Bible Word Study

Luke 2:52 — NET context

Καὶ Ἰησοῦς προέκοπτεν [ἐν τῇ] σοφίᾳ καὶ ἡλικίᾳ καὶ χάριτι παρὰ θεῷ καὶ ἀνθρώποις.

NET2 And Jesus increased in wisdom and in stature and in favor with God and with people.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Καὶ G2532 Ἰησοῦς G2424 προέκοπτεν G4298 ἐν G1722 τῇ G3588 σοφίᾳ G4678 καὶ G2532 ἡλικίᾳ G2244 καὶ G2532 Written form match χάριτι G5485 παρὰ G3844 θεῷ G2316 καὶ G2532 ἀνθρώποις G444

Acts 13:43 — NET context

λυθείσης δὲ τῆς συναγωγῆς ἠκολούθησαν πολλοὶ τῶν Ἰουδαίων καὶ τῶν σεβομένων προσηλύτων τῷ Παύλῳ καὶ τῷ Βαρναβᾷ, οἵτινες προσλαλοῦντες αὐτοῖς ἔπειθον αὐτοὺς προσμένειν τῇ χάριτι τοῦ θεοῦ.

NET2 When the meeting of the synagogue had broken up, many of the Jews and God-fearing proselytes followed Paul and Barnabas, who were speaking with them and were persuading them to continue in the grace of God.

Word details · lemma, gloss, and grammar

λυθείσης Lemma: λύω G3089 Source gloss: Having broken up Morphology code: V-APP-GSF δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF συναγωγῆς Lemma: συναγωγή G4864 Source gloss: synagogue Morphology code: N-GSF ἠκολούθησαν Lemma: ἀκολουθέω G190 Source gloss: followed Morphology code: V-AAI-3P πολλοὶ Lemma: πολύς G4183 Source gloss: many Morphology code: A-NPM τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPM Ἰουδαίων Lemma: Ἰουδαῖος G2453 Source gloss: Jews Morphology code: A-GPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPM σεβομένων Lemma: σέβομαι G4576 Source gloss: worshipping Morphology code: V-PNP-GPM προσηλύτων Lemma: προσήλυτος G4339 Source gloss: converts Morphology code: N-GPM τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSM Παύλῳ Lemma: Παῦλος G3972 Source gloss: Paul Morphology code: N-DSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSM Βαρναβᾷ Lemma: Βαρναβᾶς G921 Source gloss: Barnabas Morphology code: N-DSM οἵτινες Lemma: ὅστις G3748 Source gloss: who Morphology code: R-NPM προσλαλοῦντες Lemma: προσλαλέω G4354 Source gloss: speaking Morphology code: V-PAP-NPM αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to them Morphology code: P-DPM ἔπειθον Lemma: πείθω G3982 Source gloss: kept persuading Morphology code: V-IAI-3P αὐτοὺς Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: them Morphology code: P-APM προσμένειν Lemma: προσμένω G4357 Source gloss: to continue Morphology code: V-PAN τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: in the Morphology code: T-DSF Written form match χάριτι Lemma: χάρις G5485 Source gloss: grace Morphology code: N-DSF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: of God Morphology code: N-GSM

Acts 14:26 — NET context

κακεῖθεν ἀπέπλευσαν εἰς Ἀντιόχειαν, ὅθεν ἦσαν παραδεδομένοι τῇ χάριτι τοῦ θεοῦ εἰς τὸ ἔργον ὃ ἐπλήρωσαν.

NET2 From there they sailed back to Antioch, where they had been commended to the grace of God for the work they had now completed.

Word details · lemma, gloss, and grammar

κακεῖθεν Lemma: κἀκεῖθεν G2547 Source gloss: And from there Morphology code: ADV-K ἀπέπλευσαν Lemma: ἀποπλέω G636 Source gloss: they sailed Morphology code: V-AAI-3P εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP Ἀντιόχειαν Lemma: Ἀντιόχεια G490 Source gloss: Antioch Morphology code: N-ASF ὅθεν Lemma: ὅθεν G3606 Source gloss: from where Morphology code: ADV ἦσαν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: they had Morphology code: V-IAI-3P παραδεδομένοι Lemma: παραδίδωμι G3860 Source gloss: been committed Morphology code: V-RPP-NPM τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to the Morphology code: T-DSF Written form match χάριτι Lemma: χάρις G5485 Source gloss: grace Morphology code: N-DSF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: of God Morphology code: N-GSM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: for Morphology code: PREP τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN ἔργον Lemma: ἔργον G2041 Source gloss: work Morphology code: N-ASN ὃ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: that Morphology code: R-ASN ἐπλήρωσαν Lemma: πληρόω G4137 Source gloss: they had fulfilled Morphology code: V-AAI-3P

Acts 15:40 — NET context

Παῦλος δὲ ἐπιλεξάμενος Σιλᾶν ἐξῆλθεν παραδοθεὶς τῇ χάριτι τοῦ κυρίου ὑπὸ τῶν ἀδελφῶν.

NET2 but Paul chose Silas and set out, commended to the grace of the Lord by the brothers and sisters.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Παῦλος Lemma: Παῦλος G3972 Source gloss: Paul Morphology code: N-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ ἐπιλεξάμενος Lemma: ἐπιλέγω G1951 Source gloss: having chosen Morphology code: V-AMP-NSM Σιλᾶν Lemma: Σίλας G4609 Source gloss: Silas Morphology code: N-ASM ἐξῆλθεν Lemma: ἐξέρχομαι G1831 Source gloss: went forth Morphology code: V-2AAI-3S παραδοθεὶς Lemma: παραδίδωμι G3860 Source gloss: having been committed Morphology code: V-APP-NSM τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to the Morphology code: T-DSF Written form match χάριτι Lemma: χάρις G5485 Source gloss: grace Morphology code: N-DSF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSM κυρίου Lemma: κύριος G2962 Source gloss: Lord Morphology code: N-GSM ὑπὸ Lemma: ὑπό G5259 Source gloss: by Morphology code: PREP τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GPM ἀδελφῶν Lemma: ἀδελφός G80 Source gloss: brothers Morphology code: N-GPM

Romans 3:24 — NET context

δικαιούμενοι δωρεὰν τῇ αὐτοῦ χάριτι διὰ τῆς ἀπολυτρώσεως τῆς ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ·

NET2 But they are justified freely by his grace through the redemption that is in Christ Jesus.

Word details · lemma, gloss, and grammar

δικαιούμενοι Lemma: δικαιόω G1344 Source gloss: being justified Morphology code: V-PPP-NPM δωρεὰν Lemma: δωρεάν G1432 Source gloss: freely Morphology code: ADV τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: by the Morphology code: T-DSF αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM Written form match χάριτι Lemma: χάρις G5485 Source gloss: grace Morphology code: N-DSF διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: through Morphology code: PREP τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF ἀπολυτρώσεως Lemma: ἀπολύτρωσις G629 Source gloss: redemption Morphology code: N-GSF τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: that Morphology code: T-GSF ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: [is] in Morphology code: PREP Χριστῷ Lemma: Χριστός G5547 Source gloss: Christ Morphology code: N-DSM Ἰησοῦ Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-DSM

Romans 5:15 — NET context

Ἀλλ᾿ οὐχ ὡς τὸ παράπτωμα, οὕτως |καὶ| τὸ χάρισμα· εἰ γὰρ τῷ τοῦ ἑνὸς παραπτώματι οἱ πολλοὶ ἀπέθανον, πολλῷ μᾶλλον ἡ χάρις τοῦ θεοῦ καὶ ἡ δωρεὰ ἐν χάριτι τῇ τοῦ ἑνὸς ἀνθρώπου Ἰησοῦ Χριστοῦ εἰς τοὺς πολλοὺς ἐπερίσσευσεν.

NET2 But the gracious gift is not like the transgression. For if the many died through the transgression of the one man, how much more did the grace of God and the gift by the grace of the one man Jesus Christ multiply to the many!

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ἀλλ᾿ G235 οὐχ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: [is] not Morphology code: PRT-N ὡς Lemma: ὡς G5613 Source gloss: like Morphology code: ADV τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSN παράπτωμα Lemma: παράπτωμα G3900 Source gloss: trespass Morphology code: N-NSN οὕτως Lemma: οὕτω(ς) G3779 Source gloss: so Morphology code: ADV καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSN χάρισμα Lemma: χάρισμα G5486 Source gloss: gift Morphology code: N-NSN εἰ Lemma: εἰ G1487 Source gloss: If Morphology code: COND γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: by the Morphology code: T-DSN τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSM ἑνὸς Lemma: εἷς G1520 Source gloss: one Morphology code: A-GSM παραπτώματι Lemma: παράπτωμα G3900 Source gloss: trespass Morphology code: N-DSN οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM πολλοὶ Lemma: πολύς G4183 Source gloss: many Morphology code: A-NPM ἀπέθανον Lemma: ἀποθνῄσκω G599 Source gloss: died Morphology code: V-2AAI-3P πολλῷ Lemma: πολύς G4183 Source gloss: how much Morphology code: A-DSN μᾶλλον Lemma: μᾶλλον G3123 Source gloss: more Morphology code: ADV ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF χάρις Lemma: χάρις G5485 Source gloss: grace Morphology code: N-NSF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: of God Morphology code: N-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF δωρεὰ Lemma: δωρεά G1431 Source gloss: gift Morphology code: N-NSF ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP Written form match χάριτι Lemma: χάρις G5485 Source gloss: grace Morphology code: N-DSF τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: which [is] Morphology code: T-DSF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSM ἑνὸς Lemma: εἷς G1520 Source gloss: one Morphology code: A-GSM ἀνθρώπου Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: man Morphology code: N-GSM Ἰησοῦ Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-GSM Χριστοῦ Lemma: Χριστός G5547 Source gloss: Christ Morphology code: N-GSM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APM πολλοὺς Lemma: πολύς G4183 Source gloss: many Morphology code: A-APM ἐπερίσσευσεν Lemma: περισσεύω G4052 Source gloss: did abound Morphology code: V-AAI-3S

Romans 11:6 — NET context

εἰ δὲ χάριτι, οὐκέτι ἐξ ἔργων, ἐπεὶ ἡ χάρις οὐκέτι γίνεται χάρις.

NET2 And if it is by grace, it is no longer by works, otherwise grace would no longer be grace.

Word details · lemma, gloss, and grammar

εἰ Lemma: εἰ G1487 Source gloss: If Morphology code: COND δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ Written form match χάριτι Lemma: χάρις G5485 Source gloss: by grace Morphology code: N-DSF οὐκέτι Lemma: οὐκέτι G3765 Source gloss: no longer Morphology code: ADV-N ἐξ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: from Morphology code: PREP ἔργων Lemma: ἔργον G2041 Source gloss: works Morphology code: N-GPN ἐπεὶ Lemma: ἐπεί G1893 Source gloss: otherwise Morphology code: CONJ ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSF χάρις Lemma: χάρις G5485 Source gloss: grace Morphology code: N-NSF οὐκέτι Lemma: οὐκέτι G3765 Source gloss: no longer Morphology code: ADV-N γίνεται Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: would be Morphology code: V-PNI-3S χάρις Lemma: χάρις G5485 Source gloss: grace Morphology code: N-NSF

1 Corinthians 1:4 — NET context

Εὐχαριστῶ τῷ θεῷ |μου| πάντοτε περὶ ὑμῶν ἐπὶ τῇ χάριτι τοῦ θεοῦ τῇ δοθείσῃ ὑμῖν ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ,

NET2 I always thank my God for you because of the grace of God that was given to you in Christ Jesus.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Εὐχαριστῶ Lemma: εὐχαριστέω G2168 Source gloss: I thank Morphology code: V-PAI-1S τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSM θεῷ Lemma: θεός G2316 Source gloss: God Morphology code: N-DSM μου Lemma: ἐγώ G1473 Morphology code: P-GS- πάντοτε Lemma: πάντοτε G3842 Source gloss: always Morphology code: ADV περὶ Lemma: περί G4012 Source gloss: concerning Morphology code: PREP ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2GP ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: for Morphology code: PREP τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF Written form match χάριτι Lemma: χάρις G5485 Source gloss: grace Morphology code: N-DSF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: of God Morphology code: N-GSM τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSF δοθείσῃ Lemma: δίδωμι G1325 Source gloss: having been given Morphology code: V-APP-DSF ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2DP ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP Χριστῷ Lemma: Χριστός G5547 Source gloss: Christ Morphology code: N-DSM Ἰησοῦ Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-DSM

1 Corinthians 10:30 — NET context

εἰ ἐγὼ χάριτι μετέχω, τί βλασφημοῦμαι ὑπὲρ οὗ ἐγὼ εὐχαριστῶ;

NET2 If I partake with thankfulness, why am I blamed for the food that I give thanks for?

Word details · lemma, gloss, and grammar

εἰ Lemma: εἰ G1487 Source gloss: If Morphology code: COND ἐγὼ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: I Morphology code: P-1NS Written form match χάριτι Lemma: χάρις G5485 Source gloss: with thankfulness Morphology code: N-DSF μετέχω Lemma: μετέχω G3348 Source gloss: partake Morphology code: V-PAI-1S τί Lemma: τίς G5101 Source gloss: why Morphology code: I-ASN βλασφημοῦμαι Lemma: βλασφημέω G987 Source gloss: am I denounced Morphology code: V-PPI-1S ὑπὲρ Lemma: ὑπέρ G5228 Source gloss: for Morphology code: PREP οὗ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: that which Morphology code: R-GSN ἐγὼ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: I Morphology code: P-1NS εὐχαριστῶ Lemma: εὐχαριστέω G2168 Source gloss: give thanks Morphology code: V-PAI-1S

1 Corinthians 15:10 — NET context

χάριτι δὲ θεοῦ εἰμι ὅ εἰμι, καὶ ἡ χάρις αὐτοῦ ἡ εἰς ἐμὲ οὐ κενὴ ἐγενήθη, ἀλλὰ περισσότερον αὐτῶν πάντων ἐκοπίασα, οὐκ ἐγὼ δὲ ἀλλὰ ἡ χάρις τοῦ θεοῦ [ἡ] σὺν ἐμοί.

NET2 But by the grace of God I am what I am, and his grace to me has not been in vain. In fact, I worked harder than all of them—yet not I, but the grace of God with me.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Written form match χάριτι Lemma: χάρις G5485 Source gloss: [By the] grace Morphology code: N-DSF δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: of God Morphology code: N-GSM εἰμι Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: I am Morphology code: V-PAI-1S ὅ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: what Morphology code: R-NSN εἰμι Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: I am Morphology code: V-PAI-1S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF χάρις Lemma: χάρις G5485 Source gloss: grace Morphology code: N-NSF αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSF εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: toward Morphology code: PREP ἐμὲ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: me Morphology code: P-1AS οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N κενὴ Lemma: κενός G2756 Source gloss: void Morphology code: A-NSF ἐγενήθη Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: has been Morphology code: V-AOI-3S ἀλλὰ Lemma: ἀλλά G235 Source gloss: Rather Morphology code: CONJ περισσότερον Lemma: περισσότερος G4053 Source gloss: more abundantly Morphology code: A-ASM-C αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: than them Morphology code: P-GPM πάντων Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-GPM ἐκοπίασα Lemma: κοπιάω G2872 Source gloss: I toiled Morphology code: V-AAI-1S οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἐγὼ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: I Morphology code: P-1NS δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ ἀλλὰ Lemma: ἀλλά G235 Source gloss: but Morphology code: CONJ ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF χάρις Lemma: χάρις G5485 Source gloss: grace Morphology code: N-NSF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: of God Morphology code: N-GSM ἡ Lemma: ὁ G3588 Morphology code: T-NSF σὺν Lemma: σύν G4862 Source gloss: with Morphology code: PREP ἐμοί Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: me Morphology code: P-1DS

2 Corinthians 1:12 — NET context

Ἡ γὰρ καύχησις ἡμῶν αὕτη ἐστίν, τὸ μαρτύριον τῆς συνειδήσεως ἡμῶν, ὅτι ἐν |ἁπλότητι| καὶ εἰλικρινείᾳ τοῦ θεοῦ, [καὶ] οὐκ ἐν σοφίᾳ σαρκικῇ ἀλλ᾿ ἐν χάριτι θεοῦ, ἀνεστράφημεν ἐν τῷ κόσμῳ, περισσοτέρως δὲ πρὸς ὑμᾶς.

NET2 For our reason for confidence is this: The testimony of our conscience, that with pure motives and sincerity which are from God —not by human wisdom but by the grace of God—we conducted ourselves in the world, and all the more toward you.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSF γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: For Morphology code: CONJ καύχησις Lemma: καύχησις G2746 Source gloss: the boasting Morphology code: N-NSF ἡμῶν Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of us Morphology code: P-1GP αὕτη Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-NSF ἐστίν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSN μαρτύριον Lemma: μαρτύριον G3142 Source gloss: testimony Morphology code: N-NSN τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSF συνειδήσεως Lemma: συνείδησις G4893 Source gloss: conscience Morphology code: N-GSF ἡμῶν Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of us Morphology code: P-1GP ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP ἁπλότητι G572 καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ εἰλικρινείᾳ Lemma: εἰλικρίνεια G1505 Source gloss: sincerity Morphology code: N-DSF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: of God Morphology code: N-GSM καὶ G2532 οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP σοφίᾳ Lemma: σοφία G4678 Source gloss: wisdom Morphology code: N-DSF σαρκικῇ Lemma: σαρκικός G4559 Source gloss: fleshly Morphology code: A-DSF ἀλλ᾿ G235 ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP Written form match χάριτι Lemma: χάρις G5485 Source gloss: [the] grace Morphology code: N-DSF θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: of God Morphology code: N-GSM ἀνεστράφημεν Lemma: ἀναστρέφω G390 Source gloss: we have conducted ourselves Morphology code: V-2API-1P ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSM κόσμῳ Lemma: κόσμος G2889 Source gloss: world Morphology code: N-DSM περισσοτέρως Lemma: περισσοτέρως G4056 Source gloss: more abundantly Morphology code: ADV-C δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: toward Morphology code: PREP ὑμᾶς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AP

2 Corinthians 8:7 — NET context

Ἀλλ᾿ ὥσπερ ἐν παντὶ περισσεύετε, πίστει καὶ λόγῳ καὶ γνώσει καὶ πάσῃ σπουδῇ καὶ τῇ ἐξ ἡμῶν ἐν ὑμῖν ἀγάπῃ, ἵνα καὶ ἐν ταύτῃ τῇ χάριτι περισσεύητε.

NET2 But as you excel in everything—in faith, in speech, in knowledge, and in all eagerness and in the love from us that is in you —make sure that you excel in this act of kindness too.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ἀλλ᾿ G235 ὥσπερ Lemma: ὥσπερ G5618 Source gloss: even as Morphology code: ADV ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP παντὶ Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: every [way] Morphology code: A-DSN περισσεύετε Lemma: περισσεύω G4052 Source gloss: you abound Morphology code: V-PAI-2P πίστει Lemma: πίστις G4102 Source gloss: in faith Morphology code: N-DSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ λόγῳ Lemma: λόγος G3056 Source gloss: speech Morphology code: N-DSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ γνώσει Lemma: γνῶσις G1108 Source gloss: knowledge Morphology code: N-DSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ πάσῃ Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-DSF σπουδῇ Lemma: σπουδή G4710 Source gloss: earnestness Morphology code: N-DSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: in the Morphology code: T-DSF ἐξ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: from Morphology code: PREP ἡμῶν Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: us Morphology code: P-1GP ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: to Morphology code: PREP ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2DP ἀγάπῃ Lemma: ἀγάπη G26 Source gloss: love Morphology code: N-DSF ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: that Morphology code: CONJ καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP ταύτῃ Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-DSF τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSF Written form match χάριτι Lemma: χάρις G5485 Source gloss: grace Morphology code: N-DSF περισσεύητε Lemma: περισσεύω G4052 Source gloss: you should abound Morphology code: V-PAS-2P

2 Corinthians 8:19 — NET context

οὐ μόνον δέ, ἀλλὰ καὶ χειροτονηθεὶς ὑπὸ τῶν ἐκκλησιῶν συνέκδημος ἡμῶν |σὺν| τῇ χάριτι ταύτῃ τῇ διακονουμένῃ ὑφ᾿ ἡμῶν πρὸς τὴν [αὐτοῦ] τοῦ κυρίου δόξαν καὶ προθυμίαν ἡμῶν,

NET2 In addition, this brother has also been chosen by the churches as our traveling companion as we administer this generous gift to the glory of the Lord himself and to show our readiness to help.

Word details · lemma, gloss, and grammar

οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N μόνον Lemma: μόνος G3441 Source gloss: only Morphology code: ADV δέ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ ἀλλὰ Lemma: ἀλλά G235 Source gloss: but Morphology code: CONJ καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ χειροτονηθεὶς Lemma: χειροτονέω G5500 Source gloss: having been chosen Morphology code: V-APP-NSM ὑπὸ Lemma: ὑπό G5259 Source gloss: by Morphology code: PREP τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GPF ἐκκλησιῶν Lemma: ἐκκλησία G1577 Source gloss: churches Morphology code: N-GPF συνέκδημος Lemma: συνέκδημος G4898 Source gloss: fellow traveler Morphology code: N-NSM ἡμῶν Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of us Morphology code: P-1GP σὺν Lemma: σύν G4862 Morphology code: PREP τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSF Written form match χάριτι Lemma: χάρις G5485 Source gloss: grace Morphology code: N-DSF ταύτῃ Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-DSF τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: that [is] Morphology code: T-DSF διακονουμένῃ Lemma: διακονέω G1247 Source gloss: being administered Morphology code: V-PPP-DSF ὑφ᾿ G5259 ἡμῶν Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: us Morphology code: P-1GP πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: toward Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: himself Morphology code: P-GSM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSM κυρίου Lemma: κύριος G2962 Source gloss: Lord Morphology code: N-GSM δόξαν Lemma: δόξα G1391 Source gloss: glory Morphology code: N-ASF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ προθυμίαν Lemma: προθυμία G4288 Source gloss: readiness Morphology code: N-ASF ἡμῶν Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of us Morphology code: P-1GP

Galatians 1:6 — NET context

Θαυμάζω ὅτι οὕτως ταχέως μετατίθεσθε ἀπὸ τοῦ καλέσαντος ὑμᾶς ἐν χάριτι [Χριστοῦ] εἰς ἕτερον εὐαγγέλιον,

NET2 I am astonished that you are so quickly deserting the one who called you by the grace of Christ and are following a different gospel—

Word details · lemma, gloss, and grammar

Θαυμάζω Lemma: θαυμάζω G2296 Source gloss: I am astonished Morphology code: V-PAI-1S ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ οὕτως Lemma: οὕτω(ς) G3779 Source gloss: so Morphology code: ADV ταχέως Lemma: ταχέως G5030 Source gloss: quickly Morphology code: ADV μετατίθεσθε Lemma: μετατίθημι G3346 Source gloss: you are deserting Morphology code: V-PEI-2P ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: from Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [One] Morphology code: T-GSM καλέσαντος Lemma: καλέω G2564 Source gloss: having called Morphology code: V-AAP-GSM ὑμᾶς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AP ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP Written form match χάριτι Lemma: χάρις G5485 Source gloss: [the] grace Morphology code: N-DSF Χριστοῦ Lemma: Χριστός G5547 Source gloss: of Christ Morphology code: N-GSM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP ἕτερον Lemma: ἕτερος G2087 Source gloss: a different Morphology code: A-ASN εὐαγγέλιον Lemma: εὐαγγέλιον G2098 Source gloss: gospel Morphology code: N-ASN

Ephesians 2:5 — NET context

καὶ ὄντας ἡμᾶς νεκροὺς τοῖς παραπτώμασιν συνεζωοποίησεν τῷ Χριστῷ, - χάριτι ἐστε σεσῳσμένοι -

NET2 even though we were dead in offenses, made us alive together with Christ—by grace you are saved! —

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: even Morphology code: CONJ ὄντας Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: being Morphology code: V-PAP-APM ἡμᾶς Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: we Morphology code: P-1AP νεκροὺς Lemma: νεκρός G3498 Source gloss: dead Morphology code: A-APM τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DPN παραπτώμασιν Lemma: παράπτωμα G3900 Source gloss: in trespasses Morphology code: N-DPN συνεζωοποίησεν Lemma: συζωοποιέω G4806 Source gloss: made [us] alive with Morphology code: V-AAI-3S τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSM Χριστῷ Lemma: Χριστός G5547 Source gloss: Christ Morphology code: N-DSM Written form match χάριτι Lemma: χάρις G5485 Source gloss: by grace Morphology code: N-DSF ἐστε Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: you are Morphology code: V-PAI-2P σεσῳσμένοι Lemma: σῴζω G4982 Source gloss: saved Morphology code: V-RPP-NPM

Ephesians 2:8 — NET context

Τῇ γὰρ χάριτι ἐστε σεσῳσμένοι διὰ πίστεως· καὶ τοῦτο οὐκ ἐξ ὑμῶν, θεοῦ τὸ δῶρον·

NET2 For by grace you are saved through faith, and this is not from yourselves, it is the gift of God;

Word details · lemma, gloss, and grammar

Τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSF γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: For Morphology code: CONJ Written form match χάριτι Lemma: χάρις G5485 Source gloss: by grace Morphology code: N-DSF ἐστε Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: you are Morphology code: V-PAI-2P σεσῳσμένοι Lemma: σῴζω G4982 Source gloss: saved Morphology code: V-RPP-NPM διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: through Morphology code: PREP πίστεως Lemma: πίστις G4102 Source gloss: faith Morphology code: N-GSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τοῦτο Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-NSN οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἐξ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: of Morphology code: PREP ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: yourselves Morphology code: P-2GP θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: [it is] of God Morphology code: N-GSM τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSN δῶρον Lemma: δῶρον G1435 Source gloss: gift Morphology code: N-NSN

Colossians 3:16 — NET context

Ὁ λόγος τοῦ Χριστοῦ ἐνοικείτω ἐν ὑμῖν πλουσίως, ἐν πάσῃ σοφίᾳ διδάσκοντες καὶ νουθετοῦντες ἑαυτοὺς, ψαλμοῖς ὕμνοις ᾠδαῖς πνευματικαῖς ἐν [τῇ] χάριτι ᾄδοντες ἐν ταῖς καρδίαις ὑμῶν τῷ θεῷ·

NET2 Let the word of Christ dwell in you richly, teaching and exhorting one another with all wisdom, singing psalms, hymns, and spiritual songs, all with grace in your hearts to God.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: The Morphology code: T-NSM λόγος Lemma: λόγος G3056 Source gloss: word Morphology code: N-NSM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM Χριστοῦ Lemma: Χριστός G5547 Source gloss: of Christ Morphology code: N-GSM ἐνοικείτω Lemma: ἐνοικέω G1774 Source gloss: let dwell Morphology code: V-PAM-3S ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2DP πλουσίως Lemma: πλουσίως G4146 Source gloss: richly Morphology code: ADV ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP πάσῃ Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-DSF σοφίᾳ Lemma: σοφία G4678 Source gloss: wisdom Morphology code: N-DSF διδάσκοντες Lemma: διδάσκω G1321 Source gloss: teaching Morphology code: V-PAP-NPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ νουθετοῦντες Lemma: νουθετέω G3560 Source gloss: admonishing Morphology code: V-PAP-NPM ἑαυτοὺς Lemma: ἑαυτοῦ G1438 Source gloss: each other Morphology code: F-2APM ψαλμοῖς Lemma: ψαλμός G5568 Source gloss: in psalms Morphology code: N-DPM ὕμνοις Lemma: ὕμνος G5215 Source gloss: hymns Morphology code: N-DPM ᾠδαῖς Lemma: ᾠδή G5603 Source gloss: [and] songs Morphology code: N-DPF πνευματικαῖς Lemma: πνευματικός G4152 Source gloss: spiritual Morphology code: A-DPF ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: with Morphology code: PREP τῇ G3588 Written form match χάριτι Lemma: χάρις G5485 Source gloss: grace Morphology code: N-DSF ᾄδοντες Lemma: ᾄδω G103 Source gloss: singing Morphology code: V-PAP-NPM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP ταῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DPF καρδίαις Lemma: καρδία G2588 Source gloss: hearts Morphology code: N-DPF ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to Morphology code: T-DSM θεῷ Lemma: θεός G2316 Source gloss: God Morphology code: N-DSM

Colossians 4:6 — NET context

ὁ λόγος ὑμῶν πάντοτε ἐν χάριτι, ἅλατι ἠρτυμένος, εἰδέναι πῶς δεῖ ὑμᾶς ἑνὶ ἑκάστῳ ἀποκρίνεσθαι.

NET2 Let your speech always be gracious, seasoned with salt, so that you may know how you should answer everyone.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM λόγος Lemma: λόγος G3056 Source gloss: [Let the] speech Morphology code: N-NSM ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GP πάντοτε Lemma: πάντοτε G3842 Source gloss: [be] always Morphology code: ADV ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP Written form match χάριτι Lemma: χάρις G5485 Source gloss: grace Morphology code: N-DSF ἅλατι Lemma: ἅλας G217 Source gloss: with salt Morphology code: N-DSN ἠρτυμένος Lemma: ἀρτύω G741 Source gloss: having been seasoned Morphology code: V-RPP-NSM εἰδέναι Lemma: οἶδα G1492 Source gloss: to know Morphology code: V-RAN πῶς Lemma: πῶς G4459 Source gloss: how Morphology code: ADV δεῖ Lemma: δέω G1163 Source gloss: it behooves Morphology code: V-PAI-3S ὑμᾶς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AP ἑνὶ Lemma: εἷς G1520 Source gloss: one Morphology code: A-DSM ἑκάστῳ Lemma: ἕκαστος G1538 Source gloss: each Morphology code: A-DSM ἀποκρίνεσθαι Lemma: ἀποκρίνομαι G611 Source gloss: to answer Morphology code: V-PNN

2 Thessalonians 2:16 — NET context

Αὐτὸς δὲ ὁ κύριος ἡμῶν Ἰησοῦς Χριστὸς καὶ [ὁ] θεὸς ὁ πατὴρ ἡμῶν ὁ ἀγαπήσας ἡμᾶς καὶ δοὺς παράκλησιν αἰωνίαν καὶ ἐλπίδα ἀγαθὴν ἐν χάριτι,

NET2 Now may our Lord Jesus Christ himself and God our Father, who loved us and by grace gave us eternal comfort and good hope,

Word details · lemma, gloss, and grammar

Αὐτὸς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Himself Morphology code: P-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM κύριος Lemma: κύριος G2962 Source gloss: Lord Morphology code: N-NSM ἡμῶν Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of us Morphology code: P-1GP Ἰησοῦς Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-NSM Χριστὸς Lemma: Χριστός G5547 Source gloss: Christ Morphology code: N-NSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ὁ G3588 θεὸς Lemma: θεός G2316 Source gloss: God Morphology code: N-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM πατὴρ Lemma: πατήρ G3962 Source gloss: Father Morphology code: N-NSM ἡμῶν Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of us Morphology code: P-1GP ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [One] Morphology code: T-NSM ἀγαπήσας Lemma: ἀγαπάω G25 Source gloss: having loved Morphology code: V-AAP-NSM ἡμᾶς Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: us Morphology code: P-1AP καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ δοὺς Lemma: δίδωμι G1325 Source gloss: having given [us] Morphology code: V-2AAP-NSM παράκλησιν Lemma: παράκλησις G3874 Source gloss: comfort Morphology code: N-ASF αἰωνίαν Lemma: αἰώνιος G166 Source gloss: eternal Morphology code: A-ASF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐλπίδα Lemma: ἐλπίς G1680 Source gloss: hope Morphology code: N-ASF ἀγαθὴν Lemma: ἀγαθός G18 Source gloss: good Morphology code: A-ASF ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: by Morphology code: PREP Written form match χάριτι Lemma: χάρις G5485 Source gloss: grace Morphology code: N-DSF

2 Timothy 2:1 — NET context

Σὺ οὖν, τέκνον μου, ἐνδυναμοῦ ἐν τῇ χάριτι τῇ ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ,

NET2 So you, my child, be strong in the grace that is in Christ Jesus.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Σὺ Lemma: σύ G4771 Source gloss: You Morphology code: P-2NS οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: therefore Morphology code: CONJ τέκνον Lemma: τέκνον G5043 Source gloss: child Morphology code: N-VSN μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of me Morphology code: P-1GS ἐνδυναμοῦ Lemma: ἐνδυναμόω G1743 Source gloss: be strong Morphology code: V-PPM-2S ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF Written form match χάριτι Lemma: χάρις G5485 Source gloss: grace Morphology code: N-DSF τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: that [is] Morphology code: T-DSF ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP Χριστῷ Lemma: Χριστός G5547 Source gloss: Christ Morphology code: N-DSM Ἰησοῦ Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-DSM

24 occurrences in 24 verses