Bible Word Study

Matthew 5:22 — NET context

ἐγὼ δὲ λέγω ὑμῖν ὅτι πᾶς ὁ ὀργιζόμενος τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ ἔνοχος ἔσται τῇ κρίσει· ὃς δ᾿ ἂν εἴπῃ τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ· ρακά, ἔνοχος ἔσται τῷ συνεδρίῳ· ὃς δ᾿ ἂν εἴπῃ· μωρέ, ἔνοχος ἔσται εἰς τὴν γέενναν τοῦ πυρός.

NET2 But I say to you that anyone who is angry with a brother will be subjected to judgment. And whoever insults a brother will be brought before the council, and whoever says ‘Fool’ will be sent to fiery hell.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἐγὼ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: I Morphology code: P-1NS δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ λέγω Lemma: λέγω G3004 Source gloss: say Morphology code: V-PAI-1S ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: to you Morphology code: P-2DP ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ πᾶς Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: everyone Morphology code: A-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM ὀργιζόμενος Lemma: ὀργίζομαι G3710 Source gloss: being angry with Morphology code: V-PPP-NSM τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSM Written form match ἀδελφῷ Lemma: ἀδελφός G80 Source gloss: brother Morphology code: N-DSM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM ἔνοχος Lemma: ἔνοχος G1777 Source gloss: liable Morphology code: A-NSM ἔσται Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: will be Morphology code: V-FDI-3S τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to the Morphology code: T-DSF κρίσει Lemma: κρίσις G2920 Source gloss: judgment Morphology code: N-DSF ὃς Lemma: ὅς G3739 Source gloss: whoever Morphology code: R-NSM δ᾿ G1161 ἂν Lemma: ἄν G302 Source gloss: - Morphology code: PRT εἴπῃ Lemma: λέγω G4483 Source gloss: shall say Morphology code: V-2AAS-3S τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to Morphology code: T-DSM Written form match ἀδελφῷ Lemma: ἀδελφός G80 Source gloss: brother Morphology code: N-DSM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM ρακά Lemma: ῥακά G4469 Source gloss: Raca Morphology code: ARAM ἔνοχος Lemma: ἔνοχος G1777 Source gloss: liable Morphology code: A-NSM ἔσται Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: will be Morphology code: V-FDI-3S τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to the Morphology code: T-DSN συνεδρίῳ Lemma: συνέδριον G4892 Source gloss: Sanhedrin Morphology code: N-DSN ὃς Lemma: ὅς G3739 Source gloss: whoever Morphology code: R-NSM δ᾿ G1161 ἂν Lemma: ἄν G302 Source gloss: - Morphology code: PRT εἴπῃ Lemma: λέγω G4483 Source gloss: shall say Morphology code: V-2AAS-3S μωρέ Lemma: μωρός G3474 Source gloss: Fool Morphology code: A-VSM ἔνοχος Lemma: ἔνοχος G1777 Source gloss: liable Morphology code: A-NSM ἔσται Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: will be Morphology code: V-FDI-3S εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF γέενναν Lemma: γέεννα G1067 Source gloss: hell Morphology code: N-ASF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSN πυρός Lemma: πῦρ G4442 Source gloss: of fire Morphology code: N-GSN

Matthew 5:24 — NET context

ἄφες ἐκεῖ τὸ δῶρον σου ἔμπροσθεν τοῦ θυσιαστηρίου καὶ ὕπαγε πρῶτον διαλλάγηθι τῷ ἀδελφῷ σου, καὶ τότε ἐλθὼν πρόσφερε τὸ δῶρον σου.

NET2 leave your gift there in front of the altar. First go and be reconciled to your brother and then come and present your gift.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἄφες Lemma: ἀφίημι G863 Source gloss: leave Morphology code: V-2AAM-2S ἐκεῖ Lemma: ἐκεῖ G1563 Source gloss: there Morphology code: ADV τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN δῶρον Lemma: δῶρον G1435 Source gloss: gift Morphology code: N-ASN σου Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GS ἔμπροσθεν Lemma: ἔμπροσθεν G1715 Source gloss: before Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSN θυσιαστηρίου Lemma: θυσιαστήριον G2379 Source gloss: altar Morphology code: N-GSN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ὕπαγε Lemma: ὑπάγω G5217 Source gloss: go away Morphology code: V-PAM-2S πρῶτον Lemma: πρῶτος G4413 Source gloss: first Morphology code: ADV-S διαλλάγηθι Lemma: διαλλάσσομαι G1259 Source gloss: be reconciled Morphology code: V-2APM-2S τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to Morphology code: T-DSM Written form match ἀδελφῷ Lemma: ἀδελφός G80 Source gloss: brother Morphology code: N-DSM σου Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GS καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τότε Lemma: τότε G5119 Source gloss: then Morphology code: ADV ἐλθὼν Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: having come Morphology code: V-2AAP-NSM πρόσφερε Lemma: προσφέρω G4374 Source gloss: offer Morphology code: V-PAM-2S τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN δῶρον Lemma: δῶρον G1435 Source gloss: gift Morphology code: N-ASN σου Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GS

Matthew 7:4 — NET context

ἢ πῶς ἐρεῖς τῷ ἀδελφῷ σου· ἄφες ἐκβάλω τὸ κάρφος ἐκ τοῦ ὀφθαλμοῦ σου, καὶ ἰδοὺ ἡ δοκὸς ἐν τῷ ὀφθαλμῷ σοῦ;

NET2 Or how can you say to your brother, ‘Let me remove the speck from your eye,’ while there is a beam in your own?

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἢ Lemma: ἤ G2228 Source gloss: Or Morphology code: PRT πῶς Lemma: πῶς G4459 Source gloss: how Morphology code: ADV-I ἐρεῖς Lemma: λέγω G4483 Source gloss: shall you say Morphology code: V-FAI-2S τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to the Morphology code: T-DSM Written form match ἀδελφῷ Lemma: ἀδελφός G80 Source gloss: brother Morphology code: N-DSM σου Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GS ἄφες Lemma: ἀφίημι G863 Source gloss: Permit that Morphology code: V-2AAM-2S ἐκβάλω Lemma: ἐκβάλλω G1544 Source gloss: I might cast out Morphology code: V-2AAS-1S τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN κάρφος Lemma: κάρφος G2595 Source gloss: splinter Morphology code: N-ASN ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: from Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM ὀφθαλμοῦ Lemma: ὀφθαλμός G3788 Source gloss: eye Morphology code: N-GSM σου Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GS καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἰδοὺ Lemma: ἰδού G2400 Source gloss: behold Morphology code: V-2AMM-2S ἡ Lemma: ὁ G2228 Source gloss: the Morphology code: T-NSF δοκὸς Lemma: δοκός G1385 Source gloss: beam Morphology code: N-NSF ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: [is] in Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSM ὀφθαλμῷ Lemma: ὀφθαλμός G3788 Source gloss: eye Morphology code: N-DSM σοῦ Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GS

Matthew 18:35 — NET context

οὕτως καὶ ὁ πατήρ μου ὁ οὐράνιος ποιήσει ὑμῖν, ἐὰν μὴ ἀφῆτε ἕκαστος τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ ἀπὸ τῶν καρδιῶν ὑμῶν.

NET2 So also my heavenly Father will do to you, if each of you does not forgive your brother from your heart.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

οὕτως Lemma: οὕτω(ς) G3779 Source gloss: Thus Morphology code: ADV καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM πατήρ Lemma: πατήρ G3962 Source gloss: Father Morphology code: N-NSM μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of Me Morphology code: P-1GS ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM οὐράνιος Lemma: οὐράνιος G3770 Source gloss: Heavenly Morphology code: A-NSM ποιήσει Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: will do Morphology code: V-FAI-3S ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: to you Morphology code: P-2DP ἐὰν Lemma: ἐάν G1437 Source gloss: if Morphology code: COND μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἀφῆτε Lemma: ἀφίημι G863 Source gloss: you forgive Morphology code: V-2AAS-2P ἕκαστος Lemma: ἕκαστος G1538 Source gloss: each Morphology code: A-NSM τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSM Written form match ἀδελφῷ Lemma: ἀδελφός G80 Source gloss: brother Morphology code: N-DSM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: from Morphology code: PREP τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GPF καρδιῶν Lemma: καρδία G2588 Source gloss: heart Morphology code: N-GPF ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GP

Matthew 22:24 — NET context

λέγοντες· διδάσκαλε, Μωϋσῆς εἶπεν· ἐάν τις ἀποθάνῃ μὴ ἔχων τέκνα, ἐπιγαμβρεύσει ὁ ἀδελφὸς αὐτοῦ τὴν γυναῖκα αὐτοῦ καὶ ἀναστήσει σπέρμα τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ.

NET2 “Teacher, Moses said, ‘If a man dies without having children, his brother must marry the widow and father children for his brother.’

Word details · lemma, gloss, and grammar

λέγοντες Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-NPM διδάσκαλε Lemma: διδάσκαλος G1320 Source gloss: Teacher Morphology code: N-VSM Μωϋσῆς Lemma: Μωϋσῆς G3475 Source gloss: Moses Morphology code: N-NSM εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: said Morphology code: V-2AAI-3S ἐάν Lemma: ἐάν G1437 Source gloss: If Morphology code: COND τις Lemma: τις G5100 Source gloss: anyone Morphology code: X-NSM ἀποθάνῃ Lemma: ἀποθνῄσκω G599 Source gloss: should die Morphology code: V-2AAS-3S μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἔχων Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: having Morphology code: V-PAP-NSM τέκνα Lemma: τέκνον G5043 Source gloss: children Morphology code: N-APN ἐπιγαμβρεύσει Lemma: ἐπιγαμβρεύω G1924 Source gloss: will marry Morphology code: V-FAI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM ἀδελφὸς Lemma: ἀδελφός G80 Source gloss: brother Morphology code: N-NSM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF γυναῖκα Lemma: γυνή G1135 Source gloss: wife Morphology code: N-ASF αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἀναστήσει Lemma: ἀνίστημι G450 Source gloss: he will raise up Morphology code: V-FAI-3S σπέρμα Lemma: σπέρμα G4690 Source gloss: offspring Morphology code: N-ASN τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: for the Morphology code: T-DSM Written form match ἀδελφῷ Lemma: ἀδελφός G80 Source gloss: brother Morphology code: N-DSM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM

Matthew 22:25 — NET context

ἦσαν δὲ παρ᾿ ἡμῖν ἑπτὰ ἀδελφοί· καὶ ὁ πρῶτος γήμας ἐτελεύτησεν, καὶ μὴ ἔχων σπέρμα ἀφῆκεν τὴν γυναῖκα αὐτοῦ τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ·

NET2 Now there were seven brothers among us. The first one married and died, and since he had no children he left his wife to his brother.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἦσαν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: There were Morphology code: V-IAI-3P δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ παρ᾿ G3844 ἡμῖν Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: us Morphology code: P-1DP ἑπτὰ Lemma: ἑπτά G2033 Source gloss: seven Morphology code: A-NUI ἀδελφοί Lemma: ἀδελφός G80 Source gloss: brothers Morphology code: N-NPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM πρῶτος Lemma: πρῶτος G4413 Source gloss: first Morphology code: A-NSM-S γήμας Lemma: γαμέω G1060 Source gloss: having married Morphology code: V-AAP-NSM ἐτελεύτησεν Lemma: τελευτάω G5053 Source gloss: died Morphology code: V-AAI-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἔχων Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: having Morphology code: V-PAP-NSM σπέρμα Lemma: σπέρμα G4690 Source gloss: seed Morphology code: N-ASN ἀφῆκεν Lemma: ἀφίημι G863 Source gloss: he left Morphology code: V-AAI-3S τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF γυναῖκα Lemma: γυνή G1135 Source gloss: wife Morphology code: N-ASF αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to the Morphology code: T-DSM Written form match ἀδελφῷ Lemma: ἀδελφός G80 Source gloss: brother Morphology code: N-DSM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM

Mark 12:19 — NET context

διδάσκαλε, Μωϋσῆς ἔγραψεν ἡμῖν ὅτι ἐάν τινος ἀδελφὸς ἀποθάνῃ καὶ καταλίπῃ γυναῖκα καὶ μὴ ἀφῇ τέκνον, ἵνα λάβῃ ὁ ἀδελφὸς αὐτοῦ τὴν γυναῖκα καὶ ἐξαναστήσῃ σπέρμα τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ.

NET2 “Teacher, Moses wrote for us: ‘If a man’s brother dies and leaves a wife but no children, that man must marry the widow and father children for his brother.’

Word details · lemma, gloss, and grammar

διδάσκαλε Lemma: διδάσκαλος G1320 Source gloss: Teacher Morphology code: N-VSM Μωϋσῆς Lemma: Μωϋσῆς G3475 Source gloss: Moses Morphology code: N-NSM ἔγραψεν Lemma: γράφω G1125 Source gloss: wrote Morphology code: V-AAI-3S ἡμῖν Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: for us Morphology code: P-1DP ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ ἐάν Lemma: ἐάν G1437 Source gloss: if Morphology code: COND τινος Lemma: τις G5100 Source gloss: of anyone Morphology code: X-GSM ἀδελφὸς Lemma: ἀδελφός G80 Source gloss: a brother Morphology code: N-NSM ἀποθάνῃ Lemma: ἀποθνῄσκω G599 Source gloss: should die Morphology code: V-2AAS-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ καταλίπῃ Lemma: καταλείπω G2641 Source gloss: leave behind Morphology code: V-2AAS-3S γυναῖκα Lemma: γυνή G1135 Source gloss: a wife Morphology code: N-ASF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἀφῇ Lemma: ἀφίημι G863 Source gloss: leave Morphology code: V-2AAS-3S τέκνον Lemma: τέκνον G5043 Source gloss: children Morphology code: N-ASN ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: that Morphology code: CONJ λάβῃ Lemma: λαμβάνω G2983 Source gloss: should take Morphology code: V-2AAS-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM ἀδελφὸς Lemma: ἀδελφός G80 Source gloss: brother Morphology code: N-NSM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF γυναῖκα Lemma: γυνή G1135 Source gloss: wife Morphology code: N-ASF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐξαναστήσῃ Lemma: ἐξανίστημι G1817 Source gloss: raise up Morphology code: V-AAS-3S σπέρμα Lemma: σπέρμα G4690 Source gloss: seed Morphology code: N-ASN τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: for the Morphology code: T-DSM Written form match ἀδελφῷ Lemma: ἀδελφός G80 Source gloss: brother Morphology code: N-DSM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM

Luke 6:42 — NET context

πῶς δύνασαι λέγειν τῷ ἀδελφῷ σου· ἀδελφέ, ἄφες ἐκβάλω τὸ κάρφος τὸ ἐν τῷ ὀφθαλμῷ σου, αὐτὸς τὴν ἐν τῷ ὀφθαλμῷ σου δοκὸν οὐ βλέπων; ὑποκριτά, ἔκβαλε πρῶτον τὴν δοκὸν ἐκ τοῦ ὀφθαλμοῦ σου, καὶ τότε διαβλέψεις τὸ κάρφος τὸ ἐν τῷ ὀφθαλμῷ τοῦ ἀδελφοῦ σου ἐκβαλεῖν.

NET2 How can you say to your brother, ‘Brother, let me remove the speck from your eye,’ while you yourself don’t see the beam in your own? You hypocrite! First remove the beam from your own eye, and then you can see clearly to remove the speck from your brother’s eye.

Word details · lemma, gloss, and grammar

πῶς Lemma: πῶς G4459 Source gloss: How Morphology code: ADV-I δύνασαι Lemma: δύναμαι G1410 Source gloss: are you able Morphology code: V-PNI-2S λέγειν Lemma: λέγω G3004 Source gloss: to say Morphology code: V-PAN τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to Morphology code: T-DSM Written form match ἀδελφῷ Lemma: ἀδελφός G80 Source gloss: brother Morphology code: N-DSM σου Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GS ἀδελφέ Lemma: ἀδελφός G80 Source gloss: Brother Morphology code: N-VSM ἄφες Lemma: ἀφίημι G863 Source gloss: let [that] Morphology code: V-2AAM-2S ἐκβάλω Lemma: ἐκβάλλω G1544 Source gloss: I might cast out Morphology code: V-2AAS-1S τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN κάρφος Lemma: κάρφος G2595 Source gloss: splinter Morphology code: N-ASN τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: that [is] Morphology code: T-ASN ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSM ὀφθαλμῷ Lemma: ὀφθαλμός G3788 Source gloss: eye Morphology code: N-DSM σου Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GS αὐτὸς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: yourself Morphology code: P-NSM τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSM ὀφθαλμῷ Lemma: ὀφθαλμός G3788 Source gloss: eye Morphology code: N-DSM σου Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GS δοκὸν Lemma: δοκός G1385 Source gloss: beam Morphology code: N-ASF οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N βλέπων Lemma: βλέπω G991 Source gloss: seeing Morphology code: V-PAP-NSM ὑποκριτά Lemma: ὑποκριτής G5273 Source gloss: Hypocrite Morphology code: N-VSM ἔκβαλε Lemma: ἐκβάλλω G1544 Source gloss: cast out Morphology code: V-2AAM-2S πρῶτον Lemma: πρῶτος G4413 Source gloss: first Morphology code: ADV-S τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF δοκὸν Lemma: δοκός G1385 Source gloss: beam Morphology code: N-ASF ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: from Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM ὀφθαλμοῦ Lemma: ὀφθαλμός G3788 Source gloss: eye Morphology code: N-GSM σου Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GS καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τότε Lemma: τότε G5119 Source gloss: then Morphology code: ADV διαβλέψεις Lemma: διαβλέπω G1227 Source gloss: you will see clearly Morphology code: V-FAI-2S τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN κάρφος Lemma: κάρφος G2595 Source gloss: splinter Morphology code: N-ASN τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASN ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSM ὀφθαλμῷ Lemma: ὀφθαλμός G3788 Source gloss: eye Morphology code: N-DSM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSM ἀδελφοῦ Lemma: ἀδελφός G80 Source gloss: brother Morphology code: N-GSM σου Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GS ἐκβαλεῖν Lemma: ἐκβάλλω G1544 Source gloss: to cast out Morphology code: V-2AAN

Luke 12:13 — NET context

Εἶπεν δέ τις ἐκ τοῦ ὄχλου αὐτῷ· διδάσκαλε, εἰπὲ τῷ ἀδελφῷ μου μερίσασθαι μετ᾿ ἐμοῦ τὴν κληρονομίαν.

NET2 Then someone from the crowd said to him, “Teacher, tell my brother to divide the inheritance with me.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

Εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: Said Morphology code: V-2AAI-3S δέ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ τις Lemma: τις G5100 Source gloss: one Morphology code: X-NSM ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: from Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM ὄχλου Lemma: ὄχλος G3793 Source gloss: crowd Morphology code: N-GSM αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to Him Morphology code: P-DSM διδάσκαλε Lemma: διδάσκαλος G1320 Source gloss: Teacher Morphology code: N-VSM εἰπὲ Lemma: λέγω G4483 Source gloss: say Morphology code: V-2AAM-2S τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to the Morphology code: T-DSM Written form match ἀδελφῷ Lemma: ἀδελφός G80 Source gloss: brother Morphology code: N-DSM μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of me Morphology code: P-1GS μερίσασθαι Lemma: μερίζω G3307 Source gloss: to divide Morphology code: V-AMN μετ᾿ G3326 ἐμοῦ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: me Morphology code: P-1GS τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF κληρονομίαν Lemma: κληρονομία G2817 Source gloss: inheritance Morphology code: N-ASF

Luke 20:28 — NET context

λέγοντες· διδάσκαλε, Μωϋσῆς ἔγραψεν ἡμῖν, ἐάν τινος ἀδελφὸς ἀποθάνῃ ἔχων γυναῖκα, καὶ οὗτος ἄτεκνος ᾖ, ἵνα λάβῃ ὁ ἀδελφὸς αὐτοῦ τὴν γυναῖκα καὶ ἐξαναστήσῃ σπέρμα τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ.

NET2 They asked him, “Teacher, Moses wrote for us that if a man’s brother dies leaving a wife but no children, that man must marry the widow and father children for his brother.

Word details · lemma, gloss, and grammar

λέγοντες Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-NPM διδάσκαλε Lemma: διδάσκαλος G1320 Source gloss: Teacher Morphology code: N-VSM Μωϋσῆς Lemma: Μωϋσῆς G3475 Source gloss: Moses Morphology code: N-NSM ἔγραψεν Lemma: γράφω G1125 Source gloss: wrote Morphology code: V-AAI-3S ἡμῖν Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: to us Morphology code: P-1DP ἐάν Lemma: ἐάν G1437 Source gloss: if Morphology code: COND τινος Lemma: τις G5100 Source gloss: anyone’s Morphology code: X-GSM ἀδελφὸς Lemma: ἀδελφός G80 Source gloss: brother Morphology code: N-NSM ἀποθάνῃ Lemma: ἀποθνῄσκω G599 Source gloss: should die Morphology code: V-2AAS-3S ἔχων Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: having Morphology code: V-PAP-NSM γυναῖκα Lemma: γυνή G1135 Source gloss: a wife Morphology code: N-ASF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ οὗτος Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: he Morphology code: D-NSM ἄτεκνος Lemma: ἄτεκνος G815 Source gloss: childless Morphology code: A-NSM ᾖ Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAS-3S ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: that Morphology code: CONJ λάβῃ Lemma: λαμβάνω G2983 Source gloss: should take Morphology code: V-2AAS-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM ἀδελφὸς Lemma: ἀδελφός G80 Source gloss: brother Morphology code: N-NSM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF γυναῖκα Lemma: γυνή G1135 Source gloss: wife Morphology code: N-ASF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐξαναστήσῃ Lemma: ἐξανίστημι G1817 Source gloss: should raise up Morphology code: V-AAS-3S σπέρμα Lemma: σπέρμα G4690 Source gloss: seed Morphology code: N-ASN τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to the Morphology code: T-DSM Written form match ἀδελφῷ Lemma: ἀδελφός G80 Source gloss: brother Morphology code: N-DSM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM

Romans 14:13 — NET context

Μηκέτι οὖν ἀλλήλους κρίνωμεν· ἀλλὰ τοῦτο κρίνατε μᾶλλον, τὸ μὴ τιθέναι πρόσκομμα τῷ ἀδελφῷ ἢ σκάνδαλον.

NET2 Therefore we must not pass judgment on one another, but rather determine never to place an obstacle or a trap before a brother or sister.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Μηκέτι Lemma: μηκέτι G3371 Source gloss: No longer Morphology code: ADV-N οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: therefore Morphology code: CONJ ἀλλήλους Lemma: ἀλλήλων G240 Source gloss: one another Morphology code: C-APM κρίνωμεν Lemma: κρίνω G2919 Source gloss: should we judge Morphology code: V-PAS-1P ἀλλὰ Lemma: ἀλλά G235 Source gloss: but Morphology code: CONJ τοῦτο Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-ASN κρίνατε Lemma: κρίνω G2919 Source gloss: determine Morphology code: V-AAM-2P μᾶλλον Lemma: μᾶλλον G3123 Source gloss: rather Morphology code: ADV τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASN μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N τιθέναι Lemma: τίθημι G5087 Source gloss: to put Morphology code: V-PAN πρόσκομμα Lemma: πρόσκομμα G4348 Source gloss: [any] stumbling block Morphology code: N-ASN τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: before [your] Morphology code: T-DSM Written form match ἀδελφῷ Lemma: ἀδελφός G80 Source gloss: brother Morphology code: N-DSM ἢ Lemma: ἤ G2228 Source gloss: or Morphology code: PRT σκάνδαλον Lemma: σκάνδαλον G4625 Source gloss: snare Morphology code: N-ASN

1 Corinthians 7:14 — NET context

ἡγίασται γὰρ ὁ ἀνὴρ ὁ ἄπιστος ἐν τῇ γυναικὶ καὶ ἡγίασται ἡ γυνὴ ἡ ἄπιστος ἐν τῷ ἀδελφῷ· ἐπεὶ ἄρα τὰ τέκνα ὑμῶν ἀκάθαρτα ἐστιν, νῦν δὲ ἅγια ἐστιν.

NET2 For the unbelieving husband is sanctified because of the wife, and the unbelieving wife because of her husband. Otherwise your children are unclean, but now they are holy.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἡγίασται Lemma: ἁγιάζω G37 Source gloss: Is sanctified Morphology code: V-RPI-3S γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM ἀνὴρ Lemma: ἀνήρ G435 Source gloss: husband Morphology code: N-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM ἄπιστος Lemma: ἄπιστος G571 Source gloss: unbelieving Morphology code: A-NSM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF γυναικὶ Lemma: γυνή G1135 Source gloss: wife Morphology code: N-DSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἡγίασται Lemma: ἁγιάζω G37 Source gloss: is sanctified Morphology code: V-RPI-3S ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF γυνὴ Lemma: γυνή G1135 Source gloss: wife Morphology code: N-NSF ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSF ἄπιστος Lemma: ἄπιστος G571 Source gloss: unbelieving Morphology code: A-NSF ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSM Written form match ἀδελφῷ Lemma: ἀδελφός G80 Source gloss: husband Morphology code: N-DSM ἐπεὶ Lemma: ἐπεί G1893 Source gloss: else Morphology code: CONJ ἄρα Lemma: ἄρα G686 Source gloss: then Morphology code: PRT τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPN τέκνα Lemma: τέκνον G5043 Source gloss: children Morphology code: N-NPN ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GP ἀκάθαρτα Lemma: ἀκάθαρτος G169 Source gloss: unclean Morphology code: A-NPN ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: are Morphology code: V-PAI-3S νῦν Lemma: νῦν G3568 Source gloss: now Morphology code: ADV δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ ἅγια Lemma: ἅγιος G40 Source gloss: holy Morphology code: A-NPN ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: they are Morphology code: V-PAI-3S

Colossians 4:9 — NET context

σὺν Ὀνησίμῳ τῷ πιστῷ καὶ ἀγαπητῷ ἀδελφῷ, ὅς ἐστιν ἐξ ὑμῶν· πάντα ὑμῖν γνωρίσουσιν τὰ ὧδε.

NET2 I sent him with Onesimus, the faithful and dear brother, who is one of you. They will tell you about everything here.

Word details · lemma, gloss, and grammar

σὺν Lemma: σύν G4862 Source gloss: with Morphology code: PREP Ὀνησίμῳ Lemma: Ὀνήσιμος G3682 Source gloss: Onesimus Morphology code: N-DSM τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSM πιστῷ Lemma: πιστός G4103 Source gloss: faithful Morphology code: A-DSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἀγαπητῷ Lemma: ἀγαπητός G27 Source gloss: beloved Morphology code: A-DSM Written form match ἀδελφῷ Lemma: ἀδελφός G80 Source gloss: brother Morphology code: N-DSM ὅς Lemma: ὅς G3739 Source gloss: who Morphology code: R-NSM ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S ἐξ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: [one] of Morphology code: PREP ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2GP πάντα Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: All things Morphology code: A-APN ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: to you Morphology code: P-2DP γνωρίσουσιν Lemma: γνωρίζω G1107 Source gloss: they will make known Morphology code: V-FAI-3P τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-APN ὧδε Lemma: ὧδε G5602 Source gloss: here Morphology code: ADV

14 occurrences in 13 verses