Bible Word Study

Matthew 11:7 — NET context

Τούτων δὲ πορευομένων ἤρξατο ὁ Ἰησοῦς λέγειν τοῖς ὄχλοις περὶ Ἰωάννου· τί ἐξήλθατε εἰς τὴν ἔρημον θεάσασθαι; κάλαμον ὑπὸ ἀνέμου σαλευόμενον;

NET2 While they were going away, Jesus began to speak to the crowd about John: “What did you go out into the wilderness to see? A reed shaken by the wind?

Word details · lemma, gloss, and grammar

Τούτων Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: As these Morphology code: D-GPM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ πορευομένων Lemma: πορεύομαι G4198 Source gloss: were going away Morphology code: V-PNP-GPM ἤρξατο Lemma: ἄρχω G757 Source gloss: began Morphology code: V-ADI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Ἰησοῦς Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-NSM λέγειν Lemma: λέγω G3004 Source gloss: to speak Morphology code: V-PAN τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to the Morphology code: T-DPM ὄχλοις Lemma: ὄχλος G3793 Source gloss: crowds Morphology code: N-DPM περὶ Lemma: περί G4012 Source gloss: concerning Morphology code: PREP Ἰωάννου Lemma: Ἰωάννης G2491 Source gloss: John Morphology code: N-GSM τί Lemma: τίς G5101 Source gloss: What Morphology code: I-ASN ἐξήλθατε Lemma: ἐξέρχομαι G1831 Source gloss: went you out Morphology code: V-2AAI-2P εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF ἔρημον Lemma: ἔρημος G2048 Source gloss: wilderness Morphology code: A-ASF θεάσασθαι Lemma: θεάομαι G2300 Source gloss: to see Morphology code: V-ADN κάλαμον Lemma: κάλαμος G2563 Source gloss: A reed Morphology code: N-ASM ὑπὸ Lemma: ὑπό G5259 Source gloss: by [the] Morphology code: PREP Written form match ἀνέμου Lemma: ἄνεμος G417 Source gloss: wind Morphology code: N-GSM σαλευόμενον Lemma: σαλεύω G4531 Source gloss: shaken Morphology code: V-PPP-ASM

Mark 4:37 — NET context

καὶ γίνεται λαῖλαψ μεγάλη ἀνέμου καὶ τὰ κύματα ἐπέβαλλεν εἰς τὸ πλοῖον, ὥστε ἤδη γεμίζεσθαι τὸ πλοῖον.

NET2 Now a great windstorm developed and the waves were breaking into the boat, so that the boat was nearly swamped.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ γίνεται Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: comes Morphology code: V-PNI-3S λαῖλαψ Lemma: λαῖλαψ G2978 Source gloss: a storm Morphology code: N-NSF μεγάλη Lemma: μέγας G3173 Source gloss: violent Morphology code: A-NSF Written form match ἀνέμου Lemma: ἄνεμος G417 Source gloss: of wind Morphology code: N-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPN κύματα Lemma: κῦμα G2949 Source gloss: waves Morphology code: N-NPN ἐπέβαλλεν Lemma: ἐπιβάλλω G1911 Source gloss: were breaking Morphology code: V-IAI-3S εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: over Morphology code: PREP τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN πλοῖον Lemma: πλοῖον G4143 Source gloss: boat Morphology code: N-ASN ὥστε Lemma: ὥστε G5620 Source gloss: so that Morphology code: CONJ ἤδη Lemma: ἤδη G2235 Source gloss: already Morphology code: ADV γεμίζεσθαι Lemma: γεμίζω G1072 Source gloss: is being filled up Morphology code: V-PPN τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN πλοῖον Lemma: πλοῖον G4143 Source gloss: boat Morphology code: N-ASN

Luke 7:24 — NET context

Ἀπελθόντων δὲ τῶν ἀγγέλων Ἰωάννου ἤρξατο λέγειν πρὸς τοὺς ὄχλους περὶ Ἰωάννου· τί ἐξήλθατε εἰς τὴν ἔρημον θεάσασθαι; κάλαμον ὑπὸ ἀνέμου σαλευόμενον;

NET2 When John’s messengers had gone, Jesus began to speak to the crowds about John: “What did you go out into the wilderness to see? A reed shaken by the wind?

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ἀπελθόντων Lemma: ἀπέρχομαι G565 Source gloss: Having departed Morphology code: V-2AAP-GPM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GPM ἀγγέλων Lemma: ἄγγελος G32 Source gloss: messengers Morphology code: N-GPM Ἰωάννου Lemma: Ἰωάννης G2491 Source gloss: of John Morphology code: N-GSM ἤρξατο Lemma: ἄρχω G757 Source gloss: He began Morphology code: V-ADI-3S λέγειν Lemma: λέγω G3004 Source gloss: to speak Morphology code: V-PAN πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: to Morphology code: PREP τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APM ὄχλους Lemma: ὄχλος G3793 Source gloss: crowds Morphology code: N-APM περὶ Lemma: περί G4012 Source gloss: concerning Morphology code: PREP Ἰωάννου Lemma: Ἰωάννης G2491 Source gloss: John Morphology code: N-GSM τί Lemma: τίς G5101 Source gloss: What Morphology code: I-ASN ἐξήλθατε Lemma: ἐξέρχομαι G1831 Source gloss: have you gone out Morphology code: V-2AAI-2P εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF ἔρημον Lemma: ἔρημος G2048 Source gloss: wilderness Morphology code: A-ASF θεάσασθαι Lemma: θεάομαι G2300 Source gloss: to see Morphology code: V-ADN κάλαμον Lemma: κάλαμος G2563 Source gloss: A reed Morphology code: N-ASM ὑπὸ Lemma: ὑπό G5259 Source gloss: by Morphology code: PREP Written form match ἀνέμου Lemma: ἄνεμος G417 Source gloss: [the] wind Morphology code: N-GSM σαλευόμενον Lemma: σαλεύω G4531 Source gloss: shaken Morphology code: V-PPP-ASM

Luke 8:23 — NET context

πλεόντων δὲ αὐτῶν ἀφύπνωσεν. καὶ κατέβη λαῖλαψ ἀνέμου εἰς τὴν λίμνην καὶ συνεπληροῦντο καὶ ἐκινδύνευον.

NET2 and as they sailed he fell asleep. Now a violent windstorm came down on the lake, and the boat started filling up with water, and they were in danger.

Word details · lemma, gloss, and grammar

πλεόντων Lemma: πλέω G4126 Source gloss: Sailing Morphology code: V-PAP-GPM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of them Morphology code: P-GPM ἀφύπνωσεν Lemma: ἀφυπνόω G879 Source gloss: He fell asleep Morphology code: V-AAI-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ κατέβη Lemma: καταβαίνω G2597 Source gloss: came down Morphology code: V-2AAI-3S λαῖλαψ Lemma: λαῖλαψ G2978 Source gloss: a storm Morphology code: N-NSF Written form match ἀνέμου Lemma: ἄνεμος G417 Source gloss: of wind Morphology code: N-GSM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: on Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF λίμνην Lemma: λίμνη G3040 Source gloss: lake Morphology code: N-ASF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ συνεπληροῦντο Lemma: συμπληρόω G4845 Source gloss: they were being swamped Morphology code: V-IPI-3P καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐκινδύνευον Lemma: κινδυνεύω G2793 Source gloss: were in danger Morphology code: V-IAI-3P

John 6:18 — NET context

ἥ τε θάλασσα ἀνέμου μεγάλου πνέοντος διεγείρετο.

NET2 By now a strong wind was blowing and the sea was getting rough.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἥ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSF τε Lemma: τέ G5037 Source gloss: And Morphology code: PRT θάλασσα Lemma: θάλασσα G2281 Source gloss: the sea Morphology code: N-NSF Written form match ἀνέμου Lemma: ἄνεμος G417 Source gloss: by a wind Morphology code: N-GSM μεγάλου Lemma: μέγας G3173 Source gloss: strong Morphology code: A-GSM πνέοντος Lemma: πνέω G4154 Source gloss: blowing Morphology code: V-PAP-GSM διεγείρετο Lemma: διεγείρω G1326 Source gloss: was agitated Morphology code: V-IPI-3S

Acts 27:7 — NET context

ἐν ἱκαναῖς δὲ ἡμέραις βραδυπλοοῦντες καὶ μόλις γενόμενοι κατὰ τὴν Κνίδον, μὴ προσεῶντος ἡμᾶς τοῦ ἀνέμου ὑπεπλεύσαμεν τὴν Κρήτην κατὰ Σαλμώνην,

NET2 We sailed slowly for many days and arrived with difficulty off Cnidus. Because the wind prevented us from going any farther, we sailed under the lee of Crete off Salmone.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: For Morphology code: PREP ἱκαναῖς Lemma: ἱκανός G2425 Source gloss: many Morphology code: A-DPF δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ ἡμέραις Lemma: ἡμέρα G2250 Source gloss: days Morphology code: N-DPF βραδυπλοοῦντες Lemma: βραδυπλοέω G1020 Source gloss: sailing slowly Morphology code: V-PAP-NPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ μόλις Lemma: μόλις G3433 Source gloss: with difficulty Morphology code: ADV γενόμενοι Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: having arrived Morphology code: V-2ADP-NPM κατὰ Lemma: κατά G2596 Source gloss: off Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASF Κνίδον Lemma: Κνίδος G2834 Source gloss: Cnidus Morphology code: N-ASF μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N προσεῶντος Lemma: προσεάω G4330 Source gloss: permitting Morphology code: V-PAP-GSM ἡμᾶς Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: us Morphology code: P-1AP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM Written form match ἀνέμου Lemma: ἄνεμος G417 Source gloss: wind Morphology code: N-GSM ὑπεπλεύσαμεν Lemma: ὑποπλέω G5284 Source gloss: we sailed under Morphology code: V-AAI-1P τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASF Κρήτην Lemma: Κρήτη G2914 Source gloss: Crete Morphology code: N-ASF κατὰ Lemma: κατά G2596 Source gloss: off Morphology code: PREP Σαλμώνην Lemma: Σαλμώνη G4534 Source gloss: Salmone Morphology code: N-ASF

Revelation 6:13 — NET context

καὶ οἱ ἀστέρες τοῦ οὐρανοῦ ἔπεσαν εἰς τὴν γῆν, ὡς συκῆ βάλλει τοὺς ὀλύνθους αὐτῆς ὑπὸ ἀνέμου μεγάλου σειομένη,

NET2 and the stars in the sky fell to the earth like a fig tree dropping its unripe figs when shaken by a fierce wind.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM ἀστέρες Lemma: ἀστήρ G792 Source gloss: stars Morphology code: N-NPM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of Morphology code: T-GSM οὐρανοῦ Lemma: οὐρανός G3772 Source gloss: heaven Morphology code: N-GSM ἔπεσαν Lemma: πίπτω G4098 Source gloss: fell Morphology code: V-2AAI-3P εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF γῆν Lemma: γῆ G1093 Source gloss: earth Morphology code: N-ASF ὡς Lemma: ὡς G5613 Source gloss: as Morphology code: ADV συκῆ Lemma: συκῆ G4808 Source gloss: a fig tree Morphology code: N-NSF βάλλει Lemma: βάλλω G906 Source gloss: casts Morphology code: V-PAI-3S τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APM ὀλύνθους Lemma: ὄλυνθος G3653 Source gloss: unripe figs Morphology code: N-APM αὐτῆς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of it Morphology code: P-GSF ὑπὸ Lemma: ὑπό G5259 Source gloss: by Morphology code: PREP Written form match ἀνέμου Lemma: ἄνεμος G417 Source gloss: a wind Morphology code: N-GSM μεγάλου Lemma: μέγας G3173 Source gloss: great Morphology code: A-GSM σειομένη Lemma: σείω G4579 Source gloss: being shaken Morphology code: V-PPP-NSF

7 occurrences in 7 verses