Bible Word Study

Matthew 8:15 — NET context

καὶ ἥψατο τῆς χειρὸς αὐτῆς, καὶ ἀφῆκεν αὐτὴν ὁ πυρετός, καὶ ἠγέρθη καὶ διηκόνει αὐτῷ.

NET2 He touched her hand, and the fever left her. Then she got up and began to serve them.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἥψατο Lemma: ἅπτω G681 Source gloss: He touched Morphology code: V-ADI-3S τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF Written form match χειρὸς Lemma: χείρ G5495 Source gloss: hand Morphology code: N-GSF αὐτῆς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of her Morphology code: P-GSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἀφῆκεν Lemma: ἀφίημι G863 Source gloss: left Morphology code: V-AAI-3S αὐτὴν Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: her Morphology code: P-ASF ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM πυρετός Lemma: πυρετός G4446 Source gloss: fever Morphology code: N-NSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἠγέρθη Lemma: ἐγείρω G1453 Source gloss: she arose Morphology code: V-API-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ διηκόνει Lemma: διακονέω G1247 Source gloss: was ministering Morphology code: V-IAI-3S αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to them Morphology code: P-DSM

Matthew 9:25 — NET context

ὅτε δὲ ἐξεβλήθη ὁ ὄχλος εἰσελθὼν ἐκράτησεν τῆς χειρὸς αὐτῆς, καὶ ἠγέρθη τὸ κοράσιον.

NET2 But when the crowd had been forced outside, he went in and gently took her by the hand, and the girl got up.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὅτε Lemma: ὅτε G3753 Source gloss: When Morphology code: ADV δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ ἐξεβλήθη Lemma: ἐκβάλλω G1544 Source gloss: had been put outside Morphology code: V-API-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM ὄχλος Lemma: ὄχλος G3793 Source gloss: crowd Morphology code: N-NSM εἰσελθὼν Lemma: εἰσέρχομαι G1525 Source gloss: having entered Morphology code: V-2AAP-NSM ἐκράτησεν Lemma: κρατέω G2902 Source gloss: He took hold of Morphology code: V-AAI-3S τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF Written form match χειρὸς Lemma: χείρ G5495 Source gloss: hand Morphology code: N-GSF αὐτῆς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of her Morphology code: P-GSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἠγέρθη Lemma: ἐγείρω G1453 Source gloss: arose Morphology code: V-API-3S τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSN κοράσιον Lemma: κοράσιον G2877 Source gloss: girl Morphology code: N-NSN

Mark 5:41 — NET context

καὶ κρατήσας τῆς χειρὸς τοῦ παιδίου λέγει αὐτῇ· ταλιθα κουμ, ὅ ἐστιν μεθερμηνευόμενον· τὸ κοράσιον, σοὶ λέγω, ἔγειρε.

NET2 Then, gently taking the child by the hand, he said to her, “Talitha koum,” which means, “Little girl, I say to you, get up.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ κρατήσας Lemma: κρατέω G2902 Source gloss: having taken Morphology code: V-AAP-NSM τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF Written form match χειρὸς Lemma: χείρ G5495 Source gloss: hand Morphology code: N-GSF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSN παιδίου Lemma: παιδίον G3813 Source gloss: child Morphology code: N-GSN λέγει Lemma: λέγω G3004 Source gloss: He says Morphology code: V-PAI-3S αὐτῇ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to her Morphology code: P-DSF ταλιθα Lemma: ταλιθα G5008 Source gloss: Talitha Morphology code: ARAM κουμ Lemma: κουμ G2891 Source gloss: koum Morphology code: ARAM ὅ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: Which Morphology code: R-NSN ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S μεθερμηνευόμενον Lemma: μεθερμηνεύω G3177 Source gloss: translated Morphology code: V-PPP-NSN τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSN κοράσιον Lemma: κοράσιον G2877 Source gloss: Little girl Morphology code: N-NSN σοὶ Lemma: σύ G4771 Source gloss: to you Morphology code: P-2DS λέγω Lemma: λέγω G3004 Source gloss: I say Morphology code: V-PAI-1S ἔγειρε Lemma: ἐγείρω G1453 Source gloss: arise Morphology code: V-PAM-2S

Mark 8:23 — NET context

καὶ ἐπιλαβόμενος τῆς χειρὸς τοῦ τυφλοῦ ἐξήνεγκεν αὐτὸν ἔξω τῆς κώμης καὶ πτύσας εἰς τὰ ὄμματα αὐτοῦ, ἐπιθεὶς τὰς χεῖρας αὐτῷ ἐπηρώτα αὐτόν· εἴ τι βλέπεις;

NET2 He took the blind man by the hand and brought him outside of the village. Then he spit on his eyes, placed his hands on his eyes and asked, “Do you see anything?”

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἐπιλαβόμενος Lemma: ἐπιλαμβάνομαι G1949 Source gloss: having taken hold of Morphology code: V-2ADP-NSM τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF Written form match χειρὸς Lemma: χείρ G5495 Source gloss: hand Morphology code: N-GSF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSM τυφλοῦ Lemma: τυφλός G5185 Source gloss: blind [man] Morphology code: A-GSM ἐξήνεγκεν Lemma: ἐκφέρω G1627 Source gloss: He led forth Morphology code: V-AAI-3S αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-ASM ἔξω Lemma: ἔξω G1854 Source gloss: out Morphology code: ADV τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSF κώμης Lemma: κώμη G2968 Source gloss: village Morphology code: N-GSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ πτύσας Lemma: πτύω G4429 Source gloss: having spit Morphology code: V-AAP-NSM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: upon Morphology code: PREP τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APN ὄμματα Lemma: ὄμμα G3659 Source gloss: eyes Morphology code: N-APN αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM ἐπιθεὶς Lemma: ἐπιτίθημι G2007 Source gloss: having laid Morphology code: V-2AAP-NSM τὰς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APF χεῖρας Lemma: χείρ G5495 Source gloss: hands Morphology code: N-APF αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: upon him Morphology code: P-DSM ἐπηρώτα Lemma: ἐπερωτάω G1905 Source gloss: He was asking Morphology code: V-IAI-3S αὐτόν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-ASM εἴ Lemma: εἰ G1488 Source gloss: if Morphology code: COND τι Lemma: τις G5100 Source gloss: anything Morphology code: X-ASN βλέπεις Lemma: βλέπω G991 Source gloss: you see Morphology code: V-PAI-2S

Mark 9:27 — NET context

ὁ δὲ Ἰησοῦς κρατήσας τῆς χειρὸς αὐτοῦ ἤγειρεν αὐτόν, καὶ ἀνέστη.

NET2 But Jesus gently took his hand and raised him to his feet, and he stood up.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: And Morphology code: CONJ Ἰησοῦς Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-NSM κρατήσας Lemma: κρατέω G2902 Source gloss: having taken Morphology code: V-AAP-NSM τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: by the Morphology code: T-GSF Written form match χειρὸς Lemma: χείρ G5495 Source gloss: hand Morphology code: N-GSF αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-GSM ἤγειρεν Lemma: ἐγείρω G1453 Source gloss: raised up Morphology code: V-AAI-3S αὐτόν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἀνέστη Lemma: ἀνίστημι G450 Source gloss: he arose Morphology code: V-2AAI-3S

Luke 1:71 — NET context

σωτηρίαν ἐξ ἐχθρῶν ἡμῶν καὶ ἐκ χειρὸς πάντων τῶν μισούντων ἡμᾶς,

NET2 that we should be saved from our enemies and from the hand of all who hate us.

Word details · lemma, gloss, and grammar

σωτηρίαν Lemma: σωτηρία G4991 Source gloss: salvation Morphology code: N-ASF ἐξ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: from Morphology code: PREP ἐχθρῶν Lemma: ἐχθρός G2190 Source gloss: [the] enemies Morphology code: A-GPM ἡμῶν Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of us Morphology code: P-1GP καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: from Morphology code: PREP Written form match χειρὸς Lemma: χείρ G5495 Source gloss: [the] hand Morphology code: N-GSF πάντων Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: of all Morphology code: A-GPM τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: those Morphology code: T-GPM μισούντων Lemma: μισέω G3404 Source gloss: hating Morphology code: V-PAP-GPM ἡμᾶς Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: us Morphology code: P-1AP

Luke 1:74 — NET context

ἀφόβως ἐκ χειρὸς ἐχθρῶν ρυσθέντας λατρεύειν αὐτῷ

NET2 that we, being rescued from the hand of our enemies, may serve him without fear,

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἀφόβως Lemma: ἀφόβως G870 Source gloss: without fear Morphology code: ADV ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: from Morphology code: PREP Written form match χειρὸς Lemma: χείρ G5495 Source gloss: [the] hand Morphology code: N-GSF ἐχθρῶν Lemma: ἐχθρός G2190 Source gloss: of our enemies Morphology code: A-GPM ρυσθέντας Lemma: ῥύομαι G4506 Source gloss: having been saved Morphology code: V-APP-APM λατρεύειν Lemma: λατρεύω G3000 Source gloss: to serve Morphology code: V-PAN αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-DSM

Luke 8:54 — NET context

αὐτὸς δὲ κρατήσας τῆς χειρὸς αὐτῆς ἐφώνησεν λέγων· ἡ παῖς, ἔγειρε.

NET2 But Jesus gently took her by the hand and said, “Child, get up.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

αὐτὸς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: He Morphology code: P-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ κρατήσας Lemma: κρατέω G2902 Source gloss: having taken hold Morphology code: V-AAP-NSM τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSF Written form match χειρὸς Lemma: χείρ G5495 Source gloss: hand Morphology code: N-GSF αὐτῆς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of her Morphology code: P-GSF ἐφώνησεν Lemma: φωνέω G5455 Source gloss: called out Morphology code: V-AAI-3S λέγων Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-NSM ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSF παῖς Lemma: παῖς G3816 Source gloss: Child Morphology code: N-NSF ἔγειρε Lemma: ἐγείρω G1453 Source gloss: arise Morphology code: V-PAM-2S

John 10:29 — NET context

ὁ πατήρ μου ὃ δέδωκεν μοι πάντων μεῖζον ἐστιν, καὶ οὐδεὶς δύναται ἁρπάζειν ἐκ τῆς χειρὸς τοῦ πατρός.

NET2 My Father, who has given them to me, is greater than all, and no one can snatch them from my Father’s hand.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: The Morphology code: T-NSM πατήρ Lemma: πατήρ G3962 Source gloss: Father Morphology code: N-NSM μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of Me Morphology code: P-1GS ὃ Lemma: ὅς G3588 Source gloss: who Morphology code: R-ASN δέδωκεν Lemma: δίδωμι G1325 Source gloss: has given [them] Morphology code: V-RAI-3S μοι Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: to Me Morphology code: P-1DS πάντων Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: than all Morphology code: A-GPN μεῖζον G3173 ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ οὐδεὶς Lemma: οὐδείς G3762 Source gloss: no one Morphology code: A-NSM-N δύναται Lemma: δύναμαι G1410 Source gloss: is able Morphology code: V-PNI-3S ἁρπάζειν Lemma: ἁρπάζω G726 Source gloss: to seize [them] Morphology code: V-PAN ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: out of Morphology code: PREP τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF Written form match χειρὸς Lemma: χείρ G5495 Source gloss: hand Morphology code: N-GSF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM πατρός Lemma: πατήρ G3962 Source gloss: Father Morphology code: N-GSM

John 10:39 — NET context

Ἐζήτουν [οὖν] αὐτὸν πάλιν πιάσαι, καὶ ἐξῆλθεν ἐκ τῆς χειρὸς αὐτῶν.

NET2 Then they attempted again to seize him, but he escaped their clutches.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ἐζήτουν Lemma: ζητέω G2212 Source gloss: They were seeking Morphology code: V-IAI-3P οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: therefore Morphology code: CONJ αὐτὸν G846 πάλιν Lemma: πάλιν G3825 Source gloss: again Morphology code: ADV πιάσαι Lemma: πιάζω G4084 Source gloss: to seize Morphology code: V-AAN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: but Morphology code: CONJ ἐξῆλθεν Lemma: ἐξέρχομαι G1831 Source gloss: He went forth Morphology code: V-2AAI-3S ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: out of Morphology code: PREP τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF Written form match χειρὸς Lemma: χείρ G5495 Source gloss: hand Morphology code: N-GSF αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of them Morphology code: P-GPM

Acts 2:23 — NET context

τοῦτον τῇ ὡρισμένῃ βουλῇ καὶ προγνώσει τοῦ θεοῦ ἔκδοτον διὰ χειρὸς ἀνόμων προσπήξαντες ἀνείλατε,

NET2 this man, who was handed over by the predetermined plan and foreknowledge of God, you executed by nailing him to a cross at the hands of Gentiles.

Word details · lemma, gloss, and grammar

τοῦτον Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: Him Morphology code: D-ASM τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: by the Morphology code: T-DSF ὡρισμένῃ Lemma: ὁρίζω G3724 Source gloss: determinate Morphology code: V-RPP-DSF βουλῇ Lemma: βουλή G1012 Source gloss: plan Morphology code: N-DSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ προγνώσει Lemma: πρόγνωσις G4268 Source gloss: foreknowledge Morphology code: N-DSF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: of God Morphology code: N-GSM ἔκδοτον Lemma: ἔκδοτος G1560 Source gloss: delivered up Morphology code: A-ASM διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: by Morphology code: PREP Written form match χειρὸς Lemma: χείρ G5495 Source gloss: hands Morphology code: N-GSF ἀνόμων Lemma: ἄνομος G459 Source gloss: lawless Morphology code: A-GPM προσπήξαντες Lemma: προσπήγνυμι G4362 Source gloss: having crucified Morphology code: V-AAP-NPM ἀνείλατε Lemma: ἀναιρέω G337 Source gloss: You put to death Morphology code: V-AAI-2P

Acts 3:7 — NET context

καὶ πιάσας αὐτὸν τῆς δεξιᾶς χειρὸς ἤγειρεν αὐτόν· παραχρῆμα δὲ ἐστερεώθησαν αἱ βάσεις αὐτοῦ καὶ τὰ σφυδρά,

NET2 Then Peter took hold of him by the right hand and raised him up, and at once the man’s feet and ankles were made strong.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ πιάσας Lemma: πιάζω G4084 Source gloss: having taken Morphology code: V-AAP-NSM αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-ASM τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: by the Morphology code: T-GSF δεξιᾶς Lemma: δεξιός G1188 Source gloss: right Morphology code: A-GSF Written form match χειρὸς Lemma: χείρ G5495 Source gloss: hand Morphology code: N-GSF ἤγειρεν Lemma: ἐγείρω G1453 Source gloss: he raised up Morphology code: V-AAI-3S αὐτόν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-ASM παραχρῆμα Lemma: παραχρῆμα G3916 Source gloss: immediately Morphology code: ADV δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ ἐστερεώθησαν Lemma: στερεόω G4732 Source gloss: were strengthened Morphology code: V-API-3P αἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPF βάσεις Lemma: βάσις G939 Source gloss: feet Morphology code: N-NPF αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPN σφυδρά Lemma: σφυδρόν G4974 Source gloss: ankles Morphology code: N-NPN

Acts 7:25 — NET context

ἐνόμιζεν δὲ συνιέναι τοὺς ἀδελφοὺς [αὐτοῦ] ὅτι ὁ θεὸς διὰ χειρὸς αὐτοῦ δίδωσιν σωτηρίαν αὐτοῖς· οἱ δὲ οὐ συνῆκαν.

NET2 He thought his own people would understand that God was delivering them through him, but they did not understand.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἐνόμιζεν Lemma: νομίζω G3543 Source gloss: He was supposing Morphology code: V-IAI-3S δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ συνιέναι Lemma: συνίημι G4920 Source gloss: to understand Morphology code: V-PAN τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APM ἀδελφοὺς Lemma: ἀδελφός G80 Source gloss: brothers Morphology code: N-APM αὐτοῦ G846 ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM θεὸς Lemma: θεός G2316 Source gloss: God Morphology code: N-NSM διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: by Morphology code: PREP Written form match χειρὸς Lemma: χείρ G5495 Source gloss: [the] hand Morphology code: N-GSF αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM δίδωσιν Lemma: δίδωμι G1325 Source gloss: is giving Morphology code: V-PAI-3S σωτηρίαν Lemma: σωτηρία G4991 Source gloss: salvation Morphology code: N-ASF αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: them Morphology code: P-DPM οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NPM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: but Morphology code: CONJ οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N συνῆκαν Lemma: συνίημι G4920 Source gloss: they understood Morphology code: V-AAI-3P

Acts 11:30 — NET context

ὃ καὶ ἐποίησαν ἀποστείλαντες πρὸς τοὺς πρεσβυτέρους διὰ χειρὸς Βαρναβᾶ καὶ Σαύλου.

NET2 They did so, sending their financial aid to the elders by Barnabas and Saul.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὃ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: which Morphology code: R-ASN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ ἐποίησαν Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: they did Morphology code: V-AAI-3P ἀποστείλαντες Lemma: ἀποστέλλω G649 Source gloss: having sent [it] Morphology code: V-AAP-NPM πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: to Morphology code: PREP τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APM πρεσβυτέρους Lemma: πρεσβύτερος G4245 Source gloss: elders Morphology code: A-APM-C διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: by [the] Morphology code: PREP Written form match χειρὸς Lemma: χείρ G5495 Source gloss: hand Morphology code: N-GSF Βαρναβᾶ Lemma: Βαρναβᾶς G921 Source gloss: of Barnabas Morphology code: N-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Σαύλου Lemma: Σαῦλος G4569 Source gloss: Saul Morphology code: N-GSM

Acts 12:11 — NET context

Καὶ ὁ Πέτρος ἐν ἑαυτῷ γενόμενος εἶπεν· νῦν οἶδα ἀληθῶς ὅτι ἐξαπέστειλεν [ὁ] κύριος τὸν ἄγγελον αὐτοῦ καὶ ἐξείλατο με ἐκ χειρὸς Ἡρῴδου καὶ πάσης τῆς προσδοκίας τοῦ λαοῦ τῶν Ἰουδαίων.

NET2 When Peter came to himself, he said, “Now I know for certain that the Lord has sent his angel and rescued me from the hand of Herod and from everything the Jewish people were expecting to happen.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

Καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Πέτρος Lemma: Πέτρος G4074 Source gloss: Peter Morphology code: N-NSM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: to Morphology code: PREP ἑαυτῷ Lemma: ἑαυτοῦ G1438 Source gloss: himself Morphology code: F-3DSM γενόμενος Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: having come Morphology code: V-2ADP-NSM εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: said Morphology code: V-2AAI-3S νῦν Lemma: νῦν G3568 Source gloss: Now Morphology code: ADV οἶδα Lemma: οἶδα G1492 Source gloss: I know Morphology code: V-RAI-1S ἀληθῶς Lemma: ἀληθῶς G230 Source gloss: truly Morphology code: ADV ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ ἐξαπέστειλεν Lemma: ἐξαποστέλλω G1821 Source gloss: has sent forth Morphology code: V-AAI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM κύριος Lemma: κύριος G2962 Source gloss: Lord Morphology code: N-NSM τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM ἄγγελον Lemma: ἄγγελος G32 Source gloss: angel Morphology code: N-ASM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐξείλατο Lemma: ἐξαιρέω G1807 Source gloss: delivered Morphology code: V-AMI-3S με Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: me Morphology code: P-1AS ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: out of Morphology code: PREP Written form match χειρὸς Lemma: χείρ G5495 Source gloss: [the] hand Morphology code: N-GSF Ἡρῴδου Lemma: Ἡρῴδης G2264 Source gloss: of Herod Morphology code: N-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ πάσης Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-GSF τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF προσδοκίας Lemma: προσδοκία G4329 Source gloss: expectation Morphology code: N-GSF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSM λαοῦ Lemma: λαός G2992 Source gloss: people Morphology code: N-GSM τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPM Ἰουδαίων Lemma: Ἰουδαῖος G2453 Source gloss: Jews Morphology code: A-GPM

Acts 15:23 — NET context

γράψαντες διὰ χειρὸς αὐτῶν· Οἱ ἀπόστολοι καὶ οἱ πρεσβύτεροι ἀδελφοὶ τοῖς κατὰ τὴν Ἀντιόχειαν καὶ Συρίαν καὶ Κιλικίαν ἀδελφοῖς τοῖς ἐξ ἐθνῶν χαίρειν.

NET2 They sent this letter with them: From the apostles and elders, your brothers, to the Gentile brothers and sisters in Antioch, Syria, and Cilicia, greetings!

Word details · lemma, gloss, and grammar

γράψαντες Lemma: γράφω G1125 Source gloss: having written Morphology code: V-AAP-NPM διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: by Morphology code: PREP Written form match χειρὸς Lemma: χείρ G5495 Source gloss: [the] hand Morphology code: N-GSF αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of them Morphology code: P-GPM Οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: The Morphology code: T-NPM ἀπόστολοι Lemma: ἀπόστολος G652 Source gloss: apostles Morphology code: N-NPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM πρεσβύτεροι Lemma: πρεσβύτερος G4245 Source gloss: elders Morphology code: A-NPM-C ἀδελφοὶ Lemma: ἀδελφός G80 Source gloss: brothers Morphology code: N-NPM τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: To those Morphology code: T-DPM κατὰ Lemma: κατά G2596 Source gloss: in Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASF Ἀντιόχειαν Lemma: Ἀντιόχεια G490 Source gloss: Antioch Morphology code: N-ASF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Συρίαν Lemma: Συρία G4947 Source gloss: Syria Morphology code: N-ASF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Κιλικίαν Lemma: Κιλικία G2791 Source gloss: Cilicia Morphology code: N-ASF ἀδελφοῖς Lemma: ἀδελφός G80 Source gloss: brothers Morphology code: N-DPM τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DPM ἐξ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: among Morphology code: PREP ἐθνῶν Lemma: ἔθνος G1484 Source gloss: the Gentiles Morphology code: N-GPN χαίρειν Lemma: χαίρω G5463 Source gloss: Greetings Morphology code: V-PAN

Acts 23:19 — NET context

ἐπιλαβόμενος δὲ τῆς χειρὸς αὐτοῦ ὁ χιλίαρχος καὶ ἀναχωρήσας κατ᾿ ἰδίαν ἐπυνθάνετο, τί ἐστιν ὃ ἔχεις ἀπαγγεῖλαι μοι;

NET2 The commanding officer took him by the hand, withdrew privately, and asked, “What is it that you want to report to me?”

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἐπιλαβόμενος Lemma: ἐπιλαμβάνομαι G1949 Source gloss: Having taken hold Morphology code: V-2ADP-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF Written form match χειρὸς Lemma: χείρ G5495 Source gloss: hand Morphology code: N-GSF αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM χιλίαρχος Lemma: χιλίαρχος G5506 Source gloss: commander Morphology code: N-NSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἀναχωρήσας Lemma: ἀναχωρέω G402 Source gloss: having withdrawn Morphology code: V-AAP-NSM κατ᾿ G2596 ἰδίαν Lemma: ἴδιος G2398 Source gloss: private Morphology code: A-ASF ἐπυνθάνετο Lemma: πυνθάνομαι G4441 Source gloss: he began to inquire Morphology code: V-INI-3S τί Lemma: τίς G5101 Source gloss: What Morphology code: I-NSN ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is it Morphology code: V-PAI-3S ὃ Lemma: ὅς G3588 Source gloss: that Morphology code: R-ASN ἔχεις Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: you have Morphology code: V-PAI-2S ἀπαγγεῖλαι Lemma: ἀπαγγέλλω G518 Source gloss: to report Morphology code: V-AAN μοι Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: to me Morphology code: P-1DS

Acts 28:3 — NET context

Συστρέψαντος δὲ τοῦ Παύλου φρυγάνων τι πλῆθος καὶ ἐπιθέντος ἐπὶ τὴν πυράν, ἔχιδνα ἀπὸ τῆς θέρμης ἐξελθοῦσα καθῆψεν τῆς χειρὸς αὐτοῦ.

NET2 When Paul had gathered a bundle of brushwood and was putting it on the fire, a viper came out because of the heat and fastened itself on his hand.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Συστρέψαντος Lemma: συστρέφω G4962 Source gloss: Having gathered Morphology code: V-AAP-GSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM Παύλου Lemma: Παῦλος G3972 Source gloss: Paul Morphology code: N-GSM φρυγάνων Lemma: φρύγανον G5434 Source gloss: of sticks Morphology code: N-GPN τι Lemma: τις G5100 Source gloss: a Morphology code: X-ASN πλῆθος Lemma: πλῆθος G4128 Source gloss: quantity Morphology code: N-ASN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐπιθέντος Lemma: ἐπιτίθημι G2007 Source gloss: having laid [them] Morphology code: V-2AAP-GSM ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: on Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF πυράν Lemma: πυρά G4443 Source gloss: fire Morphology code: N-ASF ἔχιδνα Lemma: ἔχιδνα G2191 Source gloss: a viper Morphology code: N-NSF ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: out from Morphology code: PREP τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF θέρμης Lemma: θέρμη G2329 Source gloss: heat Morphology code: N-GSF ἐξελθοῦσα Lemma: ἐξέρχομαι G1831 Source gloss: having come Morphology code: V-2AAP-NSF καθῆψεν G2510 τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: on the Morphology code: T-GSF Written form match χειρὸς Lemma: χείρ G5495 Source gloss: hand Morphology code: N-GSF αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM

Acts 28:4 — NET context

ὡς δὲ εἶδον οἱ βάρβαροι κρεμάμενον τὸ θηρίον ἐκ τῆς χειρὸς αὐτοῦ, πρὸς ἀλλήλους ἔλεγον· πάντως φονεύς ἐστιν ὁ ἄνθρωπος οὗτος ὃν διασωθέντα ἐκ τῆς θαλάσσης ἡ δίκη ζῆν οὐκ εἴασεν.

NET2 When the local people saw the creature hanging from Paul’s hand, they said to one another, “No doubt this man is a murderer! Although he has escaped from the sea, Justice herself has not allowed him to live!”

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὡς Lemma: ὡς G5613 Source gloss: When Morphology code: ADV δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ εἶδον Lemma: ὁράω G1492 Source gloss: saw Morphology code: V-2AAI-3P οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM βάρβαροι Lemma: βάρβαρος G915 Source gloss: natives Morphology code: A-NPM κρεμάμενον Lemma: κρεμάννυμι G2910 Source gloss: hanging Morphology code: V-PMP-ASN τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN θηρίον Lemma: θηρίον G2342 Source gloss: beast Morphology code: N-ASN ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: from Morphology code: PREP τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF Written form match χειρὸς Lemma: χείρ G5495 Source gloss: hand Morphology code: N-GSF αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: to Morphology code: PREP ἀλλήλους Lemma: ἀλλήλων G240 Source gloss: one another Morphology code: C-APM ἔλεγον Lemma: λέγω G3004 Source gloss: they began to say Morphology code: V-IAI-3P πάντως Lemma: πάντως G3843 Source gloss: By all means Morphology code: ADV φονεύς Lemma: φονεύς G5406 Source gloss: a murderer Morphology code: N-NSM ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM ἄνθρωπος Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: man Morphology code: N-NSM οὗτος Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-NSM ὃν Lemma: ὅς G3739 Source gloss: whom Morphology code: R-ASM διασωθέντα Lemma: διασῴζω G1295 Source gloss: having been saved Morphology code: V-APP-ASM ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: from Morphology code: PREP τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF θαλάσσης Lemma: θάλασσα G2281 Source gloss: sea Morphology code: N-GSF ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSF δίκη Lemma: δίκη G1349 Source gloss: Justice Morphology code: N-NSF ζῆν Lemma: ζάω G2198 Source gloss: to live Morphology code: V-PAN οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N εἴασεν Lemma: ἐάω G1439 Source gloss: has permitted Morphology code: V-AAI-3S

Hebrews 8:9 — NET context

οὐ κατὰ τὴν διαθήκην, ἣν ἐποίησα τοῖς πατράσιν αὐτῶν ἐν ἡμέρᾳ ἐπιλαβομένου μου τῆς χειρὸς αὐτῶν ἐξαγαγεῖν αὐτοὺς ἐκ γῆς Ἀιγύπτου, ὅτι αὐτοὶ οὐκ ἐνέμειναν ἐν τῇ διαθήκῃ μου, καγὼ ἠμέλησα αὐτῶν, λέγει κύριος·

NET2 It will not be like the covenant that I made with their fathers, on the day when I took them by the hand to lead them out of Egypt, because they did not continue in my covenant, and I had no regard for them, says the Lord.

Word details · lemma, gloss, and grammar

οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N κατὰ Lemma: κατά G2596 Source gloss: according to Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF διαθήκην Lemma: διαθήκη G1242 Source gloss: covenant Morphology code: N-ASF ἣν Lemma: ὅς G3739 Source gloss: that Morphology code: R-ASF ἐποίησα Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: I made Morphology code: V-AAI-1S τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: with Morphology code: T-DPM πατράσιν Lemma: πατήρ G3962 Source gloss: fathers Morphology code: N-DPM αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of them Morphology code: P-GPM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP ἡμέρᾳ Lemma: ἡμέρα G2250 Source gloss: [the] day Morphology code: N-DSF ἐπιλαβομένου Lemma: ἐπιλαμβάνομαι G1949 Source gloss: of having taken hold of Morphology code: V-2ADP-GSM μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: by Me Morphology code: P-1GS τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF Written form match χειρὸς Lemma: χείρ G5495 Source gloss: hand Morphology code: N-GSF αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of them Morphology code: P-GPM ἐξαγαγεῖν Lemma: ἐξάγω G1806 Source gloss: to lead Morphology code: V-2AAN αὐτοὺς Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: them Morphology code: P-APM ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: out of Morphology code: PREP γῆς Lemma: γῆ G1093 Source gloss: [the] land Morphology code: N-GSF Ἀιγύπτου Lemma: Αἴγυπτος G125 Source gloss: of Egypt Morphology code: N-GSF ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: because Morphology code: CONJ αὐτοὶ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: they Morphology code: P-NPM οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἐνέμειναν Lemma: ἐμμένω G1696 Source gloss: did continue Morphology code: V-AAI-3P ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF διαθήκῃ Lemma: διαθήκη G1242 Source gloss: covenant Morphology code: N-DSF μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of Me Morphology code: P-1GS καγὼ Lemma: κἀγώ G2504 Source gloss: and I Morphology code: P-1NS-K ἠμέλησα Lemma: ἀμελέω G272 Source gloss: disregarded Morphology code: V-AAI-1S αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: them Morphology code: P-GPM λέγει Lemma: λέγω G3004 Source gloss: says Morphology code: V-PAI-3S κύριος Lemma: κύριος G2962 Source gloss: [the] Lord Morphology code: N-NSM

24 occurrences in 24 verses