Bible Word Study

Matthew 13:25 — NET context

ἐν δὲ τῷ καθεύδειν τοὺς ἀνθρώπους ἦλθεν αὐτοῦ ὁ ἐχθρὸς καὶ ἐπέσπειρεν ζιζάνια ἀνὰ μέσον τοῦ σίτου καὶ ἀπῆλθεν.

NET2 But while everyone was sleeping, an enemy came and sowed darnel among the wheat and went away.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: In Morphology code: PREP δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [time] Morphology code: T-DSN καθεύδειν Lemma: καθεύδω G2518 Source gloss: are sleeping Morphology code: V-PAN τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APM ἀνθρώπους Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: men Morphology code: N-APM ἦλθεν Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: came Morphology code: V-2AAI-3S αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: his Morphology code: P-GSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM ἐχθρὸς Lemma: ἐχθρός G2190 Source gloss: enemy Morphology code: A-NSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐπέσπειρεν Lemma: ἐπισπείρω G4687 Source gloss: sowed Morphology code: V-AAI-3S ζιζάνια Lemma: ζιζάνιον G2215 Source gloss: weeds Morphology code: N-APN Written form match ἀνὰ Lemma: ἀνά G303 Source gloss: in [the] Morphology code: PREP μέσον Lemma: μέσος G3319 Source gloss: midst Morphology code: A-ASN τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSM σίτου Lemma: σῖτος G4621 Source gloss: wheat Morphology code: N-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἀπῆλθεν Lemma: ἀπέρχομαι G565 Source gloss: went away Morphology code: V-2AAI-3S

Matthew 20:9 — NET context

|καὶ| ἐλθόντες οἱ περὶ τὴν ἑνδεκάτην ὥραν ἔλαβον ἀνὰ δηνάριον.

NET2 When those hired about five o’clock came, each received a full day’s pay.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Morphology code: CONJ ἐλθόντες Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: having come Morphology code: V-2AAP-NPM οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: those [hired] Morphology code: T-NPM περὶ Lemma: περί G4012 Source gloss: about Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF ἑνδεκάτην Lemma: ἑνδέκατος G1734 Source gloss: eleventh Morphology code: A-ASF ὥραν Lemma: ὥρα G5610 Source gloss: hour Morphology code: N-ASF ἔλαβον Lemma: λαμβάνω G2983 Source gloss: they received Morphology code: V-2AAI-3P Written form match ἀνὰ Lemma: ἀνά G303 Source gloss: each Morphology code: PREP δηνάριον Lemma: δηνάριον G1220 Source gloss: a denarius Morphology code: N-ASN

Matthew 20:10 — NET context

καὶ ἐλθόντες οἱ πρῶτοι ἐνόμισαν ὅτι πλεῖον λήμψονται· καὶ ἔλαβον [τὸ] ἀνὰ δηνάριον καὶ αὐτοί.

NET2 And when those hired first came, they thought they would receive more. But each one also received the standard wage.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἐλθόντες Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: having come Morphology code: V-2AAP-NPM οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM πρῶτοι Lemma: πρῶτος G4413 Source gloss: first Morphology code: A-NPM-S ἐνόμισαν Lemma: νομίζω G3543 Source gloss: they thought Morphology code: V-AAI-3P ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ πλεῖον Lemma: πολύς G4183 Source gloss: more Morphology code: A-ASN-C λήμψονται Lemma: λαμβάνω G2983 Source gloss: they will receive Morphology code: V-FDI-3P καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: but Morphology code: CONJ ἔλαβον Lemma: λαμβάνω G2983 Source gloss: they received Morphology code: V-2AAI-3P τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: those Morphology code: T-ASN Written form match ἀνὰ Lemma: ἀνά G303 Source gloss: each Morphology code: PREP δηνάριον Lemma: δηνάριον G1220 Source gloss: a denarius Morphology code: N-ASN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ αὐτοί Lemma: αὐτός G846 Source gloss: themselves Morphology code: P-NPM

Mark 7:31 — NET context

Καὶ πάλιν ἐξελθὼν ἐκ τῶν ὁρίων Τύρου ἦλθεν διὰ Σιδῶνος εἰς τὴν θάλασσαν τῆς Γαλιλαίας ἀνὰ μέσον τῶν ὁρίων Δεκαπόλεως.

NET2 Then Jesus went out again from the region of Tyre and came through Sidon to the Sea of Galilee in the region of the Decapolis.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ πάλιν Lemma: πάλιν G3825 Source gloss: again Morphology code: ADV ἐξελθὼν Lemma: ἐξέρχομαι G1831 Source gloss: having departed Morphology code: V-2AAP-NSM ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: from Morphology code: PREP τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GPN ὁρίων Lemma: ὅριον G3725 Source gloss: region Morphology code: N-GPN Τύρου Lemma: Τύρος G5184 Source gloss: of Tyre Morphology code: N-GSF ἦλθεν Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: He came Morphology code: V-2AAI-3S διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: through Morphology code: PREP Σιδῶνος Lemma: Σιδών G4605 Source gloss: Sidon Morphology code: N-GSF εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF θάλασσαν Lemma: θάλασσα G2281 Source gloss: Sea Morphology code: N-ASF τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSF Γαλιλαίας Lemma: Γαλιλαία G1056 Source gloss: of Galilee Morphology code: N-GSF Written form match ἀνὰ Lemma: ἀνά G303 Source gloss: through Morphology code: PREP μέσον Lemma: μέσος G3319 Source gloss: [the] midst Morphology code: A-ASN τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPN ὁρίων Lemma: ὅριον G3725 Source gloss: region Morphology code: N-GPN Δεκαπόλεως Lemma: Δεκάπολις G1179 Source gloss: of [the] Decapolis Morphology code: N-GSF

Luke 9:3 — NET context

καὶ εἶπεν πρὸς αὐτούς· μηδὲν αἴρετε εἰς τὴν ὁδόν, μήτε ράβδον μήτε πήραν μήτε ἄρτον μήτε ἀργύριον μήτε [ἀνὰ] δύο χιτῶνας ἔχειν.

NET2 He said to them, “Take nothing for your journey—no staff, no bag, no bread, no money, and do not take an extra tunic.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: He said Morphology code: V-2AAI-3S πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: to Morphology code: PREP αὐτούς Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: them Morphology code: P-APM μηδὲν Lemma: μηδείς G3367 Source gloss: Nothing Morphology code: A-ASN-N αἴρετε Lemma: αἴρω G142 Source gloss: take Morphology code: V-PAM-2P εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: for Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF ὁδόν Lemma: ὁδός G3598 Source gloss: journey Morphology code: N-ASF μήτε Lemma: μήτε G3383 Source gloss: neither Morphology code: CONJ-N ράβδον Lemma: ῥάβδος G4464 Source gloss: staff Morphology code: N-ASF μήτε Lemma: μήτε G3383 Source gloss: nor Morphology code: CONJ-N πήραν Lemma: πήρα G4082 Source gloss: bag Morphology code: N-ASF μήτε Lemma: μήτε G3383 Source gloss: nor Morphology code: CONJ-N ἄρτον Lemma: ἄρτος G740 Source gloss: bread Morphology code: N-ASM μήτε Lemma: μήτε G3383 Source gloss: nor Morphology code: CONJ-N ἀργύριον Lemma: ἀργύριον G694 Source gloss: money Morphology code: N-ASN μήτε Lemma: μήτε G3383 Source gloss: nor Morphology code: CONJ-N Written form match ἀνὰ Lemma: ἀνά G303 Source gloss: apiece Morphology code: PREP δύο Lemma: δύο G1417 Source gloss: two Morphology code: A-NUI χιτῶνας Lemma: χιτών G5509 Source gloss: tunics Morphology code: N-APM ἔχειν Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: to have Morphology code: V-PAN

Luke 9:14 — NET context

(ἦσαν γὰρ ὡσεὶ ἄνδρες πεντακισχίλιοι.) εἶπεν δὲ πρὸς τοὺς μαθητὰς αὐτοῦ· κατακλίνατε αὐτοὺς κλισίας [ὡσεὶ] ἀνὰ πεντήκοντα.

NET2 (Now about 5,000 men were there.) Then he said to his disciples, “Have them sit down in groups of about fifty each.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἦσαν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: They were Morphology code: V-IAI-3P γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ ὡσεὶ Lemma: ὡσεί G5616 Source gloss: about Morphology code: ADV ἄνδρες Lemma: ἀνήρ G435 Source gloss: men Morphology code: N-NPM πεντακισχίλιοι Lemma: πεντακισχίλιοι G4000 Source gloss: five thousand Morphology code: A-NPM εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: He said Morphology code: V-2AAI-3S δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: to Morphology code: PREP τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APM μαθητὰς Lemma: μαθητής G3101 Source gloss: disciples Morphology code: N-APM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM κατακλίνατε Lemma: κατακλίνω G2625 Source gloss: Make sit down Morphology code: V-AAM-2P αὐτοὺς Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: them Morphology code: P-APM κλισίας Lemma: κλισία G2828 Source gloss: groups Morphology code: N-APF ὡσεὶ Lemma: ὡσεί G5616 Source gloss: of about Morphology code: ADV Written form match ἀνὰ Lemma: ἀνά G303 Source gloss: in Morphology code: PREP πεντήκοντα Lemma: πεντήκοντα G4004 Source gloss: fifty Morphology code: A-NUI

Luke 10:1 — NET context

Μετὰ δὲ ταῦτα ἀνέδειξεν ὁ κύριος ἑτέρους ἑβδομήκοντα [δύο] καὶ ἀπέστειλεν αὐτοὺς ἀνὰ δύο [δύο] πρὸ προσώπου αὐτοῦ εἰς πᾶσαν πόλιν καὶ τόπον οὗ ἤμελλεν αὐτὸς ἔρχεσθαι.

NET2 After this the Lord appointed seventy-two others and sent them on ahead of him two by two into every town and place where he himself was about to go.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Μετὰ Lemma: μετά G3326 Source gloss: After Morphology code: PREP δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ ταῦτα Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: these things Morphology code: D-APN ἀνέδειξεν Lemma: ἀναδείκνυμι G322 Source gloss: appointed Morphology code: V-AAI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM κύριος Lemma: κύριος G2962 Source gloss: Lord Morphology code: N-NSM ἑτέρους Lemma: ἕτερος G2087 Source gloss: others Morphology code: A-APM ἑβδομήκοντα Lemma: ἑβδομήκοντα G1440 Source gloss: seventy Morphology code: A-NUI δύο Lemma: δύο G1417 Morphology code: A-NUI καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἀπέστειλεν Lemma: ἀποστέλλω G649 Source gloss: sent Morphology code: V-AAI-3S αὐτοὺς Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: them Morphology code: P-APM Written form match ἀνὰ Lemma: ἀνά G303 Source gloss: in Morphology code: PREP δύο Lemma: δύο G1417 Source gloss: two [by] Morphology code: A-NUI δύο Lemma: δύο G1417 Morphology code: A-NUI πρὸ Lemma: πρό G4253 Source gloss: before Morphology code: PREP προσώπου Lemma: πρόσωπον G4383 Source gloss: [the] face Morphology code: N-GSN αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Himself Morphology code: P-GSM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP πᾶσαν Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: every Morphology code: A-ASF πόλιν Lemma: πόλις G4172 Source gloss: city Morphology code: N-ASF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τόπον Lemma: τόπος G5117 Source gloss: place Morphology code: N-ASM οὗ Lemma: οὗ G3757 Source gloss: where Morphology code: ADV ἤμελλεν Lemma: μέλλω G3195 Source gloss: was about Morphology code: V-IAI-3S-ATT αὐτὸς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: He Himself Morphology code: P-NSM ἔρχεσθαι Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: to go Morphology code: V-PNN

John 2:6 — NET context

ἦσαν δὲ ἐκεῖ λίθιναι ὑδρίαι ἓξ κατὰ τὸν καθαρισμὸν τῶν Ἰουδαίων κείμεναι, χωροῦσαι ἀνὰ μετρητὰς δύο ἢ τρεῖς.

NET2 Now there were six stone water jars there for Jewish ceremonial washing, each holding 20 or 30 gallons.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἦσαν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: There were Morphology code: V-IAI-3P δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ ἐκεῖ Lemma: ἐκεῖ G1563 Source gloss: there Morphology code: ADV λίθιναι Lemma: λίθινος G3035 Source gloss: of stone Morphology code: A-NPF ὑδρίαι Lemma: ὑδρία G5201 Source gloss: water jars Morphology code: N-NPF ἓξ Lemma: ἕξ G1803 Source gloss: six Morphology code: A-NUI κατὰ Lemma: κατά G2596 Source gloss: according to Morphology code: PREP τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM καθαρισμὸν Lemma: καθαρισμός G2512 Source gloss: purification Morphology code: N-ASM τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPM Ἰουδαίων Lemma: Ἰουδαῖος G2453 Source gloss: Jews Morphology code: A-GPM κείμεναι Lemma: κεῖμαι G2749 Source gloss: standing Morphology code: V-PNP-NPF χωροῦσαι Lemma: χωρέω G5562 Source gloss: having space Morphology code: V-PAP-NPF Written form match ἀνὰ Lemma: ἀνά G303 Source gloss: for Morphology code: PREP μετρητὰς Lemma: μετρητής G3355 Source gloss: metretae Morphology code: N-APM δύο Lemma: δύο G1417 Source gloss: two Morphology code: A-NUI ἢ Lemma: ἤ G2228 Source gloss: or Morphology code: PRT τρεῖς Lemma: τρεῖς G5140 Source gloss: three Morphology code: A-APM

1 Corinthians 6:5 — NET context

πρὸς ἐντροπὴν ὑμῖν λέγω. οὕτως οὐκ ἔνι ἐν ὑμῖν οὐδεὶς σοφός, ὃς δυνήσεται διακρῖναι ἀνὰ μέσον τοῦ ἀδελφοῦ αὐτοῦ;

NET2 I say this to your shame! Is there no one among you wise enough to settle disputes between fellow Christians?

Word details · lemma, gloss, and grammar

πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: For Morphology code: PREP ἐντροπὴν Lemma: ἐντροπή G1791 Source gloss: shame Morphology code: N-ASF ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: to you Morphology code: P-2DP λέγω Lemma: λέγω G3004 Source gloss: I say this Morphology code: V-PAI-1S οὕτως Lemma: οὕτω(ς) G3779 Source gloss: Thus Morphology code: ADV οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἔνι Lemma: ἔνι G1762 Source gloss: is there Morphology code: V-PAI-3S ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: among Morphology code: PREP ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2DP οὐδεὶς Lemma: οὐδείς G3762 Source gloss: no one Morphology code: A-NSM-N σοφός Lemma: σοφός G4680 Source gloss: a wise [man] Morphology code: A-NSM ὃς Lemma: ὅς G3739 Source gloss: who Morphology code: R-NSM δυνήσεται Lemma: δύναμαι G1410 Source gloss: will be able Morphology code: V-FDI-3S διακρῖναι Lemma: διακρίνω G1252 Source gloss: to decide Morphology code: V-AAN Written form match ἀνὰ Lemma: ἀνά G303 Source gloss: in Morphology code: PREP μέσον Lemma: μέσος G3319 Source gloss: between Morphology code: A-ASN τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM ἀδελφοῦ Lemma: ἀδελφός G80 Source gloss: brother Morphology code: N-GSM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM

1 Corinthians 14:27 — NET context

εἴτε γλώσσῃ τις λαλεῖ, κατὰ δύο ἢ τὸ πλεῖστον τρεῖς καὶ ἀνὰ μέρος, καὶ εἷς διερμηνευέτω·

NET2 If someone speaks in a tongue, it should be two, or at the most three, one after the other, and someone must interpret.

Word details · lemma, gloss, and grammar

εἴτε Lemma: εἴτε G1535 Source gloss: If Morphology code: CONJ γλώσσῃ Lemma: γλῶσσα G1100 Source gloss: with a tongue Morphology code: N-DSF τις Lemma: τις G5100 Source gloss: anyone Morphology code: X-NSM λαλεῖ Lemma: λαλέω G2980 Source gloss: speaks Morphology code: V-PAI-3S κατὰ Lemma: κατά G2596 Source gloss: [let it be] by Morphology code: PREP δύο Lemma: δύο G1417 Source gloss: two Morphology code: A-NUI ἢ Lemma: ἤ G2228 Source gloss: or Morphology code: PRT τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN πλεῖστον Lemma: πολύς G4183 Source gloss: most Morphology code: A-ASN-S τρεῖς Lemma: τρεῖς G5140 Source gloss: three Morphology code: A-APM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Written form match ἀνὰ Lemma: ἀνά G303 Source gloss: in Morphology code: PREP μέρος Lemma: μέρος G3313 Source gloss: turn Morphology code: N-ASN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ εἷς Lemma: εἷς G1520 Source gloss: one Morphology code: A-NSM διερμηνευέτω Lemma: διερμηνεύω G1329 Source gloss: let interpret Morphology code: V-PAM-3S

Revelation 4:8 — NET context

καὶ τὰ τέσσαρα ζῷα, ἓν καθ᾿ ἓν αὐτῶν ἔχων ἀνὰ πτέρυγας ἕξ, κυκλόθεν καὶ ἔσωθεν γέμουσιν ὀφθαλμῶν, καὶ ἀνάπαυσιν οὐκ ἔχουσιν ἡμέρας καὶ νυκτὸς λέγοντες· ἅγιος ἅγιος ἅγιος κύριος ὁ θεὸς ὁ παντοκράτωρ, ὁ ἦν καὶ ὁ ὢν καὶ ὁ ἐρχόμενος.

NET2 Each one of the four living creatures had six wings and was full of eyes all around and inside. They never rest day or night, saying: “Holy, Holy, Holy is the Lord God, the All-Powerful, Who was, and who is, and who is still to come!”

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPN τέσσαρα Lemma: τέσσαρες G5064 Source gloss: four Morphology code: A-NPN ζῷα Lemma: ζῷον G2226 Source gloss: living creatures Morphology code: N-NPN ἓν Lemma: εἷς G1520 Source gloss: one Morphology code: A-NSN καθ᾿ G2596 ἓν Lemma: εἷς G1520 Source gloss: one Morphology code: A-ASN αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of them Morphology code: P-GPN ἔχων Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: had Morphology code: V-PAP-NSM Written form match ἀνὰ Lemma: ἀνά G303 Source gloss: respectively Morphology code: PREP πτέρυγας Lemma: πτέρυξ G4420 Source gloss: wings Morphology code: N-APF ἕξ Lemma: ἕξ G1803 Source gloss: six Morphology code: A-NUI κυκλόθεν Lemma: κυκλόθεν G2943 Source gloss: all around Morphology code: ADV καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἔσωθεν Lemma: ἔσωθεν G2081 Source gloss: within Morphology code: ADV γέμουσιν Lemma: γέμω G1073 Source gloss: full Morphology code: V-PAI-3P ὀφθαλμῶν Lemma: ὀφθαλμός G3788 Source gloss: of eyes Morphology code: N-GPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἀνάπαυσιν Lemma: ἀνάπαυσις G372 Source gloss: rest Morphology code: N-ASF οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἔχουσιν Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: they have Morphology code: V-PAI-3P ἡμέρας Lemma: ἡμέρα G2250 Source gloss: day Morphology code: N-GSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ νυκτὸς Lemma: νύξ G3571 Source gloss: night Morphology code: N-GSF λέγοντες Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-NPM ἅγιος Lemma: ἅγιος G40 Source gloss: Holy Morphology code: A-NSM ἅγιος Lemma: ἅγιος G40 Source gloss: Holy Morphology code: A-NSM ἅγιος Lemma: ἅγιος G40 Source gloss: Holy Morphology code: A-NSM κύριος Lemma: κύριος G2962 Source gloss: Lord Morphology code: N-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM θεὸς Lemma: θεός G2316 Source gloss: God Morphology code: N-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM παντοκράτωρ Lemma: παντοκράτωρ G3841 Source gloss: Almighty Morphology code: N-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [One] Morphology code: T-NSM ἦν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: having been Morphology code: V-IAI-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [One] Morphology code: T-NSM ὢν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: being Morphology code: V-PAP-NSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [One] Morphology code: T-NSM ἐρχόμενος Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: coming Morphology code: V-PNP-NSM

Revelation 7:17 — NET context

ὅτι τὸ ἀρνίον τὸ ἀνὰ μέσον τοῦ θρόνου ποιμανεῖ αὐτοὺς καὶ ὁδηγήσει αὐτοὺς ἐπὶ ζωῆς πηγὰς ὑδάτων, καὶ ἐξαλείψει ὁ θεὸς πᾶν δάκρυον ἐκ τῶν ὀφθαλμῶν αὐτῶν.

NET2 because the Lamb in the middle of the throne will shepherd them and lead them to springs of living water, and God will wipe away every tear from their eyes.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: because Morphology code: CONJ τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSN ἀρνίον Lemma: ἀρνίον G721 Source gloss: Lamb Morphology code: N-NSN τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSN Written form match ἀνὰ Lemma: ἀνά G303 Source gloss: in the Morphology code: PREP μέσον Lemma: μέσος G3319 Source gloss: center Morphology code: A-ASN τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSM θρόνου Lemma: θρόνος G2362 Source gloss: throne Morphology code: N-GSM ποιμανεῖ Lemma: ποιμαίνω G4165 Source gloss: will shepherd Morphology code: V-FAI-3S αὐτοὺς Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: them Morphology code: P-APM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ὁδηγήσει Lemma: ὁδηγέω G3594 Source gloss: He will lead Morphology code: V-FAI-3S αὐτοὺς Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: them Morphology code: P-APM ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: to Morphology code: PREP ζωῆς Lemma: ζωή G2222 Source gloss: living Morphology code: N-GSF πηγὰς Lemma: πηγή G4077 Source gloss: fountains Morphology code: N-APF ὑδάτων Lemma: ὕδωρ G5204 Source gloss: of waters Morphology code: N-GPN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐξαλείψει Lemma: ἐξαλείφω G1813 Source gloss: will wipe away Morphology code: V-FAI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM θεὸς Lemma: θεός G2316 Source gloss: God Morphology code: N-NSM πᾶν Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: every Morphology code: A-ASN δάκρυον Lemma: δάκρυον G1144 Source gloss: tear Morphology code: N-ASN ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: from Morphology code: PREP τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GPM ὀφθαλμῶν Lemma: ὀφθαλμός G3788 Source gloss: eyes Morphology code: N-GPM αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of them Morphology code: P-GPM

Revelation 21:21 — NET context

καὶ οἱ δώδεκα πυλῶνες δώδεκα μαργαρῖται, ἀνὰ εἷς ἕκαστος τῶν πυλώνων ἦν ἐξ ἑνὸς μαργαρίτου. καὶ ἡ πλατεῖα τῆς πόλεως χρυσίον καθαρὸν ὡς ὕαλος διαυγής.

NET2 And the twelve gates are twelve pearls—each one of the gates is made from just one pearl! The main street of the city is pure gold, like transparent glass.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM δώδεκα Lemma: δώδεκα G1427 Source gloss: twelve Morphology code: A-NUI πυλῶνες Lemma: πυλών G4440 Source gloss: gates [were] Morphology code: N-NPM δώδεκα Lemma: δώδεκα G1427 Source gloss: twelve Morphology code: A-NUI μαργαρῖται Lemma: μαργαρίτης G3135 Source gloss: pearls Morphology code: N-NPM Written form match ἀνὰ Lemma: ἀνά G303 Source gloss: respectively Morphology code: PREP εἷς Lemma: εἷς G1520 Source gloss: one Morphology code: A-NSM ἕκαστος Lemma: ἕκαστος G1538 Source gloss: each Morphology code: A-NSM τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPM πυλώνων Lemma: πυλών G4440 Source gloss: gates Morphology code: N-GPM ἦν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: was Morphology code: V-IAI-3S ἐξ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: of Morphology code: PREP ἑνὸς Lemma: εἷς G1520 Source gloss: one Morphology code: A-GSM μαργαρίτου Lemma: μαργαρίτης G3135 Source gloss: pearl Morphology code: N-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF πλατεῖα Lemma: πλατεῖα G4116 Source gloss: street Morphology code: N-NSF τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSF πόλεως Lemma: πόλις G4172 Source gloss: city Morphology code: N-GSF χρυσίον Lemma: χρυσίον G5553 Source gloss: gold Morphology code: N-NSN καθαρὸν Lemma: καθαρός G2513 Source gloss: pure Morphology code: A-NSN ὡς Lemma: ὡς G5613 Source gloss: as Morphology code: ADV ὕαλος Lemma: ὕαλος G5194 Source gloss: glass Morphology code: N-NSM διαυγής Lemma: διαυγής G1307 Source gloss: transparent Morphology code: A-NSM

13 occurrences in 13 verses