morphology code: N-NSM χλωρός Lemma: χλωρός G5515 Source gloss: pale Morphology code: A-NSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [one] Morphology code: T-NSM καθήμενος Lemma: κάθημαι G2521 Source gloss: sitting Morphology code: V-PNP-NSM ἐπάνω Lemma: ἐπάνω G1883 Source gloss: on Morphology code: ADV αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: it Morphology code: P-GSM ὄνομα Lemma: ὄνομα G3686 Source gloss: [the] name Morphology code: N-NSN αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him [was] Morphology code: P-DSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM θάνατος Lemma: θάνατος G2288 Source gloss: Death Morphology code: N-NSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM ᾅδης Lemma: ᾅδης G86 Source gloss: Hades Morphology code: N-NSM ἠκολούθει Lemma: ἀκολουθέω G190 Source gloss: was following Morphology code: V-IAI-3S μετ᾿ G3326 αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐδόθη Lemma: δίδωμι G1325 Source gloss: was given Morphology code: V-API-3S αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to them Morphology code: P-DPM ἐξουσία Lemma: ἐξουσία G1849 Source gloss: authority Morphology code: N-NSF ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: over Morphology code: PREP τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN τέταρτον Lemma: τέταρτος G5067 Source gloss: fourth Morphology code: A-ASN τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSF γῆς Lemma: γῆ G1093 Source gloss: earth Morphology code: N-GSF Written form match ἀποκτεῖναι Lemma: ἀποκτείνω G615 Source gloss: to kill Morphology code: V-AAN ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: with Morphology code: PREP ρομφαίᾳ Lemma: ῥομφαία G4501 Source gloss: sword Morphology code: N-DSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: with Morphology code: PREP λιμῷ Lemma: λιμός G3042 Source gloss: famine Morphology code: N-DSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: with Morphology code: PREP θανάτῳ Lemma: θάνατος G2288 Source gloss: plague Morphology code: N-DSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ὑπὸ Lemma: ὑπό G5259 Source gloss: by Morphology code: PREP τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GPN θηρίων Lemma: θηρίον G2342 Source gloss: beasts Morphology code: N-GPN τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSF γῆς Lemma: γῆ G1093 Source gloss: earth Morphology code: N-GSF

16 occurrences in 16 verses