Bible Word Study

John 15:9 — NET context

Καθὼς ἠγάπησεν με ὁ πατήρ, καγὼ ὑμᾶς ἠγάπησα· μείνατε ἐν τῇ ἀγάπῃ τῇ ἐμῇ.

NET2 “Just as the Father has loved me, I have also loved you; remain in my love.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Καθὼς Lemma: καθώς G2531 Source gloss: As Morphology code: ADV ἠγάπησεν Lemma: ἀγαπάω G25 Source gloss: has loved Morphology code: V-AAI-3S με Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: Me Morphology code: P-1AS ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM πατήρ Lemma: πατήρ G3962 Source gloss: Father Morphology code: N-NSM καγὼ Lemma: κἀγώ G2531 Source gloss: I also Morphology code: P-1NS-K ὑμᾶς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AP ἠγάπησα Lemma: ἀγαπάω G25 Source gloss: have loved Morphology code: V-AAI-1S μείνατε Lemma: μένω G3306 Source gloss: Abide Morphology code: V-AAM-2P ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF Written form match ἀγάπῃ Lemma: ἀγάπη G26 Source gloss: love Morphology code: N-DSF τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSF ἐμῇ Lemma: ἐμός G1699 Source gloss: of Me Morphology code: S-1SDSF

John 15:10 — NET context

ἐὰν τὰς ἐντολάς μου τηρήσητε, μενεῖτε ἐν τῇ ἀγάπῃ μου, καθὼς ἐγὼ τὰς ἐντολὰς |τοῦ πατρός μου| τετήρηκα καὶ μένω αὐτοῦ ἐν τῇ ἀγάπῃ.

NET2 If you obey my commandments, you will remain in my love, just as I have obeyed my Father’s commandments and remain in his love.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἐὰν Lemma: ἐάν G1437 Source gloss: If Morphology code: COND τὰς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APF ἐντολάς Lemma: ἐντολή G1785 Source gloss: commandments Morphology code: N-APF μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of Me Morphology code: P-1GS τηρήσητε Lemma: τηρέω G5083 Source gloss: you keep Morphology code: V-AAS-2P μενεῖτε Lemma: μένω G3306 Source gloss: you will abide Morphology code: V-FAI-2P ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF Written form match ἀγάπῃ Lemma: ἀγάπη G26 Source gloss: love Morphology code: N-DSF μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of Me Morphology code: P-1GS καθὼς Lemma: καθώς G2531 Source gloss: as Morphology code: ADV ἐγὼ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: I Morphology code: P-1NS τὰς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APF ἐντολὰς Lemma: ἐντολή G1785 Source gloss: commandments Morphology code: N-APF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM πατρός Lemma: πατήρ G3962 Source gloss: Father Morphology code: N-GSM μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of Me Morphology code: P-1GS τετήρηκα Lemma: τηρέω G5083 Source gloss: have kept Morphology code: V-RAI-1S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ μένω Lemma: μένω G3306 Source gloss: I abide Morphology code: V-PAI-1S αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF Written form match ἀγάπῃ Lemma: ἀγάπη G26 Source gloss: love Morphology code: N-DSF

1 Corinthians 4:21 — NET context

τί θέλετε; ἐν ράβδῳ ἔλθω πρὸς ὑμᾶς ἢ ἐν ἀγάπῃ πνεύματι τε πραΰτητος;

NET2 What do you want? Shall I come to you with a rod of discipline or with love and a spirit of gentleness?

Word details · lemma, gloss, and grammar

τί Lemma: τίς G5101 Source gloss: What Morphology code: I-ASN θέλετε Lemma: θέλω G2309 Source gloss: desire you Morphology code: V-PAI-2P ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: With Morphology code: PREP ράβδῳ Lemma: ῥάβδος G4464 Source gloss: a rod Morphology code: N-DSF ἔλθω Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: I should come Morphology code: V-2AAS-1S πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: to Morphology code: PREP ὑμᾶς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AP ἢ Lemma: ἤ G2228 Source gloss: or Morphology code: PRT ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP Written form match ἀγάπῃ Lemma: ἀγάπη G26 Source gloss: love Morphology code: N-DSF πνεύματι Lemma: πνεῦμα G4151 Source gloss: a spirit Morphology code: N-DSN τε Lemma: τέ G5037 Source gloss: then Morphology code: PRT πραΰτητος Lemma: πραΰτης G4240 Source gloss: of gentleness Morphology code: N-GSF

1 Corinthians 16:14 — NET context

πάντα ὑμῶν ἐν ἀγάπῃ γινέσθω.

NET2 Everything you do should be done in love.

Word details · lemma, gloss, and grammar

πάντα Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: All things Morphology code: A-NPN ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GP ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP Written form match ἀγάπῃ Lemma: ἀγάπη G26 Source gloss: love Morphology code: N-DSF γινέσθω Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: let be done Morphology code: V-PNM-3S

2 Corinthians 6:6 — NET context

ἐν ἁγνότητι, ἐν γνώσει, ἐν μακροθυμίᾳ, ἐν χρηστότητι, ἐν πνεύματι ἁγίῳ, ἐν ἀγάπῃ ἀνυποκρίτῳ,

NET2 by purity, by knowledge, by patience, by benevolence, by the Holy Spirit, by genuine love,

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP ἁγνότητι Lemma: ἁγνότης G54 Source gloss: purity Morphology code: N-DSF ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP γνώσει Lemma: γνῶσις G1108 Source gloss: knowledge Morphology code: N-DSF ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP μακροθυμίᾳ Lemma: μακροθυμία G3115 Source gloss: patience Morphology code: N-DSF ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP χρηστότητι Lemma: χρηστότης G5544 Source gloss: kindness Morphology code: N-DSF ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in [the] Morphology code: PREP πνεύματι Lemma: πνεῦμα G4151 Source gloss: Spirit Morphology code: N-DSN ἁγίῳ Lemma: ἅγιος G40 Source gloss: Holy Morphology code: A-DSN ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP Written form match ἀγάπῃ Lemma: ἀγάπη G26 Source gloss: love Morphology code: N-DSF ἀνυποκρίτῳ Lemma: ἀνυπόκριτος G505 Source gloss: genuine Morphology code: A-DSF

2 Corinthians 8:7 — NET context

Ἀλλ᾿ ὥσπερ ἐν παντὶ περισσεύετε, πίστει καὶ λόγῳ καὶ γνώσει καὶ πάσῃ σπουδῇ καὶ τῇ ἐξ ἡμῶν ἐν ὑμῖν ἀγάπῃ, ἵνα καὶ ἐν ταύτῃ τῇ χάριτι περισσεύητε.

NET2 But as you excel in everything—in faith, in speech, in knowledge, and in all eagerness and in the love from us that is in you —make sure that you excel in this act of kindness too.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ἀλλ᾿ G235 ὥσπερ Lemma: ὥσπερ G5618 Source gloss: even as Morphology code: ADV ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP παντὶ Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: every [way] Morphology code: A-DSN περισσεύετε Lemma: περισσεύω G4052 Source gloss: you abound Morphology code: V-PAI-2P πίστει Lemma: πίστις G4102 Source gloss: in faith Morphology code: N-DSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ λόγῳ Lemma: λόγος G3056 Source gloss: speech Morphology code: N-DSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ γνώσει Lemma: γνῶσις G1108 Source gloss: knowledge Morphology code: N-DSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ πάσῃ Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-DSF σπουδῇ Lemma: σπουδή G4710 Source gloss: earnestness Morphology code: N-DSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: in the Morphology code: T-DSF ἐξ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: from Morphology code: PREP ἡμῶν Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: us Morphology code: P-1GP ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: to Morphology code: PREP ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2DP Written form match ἀγάπῃ Lemma: ἀγάπη G26 Source gloss: love Morphology code: N-DSF ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: that Morphology code: CONJ καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP ταύτῃ Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-DSF τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSF χάριτι Lemma: χάρις G5485 Source gloss: grace Morphology code: N-DSF περισσεύητε Lemma: περισσεύω G4052 Source gloss: you should abound Morphology code: V-PAS-2P

Ephesians 1:4 — NET context

καθὼς ἐξελέξατο ἡμᾶς ἐν αὐτῷ πρὸ καταβολῆς κόσμου εἶναι ἡμᾶς ἁγίους καὶ ἀμώμους κατενώπιον αὐτοῦ ἐν ἀγάπῃ,

NET2 For he chose us in Christ before the foundation of the world that we should be holy and blameless before him in love.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καθὼς Lemma: καθώς G2531 Source gloss: just as Morphology code: ADV ἐξελέξατο Lemma: ἐκλέγομαι G1586 Source gloss: He chose Morphology code: V-AMI-3S ἡμᾶς Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: us Morphology code: P-1AP ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-DSM πρὸ Lemma: πρό G4253 Source gloss: before Morphology code: PREP καταβολῆς Lemma: καταβολή G2602 Source gloss: [the] foundation Morphology code: N-GSF κόσμου Lemma: κόσμος G2889 Source gloss: of [the] world Morphology code: N-GSM εἶναι Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: to be Morphology code: V-PAN ἡμᾶς Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: for us Morphology code: P-1AP ἁγίους Lemma: ἅγιος G40 Source gloss: holy Morphology code: A-APM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἀμώμους Lemma: ἄμωμος G299 Source gloss: blameless Morphology code: A-APM κατενώπιον Lemma: κατενώπιον G2714 Source gloss: before Morphology code: PREP αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-GSM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP Written form match ἀγάπῃ Lemma: ἀγάπη G26 Source gloss: love Morphology code: N-DSF

Ephesians 3:17 — NET context

κατοικῆσαι τὸν Χριστὸν διὰ τῆς πίστεως ἐν ταῖς καρδίαις ὑμῶν, ἐν ἀγάπῃ ἐρριζωμένοι καὶ τεθεμελιωμένοι,

NET2 that Christ will dwell in your hearts through faith, so that, because you have been rooted and grounded in love,

Word details · lemma, gloss, and grammar

κατοικῆσαι Lemma: κατοικέω G2730 Source gloss: [for] to dwell Morphology code: V-AAN τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASM Χριστὸν Lemma: Χριστός G5547 Source gloss: Christ Morphology code: N-ASM διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: through Morphology code: PREP τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSF πίστεως Lemma: πίστις G4102 Source gloss: faith Morphology code: N-GSF ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP ταῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DPF καρδίαις Lemma: καρδία G2588 Source gloss: hearts Morphology code: N-DPF ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GP ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP Written form match ἀγάπῃ Lemma: ἀγάπη G26 Source gloss: love Morphology code: N-DSF ἐρριζωμένοι Lemma: ῥιζόομαι G4492 Source gloss: being rooted Morphology code: V-RPP-NPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τεθεμελιωμένοι Lemma: θεμελιόω G2311 Source gloss: being founded Morphology code: V-RPP-NPM

Ephesians 4:2 — NET context

μετὰ πάσης ταπεινοφροσύνης καὶ πραΰτητος, μετὰ μακροθυμίας, ἀνεχόμενοι ἀλλήλων ἐν ἀγάπῃ,

NET2 with all humility and gentleness, with patience, putting up with one another in love,

Word details · lemma, gloss, and grammar

μετὰ Lemma: μετά G3326 Source gloss: with Morphology code: PREP πάσης Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-GSF ταπεινοφροσύνης Lemma: ταπεινοφροσύνη G5012 Source gloss: humility Morphology code: N-GSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ πραΰτητος Lemma: πραΰτης G4240 Source gloss: gentleness Morphology code: N-GSF μετὰ Lemma: μετά G3326 Source gloss: with Morphology code: PREP μακροθυμίας Lemma: μακροθυμία G3115 Source gloss: patience Morphology code: N-GSF ἀνεχόμενοι Lemma: ἀνέχομαι G430 Source gloss: bearing with Morphology code: V-PNP-NPM ἀλλήλων Lemma: ἀλλήλων G240 Source gloss: one another Morphology code: C-GPM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP Written form match ἀγάπῃ Lemma: ἀγάπη G26 Source gloss: love Morphology code: N-DSF

Ephesians 4:15 — NET context

ἀληθεύοντες δὲ ἐν ἀγάπῃ αὐξήσωμεν εἰς αὐτὸν τὰ πάντα, ὅς ἐστιν ἡ κεφαλή, Χριστός,

NET2 But practicing the truth in love, we will in all things grow up into Christ, who is the head.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἀληθεύοντες Lemma: ἀληθεύω G226 Source gloss: Speaking the truth Morphology code: V-PAP-NPM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP Written form match ἀγάπῃ Lemma: ἀγάπη G26 Source gloss: love Morphology code: N-DSF αὐξήσωμεν Lemma: αὐξάνω G837 Source gloss: we should grow up Morphology code: V-AAS-1P εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-ASM τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: in Morphology code: T-APN πάντα Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all things Morphology code: A-APN ὅς Lemma: ὅς G3739 Source gloss: who Morphology code: R-NSM ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF κεφαλή Lemma: κεφαλή G2776 Source gloss: head Morphology code: N-NSF Χριστός Lemma: Χριστός G5547 Source gloss: Christ Morphology code: N-NSM

Ephesians 4:16 — NET context

ἐξ οὗ πᾶν τὸ σῶμα συναρμολογούμενον καὶ συμβιβαζόμενον διὰ πάσης ἁφῆς τῆς ἐπιχορηγίας κατ᾿ ἐνέργειαν ἐν μέτρῳ ἑνὸς ἑκάστου μέρους τὴν αὔξησιν τοῦ σώματος ποιεῖται εἰς οἰκοδομὴν ἑαυτοῦ ἐν ἀγάπῃ.

NET2 From him the whole body grows, fitted and held together through every supporting ligament. As each one does its part, the body builds itself up in love.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἐξ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: from Morphology code: PREP οὗ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: whom Morphology code: R-GSM πᾶν Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-NSN τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSN σῶμα Lemma: σῶμα G4983 Source gloss: body Morphology code: N-NSN συναρμολογούμενον Lemma: συναρμολογέομαι G4883 Source gloss: being joined together Morphology code: V-PPP-NSN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ συμβιβαζόμενον Lemma: συμβιβάζω G4822 Source gloss: being held together Morphology code: V-PPP-NSN διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: by Morphology code: PREP πάσης Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: every Morphology code: A-GSF ἁφῆς Lemma: ἁφή G860 Source gloss: ligament Morphology code: N-GSF τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of [its] Morphology code: T-GSF ἐπιχορηγίας Lemma: ἐπιχορηγία G2024 Source gloss: supply Morphology code: N-GSF κατ᾿ G2596 ἐνέργειαν Lemma: ἐνέργεια G1753 Source gloss: [the] working Morphology code: N-ASF ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP μέτρῳ Lemma: μέτρον G3358 Source gloss: [the] measure Morphology code: N-DSN ἑνὸς Lemma: εἷς G1520 Source gloss: individual Morphology code: A-GSM ἑκάστου Lemma: ἕκαστος G1538 Source gloss: of each Morphology code: A-GSM μέρους Lemma: μέρος G3313 Source gloss: part Morphology code: N-GSN τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF αὔξησιν Lemma: αὔξησις G838 Source gloss: increase Morphology code: N-ASF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSN σώματος Lemma: σῶμα G4983 Source gloss: body Morphology code: N-GSN ποιεῖται Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: makes for itself Morphology code: V-PMI-3S εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP οἰκοδομὴν Lemma: οἰκοδομή G3619 Source gloss: [the] building up Morphology code: N-ASF ἑαυτοῦ Lemma: ἑαυτοῦ G1438 Source gloss: of itself Morphology code: F-3GSM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP Written form match ἀγάπῃ Lemma: ἀγάπη G26 Source gloss: love Morphology code: N-DSF

Ephesians 5:2 — NET context

καὶ περιπατεῖτε ἐν ἀγάπῃ, καθὼς καὶ ὁ Χριστὸς ἠγάπησεν |ἡμᾶς| καὶ παρέδωκεν ἑαυτὸν ὑπὲρ |ἡμῶν| προσφορὰν καὶ θυσίαν τῷ θεῷ εἰς ὀσμὴν εὐωδίας.

NET2 and live in love, just as Christ also loved us and gave himself for us, a sacrificial and fragrant offering to God.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ περιπατεῖτε Lemma: περιπατέω G4043 Source gloss: walk Morphology code: V-PAM-2P ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP Written form match ἀγάπῃ Lemma: ἀγάπη G26 Source gloss: love Morphology code: N-DSF καθὼς Lemma: καθώς G2531 Source gloss: just as Morphology code: ADV καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Χριστὸς Lemma: Χριστός G5547 Source gloss: Christ Morphology code: N-NSM ἠγάπησεν Lemma: ἀγαπάω G25 Source gloss: loved Morphology code: V-AAI-3S ἡμᾶς Lemma: ἐγώ G1473 Morphology code: P-AP- καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ παρέδωκεν Lemma: παραδίδωμι G3860 Source gloss: gave up Morphology code: V-AAI-3S ἑαυτὸν Lemma: ἑαυτοῦ G1438 Source gloss: himself Morphology code: F-3ASM ὑπὲρ Lemma: ὑπέρ G5228 Source gloss: for Morphology code: PREP ἡμῶν Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: us Morphology code: P-1GP προσφορὰν Lemma: προσφορά G4376 Source gloss: [as] an offering Morphology code: N-ASF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ θυσίαν Lemma: θυσία G2378 Source gloss: a sacrifice Morphology code: N-ASF τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSM θεῷ Lemma: θεός G2316 Source gloss: to God Morphology code: N-DSM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP ὀσμὴν Lemma: ὀσμή G3744 Source gloss: an aroma Morphology code: N-ASF εὐωδίας Lemma: εὐωδία G2175 Source gloss: of a sweet smell Morphology code: N-GSF

Colossians 2:2 — NET context

ἵνα παρακληθῶσιν αἱ καρδίαι αὐτῶν συμβιβασθέντες ἐν ἀγάπῃ καὶ εἰς πᾶν πλοῦτος τῆς πληροφορίας τῆς συνέσεως, εἰς ἐπίγνωσιν τοῦ μυστηρίου τοῦ θεοῦ, Χριστοῦ,

NET2 My goal is that their hearts, having been knit together in love, may be encouraged, and that they may have all the riches that assurance brings in their understanding of the knowledge of the mystery of God, namely, Christ,

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: that Morphology code: CONJ παρακληθῶσιν Lemma: παρακαλέω G3870 Source gloss: may be encouraged Morphology code: V-APS-3P αἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPF καρδίαι Lemma: καρδία G2588 Source gloss: hearts Morphology code: N-NPF αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of them Morphology code: P-GPM συμβιβασθέντες Lemma: συμβιβάζω G4822 Source gloss: having been knit together Morphology code: V-APP-NPM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP Written form match ἀγάπῃ Lemma: ἀγάπη G26 Source gloss: love Morphology code: N-DSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP πᾶν Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-ASN πλοῦτος Lemma: πλοῦτος G4149 Source gloss: [the] riches Morphology code: N-ASN τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSF πληροφορίας Lemma: πληροφορία G4136 Source gloss: full assurance Morphology code: N-GSF τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSF συνέσεως Lemma: σύνεσις G4907 Source gloss: of understanding Morphology code: N-GSF εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP ἐπίγνωσιν Lemma: ἐπίγνωσις G1922 Source gloss: [the] knowledge Morphology code: N-ASF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSN μυστηρίου Lemma: μυστήριον G3466 Source gloss: mystery Morphology code: N-GSN τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: of God Morphology code: N-GSM Χριστοῦ Lemma: Χριστός G5547 Source gloss: [which is] Christ Morphology code: N-GSM

1 Thessalonians 3:12 — NET context

ὑμᾶς δὲ ὁ κύριος πλεονάσαι καὶ περισσεύσαι τῇ ἀγάπῃ εἰς ἀλλήλους καὶ εἰς πάντας καθάπερ καὶ ἡμεῖς εἰς ὑμᾶς,

NET2 And may the Lord cause you to increase and abound in love for one another and for all, just as we do for you,

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὑμᾶς Lemma: σύ G4771 Source gloss: You Morphology code: P-2AP δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM κύριος Lemma: κύριος G2962 Source gloss: Lord Morphology code: N-NSM πλεονάσαι Lemma: πλεονάζω G4121 Source gloss: may make to increase Morphology code: V-AAO-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ περισσεύσαι Lemma: περισσεύω G4052 Source gloss: to abound Morphology code: V-AAO-3S τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSF Written form match ἀγάπῃ Lemma: ἀγάπη G26 Source gloss: in love Morphology code: N-DSF εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: toward Morphology code: PREP ἀλλήλους Lemma: ἀλλήλων G240 Source gloss: one another Morphology code: C-APM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: toward Morphology code: PREP πάντας Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-APM καθάπερ Lemma: καθάπερ G2509 Source gloss: just as Morphology code: ADV καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ ἡμεῖς Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: we Morphology code: P-1NP εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: toward Morphology code: PREP ὑμᾶς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AP

1 Thessalonians 5:13 — NET context

καὶ ἡγεῖσθαι αὐτοὺς ὑπερεκπερισσοῦ ἐν ἀγάπῃ διὰ τὸ ἔργον αὐτῶν. εἰρηνεύετε ἐν ἑαυτοῖς.

NET2 and to esteem them most highly in love because of their work. Be at peace among yourselves.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἡγεῖσθαι Lemma: ἡγέομαι G2233 Source gloss: to esteem Morphology code: V-PNN αὐτοὺς Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: them Morphology code: P-APM ὑπερεκπερισσοῦ Lemma: ὑπερεκπερισσοῦ G5228 Morphology code: ADV ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP Written form match ἀγάπῃ Lemma: ἀγάπη G26 Source gloss: love Morphology code: N-DSF διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: because of Morphology code: PREP τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN ἔργον Lemma: ἔργον G2041 Source gloss: work Morphology code: N-ASN αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of them Morphology code: P-GPM εἰρηνεύετε Lemma: εἰρηνεύω G1514 Source gloss: Be at peace Morphology code: V-PAM-2P ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: among Morphology code: PREP ἑαυτοῖς Lemma: ἑαυτοῦ G1438 Source gloss: yourselves Morphology code: F-2DPM

1 Timothy 2:15 — NET context

σωθήσεται δὲ διὰ τῆς τεκνογονίας, ἐὰν μείνωσιν ἐν πίστει καὶ ἀγάπῃ καὶ ἁγιασμῷ μετὰ σωφροσύνης·

NET2 But she will be delivered through childbearing, if she continues in faith and love and holiness with self-control.

Word details · lemma, gloss, and grammar

σωθήσεται Lemma: σῴζω G4982 Source gloss: She will be saved Morphology code: V-FPI-3S δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: through Morphology code: PREP τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSF τεκνογονίας Lemma: τεκνογονία G5042 Source gloss: childbearing Morphology code: N-GSF ἐὰν Lemma: ἐάν G1437 Source gloss: if Morphology code: COND μείνωσιν Lemma: μένω G3306 Source gloss: they abide Morphology code: V-AAS-3P ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP πίστει Lemma: πίστις G4102 Source gloss: faith Morphology code: N-DSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Written form match ἀγάπῃ Lemma: ἀγάπη G26 Source gloss: love Morphology code: N-DSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἁγιασμῷ Lemma: ἁγιασμός G38 Source gloss: holiness Morphology code: N-DSM μετὰ Lemma: μετά G3326 Source gloss: with Morphology code: PREP σωφροσύνης Lemma: σωφροσύνη G4997 Source gloss: self-restraint Morphology code: N-GSF

1 Timothy 4:12 — NET context

Μηδείς σου τῆς νεότητος καταφρονείτω, ἀλλὰ τύπος γίνου τῶν πιστῶν ἐν λόγῳ, ἐν ἀναστροφῇ, ἐν ἀγάπῃ, ἐν πίστει, ἐν ἁγνείᾳ.

NET2 Let no one look down on you because you are young, but set an example for the believers in your speech, conduct, love, faithfulness, and purity.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Μηδείς Lemma: μηδείς G3367 Source gloss: No one Morphology code: A-NSM-N σου Lemma: σύ G4771 Source gloss: your Morphology code: P-2GS τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSF νεότητος Lemma: νεότης G3503 Source gloss: youth Morphology code: N-GSF καταφρονείτω Lemma: καταφρονέω G2706 Source gloss: let despise Morphology code: V-PAM-3S ἀλλὰ Lemma: ἀλλά G235 Source gloss: but Morphology code: CONJ τύπος Lemma: τύπος G5179 Source gloss: a pattern Morphology code: N-NSM γίνου Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: be Morphology code: V-PNM-2S τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: for the Morphology code: T-GPM πιστῶν Lemma: πιστός G4103 Source gloss: believers Morphology code: A-GPM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP λόγῳ Lemma: λόγος G3056 Source gloss: speech Morphology code: N-DSM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP ἀναστροφῇ Lemma: ἀναστροφή G391 Source gloss: conduct Morphology code: N-DSF ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP Written form match ἀγάπῃ Lemma: ἀγάπη G26 Source gloss: love Morphology code: N-DSF ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP πίστει Lemma: πίστις G4102 Source gloss: faith Morphology code: N-DSF ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP ἁγνείᾳ Lemma: ἁγνεία G47 Source gloss: purity Morphology code: N-DSF

2 Timothy 1:13 — NET context

῾Υποτύπωσιν ἔχε ὑγιαινόντων λόγων ὧν παρ᾿ ἐμοῦ ἤκουσας ἐν πίστει καὶ ἀγάπῃ τῇ ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ·

NET2 Hold to the standard of sound words that you heard from me and do so with the faith and love that are in Christ Jesus.

Word details · lemma, gloss, and grammar

῾Υποτύπωσιν G5296 ἔχε G2192 ὑγιαινόντων G5198 λόγων G3056 ὧν G3739 παρ᾿ G3844 ἐμοῦ G1473 ἤκουσας G191 ἐν G1722 πίστει G4102 καὶ G2532 Written form match ἀγάπῃ G26 τῇ G3588 ἐν G1722 Χριστῷ G5547 Ἰησοῦ G2424

2 Timothy 3:10 — NET context

Σὺ δὲ παρηκολούθησας μου τῇ διδασκαλίᾳ, τῇ ἀγωγῇ, τῇ προθέσει, τῇ πίστει, τῇ μακροθυμίᾳ, τῇ ἀγάπῃ, τῇ ὑπομονῇ,

NET2 You, however, have followed my teaching, my way of life, my purpose, my faith, my patience, my love, my endurance,

Word details · lemma, gloss, and grammar

Σὺ Lemma: σύ G4771 Source gloss: You Morphology code: P-2NS δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ παρηκολούθησας Lemma: παρακολουθέω G3877 Source gloss: have closely followed Morphology code: V-AAI-2S μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: my Morphology code: P-1GS τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSF διδασκαλίᾳ Lemma: διδασκαλία G1319 Source gloss: teaching Morphology code: N-DSF τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSF ἀγωγῇ Lemma: ἀγωγή G72 Source gloss: conduct Morphology code: N-DSF τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSF προθέσει Lemma: πρόθεσις G4286 Source gloss: purpose Morphology code: N-DSF τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSF πίστει Lemma: πίστις G4102 Source gloss: faith Morphology code: N-DSF τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSF μακροθυμίᾳ Lemma: μακροθυμία G3115 Source gloss: patience Morphology code: N-DSF τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSF Written form match ἀγάπῃ Lemma: ἀγάπη G26 Source gloss: love Morphology code: N-DSF τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSF ὑπομονῇ Lemma: ὑπομονή G5281 Source gloss: endurance Morphology code: N-DSF

Titus 2:2 — NET context

Πρεσβύτας νηφαλίους εἶναι, σεμνούς, σώφρονας, ὑγιαίνοντας τῇ πίστει, τῇ ἀγάπῃ, τῇ ὑπομονῇ·

NET2 Older men are to be temperate, dignified, self-controlled, sound in faith, in love, and in endurance.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Πρεσβύτας G4246 νηφαλίους G3524 εἶναι G1510 σεμνούς G4586 σώφρονας G4998 ὑγιαίνοντας G5198 τῇ G3588 πίστει G4102 τῇ G3588 Written form match ἀγάπῃ G26 τῇ G3588 ὑπομονῇ G5281

28 occurrences in 26 verses