Bible Word Study

Matthew 13:20 — NET context

ὁ δὲ ἐπὶ τὰ πετρώδη σπαρείς, οὗτος ἐστιν ὁ τὸν λόγον ἀκούων καὶ εὐθὺς μετὰ χαρᾶς λαμβάνων αὐτόν,

NET2 The seed sown on rocky ground is the person who hears the word and immediately receives it with joy.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: That which Morphology code: T-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: upon Morphology code: PREP τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APN πετρώδη Lemma: πετρῶδες G4075 Source gloss: rocky places Morphology code: A-APN σπαρείς Lemma: σπείρω G4687 Source gloss: having been sown Morphology code: V-2APP-NSM οὗτος Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-NSM ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [one] Morphology code: T-NSM τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM λόγον Lemma: λόγος G3056 Source gloss: word Morphology code: N-ASM ἀκούων Lemma: ἀκούω G191 Source gloss: hearing Morphology code: V-PAP-NSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ εὐθὺς Lemma: εὐθύς G2117 Source gloss: immediately Morphology code: ADV μετὰ Lemma: μετά G3326 Source gloss: with Morphology code: PREP Written form match χαρᾶς Lemma: χαρά G5479 Source gloss: joy Morphology code: N-GSF λαμβάνων Lemma: λαμβάνω G2983 Source gloss: receiving Morphology code: V-PAP-NSM αὐτόν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: it Morphology code: P-ASM

Matthew 13:44 — NET context

Ὁμοία ἐστὶν ἡ βασιλεία τῶν οὐρανῶν θησαυρῷ κεκρυμμένῳ ἐν τῷ ἀγρῷ, ὃν εὑρὼν ἄνθρωπος ἔκρυψεν, καὶ ἀπὸ τῆς χαρᾶς αὐτοῦ ὑπάγει καὶ πωλεῖ |πάντα| ὅσα ἔχει καὶ ἀγοράζει τὸν ἀγρὸν ἐκεῖνον.

NET2 “The kingdom of heaven is like a treasure, hidden in a field, that a person found and hid. Then because of joy he went and sold all that he had and bought that field.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ὁμοία Lemma: ὅμοιος G3664 Source gloss: Like Morphology code: A-NSF ἐστὶν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF βασιλεία Lemma: βασιλεία G932 Source gloss: kingdom Morphology code: N-NSF τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPM οὐρανῶν Lemma: οὐρανός G3772 Source gloss: heavens Morphology code: N-GPM θησαυρῷ Lemma: θησαυρός G2344 Source gloss: treasure Morphology code: N-DSM κεκρυμμένῳ Lemma: κρύπτω G2928 Source gloss: having been hidden Morphology code: V-RPP-DSM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSM ἀγρῷ Lemma: ἀγρός G68 Source gloss: field Morphology code: N-DSM ὃν Lemma: ὅς G3739 Source gloss: which Morphology code: R-ASM εὑρὼν Lemma: εὑρίσκω G2147 Source gloss: having found Morphology code: V-2AAP-NSM ἄνθρωπος Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: a man Morphology code: N-NSM ἔκρυψεν Lemma: κρύπτω G2928 Source gloss: hid Morphology code: V-AAI-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: for Morphology code: PREP τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF Written form match χαρᾶς Lemma: χαρά G5479 Source gloss: joy Morphology code: N-GSF αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of it Morphology code: P-GSM ὑπάγει Lemma: ὑπάγω G5217 Source gloss: goes Morphology code: V-PAI-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ πωλεῖ Lemma: πωλέω G4453 Source gloss: he sells Morphology code: V-PAI-3S πάντα Lemma: πᾶς G3956 Morphology code: A-APN ὅσα Lemma: ὅσος G3745 Source gloss: that Morphology code: K-APN ἔχει Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: he has Morphology code: V-PAI-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἀγοράζει Lemma: ἀγοράζω G59 Source gloss: buys Morphology code: V-PAI-3S τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM ἀγρὸν Lemma: ἀγρός G68 Source gloss: field Morphology code: N-ASM ἐκεῖνον Lemma: ἐκεῖνος G1565 Source gloss: that Morphology code: D-ASM

Matthew 28:8 — NET context

Καὶ ἀπελθοῦσαι ταχὺ ἀπὸ τοῦ μνημείου μετὰ φόβου καὶ χαρᾶς μεγάλης ἔδραμον ἀπαγγεῖλαι τοῖς μαθηταῖς αὐτοῦ.

NET2 So they left the tomb quickly, with fear and great joy, and ran to tell his disciples.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἀπελθοῦσαι Lemma: ἀπέρχομαι G565 Source gloss: having gone out Morphology code: V-2AAP-NPF ταχὺ Lemma: ταχύ G5036 Source gloss: quickly Morphology code: ADV ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: from Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSN μνημείου Lemma: μνημεῖον G3419 Source gloss: tomb Morphology code: N-GSN μετὰ Lemma: μετά G3326 Source gloss: with Morphology code: PREP φόβου Lemma: φόβος G5401 Source gloss: fear Morphology code: N-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Written form match χαρᾶς Lemma: χαρά G5479 Source gloss: joy Morphology code: N-GSF μεγάλης Lemma: μέγας G3173 Source gloss: great Morphology code: A-GSF ἔδραμον Lemma: τρέχω G5143 Source gloss: they ran Morphology code: V-2AAI-3P ἀπαγγεῖλαι Lemma: ἀπαγγέλλω G518 Source gloss: to tell Morphology code: V-AAN τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DPM μαθηταῖς Lemma: μαθητής G3101 Source gloss: disciples Morphology code: N-DPM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM

Mark 4:16 — NET context

καὶ οὗτοι εἰσιν οἱ ἐπὶ τὰ πετρώδη σπειρόμενοι, οἳ ὅταν ἀκούσωσιν τὸν λόγον εὐθὺς μετὰ χαρᾶς λαμβάνουσιν αὐτόν,

NET2 These are the ones sown on rocky ground: As soon as they hear the word, they receive it with joy.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ οὗτοι Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: these Morphology code: D-NPM εἰσιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: are Morphology code: V-PAI-3P οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: those Morphology code: T-NPM ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: upon Morphology code: PREP τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APN πετρώδη Lemma: πετρῶδες G4075 Source gloss: rocky places Morphology code: A-APN σπειρόμενοι Lemma: σπείρω G4687 Source gloss: sown Morphology code: V-PPP-NPM οἳ Lemma: ὅς G3588 Source gloss: who Morphology code: R-NPM ὅταν Lemma: ὅταν G3752 Source gloss: when Morphology code: CONJ ἀκούσωσιν Lemma: ἀκούω G191 Source gloss: they hear Morphology code: V-AAS-3P τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM λόγον Lemma: λόγος G3056 Source gloss: word Morphology code: N-ASM εὐθὺς Lemma: εὐθύς G2117 Source gloss: immediately Morphology code: ADV μετὰ Lemma: μετά G3326 Source gloss: with Morphology code: PREP Written form match χαρᾶς Lemma: χαρά G5479 Source gloss: joy Morphology code: N-GSF λαμβάνουσιν Lemma: λαμβάνω G2983 Source gloss: receive Morphology code: V-PAI-3P αὐτόν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: it Morphology code: P-ASM

Luke 8:13 — NET context

οἱ δὲ ἐπὶ τῆς πέτρας οἳ ὅταν ἀκούσωσιν μετὰ χαρᾶς δέχονται τὸν λόγον, καὶ οὗτοι ρίζαν οὐκ ἔχουσιν, οἳ πρὸς καιρὸν πιστεύουσιν καὶ ἐν καιρῷ πειρασμοῦ ἀφίστανται.

NET2 Those on the rock are the ones who receive the word with joy when they hear it, but they have no root. They believe for a while, but in a time of testing fall away.

Word details · lemma, gloss, and grammar

οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: Those Morphology code: T-NPM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: upon Morphology code: PREP τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF πέτρας Lemma: πέτρα G4073 Source gloss: rock Morphology code: N-GSF οἳ Lemma: ὅς G3588 Source gloss: those who Morphology code: R-NPM ὅταν Lemma: ὅταν G3752 Source gloss: when Morphology code: CONJ ἀκούσωσιν Lemma: ἀκούω G191 Source gloss: they hear Morphology code: V-AAS-3P μετὰ Lemma: μετά G3326 Source gloss: with Morphology code: PREP Written form match χαρᾶς Lemma: χαρά G5479 Source gloss: joy Morphology code: N-GSF δέχονται Lemma: δέχομαι G1209 Source gloss: receive Morphology code: V-PNI-3P τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM λόγον Lemma: λόγος G3056 Source gloss: word Morphology code: N-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ οὗτοι Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: these Morphology code: D-NPM ρίζαν Lemma: ῥίζα G4491 Source gloss: a root Morphology code: N-ASF οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἔχουσιν Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: have Morphology code: V-PAI-3P οἳ Lemma: ὅς G3588 Source gloss: who Morphology code: R-NPM πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: for Morphology code: PREP καιρὸν Lemma: καιρός G2540 Source gloss: a time Morphology code: N-ASM πιστεύουσιν Lemma: πιστεύω G4100 Source gloss: believe Morphology code: V-PAI-3P καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP καιρῷ Lemma: καιρός G2540 Source gloss: time Morphology code: N-DSM πειρασμοῦ Lemma: πειρασμός G3986 Source gloss: of testing Morphology code: N-GSM ἀφίστανται Lemma: ἀφίσταμαι G868 Source gloss: fall away Morphology code: V-PNI-3P

Luke 10:17 — NET context

῾Υπέστρεψαν δὲ οἱ ἑβδομήκοντα [δύο] μετὰ χαρᾶς λέγοντες· κύριε, καὶ τὰ δαιμόνια ὑποτάσσεται ἡμῖν ἐν τῷ ὀνόματι σου.

NET2 Then the seventy-two returned with joy, saying, “Lord, even the demons submit to us in your name!”

Word details · lemma, gloss, and grammar

῾Υπέστρεψαν G5290 δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM ἑβδομήκοντα Lemma: ἑβδομήκοντα G1440 Source gloss: seventy Morphology code: A-NUI δύο Lemma: δύο G1417 Morphology code: A-NUI μετὰ Lemma: μετά G3326 Source gloss: with Morphology code: PREP Written form match χαρᾶς Lemma: χαρά G5479 Source gloss: joy Morphology code: N-GSF λέγοντες Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-NPM κύριε Lemma: κύριος G2962 Source gloss: Lord Morphology code: N-VSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: even Morphology code: CONJ τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPN δαιμόνια Lemma: δαιμόνιον G1140 Source gloss: demons Morphology code: N-NPN ὑποτάσσεται Lemma: ὑποτάσσω G5293 Source gloss: are subject Morphology code: V-PPI-3S ἡμῖν Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: to us Morphology code: P-1DP ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: through Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSN ὀνόματι Lemma: ὄνομα G3686 Source gloss: name Morphology code: N-DSN σου Lemma: σύ G4771 Source gloss: of You Morphology code: P-2GS

Luke 24:41 — NET context

ἔτι δὲ ἀπιστούντων αὐτῶν (ἀπὸ τῆς χαρᾶς) καὶ θαυμαζόντων εἶπεν αὐτοῖς· ἔχετε τι βρώσιμον ἐνθάδε;

NET2 And while they still could not believe it (because of their joy) and were amazed, he said to them, “Do you have anything here to eat?”

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἔτι Lemma: ἔτι G2089 Source gloss: Still Morphology code: ADV δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ ἀπιστούντων Lemma: ἀπιστέω G569 Source gloss: while they were disbelieving Morphology code: V-PAP-GPM αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of them Morphology code: P-GPM ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: for Morphology code: PREP τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF Written form match χαρᾶς Lemma: χαρά G5479 Source gloss: joy Morphology code: N-GSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ θαυμαζόντων Lemma: θαυμάζω G2296 Source gloss: amazement Morphology code: V-PAP-GPM εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: He said Morphology code: V-2AAI-3S αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to them Morphology code: P-DPM ἔχετε Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: Have you Morphology code: V-PAI-2P τι Lemma: τις G5100 Source gloss: anything Morphology code: X-ASN βρώσιμον Lemma: βρώσιμος G1034 Source gloss: to eat Morphology code: A-ASN ἐνθάδε Lemma: ἐνθάδε G1759 Source gloss: here Morphology code: ADV

Luke 24:52 — NET context

Καὶ αὐτοὶ |προσκυνήσαντες αὐτὸν| ὑπέστρεψαν εἰς Ἰερουσαλὴμ μετὰ χαρᾶς μεγάλης

NET2 So they worshiped him and returned to Jerusalem with great joy,

Word details · lemma, gloss, and grammar

Καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ αὐτοὶ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: they Morphology code: P-NPM προσκυνήσαντες Lemma: προσκυνέω G4352 Source gloss: having worshiped Morphology code: V-AAP-NPM αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-ASM ὑπέστρεψαν Lemma: ὑποστρέφω G5290 Source gloss: returned Morphology code: V-AAI-3P εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP Ἰερουσαλὴμ Lemma: Ἰερουσαλήμ G2414 Source gloss: Jerusalem Morphology code: N-PRI μετὰ Lemma: μετά G3326 Source gloss: with Morphology code: PREP Written form match χαρᾶς Lemma: χαρά G5479 Source gloss: joy Morphology code: N-GSF μεγάλης Lemma: μέγας G3173 Source gloss: great Morphology code: A-GSF

Acts 12:14 — NET context

καὶ ἐπιγνοῦσα τὴν φωνὴν τοῦ Πέτρου ἀπὸ τῆς χαρᾶς οὐκ ἤνοιξεν τὸν πυλῶνα, εἰσδραμοῦσα δὲ ἀπήγγειλεν ἑστάναι τὸν Πέτρον πρὸ τοῦ πυλῶνος.

NET2 When she recognized Peter’s voice, she was so overjoyed she did not open the gate, but ran back in and told them that Peter was standing at the gate.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἐπιγνοῦσα Lemma: ἐπιγινώσκω G1921 Source gloss: having recognized Morphology code: V-2AAP-NSF τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF φωνὴν Lemma: φωνή G5456 Source gloss: voice Morphology code: N-ASF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM Πέτρου Lemma: Πέτρος G4074 Source gloss: of Peter Morphology code: N-GSM ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: from Morphology code: PREP τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSF Written form match χαρᾶς Lemma: χαρά G5479 Source gloss: joy Morphology code: N-GSF οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἤνοιξεν Lemma: ἀνοίγω G455 Source gloss: she opened Morphology code: V-AAI-3S τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM πυλῶνα Lemma: πυλών G4440 Source gloss: gate Morphology code: N-ASM εἰσδραμοῦσα Lemma: εἰστρέχω G1532 Source gloss: having run in Morphology code: V-2AAP-NSF δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: but Morphology code: CONJ ἀπήγγειλεν Lemma: ἀπαγγέλλω G518 Source gloss: she reported Morphology code: V-AAI-3S ἑστάναι Lemma: ἵστημι G2476 Source gloss: to be standing Morphology code: V-RAN τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASM Πέτρον Lemma: Πέτρος G4074 Source gloss: Peter Morphology code: N-ASM πρὸ Lemma: πρό G4253 Source gloss: before Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM πυλῶνος Lemma: πυλών G4440 Source gloss: gate Morphology code: N-GSM

Acts 13:52 — NET context

οἵ τε μαθηταὶ ἐπληροῦντο χαρᾶς καὶ πνεύματος ἁγίου.

NET2 And the disciples were filled with joy and with the Holy Spirit.

Word details · lemma, gloss, and grammar

οἵ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NPM τε Lemma: τέ G5037 Source gloss: and Morphology code: PRT μαθηταὶ Lemma: μαθητής G3101 Source gloss: the disciples Morphology code: N-NPM ἐπληροῦντο Lemma: πληρόω G4137 Source gloss: were filled Morphology code: V-IPI-3P Written form match χαρᾶς Lemma: χαρά G5479 Source gloss: with joy Morphology code: N-GSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and [the] Morphology code: CONJ πνεύματος Lemma: πνεῦμα G4151 Source gloss: Spirit Morphology code: N-GSN ἁγίου Lemma: ἅγιος G40 Source gloss: Holy Morphology code: A-GSN

Romans 15:13 — NET context

Ὁ δὲ θεὸς τῆς ἐλπίδος πληρώσαι ὑμᾶς πάσης χαρᾶς καὶ εἰρήνης ἐν τῷ πιστεύειν, εἰς τὸ περισσεύειν ὑμᾶς ἐν τῇ ἐλπίδι ἐν δυνάμει πνεύματος ἁγίου.

NET2 Now may the God of hope fill you with all joy and peace as you believe in him, so that you may abound in hope by the power of the Holy Spirit.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: And Morphology code: CONJ θεὸς Lemma: θεός G2316 Source gloss: the God Morphology code: N-NSM τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSF ἐλπίδος Lemma: ἐλπίς G1680 Source gloss: of hope Morphology code: N-GSF πληρώσαι Lemma: πληρόω G4137 Source gloss: may fill Morphology code: V-AAO-3S ὑμᾶς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AP πάσης Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: with all Morphology code: A-GSF Written form match χαρᾶς Lemma: χαρά G5479 Source gloss: joy Morphology code: N-GSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ εἰρήνης Lemma: εἰρήνη G1515 Source gloss: peace Morphology code: N-GSF ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSN πιστεύειν Lemma: πιστεύω G4100 Source gloss: believing Morphology code: V-PAN εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: for Morphology code: PREP τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASN περισσεύειν Lemma: περισσεύω G4052 Source gloss: to abound Morphology code: V-PAN ὑμᾶς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AP ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSF ἐλπίδι Lemma: ἐλπίς G1680 Source gloss: hope Morphology code: N-DSF ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP δυνάμει Lemma: δύναμις G1411 Source gloss: [the] power Morphology code: N-DSF πνεύματος Lemma: πνεῦμα G4151 Source gloss: [of the] Spirit Morphology code: N-GSN ἁγίου Lemma: ἅγιος G40 Source gloss: Holy Morphology code: A-GSN

2 Corinthians 1:24 — NET context

οὐχ ὅτι κυριεύομεν ὑμῶν τῆς πίστεως ἀλλὰ συνεργοί ἐσμεν τῆς χαρᾶς ὑμῶν· τῇ γὰρ πίστει ἑστήκατε.

NET2 I do not mean that we rule over your faith, but we are workers with you for your joy, because by faith you stand firm.

Word details · lemma, gloss, and grammar

οὐχ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: Not Morphology code: PRT-N ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ κυριεύομεν Lemma: κυριεύω G2961 Source gloss: we lord it over Morphology code: V-PAI-1P ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: your Morphology code: P-2GP τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSF πίστεως Lemma: πίστις G4102 Source gloss: faith Morphology code: N-GSF ἀλλὰ Lemma: ἀλλά G235 Source gloss: but Morphology code: CONJ συνεργοί Lemma: συνεργός G4904 Source gloss: fellow workers Morphology code: A-NPM ἐσμεν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: are Morphology code: V-PAI-1P τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSF Written form match χαρᾶς Lemma: χαρά G5479 Source gloss: joy Morphology code: N-GSF ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: with you Morphology code: P-2GP τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: in the Morphology code: T-DSF γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ πίστει Lemma: πίστις G4102 Source gloss: faith Morphology code: N-DSF ἑστήκατε Lemma: ἵστημι G2476 Source gloss: you stand firm Morphology code: V-RAI-2P

2 Corinthians 8:2 — NET context

ὅτι ἐν πολλῇ δοκιμῇ θλίψεως ἡ περισσεία τῆς χαρᾶς αὐτῶν καὶ ἡ κατὰ βάθους πτωχεία αὐτῶν ἐπερίσσευσεν εἰς τὸ πλοῦτος τῆς ἁπλότητος αὐτῶν·

NET2 that during a severe ordeal of suffering, their abundant joy and their extreme poverty have overflowed in the wealth of their generosity.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP πολλῇ Lemma: πολύς G4183 Source gloss: much Morphology code: A-DSF δοκιμῇ Lemma: δοκιμή G1382 Source gloss: proof Morphology code: N-DSF θλίψεως Lemma: θλῖψις G2347 Source gloss: of tribulation Morphology code: N-GSF ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF περισσεία Lemma: περισσεία G4050 Source gloss: abundance Morphology code: N-NSF τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSF Written form match χαρᾶς Lemma: χαρά G5479 Source gloss: joy Morphology code: N-GSF αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of them Morphology code: P-GPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSF κατὰ Lemma: κατά G2596 Source gloss: of Morphology code: PREP βάθους Lemma: βάθος G899 Source gloss: deep Morphology code: N-GSN πτωχεία Lemma: πτωχεία G4432 Source gloss: poverty Morphology code: N-NSF αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of them Morphology code: P-GPM ἐπερίσσευσεν Lemma: περισσεύω G4052 Source gloss: abounded Morphology code: V-AAI-3S εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN πλοῦτος Lemma: πλοῦτος G4149 Source gloss: riches Morphology code: N-ASN τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF ἁπλότητος Lemma: ἁπλότης G572 Source gloss: generosity Morphology code: N-GSF αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of them Morphology code: P-GPM

Philippians 1:4 — NET context

πάντοτε ἐν πάσῃ δεήσει μου ὑπὲρ πάντων ὑμῶν, μετὰ χαρᾶς τὴν δέησιν ποιούμενος,

NET2 I always pray with joy in my every prayer for all of you

Word details · lemma, gloss, and grammar

πάντοτε Lemma: πάντοτε G3842 Source gloss: always Morphology code: ADV ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP πάσῃ Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: every Morphology code: A-DSF δεήσει Lemma: δέησις G1162 Source gloss: supplication Morphology code: N-DSF μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of me Morphology code: P-1GS ὑπὲρ Lemma: ὑπέρ G5228 Source gloss: for Morphology code: PREP πάντων Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-GPM ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GP μετὰ Lemma: μετά G3326 Source gloss: with Morphology code: PREP Written form match χαρᾶς Lemma: χαρά G5479 Source gloss: joy Morphology code: N-GSF τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF δέησιν Lemma: δέησις G1162 Source gloss: supplication Morphology code: N-ASF ποιούμενος Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: making Morphology code: V-PMP-NSM

Philippians 2:29 — NET context

προσδέχεσθε οὖν αὐτὸν ἐν κυρίῳ μετὰ πάσης χαρᾶς καὶ τοὺς τοιούτους ἐντίμους ἔχετε,

NET2 So welcome him in the Lord with great joy, and honor people like him,

Word details · lemma, gloss, and grammar

προσδέχεσθε Lemma: προσδέχομαι G4327 Source gloss: Receive Morphology code: V-PNM-2P οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: therefore Morphology code: CONJ αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-ASM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP κυρίῳ Lemma: κύριος G2962 Source gloss: [the] Lord Morphology code: N-DSM μετὰ Lemma: μετά G3326 Source gloss: with Morphology code: PREP πάσης Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-GSF Written form match χαρᾶς Lemma: χαρά G5479 Source gloss: joy Morphology code: N-GSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-APM τοιούτους Lemma: τοιοῦτος G5108 Source gloss: such Morphology code: D-APM ἐντίμους Lemma: ἔντιμος G1784 Source gloss: in honor Morphology code: A-APM ἔχετε Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: hold Morphology code: V-PAM-2P

Colossians 1:11 — NET context

ἐν πάσῃ δυνάμει δυναμούμενοι κατὰ τὸ κράτος τῆς δόξης αὐτοῦ εἰς πᾶσαν ὑπομονὴν καὶ μακροθυμίαν. Μετὰ χαρᾶς

NET2 being strengthened with all power according to his glorious might for the display of all patience and steadfastness, joyfully

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: with Morphology code: PREP πάσῃ Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-DSF δυνάμει Lemma: δύναμις G1411 Source gloss: power Morphology code: N-DSF δυναμούμενοι Lemma: δυναμόω G1412 Source gloss: being strengthened Morphology code: V-PPP-NPM κατὰ Lemma: κατά G2596 Source gloss: according to Morphology code: PREP τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN κράτος Lemma: κράτος G2904 Source gloss: might Morphology code: N-ASN τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSF δόξης Lemma: δόξα G1391 Source gloss: glorious Morphology code: N-GSF αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: unto Morphology code: PREP πᾶσαν Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-ASF ὑπομονὴν Lemma: ὑπομονή G5281 Source gloss: endurance Morphology code: N-ASF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ μακροθυμίαν Lemma: μακροθυμία G3115 Source gloss: patience Morphology code: N-ASF Μετὰ Lemma: μετά G3326 Source gloss: with Morphology code: PREP Written form match χαρᾶς Lemma: χαρά G5479 Source gloss: joy Morphology code: N-GSF

1 Thessalonians 1:6 — NET context

Καὶ ὑμεῖς μιμηταὶ ἡμῶν ἐγενήθητε καὶ τοῦ κυρίου, δεξάμενοι τὸν λόγον ἐν θλίψει πολλῇ μετὰ χαρᾶς πνεύματος ἁγίου,

NET2 And you became imitators of us and of the Lord when you received the message with joy that comes from the Holy Spirit, despite great affliction.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ὑμεῖς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2NP μιμηταὶ Lemma: μιμητής G3402 Source gloss: imitators Morphology code: N-NPM ἡμῶν Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of us Morphology code: P-1GP ἐγενήθητε Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: became Morphology code: V-AOI-2P καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSM κυρίου Lemma: κύριος G2962 Source gloss: Lord Morphology code: N-GSM δεξάμενοι Lemma: δέχομαι G1209 Source gloss: having received Morphology code: V-ADP-NPM τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM λόγον Lemma: λόγος G3056 Source gloss: word Morphology code: N-ASM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP θλίψει Lemma: θλῖψις G2347 Source gloss: tribulation Morphology code: N-DSF πολλῇ Lemma: πολύς G4183 Source gloss: much Morphology code: A-DSF μετὰ Lemma: μετά G3326 Source gloss: with Morphology code: PREP Written form match χαρᾶς Lemma: χαρά G5479 Source gloss: [the] joy Morphology code: N-GSF πνεύματος Lemma: πνεῦμα G4151 Source gloss: of [the] Spirit Morphology code: N-GSN ἁγίου Lemma: ἅγιος G40 Source gloss: Holy Morphology code: A-GSN

2 Timothy 1:4 — NET context

ἐπιποθῶν σε ἰδεῖν, μεμνημένος σου τῶν δακρύων, ἵνα χαρᾶς πληρωθῶ,

NET2 As I remember your tears, I long to see you, so that I may be filled with joy.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἐπιποθῶν Lemma: ἐπιποθέω G1971 Source gloss: longing Morphology code: V-PAP-NSM σε Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AS ἰδεῖν Lemma: ὁράω G1492 Source gloss: to see Morphology code: V-2AAN μεμνημένος Lemma: μιμνῄσκομαι G3403 Source gloss: recalling Morphology code: V-RPP-NSM σου Lemma: σύ G4771 Source gloss: your Morphology code: P-2GS τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GPN δακρύων Lemma: δάκρυον G1144 Source gloss: tears Morphology code: N-GPN ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: so that Morphology code: CONJ Written form match χαρᾶς Lemma: χαρά G5479 Source gloss: with joy Morphology code: N-GSF πληρωθῶ Lemma: πληρόω G4137 Source gloss: I may be filled Morphology code: V-APS-1S

Hebrews 10:34 — NET context

καὶ γὰρ τοῖς δεσμίοις συνεπαθήσατε καὶ τὴν ἁρπαγὴν τῶν ὑπαρχόντων ὑμῶν μετὰ χαρᾶς προσεδέξασθε γινώσκοντες ἔχειν ἑαυτοὺς κρείττονα ὕπαρξιν καὶ μένουσαν.

NET2 For in fact you shared the sufferings of those in prison, and you accepted the confiscation of your belongings with joy, because you knew that you certainly had a better and lasting possession.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: Both Morphology code: CONJ γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: with the Morphology code: T-DPM δεσμίοις Lemma: δέσμιος G1198 Source gloss: prisoners Morphology code: N-DPM συνεπαθήσατε Lemma: συμπαθέω G4834 Source gloss: you sympathized Morphology code: V-AAI-2P καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF ἁρπαγὴν Lemma: ἁρπαγή G724 Source gloss: plundering Morphology code: N-ASF τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPN ὑπαρχόντων Lemma: ὑπάρχω G5225 Source gloss: possessions Morphology code: V-PAP-GPN ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GP μετὰ Lemma: μετά G3326 Source gloss: with Morphology code: PREP Written form match χαρᾶς Lemma: χαρά G5479 Source gloss: joy Morphology code: N-GSF προσεδέξασθε Lemma: προσδέχομαι G4327 Source gloss: you accepted Morphology code: V-ADI-2P γινώσκοντες Lemma: γινώσκω G1097 Source gloss: knowing Morphology code: V-PAP-NPM ἔχειν Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: to have Morphology code: V-PAN ἑαυτοὺς Lemma: ἑαυτοῦ G1438 Source gloss: yourselves Morphology code: F-2APM κρείττονα Lemma: κρείττων G2909 Source gloss: a better Morphology code: A-ASF-C ὕπαρξιν Lemma: ὕπαρξις G5223 Source gloss: possession Morphology code: N-ASF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ μένουσαν Lemma: μένω G3306 Source gloss: abiding Morphology code: V-PAP-ASF

Hebrews 12:2 — NET context

ἀφορῶντες εἰς τὸν τῆς πίστεως ἀρχηγὸν καὶ τελειωτὴν Ἰησοῦν, ὃς ἀντὶ τῆς προκειμένης αὐτῷ χαρᾶς ὑπέμεινεν σταυρὸν αἰσχύνης καταφρονήσας ἐν δεξιᾷ τε τοῦ θρόνου τοῦ θεοῦ κεκάθικεν.

NET2 keeping our eyes fixed on Jesus, the pioneer and perfecter of our faith. For the joy set out for him he endured the cross, disregarding its shame, and has taken his seat at the right hand of the throne of God.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἀφορῶντες Lemma: ἀφοράω G872 Source gloss: looking Morphology code: V-PAP-NPM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of [our] Morphology code: T-GSF πίστεως Lemma: πίστις G4102 Source gloss: faith Morphology code: N-GSF ἀρχηγὸν Lemma: ἀρχηγός G747 Source gloss: founder Morphology code: N-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τελειωτὴν Lemma: τελειωτής G5051 Source gloss: perfecter Morphology code: N-ASM Ἰησοῦν Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-ASM ὃς Lemma: ὅς G3739 Source gloss: who Morphology code: R-NSM ἀντὶ Lemma: ἀντί G473 Source gloss: in view of Morphology code: PREP τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF προκειμένης Lemma: πρόκειμαι G4295 Source gloss: lying before Morphology code: V-PNP-GSF αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-DSM Written form match χαρᾶς Lemma: χαρά G5479 Source gloss: joy Morphology code: N-GSF ὑπέμεινεν Lemma: ὑπομένω G5278 Source gloss: endured Morphology code: V-AAI-3S σταυρὸν Lemma: σταυρός G4716 Source gloss: [the] cross Morphology code: N-ASM αἰσχύνης Lemma: αἰσχύνη G152 Source gloss: [its] shame Morphology code: N-GSF καταφρονήσας Lemma: καταφρονέω G2706 Source gloss: having despised Morphology code: V-AAP-NSM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: at Morphology code: PREP δεξιᾷ Lemma: δεξιός G1188 Source gloss: right hand Morphology code: A-DSF τε Lemma: τέ G5037 Source gloss: and Morphology code: PRT τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSM θρόνου Lemma: θρόνος G2362 Source gloss: throne Morphology code: N-GSM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: of God Morphology code: N-GSM κεκάθικεν Lemma: καθίζω G2523 Source gloss: sat down Morphology code: V-RAI-3S

22 occurrences in 22 verses