Bible Word Study

Matthew 7:3 — NET context

τί δὲ βλέπεις τὸ κάρφος τὸ ἐν τῷ ὀφθαλμῷ τοῦ ἀδελφοῦ σου, τὴν δὲ ἐν τῷ σῷ ὀφθαλμῷ δοκὸν οὐ κατανοεῖς;

NET2 Why do you see the speck in your brother’s eye, but fail to see the beam of wood in your own?

Word details · lemma, gloss, and grammar

τί Lemma: τίς G5101 Source gloss: Why Morphology code: I-ASN δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ βλέπεις Lemma: βλέπω G991 Source gloss: do you look at Morphology code: V-PAI-2S τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN κάρφος Lemma: κάρφος G2595 Source gloss: splinter Morphology code: N-ASN τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: that [is] Morphology code: T-ASN ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSM ὀφθαλμῷ Lemma: ὀφθαλμός G3788 Source gloss: eye Morphology code: N-DSM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM Written form match ἀδελφοῦ Lemma: ἀδελφός G80 Source gloss: brother Morphology code: N-GSM σου Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GS τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASF δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: the in Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSM σῷ Lemma: σός G4674 Source gloss: your [own] Morphology code: S-2SDSM ὀφθαλμῷ Lemma: ὀφθαλμός G3788 Source gloss: eye Morphology code: N-DSM δοκὸν Lemma: δοκός G1385 Source gloss: beam Morphology code: N-ASF οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N κατανοεῖς Lemma: κατανοέω G2657 Source gloss: notice Morphology code: V-PAI-2S

Matthew 7:5 — NET context

ὑποκριτά, ἔκβαλε πρῶτον ἐκ τοῦ ὀφθαλμοῦ σοῦ τὴν δοκόν, καὶ τότε διαβλέψεις ἐκβαλεῖν τὸ κάρφος ἐκ τοῦ ὀφθαλμοῦ τοῦ ἀδελφοῦ σου.

NET2 You hypocrite! First remove the beam from your own eye, and then you can see clearly to remove the speck from your brother’s eye.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὑποκριτά Lemma: ὑποκριτής G5273 Source gloss: Hypocrite Morphology code: N-VSM ἔκβαλε Lemma: ἐκβάλλω G1544 Source gloss: Cast out Morphology code: V-2AAM-2S πρῶτον Lemma: πρῶτος G4413 Source gloss: first Morphology code: ADV-S ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: from Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM ὀφθαλμοῦ Lemma: ὀφθαλμός G3788 Source gloss: eye Morphology code: N-GSM σοῦ Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GS τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF δοκόν Lemma: δοκός G1385 Source gloss: beam Morphology code: N-ASF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τότε Lemma: τότε G5119 Source gloss: then Morphology code: ADV διαβλέψεις Lemma: διαβλέπω G1227 Source gloss: you will see clearly Morphology code: V-FAI-2S ἐκβαλεῖν Lemma: ἐκβάλλω G1544 Source gloss: to cast out Morphology code: V-2AAN τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN κάρφος Lemma: κάρφος G2595 Source gloss: splinter Morphology code: N-ASN ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: from Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM ὀφθαλμοῦ Lemma: ὀφθαλμός G3788 Source gloss: eye Morphology code: N-GSM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSM Written form match ἀδελφοῦ Lemma: ἀδελφός G80 Source gloss: brother Morphology code: N-GSM σου Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GS

Matthew 14:3 — NET context

Ὁ γὰρ Ἡρῴδης κρατήσας τὸν Ἰωάννην ἔδησεν καὶ ἐν φυλακῇ ἀπέθετο διὰ Ἡρῳδιάδα τὴν γυναῖκα Φιλίππου τοῦ ἀδελφοῦ αὐτοῦ·

NET2 For Herod had arrested John, bound him, and put him in prison on account of Herodias, his brother Philip’s wife,

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: For Morphology code: CONJ Ἡρῴδης Lemma: Ἡρῴδης G2264 Source gloss: Herod Morphology code: N-NSM κρατήσας Lemma: κρατέω G2902 Source gloss: having seized Morphology code: V-AAP-NSM τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASM Ἰωάννην Lemma: Ἰωάννης G2491 Source gloss: John Morphology code: N-ASM ἔδησεν Lemma: δέω G1210 Source gloss: he bound Morphology code: V-AAI-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP φυλακῇ Lemma: φυλακή G5438 Source gloss: prison Morphology code: N-DSF ἀπέθετο Lemma: ἀποτίθημι G659 Source gloss: put [him] Morphology code: V-2AMI-3S διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: on account of Morphology code: PREP Ἡρῳδιάδα Lemma: Ἡρῳδιάς G2266 Source gloss: Herodias Morphology code: N-ASF τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF γυναῖκα Lemma: γυνή G1135 Source gloss: wife Morphology code: N-ASF Φιλίππου Lemma: Φίλιππος G5376 Source gloss: of Philip Morphology code: N-GSM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM Written form match ἀδελφοῦ Lemma: ἀδελφός G80 Source gloss: brother Morphology code: N-GSM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM

Mark 6:17 — NET context

Αὐτὸς γὰρ ὁ Ἡρῴδης ἀποστείλας ἐκράτησεν τὸν Ἰωάννην καὶ ἔδησεν αὐτὸν ἐν φυλακῇ διὰ Ἡρῳδιάδα τὴν γυναῖκα Φιλίππου τοῦ ἀδελφοῦ αὐτοῦ, ὅτι αὐτὴν ἐγάμησεν·

NET2 For Herod himself had sent men, arrested John, and bound him in prison on account of Herodias, his brother Philip’s wife, because Herod had married her.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Αὐτὸς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Himself Morphology code: P-NSM γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Ἡρῴδης Lemma: Ἡρῴδης G2264 Source gloss: Herod Morphology code: N-NSM ἀποστείλας Lemma: ἀποστέλλω G649 Source gloss: having sent Morphology code: V-AAP-NSM ἐκράτησεν Lemma: κρατέω G2902 Source gloss: seized Morphology code: V-AAI-3S τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASM Ἰωάννην Lemma: Ἰωάννης G2491 Source gloss: John Morphology code: N-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἔδησεν Lemma: δέω G1210 Source gloss: bound Morphology code: V-AAI-3S αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-ASM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP φυλακῇ Lemma: φυλακή G5438 Source gloss: prison Morphology code: N-DSF διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: on account of Morphology code: PREP Ἡρῳδιάδα Lemma: Ἡρῳδιάς G2266 Source gloss: Herodias Morphology code: N-ASF τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF γυναῖκα Lemma: γυνή G1135 Source gloss: wife Morphology code: N-ASF Φιλίππου Lemma: Φίλιππος G5376 Source gloss: of Philip Morphology code: N-GSM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM Written form match ἀδελφοῦ Lemma: ἀδελφός G80 Source gloss: brother Morphology code: N-GSM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: because Morphology code: CONJ αὐτὴν Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: her Morphology code: P-ASF ἐγάμησεν Lemma: γαμέω G1060 Source gloss: he had married Morphology code: V-AAI-3S

Mark 6:18 — NET context

ἔλεγεν γὰρ ὁ Ἰωάννης τῷ Ἡρῴδῃ ὅτι οὐκ ἔξεστιν σοι ἔχειν τὴν γυναῖκα τοῦ ἀδελφοῦ σου.

NET2 For John had repeatedly told Herod, “It is not lawful for you to have your brother’s wife.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἔλεγεν Lemma: λέγω G3004 Source gloss: Had been saying Morphology code: V-IAI-3S γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Ἰωάννης Lemma: Ἰωάννης G2491 Source gloss: John Morphology code: N-NSM τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSM Ἡρῴδῃ Lemma: Ἡρῴδης G2264 Source gloss: to Herod Morphology code: N-DSM ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: - Morphology code: CONJ οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: Not Morphology code: PRT-N ἔξεστιν Lemma: ἔξεστι(ν) G1832 Source gloss: it is lawful Morphology code: V-PAI-3S σοι Lemma: σύ G4771 Source gloss: for you Morphology code: P-2DS ἔχειν Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: to have Morphology code: V-PAN τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF γυναῖκα Lemma: γυνή G1135 Source gloss: wife Morphology code: N-ASF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSM Written form match ἀδελφοῦ Lemma: ἀδελφός G80 Source gloss: brother Morphology code: N-GSM σου Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GS

Luke 3:1 — NET context

Ἐν ἔτει δὲ πεντεκαιδεκάτῳ τῆς ἡγεμονίας Τιβερίου Καίσαρος, ἡγεμονεύοντος Ποντίου Πιλάτου τῆς Ἰουδαίας, καὶ τετρααρχοῦντος τῆς Γαλιλαίας Ἡρῴδου, Φιλίππου δὲ τοῦ ἀδελφοῦ αὐτοῦ τετρααρχοῦντος τῆς Ἰτουραίας καὶ Τραχωνίτιδος χώρας, καὶ Λυσανίου τῆς Ἀβιληνῆς τετρααρχοῦντος,

NET2 In the fifteenth year of the reign of Tiberius Caesar, when Pontius Pilate was governor of Judea, and Herod was tetrarch of Galilee, and his brother Philip was tetrarch of the region of Iturea and Trachonitis, and Lysanias was tetrarch of Abilene,

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: In Morphology code: PREP ἔτει Lemma: ἔτος G2094 Source gloss: year Morphology code: N-DSN δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ πεντεκαιδεκάτῳ Lemma: πεντεκαιδέκατος G4003 Source gloss: fifteenth Morphology code: A-DSN τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSF ἡγεμονίας Lemma: ἡγεμονία G2231 Source gloss: reign Morphology code: N-GSF Τιβερίου Lemma: Τιβέριος G5086 Source gloss: of Tiberius Morphology code: N-GSM Καίσαρος Lemma: Καῖσαρ G2541 Source gloss: Caesar Morphology code: N-GSM ἡγεμονεύοντος Lemma: ἡγεμονεύω G2230 Source gloss: being governor Morphology code: V-PAP-GSM Ποντίου Lemma: Πόντιος G4194 Source gloss: Pontius Morphology code: N-GSM Πιλάτου Lemma: Πιλᾶτος G4091 Source gloss: Pilate Morphology code: N-GSM τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSF Ἰουδαίας Lemma: Ἰουδαία G2449 Source gloss: of Judea Morphology code: N-GSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τετρααρχοῦντος Lemma: τετρααρχέω G5075 Source gloss: being tetrarch Morphology code: V-PAP-GSM τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSF Γαλιλαίας Lemma: Γαλιλαία G1056 Source gloss: of Galilee Morphology code: N-GSF Ἡρῴδου Lemma: Ἡρῴδης G2264 Source gloss: Herod Morphology code: N-GSM Φιλίππου Lemma: Φίλιππος G5376 Source gloss: Philip Morphology code: N-GSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM Written form match ἀδελφοῦ Lemma: ἀδελφός G80 Source gloss: brother Morphology code: N-GSM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM τετρααρχοῦντος Lemma: τετρααρχέω G5075 Source gloss: being tetrarch Morphology code: V-PAP-GSM τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSF Ἰτουραίας Lemma: Ἰτουραῖος G2484 Source gloss: of Ituraea Morphology code: A-GSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Τραχωνίτιδος Lemma: Τραχωνῖτις G5139 Source gloss: of Trachonitis Morphology code: N-GSF χώρας Lemma: χώρα G5561 Source gloss: [the] region Morphology code: N-GSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Λυσανίου Lemma: Λυσανίας G3078 Source gloss: Lysanias Morphology code: N-GSM τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSF Ἀβιληνῆς Lemma: Ἀβιληνή G9 Source gloss: of Abilene Morphology code: N-GSF τετρααρχοῦντος Lemma: τετρααρχέω G5075 Source gloss: being tetrarch Morphology code: V-PAP-GSM

Luke 3:19 — NET context

Ὁ δὲ Ἡρῴδης ὁ τετραάρχης, ἐλεγχόμενος ὑπ᾿ αὐτοῦ περὶ Ἡρῳδιάδος τῆς γυναικὸς τοῦ ἀδελφοῦ αὐτοῦ καὶ περὶ πάντων ὧν ἐποίησεν πονηρῶν ὁ Ἡρῴδης,

NET2 But when John rebuked Herod the tetrarch because of Herodias, his brother’s wife, and because of all the evil deeds that he had done,

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: And Morphology code: CONJ Ἡρῴδης Lemma: Ἡρῴδης G2264 Source gloss: Herod Morphology code: N-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM τετραάρχης Lemma: τετραάρχης G5076 Source gloss: tetrarch Morphology code: N-NSM ἐλεγχόμενος Lemma: ἐλέγχω G1651 Source gloss: being reproved Morphology code: V-PPP-NSM ὑπ᾿ G5259 αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-GSM περὶ Lemma: περί G4012 Source gloss: concerning Morphology code: PREP Ἡρῳδιάδος Lemma: Ἡρῳδιάς G2266 Source gloss: Herodias Morphology code: N-GSF τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF γυναικὸς Lemma: γυνή G1135 Source gloss: wife Morphology code: N-GSF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSM Written form match ἀδελφοῦ Lemma: ἀδελφός G80 Source gloss: brother Morphology code: N-GSM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ περὶ Lemma: περί G4012 Source gloss: concerning Morphology code: PREP πάντων Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-GPN ὧν Lemma: ὅς G3739 Source gloss: that Morphology code: R-GPN ἐποίησεν Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: had done Morphology code: V-AAI-3S πονηρῶν Lemma: πονηρός G4190 Source gloss: [the] evils Morphology code: A-GPN ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Ἡρῴδης Lemma: Ἡρῴδης G2264 Source gloss: Herod Morphology code: N-NSM

Luke 6:41 — NET context

Τί δὲ βλέπεις τὸ κάρφος τὸ ἐν τῷ ὀφθαλμῷ τοῦ ἀδελφοῦ σου, τὴν δὲ δοκὸν τὴν ἐν τῷ ἰδίῳ ὀφθαλμῷ οὐ κατανοεῖς;

NET2 Why do you see the speck in your brother’s eye, but fail to see the beam of wood in your own?

Word details · lemma, gloss, and grammar

Τί Lemma: τίς G5101 Source gloss: Why Morphology code: I-ASN δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ βλέπεις Lemma: βλέπω G991 Source gloss: look you at Morphology code: V-PAI-2S τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN κάρφος Lemma: κάρφος G2595 Source gloss: splinter Morphology code: N-ASN τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: that [is] Morphology code: T-ASN ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSM ὀφθαλμῷ Lemma: ὀφθαλμός G3788 Source gloss: eye Morphology code: N-DSM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSM Written form match ἀδελφοῦ Lemma: ἀδελφός G80 Source gloss: brother Morphology code: N-GSM σου Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GS τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASF δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: and Morphology code: CONJ δοκὸν Lemma: δοκός G1385 Source gloss: the beam Morphology code: N-ASF τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: that [is] Morphology code: T-ASF ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSM ἰδίῳ Lemma: ἴδιος G2398 Source gloss: own Morphology code: A-DSM ὀφθαλμῷ Lemma: ὀφθαλμός G3788 Source gloss: eye Morphology code: N-DSM οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N κατανοεῖς Lemma: κατανοέω G2657 Source gloss: notice Morphology code: V-PAI-2S

Luke 6:42 — NET context

πῶς δύνασαι λέγειν τῷ ἀδελφῷ σου· ἀδελφέ, ἄφες ἐκβάλω τὸ κάρφος τὸ ἐν τῷ ὀφθαλμῷ σου, αὐτὸς τὴν ἐν τῷ ὀφθαλμῷ σου δοκὸν οὐ βλέπων; ὑποκριτά, ἔκβαλε πρῶτον τὴν δοκὸν ἐκ τοῦ ὀφθαλμοῦ σου, καὶ τότε διαβλέψεις τὸ κάρφος τὸ ἐν τῷ ὀφθαλμῷ τοῦ ἀδελφοῦ σου ἐκβαλεῖν.

NET2 How can you say to your brother, ‘Brother, let me remove the speck from your eye,’ while you yourself don’t see the beam in your own? You hypocrite! First remove the beam from your own eye, and then you can see clearly to remove the speck from your brother’s eye.

Word details · lemma, gloss, and grammar

πῶς Lemma: πῶς G4459 Source gloss: How Morphology code: ADV-I δύνασαι Lemma: δύναμαι G1410 Source gloss: are you able Morphology code: V-PNI-2S λέγειν Lemma: λέγω G3004 Source gloss: to say Morphology code: V-PAN τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to Morphology code: T-DSM ἀδελφῷ Lemma: ἀδελφός G80 Source gloss: brother Morphology code: N-DSM σου Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GS ἀδελφέ Lemma: ἀδελφός G80 Source gloss: Brother Morphology code: N-VSM ἄφες Lemma: ἀφίημι G863 Source gloss: let [that] Morphology code: V-2AAM-2S ἐκβάλω Lemma: ἐκβάλλω G1544 Source gloss: I might cast out Morphology code: V-2AAS-1S τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN κάρφος Lemma: κάρφος G2595 Source gloss: splinter Morphology code: N-ASN τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: that [is] Morphology code: T-ASN ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSM ὀφθαλμῷ Lemma: ὀφθαλμός G3788 Source gloss: eye Morphology code: N-DSM σου Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GS αὐτὸς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: yourself Morphology code: P-NSM τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSM ὀφθαλμῷ Lemma: ὀφθαλμός G3788 Source gloss: eye Morphology code: N-DSM σου Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GS δοκὸν Lemma: δοκός G1385 Source gloss: beam Morphology code: N-ASF οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N βλέπων Lemma: βλέπω G991 Source gloss: seeing Morphology code: V-PAP-NSM ὑποκριτά Lemma: ὑποκριτής G5273 Source gloss: Hypocrite Morphology code: N-VSM ἔκβαλε Lemma: ἐκβάλλω G1544 Source gloss: cast out Morphology code: V-2AAM-2S πρῶτον Lemma: πρῶτος G4413 Source gloss: first Morphology code: ADV-S τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF δοκὸν Lemma: δοκός G1385 Source gloss: beam Morphology code: N-ASF ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: from Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM ὀφθαλμοῦ Lemma: ὀφθαλμός G3788 Source gloss: eye Morphology code: N-GSM σου Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GS καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τότε Lemma: τότε G5119 Source gloss: then Morphology code: ADV διαβλέψεις Lemma: διαβλέπω G1227 Source gloss: you will see clearly Morphology code: V-FAI-2S τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN κάρφος Lemma: κάρφος G2595 Source gloss: splinter Morphology code: N-ASN τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASN ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSM ὀφθαλμῷ Lemma: ὀφθαλμός G3788 Source gloss: eye Morphology code: N-DSM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSM Written form match ἀδελφοῦ Lemma: ἀδελφός G80 Source gloss: brother Morphology code: N-GSM σου Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GS ἐκβαλεῖν Lemma: ἐκβάλλω G1544 Source gloss: to cast out Morphology code: V-2AAN

John 11:19 — NET context

πολλοὶ δὲ ἐκ τῶν Ἰουδαίων ἐληλύθεισαν πρὸς τὴν Μάρθαν καὶ Μαριὰμ ἵνα παραμυθήσωνται αὐτὰς περὶ τοῦ ἀδελφοῦ.)

NET2 so many of the Jewish people of the region had come to Martha and Mary to console them over the loss of their brother.)

Word details · lemma, gloss, and grammar

πολλοὶ Lemma: πολύς G4183 Source gloss: Many Morphology code: A-NPM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: of Morphology code: PREP τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GPM Ἰουδαίων Lemma: Ἰουδαῖος G2453 Source gloss: Jews Morphology code: A-GPM ἐληλύθεισαν Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: had come Morphology code: V-2LAI-3P πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: unto Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASF Μάρθαν Lemma: Μάρθα G3136 Source gloss: Martha Morphology code: N-ASF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Μαριὰμ Lemma: Μαριάμ G3137 Source gloss: Mary Morphology code: N-PRI ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: that Morphology code: CONJ παραμυθήσωνται Lemma: παραμυθέομαι G3888 Source gloss: they might console Morphology code: V-ADS-3P αὐτὰς Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: them Morphology code: P-APF περὶ Lemma: περί G4012 Source gloss: concerning Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM Written form match ἀδελφοῦ Lemma: ἀδελφός G80 Source gloss: brother Morphology code: N-GSM

1 Corinthians 6:5 — NET context

πρὸς ἐντροπὴν ὑμῖν λέγω. οὕτως οὐκ ἔνι ἐν ὑμῖν οὐδεὶς σοφός, ὃς δυνήσεται διακρῖναι ἀνὰ μέσον τοῦ ἀδελφοῦ αὐτοῦ;

NET2 I say this to your shame! Is there no one among you wise enough to settle disputes between fellow Christians?

Word details · lemma, gloss, and grammar

πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: For Morphology code: PREP ἐντροπὴν Lemma: ἐντροπή G1791 Source gloss: shame Morphology code: N-ASF ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: to you Morphology code: P-2DP λέγω Lemma: λέγω G3004 Source gloss: I say this Morphology code: V-PAI-1S οὕτως Lemma: οὕτω(ς) G3779 Source gloss: Thus Morphology code: ADV οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἔνι Lemma: ἔνι G1762 Source gloss: is there Morphology code: V-PAI-3S ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: among Morphology code: PREP ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2DP οὐδεὶς Lemma: οὐδείς G3762 Source gloss: no one Morphology code: A-NSM-N σοφός Lemma: σοφός G4680 Source gloss: a wise [man] Morphology code: A-NSM ὃς Lemma: ὅς G3739 Source gloss: who Morphology code: R-NSM δυνήσεται Lemma: δύναμαι G1410 Source gloss: will be able Morphology code: V-FDI-3S διακρῖναι Lemma: διακρίνω G1252 Source gloss: to decide Morphology code: V-AAN ἀνὰ Lemma: ἀνά G303 Source gloss: in Morphology code: PREP μέσον Lemma: μέσος G3319 Source gloss: between Morphology code: A-ASN τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM Written form match ἀδελφοῦ Lemma: ἀδελφός G80 Source gloss: brother Morphology code: N-GSM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM

1 Corinthians 6:6 — NET context

ἀλλὰ ἀδελφὸς μετὰ ἀδελφοῦ κρίνεται καὶ τοῦτο ἐπὶ ἀπίστων;

NET2 Instead, does a Christian sue a Christian, and do this before unbelievers?

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἀλλὰ Lemma: ἀλλά G235 Source gloss: Instead Morphology code: CONJ ἀδελφὸς Lemma: ἀδελφός G80 Source gloss: brother Morphology code: N-NSM μετὰ Lemma: μετά G3326 Source gloss: against Morphology code: PREP Written form match ἀδελφοῦ Lemma: ἀδελφός G80 Source gloss: brother Morphology code: N-GSM κρίνεται Lemma: κρίνω G2919 Source gloss: goes to law Morphology code: V-PPI-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τοῦτο Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-NSN ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: before Morphology code: PREP ἀπίστων Lemma: ἄπιστος G571 Source gloss: unbelievers Morphology code: A-GPM

1 Corinthians 16:12 — NET context

Περὶ δὲ Ἀπολλῶ τοῦ ἀδελφοῦ, πολλὰ παρεκάλεσα αὐτόν, ἵνα ἔλθῃ πρὸς ὑμᾶς μετὰ τῶν ἀδελφῶν· καὶ πάντως οὐκ ἦν θέλημα ἵνα νῦν ἔλθῃ· ἐλεύσεται δὲ ὅταν εὐκαιρήσῃ.

NET2 With regard to our brother Apollos: I strongly encouraged him to visit you with the other brothers, but it was simply not his intention to come now. He will come when he has the opportunity.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Περὶ Lemma: περί G4012 Source gloss: Concerning Morphology code: PREP δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ Ἀπολλῶ Lemma: Ἀπολλῶς G625 Source gloss: Apollos Morphology code: N-GSM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM Written form match ἀδελφοῦ Lemma: ἀδελφός G80 Source gloss: brother Morphology code: N-GSM πολλὰ Lemma: πολύς G4183 Source gloss: greatly Morphology code: A-APN παρεκάλεσα Lemma: παρακαλέω G3870 Source gloss: I exhorted Morphology code: V-AAI-1S αὐτόν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-ASM ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: that Morphology code: CONJ ἔλθῃ Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: he should go Morphology code: V-2AAS-3S πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: to Morphology code: PREP ὑμᾶς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AP μετὰ Lemma: μετά G3326 Source gloss: with Morphology code: PREP τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GPM ἀδελφῶν Lemma: ἀδελφός G80 Source gloss: brothers Morphology code: N-GPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ πάντως Lemma: πάντως G3843 Source gloss: at all Morphology code: ADV οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἦν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: was Morphology code: V-IAI-3S θέλημα Lemma: θέλημα G2307 Source gloss: [his] will Morphology code: N-NSN ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: that Morphology code: CONJ νῦν Lemma: νῦν G3568 Source gloss: now Morphology code: ADV ἔλθῃ Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: he should come Morphology code: V-2AAS-3S ἐλεύσεται Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: he will come Morphology code: V-FDI-3S δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ ὅταν Lemma: ὅταν G3752 Source gloss: when Morphology code: CONJ εὐκαιρήσῃ Lemma: εὐκαιρέω G2119 Source gloss: he shall have opportunity Morphology code: V-AAS-3S

2 Thessalonians 3:6 — NET context

Παραγγέλλομεν δὲ ὑμῖν, ἀδελφοί, ἐν ὀνόματι τοῦ κυρίου [ἡμῶν] Ἰησοῦ Χριστοῦ στέλλεσθαι ὑμᾶς ἀπὸ παντὸς ἀδελφοῦ ἀτάκτως περιπατοῦντος καὶ μὴ κατὰ τὴν παράδοσιν ἣν |παρελάβοσαν| παρ᾿ ἡμῶν.

NET2 But we command you, brothers and sisters, in the name of our Lord Jesus Christ, to keep away from any brother who lives an undisciplined life and not according to the tradition they received from us.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Παραγγέλλομεν Lemma: παραγγέλλω G3853 Source gloss: We command Morphology code: V-PAI-1P δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2DP ἀδελφοί Lemma: ἀδελφός G80 Source gloss: brothers Morphology code: N-VPM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP ὀνόματι Lemma: ὄνομα G3686 Source gloss: [the] name Morphology code: N-DSN τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSM κυρίου Lemma: κύριος G2962 Source gloss: Lord Morphology code: N-GSM ἡμῶν Lemma: ἐγώ G1473 Morphology code: P-GP- Ἰησοῦ Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-GSM Χριστοῦ Lemma: Χριστός G5547 Source gloss: Christ Morphology code: N-GSM στέλλεσθαι Lemma: στέλλομαι G4724 Source gloss: are to withdraw Morphology code: V-PMN ὑμᾶς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AP ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: from Morphology code: PREP παντὸς Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: every Morphology code: A-GSM Written form match ἀδελφοῦ Lemma: ἀδελφός G80 Source gloss: brother Morphology code: N-GSM ἀτάκτως Lemma: ἀτάκτως G814 Source gloss: idly Morphology code: ADV περιπατοῦντος Lemma: περιπατέω G4043 Source gloss: walking Morphology code: V-PAP-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N κατὰ Lemma: κατά G2596 Source gloss: according to Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF παράδοσιν Lemma: παράδοσις G3862 Source gloss: tradition Morphology code: N-ASF ἣν Lemma: ὅς G3739 Source gloss: that Morphology code: R-ASF παρελάβοσαν Lemma: παραλαμβάνω G3880 Morphology code: V-AAI-3P παρ᾿ G3844 ἡμῶν Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: us Morphology code: P-1GP

James 4:11 — NET context

Μὴ καταλαλεῖτε ἀλλήλων, ἀδελφοί. ὁ καταλαλῶν ἀδελφοῦ ἢ κρίνων τὸν ἀδελφὸν αὐτοῦ καταλαλεῖ νόμου καὶ κρίνει νόμον· εἰ δὲ νόμον κρίνεις, οὐκ εἶ ποιητὴς νόμου ἀλλὰ κριτής.

NET2 Do not speak against one another, brothers and sisters. He who speaks against a fellow believer or judges a fellow believer speaks against the law and judges the law. But if you judge the law, you are not a doer of the law but its judge.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: Not Morphology code: PRT-N καταλαλεῖτε Lemma: καταλαλέω G2635 Source gloss: speak against Morphology code: V-PAM-2P ἀλλήλων Lemma: ἀλλήλων G240 Source gloss: one another Morphology code: C-GPM ἀδελφοί Lemma: ἀδελφός G80 Source gloss: brothers Morphology code: N-VPM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: The [one] Morphology code: T-NSM καταλαλῶν Lemma: καταλαλέω G2635 Source gloss: speaking against Morphology code: V-PAP-NSM Written form match ἀδελφοῦ Lemma: ἀδελφός G80 Source gloss: [his] brother Morphology code: N-GSM ἢ Lemma: ἤ G2228 Source gloss: or Morphology code: PRT κρίνων Lemma: κρίνω G2919 Source gloss: judging Morphology code: V-PAP-NSM τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM ἀδελφὸν Lemma: ἀδελφός G80 Source gloss: brother Morphology code: N-ASM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM καταλαλεῖ Lemma: καταλαλέω G2635 Source gloss: speaks against Morphology code: V-PAI-3S νόμου Lemma: νόμος G3551 Source gloss: [the] Law Morphology code: N-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ κρίνει Lemma: κρίνω G2919 Source gloss: judges Morphology code: V-PAI-3S νόμον Lemma: νόμος G3551 Source gloss: [the] Law Morphology code: N-ASM εἰ Lemma: εἰ G1487 Source gloss: If Morphology code: COND δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ νόμον Lemma: νόμος G3551 Source gloss: [the] Law Morphology code: N-ASM κρίνεις Lemma: κρίνω G2919 Source gloss: you judge Morphology code: V-PAI-2S οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N εἶ Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: you are Morphology code: V-PAI-2S ποιητὴς Lemma: ποιητής G4163 Source gloss: a doer Morphology code: N-NSM νόμου Lemma: νόμος G3551 Source gloss: of [the] Law Morphology code: N-GSM ἀλλὰ Lemma: ἀλλά G235 Source gloss: but Morphology code: CONJ κριτής Lemma: κριτής G2923 Source gloss: a judge Morphology code: N-NSM

1 Peter 5:12 — NET context

Διὰ Σιλουανοῦ ὑμῖν τοῦ πιστοῦ ἀδελφοῦ, ὡς λογίζομαι, δι᾿ ὀλίγων ἔγραψα παρακαλῶν καὶ ἐπιμαρτυρῶν ταύτην εἶναι ἀληθῆ χάριν τοῦ θεοῦ εἰς ἣν στῆτε.

NET2 Through Silvanus, whom I know to be a faithful brother, I have written to you briefly, in order to encourage you and testify that this is the true grace of God. Stand fast in it.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: Through Morphology code: PREP Σιλουανοῦ Lemma: Σιλουανός G4610 Source gloss: Silvanus Morphology code: N-GSM ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: to you Morphology code: P-2DP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM πιστοῦ Lemma: πιστός G4103 Source gloss: faithful Morphology code: A-GSM Written form match ἀδελφοῦ Lemma: ἀδελφός G80 Source gloss: brother Morphology code: N-GSM ὡς Lemma: ὡς G5613 Source gloss: as Morphology code: ADV λογίζομαι Lemma: λογίζομαι G3049 Source gloss: I regard [him] Morphology code: V-PNI-1S δι᾿ G1223 ὀλίγων Lemma: ὀλίγος G3641 Source gloss: few [words] Morphology code: A-GPN ἔγραψα Lemma: γράφω G1125 Source gloss: I have written Morphology code: V-AAI-1S παρακαλῶν Lemma: παρακαλέω G3870 Source gloss: exhorting Morphology code: V-PAP-NSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐπιμαρτυρῶν Lemma: ἐπιμαρτυρέω G1957 Source gloss: testifying Morphology code: V-PAP-NSM ταύτην Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-ASF εἶναι Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: to be Morphology code: V-PAN ἀληθῆ Lemma: ἀληθής G227 Source gloss: [the] true Morphology code: A-ASF χάριν Lemma: χάρις G5485 Source gloss: grace Morphology code: N-ASF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: of God Morphology code: N-GSM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: in Morphology code: PREP ἣν Lemma: ὅς G3739 Source gloss: which Morphology code: R-ASF στῆτε Lemma: ἵστημι G2476 Source gloss: you stand Morphology code: V-2AAS-2P

1 John 3:12 — NET context

οὐ καθὼς Κάϊν ἐκ τοῦ πονηροῦ ἦν καὶ ἔσφαξεν τὸν ἀδελφὸν αὐτοῦ· καὶ χάριν τίνος ἔσφαξεν αὐτόν; ὅτι τὰ ἔργα αὐτοῦ πονηρὰ ἦν τὰ δὲ τοῦ ἀδελφοῦ αὐτοῦ δίκαια.

NET2 not like Cain who was of the evil one and brutally murdered his brother. And why did he murder him? Because his deeds were evil, but his brother’s were righteous.

Word details · lemma, gloss, and grammar

οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N καθὼς Lemma: καθώς G2531 Source gloss: as Morphology code: ADV Κάϊν Lemma: Κάϊν G2535 Source gloss: Cain Morphology code: N-PRI ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: [who] of Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM πονηροῦ Lemma: πονηρός G4190 Source gloss: evil [one] Morphology code: A-GSM ἦν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: was Morphology code: V-IAI-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἔσφαξεν Lemma: σφάζω G4969 Source gloss: slew Morphology code: V-AAI-3S τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM ἀδελφὸν Lemma: ἀδελφός G80 Source gloss: brother Morphology code: N-ASM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ χάριν Lemma: χάριν G5484 Source gloss: because of Morphology code: PREP τίνος Lemma: τίς G5101 Source gloss: what Morphology code: I-GSN ἔσφαξεν Lemma: σφάζω G4969 Source gloss: he slayed Morphology code: V-AAI-3S αὐτόν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-ASM ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: Because Morphology code: CONJ τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPN ἔργα Lemma: ἔργον G2041 Source gloss: works Morphology code: N-NPN αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM πονηρὰ Lemma: πονηρός G4190 Source gloss: evil Morphology code: A-NPN ἦν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: were Morphology code: V-IAI-3S τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: those Morphology code: T-NPN δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSM Written form match ἀδελφοῦ Lemma: ἀδελφός G80 Source gloss: brother Morphology code: N-GSM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM δίκαια Lemma: δίκαιος G1342 Source gloss: righteous Morphology code: A-NPN

17 occurrences in 17 verses