Bible Word Study

Matthew 2:7 — NET context

Τότε Ἡρῴδης λάθρᾳ καλέσας τοὺς μάγους ἠκρίβωσεν παρ᾿ αὐτῶν τὸν χρόνον τοῦ φαινομένου ἀστέρος,

NET2 Then Herod privately summoned the wise men and determined from them when the star had appeared.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Τότε Lemma: τότε G5119 Source gloss: Then Morphology code: ADV Ἡρῴδης Lemma: Ἡρῴδης G2264 Source gloss: Herod Morphology code: N-NSM λάθρᾳ Lemma: λάθρᾳ G2977 Source gloss: secretly Morphology code: ADV καλέσας Lemma: καλέω G2564 Source gloss: having called Morphology code: V-AAP-NSM τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APM μάγους Lemma: μάγος G3097 Source gloss: Magi Morphology code: N-APM ἠκρίβωσεν Lemma: ἀκριβόω G198 Source gloss: inquired exactly Morphology code: V-AAI-3S παρ᾿ G3844 αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: them Morphology code: P-GPM τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM Written form match χρόνον Lemma: χρόνος G5550 Source gloss: time Morphology code: N-ASM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSM φαινομένου Lemma: φαίνω G5316 Source gloss: appearing Morphology code: V-PEP-GSM ἀστέρος Lemma: ἀστήρ G792 Source gloss: star Morphology code: N-GSM

Matthew 2:16 — NET context

Τότε Ἡρῴδης ἰδὼν ὅτι ἐνεπαίχθη ὑπὸ τῶν μάγων ἐθυμώθη λίαν, καὶ ἀποστείλας ἀνεῖλεν πάντας τοὺς παῖδας τοὺς ἐν Βηθλέεμ καὶ ἐν πᾶσι τοῖς ὁρίοις αὐτῆς ἀπὸ διετοῦς καὶ κατωτέρω, κατὰ τὸν χρόνον ὃν ἠκρίβωσεν παρὰ τῶν μάγων.

NET2 When Herod saw that he had been tricked by the wise men, he became enraged. He sent men to kill all the children in Bethlehem and throughout the surrounding region from the age of two and under, according to the time he had learned from the wise men.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Τότε Lemma: τότε G5119 Source gloss: Then Morphology code: ADV Ἡρῴδης Lemma: Ἡρῴδης G2264 Source gloss: Herod Morphology code: N-NSM ἰδὼν Lemma: ὁράω G1492 Source gloss: having seen Morphology code: V-2AAP-NSM ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ ἐνεπαίχθη Lemma: ἐμπαίζω G1702 Source gloss: he had been outwitted Morphology code: V-API-3S ὑπὸ Lemma: ὑπό G5259 Source gloss: by Morphology code: PREP τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GPM μάγων Lemma: μάγος G3097 Source gloss: Magi Morphology code: N-GPM ἐθυμώθη Lemma: θυμόομαι G2373 Source gloss: was enraged Morphology code: V-API-3S λίαν Lemma: λίαν G3029 Source gloss: intensely Morphology code: ADV καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἀποστείλας Lemma: ἀποστέλλω G649 Source gloss: having sent forth Morphology code: V-AAP-NSM ἀνεῖλεν Lemma: ἀναιρέω G337 Source gloss: he put to death Morphology code: V-2AAI-3S πάντας Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-APM τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APM παῖδας Lemma: παῖς G3816 Source gloss: boys Morphology code: N-APM τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: that [were] Morphology code: T-APM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP Βηθλέεμ Lemma: Βηθλέεμ G965 Source gloss: Bethlehem Morphology code: N-PRI καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP πᾶσι Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-DPN τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DPN ὁρίοις Lemma: ὅριον G3725 Source gloss: vicinity Morphology code: N-DPN αὐτῆς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of it Morphology code: P-GSF ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: from Morphology code: PREP διετοῦς Lemma: διετής G1332 Source gloss: two years old Morphology code: A-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ κατωτέρω Lemma: κατωτέρω G2736 Source gloss: under Morphology code: ADV κατὰ Lemma: κατά G2596 Source gloss: according to Morphology code: PREP τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM Written form match χρόνον Lemma: χρόνος G5550 Source gloss: time Morphology code: N-ASM ὃν Lemma: ὅς G3739 Source gloss: which Morphology code: R-ASM ἠκρίβωσεν Lemma: ἀκριβόω G198 Source gloss: he had ascertained Morphology code: V-AAI-3S παρὰ Lemma: παρά G3844 Source gloss: from Morphology code: PREP τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GPM μάγων Lemma: μάγος G3097 Source gloss: Magi Morphology code: N-GPM

Matthew 25:19 — NET context

μετὰ δὲ πολὺν χρόνον ἔρχεται ὁ κύριος τῶν δούλων ἐκείνων καὶ συναίρει λόγον μετ᾿ αὐτῶν.

NET2 After a long time, the master of those slaves came and settled his accounts with them.

Word details · lemma, gloss, and grammar

μετὰ Lemma: μετά G3326 Source gloss: After Morphology code: PREP δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ πολὺν Lemma: πολύς G4183 Source gloss: much Morphology code: A-ASM Written form match χρόνον Lemma: χρόνος G5550 Source gloss: time Morphology code: N-ASM ἔρχεται Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: comes Morphology code: V-PNI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM κύριος Lemma: κύριος G2962 Source gloss: master Morphology code: N-NSM τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPM δούλων Lemma: δοῦλος G1401 Source gloss: servants Morphology code: N-GPM ἐκείνων Lemma: ἐκεῖνος G1565 Source gloss: those Morphology code: D-GPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ συναίρει Lemma: συναίρω G4868 Source gloss: takes Morphology code: V-PAI-3S λόγον Lemma: λόγος G3056 Source gloss: account Morphology code: N-ASM μετ᾿ G3326 αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: them Morphology code: P-GPM

Mark 2:19 — NET context

καὶ εἶπεν αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς· μὴ δύνανται οἱ υἱοὶ τοῦ νυμφῶνος ἐν ᾧ ὁ νυμφίος μετ᾿ αὐτῶν ἐστιν νηστεύειν; ὅσον χρόνον ἔχουσιν τὸν νυμφίον μετ᾿ αὐτῶν οὐ δύνανται νηστεύειν.

NET2 Jesus said to them, “The wedding guests cannot fast while the bridegroom is with them, can they? As long as they have the bridegroom with them they do not fast.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: said Morphology code: V-2AAI-3S αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to them Morphology code: P-DPM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Ἰησοῦς Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-NSM μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: Not Morphology code: PRT-N δύνανται Lemma: δύναμαι G1410 Source gloss: are able Morphology code: V-PNI-3P οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM υἱοὶ Lemma: υἱός G5207 Source gloss: sons Morphology code: N-NPM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSM νυμφῶνος Lemma: νυμφών G3567 Source gloss: bridechamber Morphology code: N-GSM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP ᾧ Lemma: ὅς G3361 Source gloss: which Morphology code: R-DSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM νυμφίος Lemma: νυμφίος G3566 Source gloss: bridegroom Morphology code: N-NSM μετ᾿ G3326 αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: them Morphology code: P-GPM ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S νηστεύειν Lemma: νηστεύω G3522 Source gloss: to fast Morphology code: V-PAN ὅσον Lemma: ὅσος G3745 Source gloss: As long as Morphology code: K-ASM Written form match χρόνον Lemma: χρόνος G5550 Source gloss: time Morphology code: N-ASM ἔχουσιν Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: they have Morphology code: V-PAI-3P τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM νυμφίον Lemma: νυμφίος G3566 Source gloss: bridegroom Morphology code: N-ASM μετ᾿ G3326 αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: them Morphology code: P-GPM οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N δύνανται Lemma: δύναμαι G1410 Source gloss: they are able Morphology code: V-PNI-3P νηστεύειν Lemma: νηστεύω G3522 Source gloss: to fast Morphology code: V-PAN

Luke 18:4 — NET context

καὶ οὐκ ἤθελεν ἐπὶ χρόνον. μετὰ |δὲ| ταῦτα εἶπεν ἐν ἑαυτῷ· εἰ καὶ τὸν θεὸν οὐ φοβοῦμαι οὐδὲ ἄνθρωπον ἐντρέπομαι,

NET2 For a while he refused, but later on he said to himself, ‘Though I neither fear God nor have regard for people,

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἤθελεν Lemma: θέλω G2309 Source gloss: he would Morphology code: V-IAI-3S ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: for Morphology code: PREP Written form match χρόνον Lemma: χρόνος G5550 Source gloss: a time Morphology code: N-ASM μετὰ Lemma: μετά G3326 Source gloss: afterward Morphology code: PREP δὲ G1161 ταῦτα Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: he Morphology code: D-APN εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: said Morphology code: V-2AAI-3S ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: within Morphology code: PREP ἑαυτῷ Lemma: ἑαυτοῦ G1438 Source gloss: himself Morphology code: F-3DSM εἰ Lemma: εἰ G1487 Source gloss: If Morphology code: COND καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: even Morphology code: CONJ τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASM θεὸν Lemma: θεός G2316 Source gloss: God Morphology code: N-ASM οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N φοβοῦμαι Lemma: φοβέομαι G5399 Source gloss: I fear Morphology code: V-PNI-1S οὐδὲ Lemma: οὐδέ G3761 Source gloss: nor Morphology code: CONJ-N ἄνθρωπον Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: man Morphology code: N-ASM ἐντρέπομαι Lemma: ἐντρέπω G1788 Source gloss: respect Morphology code: V-PPI-1S

John 5:6 — NET context

τοῦτον ἰδὼν ὁ Ἰησοῦς κατακείμενον καὶ γνοὺς ὅτι πολὺν ἤδη χρόνον ἔχει, λέγει αὐτῷ· θέλεις ὑγιὴς γενέσθαι;

NET2 When Jesus saw him lying there and when he realized that the man had been disabled a long time already, he said to him, “Do you want to become well?”

Word details · lemma, gloss, and grammar

τοῦτον Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: Him Morphology code: D-ASM ἰδὼν Lemma: ὁράω G1492 Source gloss: having seen Morphology code: V-2AAP-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Ἰησοῦς Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-NSM κατακείμενον Lemma: κατάκειμαι G2621 Source gloss: lying Morphology code: V-PNP-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ γνοὺς Lemma: γινώσκω G1097 Source gloss: having known Morphology code: V-2AAP-NSM ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ πολὺν Lemma: πολύς G4183 Source gloss: a long Morphology code: A-ASM ἤδη Lemma: ἤδη G2235 Source gloss: already Morphology code: ADV Written form match χρόνον Lemma: χρόνος G5550 Source gloss: time Morphology code: N-ASM ἔχει Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: he has been Morphology code: V-PAI-3S λέγει Lemma: λέγω G3004 Source gloss: He says Morphology code: V-PAI-3S αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to him Morphology code: P-DSM θέλεις Lemma: θέλω G2309 Source gloss: Desire you Morphology code: V-PAI-2S ὑγιὴς Lemma: ὑγιής G5199 Source gloss: well Morphology code: A-NSM γενέσθαι Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: to become Morphology code: V-2ADN

John 7:33 — NET context

εἶπεν οὖν ὁ Ἰησοῦς· ἔτι χρόνον μικρὸν μεθ᾿ ὑμῶν εἰμι καὶ ὑπάγω πρὸς τὸν πέμψαντα με.

NET2 Then Jesus said, “I will be with you for only a little while longer, and then I am going to the one who sent me.

Word details · lemma, gloss, and grammar

εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: Said Morphology code: V-2AAI-3S οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: therefore Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Ἰησοῦς Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-NSM ἔτι Lemma: ἔτι G2089 Source gloss: Yet Morphology code: ADV Written form match χρόνον Lemma: χρόνος G5550 Source gloss: time Morphology code: N-ASM μικρὸν Lemma: μικρός G3398 Source gloss: a little Morphology code: A-ASM μεθ᾿ G3326 ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2GP εἰμι Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: I am Morphology code: V-PAI-1S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ὑπάγω Lemma: ὑπάγω G5217 Source gloss: I go Morphology code: V-PAI-1S πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: to Morphology code: PREP τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [One] Morphology code: T-ASM πέμψαντα Lemma: πέμπω G3992 Source gloss: having sent Morphology code: V-AAP-ASM με Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: Me Morphology code: P-1AS

John 12:35 — NET context

εἶπεν οὖν αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς· ἔτι μικρὸν χρόνον τὸ φῶς ἐν ὑμῖν ἐστιν. περιπατεῖτε ὡς τὸ φῶς ἔχετε, ἵνα μὴ σκοτία ὑμᾶς καταλάβῃ· καὶ ὁ περιπατῶν ἐν τῇ σκοτίᾳ οὐκ οἶδεν ποῦ ὑπάγει.

NET2 Jesus replied, “The light is with you for a little while longer. Walk while you have the light, so that the darkness may not overtake you. The one who walks in the darkness does not know where he is going.

Word details · lemma, gloss, and grammar

εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: Said Morphology code: V-2AAI-3S οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: therefore Morphology code: CONJ αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to them Morphology code: P-DPM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Ἰησοῦς Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-NSM ἔτι Lemma: ἔτι G2089 Source gloss: Yet Morphology code: ADV μικρὸν Lemma: μικρός G3398 Source gloss: a little Morphology code: A-ASM Written form match χρόνον Lemma: χρόνος G5550 Source gloss: while Morphology code: N-ASM τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSN φῶς Lemma: φῶς G5457 Source gloss: light Morphology code: N-NSN ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: with Morphology code: PREP ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2DP ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S περιπατεῖτε Lemma: περιπατέω G4043 Source gloss: Walk Morphology code: V-PAM-2P ὡς Lemma: ὡς G5613 Source gloss: while Morphology code: ADV τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN φῶς Lemma: φῶς G5457 Source gloss: light Morphology code: N-ASN ἔχετε Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: you have Morphology code: V-PAI-2P ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: so that Morphology code: CONJ μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N σκοτία Lemma: σκοτία G4653 Source gloss: darkness Morphology code: N-NSF ὑμᾶς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AP καταλάβῃ Lemma: καταλαμβάνω G2638 Source gloss: might overtake Morphology code: V-2AAS-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [one] Morphology code: T-NSM περιπατῶν Lemma: περιπατέω G4043 Source gloss: walking Morphology code: V-PAP-NSM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF σκοτίᾳ Lemma: σκοτία G4653 Source gloss: darkness Morphology code: N-DSF οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N οἶδεν Lemma: οἶδα G1492 Source gloss: knows Morphology code: V-RAI-3S ποῦ Lemma: ποῦ G4226 Source gloss: where Morphology code: ADV-I ὑπάγει Lemma: ὑπάγω G5217 Source gloss: he is going Morphology code: V-PAI-3S

Acts 13:18 — NET context

καὶ ὡς τεσσερακονταετῆ χρόνον ἐτροποφόρησεν αὐτοὺς ἐν τῇ ἐρήμῳ

NET2 For a period of about forty years he put up with them in the wilderness.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ὡς Lemma: ὡς G5613 Source gloss: of about Morphology code: ADV τεσσερακονταετῆ Lemma: τεσσερακονταετής G5063 Source gloss: forty years Morphology code: A-ASM Written form match χρόνον Lemma: χρόνος G5550 Source gloss: for a period Morphology code: N-ASM ἐτροποφόρησεν Lemma: τροποφορέω G5159 Source gloss: He endured the ways Morphology code: V-AAI-3S αὐτοὺς Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: their Morphology code: P-APM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF ἐρήμῳ Lemma: ἔρημος G2048 Source gloss: wilderness Morphology code: A-DSF

Acts 14:3 — NET context

ἱκανὸν μὲν οὖν χρόνον διέτριψαν παρρησιαζόμενοι ἐπὶ τῷ κυρίῳ τῷ μαρτυροῦντι [ἐπὶ] τῷ λόγῳ τῆς χάριτος αὐτοῦ, διδόντι σημεῖα καὶ τέρατα γίνεσθαι διὰ τῶν χειρῶν αὐτῶν.

NET2 So they stayed there for a considerable time, speaking out courageously for the Lord, who testified to the message of his grace, granting miraculous signs and wonders to be performed through their hands.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἱκανὸν Lemma: ἱκανός G2425 Source gloss: A long Morphology code: A-ASM μὲν Lemma: μέν G3303 Source gloss: indeed Morphology code: PRT οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: therefore Morphology code: CONJ Written form match χρόνον Lemma: χρόνος G5550 Source gloss: time Morphology code: N-ASM διέτριψαν Lemma: διατρίβω G1304 Source gloss: they stayed Morphology code: V-AAI-3P παρρησιαζόμενοι Lemma: παρρησιάζομαι G3955 Source gloss: speaking boldly Morphology code: V-PNP-NPM ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: for Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSM κυρίῳ Lemma: κύριος G2962 Source gloss: Lord Morphology code: N-DSM τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [One] Morphology code: T-DSM μαρτυροῦντι Lemma: μαρτυρέω G3140 Source gloss: bearing witness Morphology code: V-PAP-DSM ἐπὶ G1909 τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSM λόγῳ Lemma: λόγος G3056 Source gloss: word Morphology code: N-DSM τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSF χάριτος Lemma: χάρις G5485 Source gloss: grace Morphology code: N-GSF αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM διδόντι Lemma: δίδωμι G1325 Source gloss: granting Morphology code: V-PAP-DSM σημεῖα Lemma: σημεῖον G4592 Source gloss: signs Morphology code: N-APN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τέρατα Lemma: τέρας G5059 Source gloss: wonders Morphology code: N-APN γίνεσθαι Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: to be done Morphology code: V-PNN διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: through Morphology code: PREP τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GPF χειρῶν Lemma: χείρ G5495 Source gloss: hands Morphology code: N-GPF αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of them Morphology code: P-GPM

Acts 14:28 — NET context

διέτριβον δὲ χρόνον οὐκ ὀλίγον σὺν τοῖς μαθηταῖς.

NET2 So they spent considerable time with the disciples.

Word details · lemma, gloss, and grammar

διέτριβον Lemma: διατρίβω G1304 Source gloss: They remained Morphology code: V-IAI-3P δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ Written form match χρόνον Lemma: χρόνος G5550 Source gloss: time Morphology code: N-ASM οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: no Morphology code: PRT-N ὀλίγον Lemma: ὀλίγος G3641 Source gloss: little Morphology code: A-ASM σὺν Lemma: σύν G4862 Source gloss: with Morphology code: PREP τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DPM μαθηταῖς Lemma: μαθητής G3101 Source gloss: disciples Morphology code: N-DPM

Acts 15:33 — NET context

ποιήσαντες δὲ χρόνον ἀπελύθησαν μετ᾿ εἰρήνης ἀπὸ τῶν ἀδελφῶν πρὸς τοὺς ἀποστείλαντας αὐτούς.

NET2 After they had spent some time there, they were sent off in peace by the brothers to those who had sent them.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ποιήσαντες Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: Having continued Morphology code: V-AAP-NPM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ Written form match χρόνον Lemma: χρόνος G5550 Source gloss: a time Morphology code: N-ASM ἀπελύθησαν Lemma: ἀπολύω G630 Source gloss: they were sent away Morphology code: V-API-3P μετ᾿ G3326 εἰρήνης Lemma: εἰρήνη G1515 Source gloss: peace Morphology code: N-GSF ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: from Morphology code: PREP τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GPM ἀδελφῶν Lemma: ἀδελφός G80 Source gloss: brothers Morphology code: N-GPM πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: to Morphology code: PREP τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: those Morphology code: T-APM ἀποστείλαντας Lemma: ἀποστέλλω G649 Source gloss: having sent Morphology code: V-AAP-APM αὐτούς Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: them Morphology code: P-APM

Acts 18:20 — NET context

ἐρωτώντων δὲ αὐτῶν ἐπὶ πλείονα χρόνον μεῖναι οὐκ ἐπένευσεν,

NET2 When they asked him to stay longer, he would not consent,

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἐρωτώντων Lemma: ἐρωτάω G2065 Source gloss: Asking [him] Morphology code: V-PAP-GPM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of them Morphology code: P-GPM ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: for Morphology code: PREP πλείονα Lemma: πολύς G4183 Source gloss: a longer Morphology code: A-ASM-C Written form match χρόνον Lemma: χρόνος G5550 Source gloss: time Morphology code: N-ASM μεῖναι Lemma: μένω G3306 Source gloss: to remain Morphology code: V-AAN οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἐπένευσεν Lemma: ἐπινεύω G1962 Source gloss: he did consent Morphology code: V-AAI-3S

Acts 18:23 — NET context

Καὶ ποιήσας χρόνον τινὰ ἐξῆλθεν διερχόμενος καθεξῆς τὴν Γαλατικὴν χώραν καὶ Φρυγίαν, |ἐπι|στηρίζων πάντας τοὺς μαθητάς.

NET2 After he spent some time there, Paul left and went through the region of Galatia and Phrygia, strengthening all the disciples.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ποιήσας Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: having stayed Morphology code: V-AAP-NSM Written form match χρόνον Lemma: χρόνος G5550 Source gloss: time Morphology code: N-ASM τινὰ Lemma: τις G5100 Source gloss: some Morphology code: X-ASM ἐξῆλθεν Lemma: ἐξέρχομαι G1831 Source gloss: he went forth Morphology code: V-2AAI-3S διερχόμενος Lemma: διέρχομαι G1330 Source gloss: passing through Morphology code: V-PNP-NSM καθεξῆς Lemma: καθεξῆς G2517 Source gloss: successively Morphology code: ADV τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF Γαλατικὴν Lemma: Γαλατικός G1054 Source gloss: Galatian Morphology code: A-ASF χώραν Lemma: χώρα G5561 Source gloss: region Morphology code: N-ASF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Φρυγίαν Lemma: Φρυγία G5435 Source gloss: Phrygia Morphology code: N-ASF ἐπι|στηρίζων G1991 πάντας Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-APM τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APM μαθητάς Lemma: μαθητής G3101 Source gloss: disciples Morphology code: N-APM

Acts 19:22 — NET context

ἀποστείλας δὲ εἰς τὴν Μακεδονίαν δύο τῶν διακονούντων αὐτῷ, Τιμόθεον καὶ Ἔραστον, αὐτὸς ἐπέσχεν χρόνον εἰς τὴν Ἀσίαν.

NET2 So after sending two of his assistants, Timothy and Erastus, to Macedonia, he himself stayed on for a while in the province of Asia.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἀποστείλας Lemma: ἀποστέλλω G649 Source gloss: Having sent Morphology code: V-AAP-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASF Μακεδονίαν Lemma: Μακεδονία G3109 Source gloss: Macedonia Morphology code: N-ASF δύο Lemma: δύο G1417 Source gloss: two Morphology code: A-NUI τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of those Morphology code: T-GPM διακονούντων Lemma: διακονέω G1247 Source gloss: ministering Morphology code: V-PAP-GPM αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to him Morphology code: P-DSM Τιμόθεον Lemma: Τιμόθεος G5095 Source gloss: Timothy Morphology code: N-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Ἔραστον Lemma: Ἔραστος G2037 Source gloss: Erastus Morphology code: N-ASM αὐτὸς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: he Morphology code: P-NSM ἐπέσχεν Lemma: ἐπέχω G1907 Source gloss: remained Morphology code: V-2AAI-3S Written form match χρόνον Lemma: χρόνος G5550 Source gloss: for a time Morphology code: N-ASM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: in Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASF Ἀσίαν Lemma: Ἀσία G773 Source gloss: Asia Morphology code: N-ASF

Acts 20:18 — NET context

ὡς δὲ παρεγένοντο πρὸς αὐτὸν εἶπεν αὐτοῖς· ὑμεῖς ἐπίστασθε, ἀπὸ πρώτης ἡμέρας ἀφ᾿ ἧς ἐπέβην εἰς τὴν Ἀσίαν, πῶς μεθ᾿ ὑμῶν τὸν πάντα χρόνον ἐγενόμην,

NET2 When they arrived, he said to them, “You yourselves know how I lived the whole time I was with you, from the first day I set foot in the province of Asia,

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὡς Lemma: ὡς G5613 Source gloss: When Morphology code: ADV δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ παρεγένοντο Lemma: παραγίνομαι G3854 Source gloss: they had come Morphology code: V-2ADI-3P πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: to Morphology code: PREP αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-ASM εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: he said Morphology code: V-2AAI-3S αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to them Morphology code: P-DPM ὑμεῖς Lemma: σύ G4771 Source gloss: You Morphology code: P-2NP ἐπίστασθε Lemma: ἐπίσταμαι G1987 Source gloss: know Morphology code: V-PNI-2P ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: from Morphology code: PREP πρώτης Lemma: πρῶτος G4413 Source gloss: the first Morphology code: A-GSF-S ἡμέρας Lemma: ἡμέρα G2250 Source gloss: day Morphology code: N-GSF ἀφ᾿ G575 ἧς Lemma: ὅς G3739 Source gloss: which Morphology code: R-GSF ἐπέβην Lemma: ἐπιβαίνω G1910 Source gloss: I arrived Morphology code: V-2AAI-1S εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: in Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASF Ἀσίαν Lemma: Ἀσία G773 Source gloss: Asia Morphology code: N-ASF πῶς Lemma: πῶς G4459 Source gloss: how Morphology code: ADV μεθ᾿ G3326 ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2GP τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM πάντα Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: whole Morphology code: A-ASM Written form match χρόνον Lemma: χρόνος G5550 Source gloss: time Morphology code: N-ASM ἐγενόμην Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: I was Morphology code: V-2ADI-1S

Romans 7:1 — NET context

]Η ἀγνοεῖτε, ἀδελφοί (γινώσκουσιν γὰρ νόμον λαλῶ), ὅτι ὁ νόμος κυριεύει τοῦ ἀνθρώπου ἐφ᾿ ὅσον χρόνον ζῇ;

NET2 Or do you not know, brothers and sisters (for I am speaking to those who know the law), that the law is lord over a person as long as he lives?

Word details · lemma, gloss, and grammar

Η Lemma: ἤ G2228 Source gloss: Or Morphology code: PRT ἀγνοεῖτε Lemma: ἀγνοέω G50 Source gloss: are you ignorant Morphology code: V-PAI-2P ἀδελφοί Lemma: ἀδελφός G80 Source gloss: brothers Morphology code: N-VPM γινώσκουσιν Lemma: γινώσκω G1097 Source gloss: to those knowing Morphology code: V-PAP-DPM γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ νόμον Lemma: νόμος G3551 Source gloss: law Morphology code: N-ASM λαλῶ Lemma: λαλέω G2980 Source gloss: I speak Morphology code: V-PAI-1S ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM νόμος Lemma: νόμος G3551 Source gloss: law Morphology code: N-NSM κυριεύει Lemma: κυριεύω G2961 Source gloss: rules over Morphology code: V-PAI-3S τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM ἀνθρώπου Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: man Morphology code: N-GSM ἐφ᾿ G1909 ὅσον Lemma: ὅσος G3745 Source gloss: as long as Morphology code: K-ASM Written form match χρόνον Lemma: χρόνος G5550 Source gloss: [the] time Morphology code: N-ASM ζῇ Lemma: ζάω G2198 Source gloss: he is alive Morphology code: V-PAI-3S

1 Corinthians 7:39 — NET context

Γυνὴ δέδεται ἐφ᾿ ὅσον χρόνον ζῇ ὁ ἀνὴρ αὐτῆς· ἐὰν δὲ κοιμηθῇ ὁ ἀνήρ, ἐλευθέρα ἐστὶν ᾧ θέλει γαμηθῆναι (μόνον ἐν κυρίῳ).

NET2 A wife is bound as long as her husband is living. But if her husband dies, she is free to marry anyone she wishes (only someone in the Lord).

Word details · lemma, gloss, and grammar

Γυνὴ Lemma: γυνή G1135 Source gloss: A wife Morphology code: N-NSF δέδεται Lemma: δέω G1210 Source gloss: is bound Morphology code: V-RPI-3S ἐφ᾿ G1909 ὅσον Lemma: ὅσος G3745 Source gloss: as long as Morphology code: K-ASM Written form match χρόνον Lemma: χρόνος G5550 Source gloss: time Morphology code: N-ASM ζῇ Lemma: ζάω G2198 Source gloss: may live Morphology code: V-PAI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM ἀνὴρ Lemma: ἀνήρ G435 Source gloss: husband Morphology code: N-NSM αὐτῆς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of her Morphology code: P-GSF ἐὰν Lemma: ἐάν G1437 Source gloss: if Morphology code: COND δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ κοιμηθῇ Lemma: κοιμάομαι G2837 Source gloss: shall have died Morphology code: V-APS-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM ἀνήρ Lemma: ἀνήρ G435 Source gloss: husband Morphology code: N-NSM ἐλευθέρα Lemma: ἐλεύθερος G1658 Source gloss: free Morphology code: A-NSF ἐστὶν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: she is Morphology code: V-PAI-3S ᾧ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: to whom Morphology code: R-DSM θέλει Lemma: θέλω G2309 Source gloss: she wills Morphology code: V-PAI-3S γαμηθῆναι Lemma: γαμέω G1060 Source gloss: to be married Morphology code: V-APN μόνον Lemma: μόνος G3441 Source gloss: only Morphology code: ADV ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP κυρίῳ Lemma: κύριος G2962 Source gloss: [the] Lord Morphology code: N-DSM

1 Corinthians 16:7 — NET context

οὐ θέλω γὰρ ὑμᾶς ἄρτι ἐν παρόδῳ ἰδεῖν, ἐλπίζω γὰρ χρόνον τινὰ ἐπιμεῖναι πρὸς ὑμᾶς ἐὰν ὁ κύριος ἐπιτρέψῃ.

NET2 For I do not want to see you now in passing, since I hope to spend some time with you, if the Lord allows.

Word details · lemma, gloss, and grammar

οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: Not Morphology code: PRT-N θέλω Lemma: θέλω G2309 Source gloss: I want Morphology code: V-PAI-1S γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ ὑμᾶς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AP ἄρτι Lemma: ἄρτι G737 Source gloss: now Morphology code: ADV ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP παρόδῳ Lemma: πάροδος G3938 Source gloss: passing Morphology code: N-DSF ἰδεῖν Lemma: ὁράω G1492 Source gloss: to see Morphology code: V-2AAN ἐλπίζω Lemma: ἐλπίζω G1679 Source gloss: I hope Morphology code: V-PAI-1S γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: indeed Morphology code: CONJ Written form match χρόνον Lemma: χρόνος G5550 Source gloss: a time Morphology code: N-ASM τινὰ Lemma: τις G5100 Source gloss: certain Morphology code: X-ASM ἐπιμεῖναι Lemma: ἐπιμένω G1961 Source gloss: to remain Morphology code: V-AAN πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: with Morphology code: PREP ὑμᾶς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AP ἐὰν Lemma: ἐάν G1437 Source gloss: if Morphology code: COND ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM κύριος Lemma: κύριος G2962 Source gloss: Lord Morphology code: N-NSM ἐπιτρέψῃ Lemma: ἐπιτρέπω G2010 Source gloss: permits Morphology code: V-AAS-3S

Galatians 4:1 — NET context

Λέγω δέ, ἐφ᾿ ὅσον χρόνον ὁ κληρονόμος νήπιος ἐστιν, οὐδὲν διαφέρει δούλου κύριος πάντων ὤν,

NET2 Now I mean that the heir, as long as he is a minor, is no different from a slave, though he is the owner of everything.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Λέγω Lemma: λέγω G3004 Source gloss: I say Morphology code: V-PAI-1S δέ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ ἐφ᾿ G1909 ὅσον Lemma: ὅσος G3745 Source gloss: as long as Morphology code: K-ASM Written form match χρόνον Lemma: χρόνος G5550 Source gloss: time Morphology code: N-ASM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM κληρονόμος Lemma: κληρονόμος G2818 Source gloss: heir Morphology code: N-NSM νήπιος Lemma: νήπιος G3516 Source gloss: a child Morphology code: A-NSM ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S οὐδὲν Lemma: οὐδείς G3762 Source gloss: not Morphology code: A-ASN-N διαφέρει Lemma: διαφέρω G1308 Source gloss: he differs Morphology code: V-PAI-3S δούλου Lemma: δοῦλος G1401 Source gloss: from a slave Morphology code: N-GSM κύριος Lemma: κύριος G2962 Source gloss: [though] owner Morphology code: N-NSM πάντων Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: of everything Morphology code: A-GPM ὤν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: being Morphology code: V-PAP-NSM

27 occurrences in 27 verses