Bible Word Study

Matthew 14:26 — NET context

οἱ δὲ μαθηταὶ ἰδόντες αὐτὸν ἐπὶ τῆς θαλάσσης περιπατοῦντα ἐταράχθησαν λέγοντες ὅτι φάντασμα ἐστιν, καὶ ἀπὸ τοῦ φόβου ἔκραξαν.

NET2 When the disciples saw him walking on the water they were terrified and said, “It’s a ghost!” and cried out with fear.

Word details · lemma, gloss, and grammar

οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NPM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: And Morphology code: CONJ μαθηταὶ Lemma: μαθητής G3101 Source gloss: the disciples Morphology code: N-NPM ἰδόντες Lemma: ὁράω G1492 Source gloss: having seen Morphology code: V-2AAP-NPM αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-ASM ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: on Morphology code: PREP τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF θαλάσσης Lemma: θάλασσα G2281 Source gloss: sea Morphology code: N-GSF περιπατοῦντα Lemma: περιπατέω G4043 Source gloss: walking Morphology code: V-PAP-ASM ἐταράχθησαν Lemma: ταράσσω G5015 Source gloss: were troubled Morphology code: V-API-3P λέγοντες Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-NPM ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: - Morphology code: CONJ φάντασμα Lemma: φάντασμα G5326 Source gloss: A ghost Morphology code: N-NSN ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: it is Morphology code: V-PAI-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: in Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM Written form match φόβου Lemma: φόβος G5401 Source gloss: fear Morphology code: N-GSM ἔκραξαν Lemma: κράζω G2896 Source gloss: they cried out Morphology code: V-AAI-3P

Matthew 28:4 — NET context

ἀπὸ δὲ τοῦ φόβου αὐτοῦ ἐσείσθησαν οἱ τηροῦντες καὶ ἐγενήθησαν ὡς νεκροί.

NET2 The guards were shaken and became like dead men because they were so afraid of him.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: From Morphology code: PREP δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM Written form match φόβου Lemma: φόβος G5401 Source gloss: fear Morphology code: N-GSM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM ἐσείσθησαν Lemma: σείω G4579 Source gloss: trembled Morphology code: V-API-3P οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: those Morphology code: T-NPM τηροῦντες Lemma: τηρέω G5083 Source gloss: keeping guard Morphology code: V-PAP-NPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐγενήθησαν Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: became Morphology code: V-AOI-3P ὡς Lemma: ὡς G5613 Source gloss: as Morphology code: ADV νεκροί Lemma: νεκρός G3498 Source gloss: dead [men] Morphology code: A-NPM

Matthew 28:8 — NET context

Καὶ ἀπελθοῦσαι ταχὺ ἀπὸ τοῦ μνημείου μετὰ φόβου καὶ χαρᾶς μεγάλης ἔδραμον ἀπαγγεῖλαι τοῖς μαθηταῖς αὐτοῦ.

NET2 So they left the tomb quickly, with fear and great joy, and ran to tell his disciples.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἀπελθοῦσαι Lemma: ἀπέρχομαι G565 Source gloss: having gone out Morphology code: V-2AAP-NPF ταχὺ Lemma: ταχύ G5036 Source gloss: quickly Morphology code: ADV ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: from Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSN μνημείου Lemma: μνημεῖον G3419 Source gloss: tomb Morphology code: N-GSN μετὰ Lemma: μετά G3326 Source gloss: with Morphology code: PREP Written form match φόβου Lemma: φόβος G5401 Source gloss: fear Morphology code: N-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ χαρᾶς Lemma: χαρά G5479 Source gloss: joy Morphology code: N-GSF μεγάλης Lemma: μέγας G3173 Source gloss: great Morphology code: A-GSF ἔδραμον Lemma: τρέχω G5143 Source gloss: they ran Morphology code: V-2AAI-3P ἀπαγγεῖλαι Lemma: ἀπαγγέλλω G518 Source gloss: to tell Morphology code: V-AAN τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DPM μαθηταῖς Lemma: μαθητής G3101 Source gloss: disciples Morphology code: N-DPM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM

Luke 5:26 — NET context

καὶ ἔκστασις ἔλαβεν ἅπαντας καὶ ἐδόξαζον τὸν θεὸν καὶ ἐπλήσθησαν φόβου λέγοντες ὅτι εἴδομεν παράδοξα σήμερον.

NET2 Then astonishment seized them all, and they glorified God. They were filled with awe, saying, “We have seen incredible things today.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἔκστασις Lemma: ἔκστασις G1611 Source gloss: amazement Morphology code: N-NSF ἔλαβεν Lemma: λαμβάνω G2983 Source gloss: seized Morphology code: V-2AAI-3S ἅπαντας Lemma: ἅπας G537 Source gloss: all Morphology code: A-APM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐδόξαζον Lemma: δοξάζω G1392 Source gloss: they were glorifying Morphology code: V-IAI-3P τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASM θεὸν Lemma: θεός G2316 Source gloss: God Morphology code: N-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐπλήσθησαν Lemma: πίμπλημι G4130 Source gloss: were filled Morphology code: V-API-3P Written form match φόβου Lemma: φόβος G5401 Source gloss: with fear Morphology code: N-GSM λέγοντες Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-NPM ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: - Morphology code: CONJ εἴδομεν Lemma: ὁράω G1492 Source gloss: We have seen Morphology code: V-2AAI-1P παράδοξα Lemma: παράδοξος G3861 Source gloss: remarkable things Morphology code: A-APN σήμερον Lemma: σήμερον G4594 Source gloss: today Morphology code: ADV

Luke 21:26 — NET context

ἀποψυχόντων ἀνθρώπων ἀπὸ φόβου καὶ προσδοκίας τῶν ἐπερχομένων τῇ οἰκουμένῃ, αἱ γὰρ δυνάμεις τῶν οὐρανῶν σαλευθήσονται.

NET2 People will be fainting from fear and from the expectation of what is coming on the world, for the powers of the heavens will be shaken.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἀποψυχόντων Lemma: ἀποψύχω G674 Source gloss: fainting Morphology code: V-PAP-GPM ἀνθρώπων Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: men Morphology code: N-GPM ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: from Morphology code: PREP Written form match φόβου Lemma: φόβος G5401 Source gloss: fear Morphology code: N-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ προσδοκίας Lemma: προσδοκία G4329 Source gloss: expectation Morphology code: N-GSF τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of that which Morphology code: T-GPM ἐπερχομένων Lemma: ἐπέρχομαι G1904 Source gloss: is coming Morphology code: V-PNP-GPM τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: on the Morphology code: T-DSF οἰκουμένῃ Lemma: οἰκουμένη G3625 Source gloss: earth Morphology code: N-DSF αἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NPF γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ δυνάμεις Lemma: δύναμις G1411 Source gloss: the powers Morphology code: N-NPF τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPM οὐρανῶν Lemma: οὐρανός G3772 Source gloss: heavens Morphology code: N-GPM σαλευθήσονται Lemma: σαλεύω G4531 Source gloss: will be shaken Morphology code: V-FPI-3P

2 Corinthians 7:15 — NET context

καὶ τὰ σπλάγχνα αὐτοῦ περισσοτέρως εἰς ὑμᾶς ἐστιν ἀναμιμνῃσκομένου τὴν πάντων ὑμῶν ὑπακοήν, ὡς μετὰ φόβου καὶ τρόμου ἐδέξασθε αὐτόν.

NET2 And his affection for you is much greater when he remembers the obedience of you all, how you welcomed him with fear and trembling.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPN σπλάγχνα Lemma: σπλάγχνον G4698 Source gloss: affections Morphology code: N-NPN αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM περισσοτέρως Lemma: περισσοτέρως G4056 Source gloss: more abundantly Morphology code: ADV-C εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: toward Morphology code: PREP ὑμᾶς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AP ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: are Morphology code: V-PAI-3S ἀναμιμνῃσκομένου Lemma: ἀναμιμνῄσκω G363 Source gloss: remembering Morphology code: V-PMP-GSM τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF πάντων Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: of all Morphology code: A-GPM ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GP ὑπακοήν Lemma: ὑπακοή G5218 Source gloss: obedience Morphology code: N-ASF ὡς Lemma: ὡς G5613 Source gloss: how Morphology code: ADV μετὰ Lemma: μετά G3326 Source gloss: with Morphology code: PREP Written form match φόβου Lemma: φόβος G5401 Source gloss: fear Morphology code: N-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τρόμου Lemma: τρόμος G5156 Source gloss: trembling Morphology code: N-GSM ἐδέξασθε Lemma: δέχομαι G1209 Source gloss: you received Morphology code: V-ADI-2P αὐτόν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-ASM

Ephesians 6:5 — NET context

Οἱ δοῦλοι, ὑπακούετε τοῖς κατὰ σάρκα κυρίοις μετὰ φόβου καὶ τρόμου ἐν ἁπλότητι τῆς καρδίας ὑμῶν ὡς τῷ Χριστῷ,

NET2 Slaves, obey your human masters with fear and trembling, in the sincerity of your heart, as to Christ,

Word details · lemma, gloss, and grammar

Οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NPM δοῦλοι Lemma: δοῦλος G1401 Source gloss: Slaves Morphology code: N-NPM ὑπακούετε Lemma: ὑπακούω G5219 Source gloss: obey Morphology code: V-PAM-2P τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DPM κατὰ Lemma: κατά G2596 Source gloss: according to Morphology code: PREP σάρκα Lemma: σάρξ G4561 Source gloss: flesh Morphology code: N-ASF κυρίοις Lemma: κύριος G2962 Source gloss: masters Morphology code: N-DPM μετὰ Lemma: μετά G3326 Source gloss: with Morphology code: PREP Written form match φόβου Lemma: φόβος G5401 Source gloss: fear Morphology code: N-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τρόμου Lemma: τρόμος G5156 Source gloss: trembling Morphology code: N-GSM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP ἁπλότητι Lemma: ἁπλότης G572 Source gloss: sincerity Morphology code: N-DSF τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSF καρδίας Lemma: καρδία G2588 Source gloss: heart Morphology code: N-GSF ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GP ὡς Lemma: ὡς G5613 Source gloss: as Morphology code: ADV τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to Morphology code: T-DSM Χριστῷ Lemma: Χριστός G5547 Source gloss: Christ Morphology code: N-DSM

Philippians 2:12 — NET context

῞Ωστε, ἀγαπητοί μου, καθὼς πάντοτε ὑπηκούσατε, μὴ |ὡς| ἐν τῇ παρουσίᾳ μου μόνον ἀλλὰ νῦν πολλῷ μᾶλλον ἐν τῇ ἀπουσίᾳ μου, μετὰ φόβου καὶ τρόμου τὴν ἑαυτῶν σωτηρίαν κατεργάζεσθε·

NET2 So then, my dear friends, just as you have always obeyed, not only in my presence but even more in my absence, continue working out your salvation with awe and reverence,

Word details · lemma, gloss, and grammar

῞Ωστε G5620 ἀγαπητοί Lemma: ἀγαπητός G27 Source gloss: beloved Morphology code: A-VPM μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of me Morphology code: P-1GS καθὼς Lemma: καθώς G2531 Source gloss: just as Morphology code: ADV πάντοτε Lemma: πάντοτε G3842 Source gloss: always Morphology code: ADV ὑπηκούσατε Lemma: ὑπακούω G5219 Source gloss: you have obeyed Morphology code: V-AAI-2P μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ὡς Lemma: ὡς G5613 Source gloss: as Morphology code: ADV ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF παρουσίᾳ Lemma: παρουσία G3952 Source gloss: presence Morphology code: N-DSF μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of me Morphology code: P-1GS μόνον Lemma: μόνος G3441 Source gloss: only Morphology code: ADV ἀλλὰ Lemma: ἀλλά G235 Source gloss: but Morphology code: CONJ νῦν Lemma: νῦν G3568 Source gloss: now Morphology code: ADV πολλῷ Lemma: πολύς G4183 Source gloss: much Morphology code: A-DSN μᾶλλον Lemma: μᾶλλον G3123 Source gloss: more Morphology code: ADV ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF ἀπουσίᾳ Lemma: ἀπουσία G666 Source gloss: absence Morphology code: N-DSF μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of me Morphology code: P-1GS μετὰ Lemma: μετά G3326 Source gloss: with Morphology code: PREP Written form match φόβου Lemma: φόβος G5401 Source gloss: fear Morphology code: N-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τρόμου Lemma: τρόμος G5156 Source gloss: trembling Morphology code: N-GSM τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASF ἑαυτῶν Lemma: ἑαυτοῦ G1438 Source gloss: your own Morphology code: F-2GPM σωτηρίαν Lemma: σωτηρία G4991 Source gloss: salvation Morphology code: N-ASF κατεργάζεσθε Lemma: κατεργάζομαι G2716 Source gloss: work out Morphology code: V-PNM-2P

1 Peter 3:16 — NET context

ἀλλὰ μετὰ πραΰτητος καὶ φόβου, συνείδησιν ἔχοντες ἀγαθήν, ἵνα ἐν ᾧ καταλαλεῖσθε καταισχυνθῶσιν οἱ ἐπηρεάζοντες ὑμῶν τὴν ἀγαθὴν ἐν Χριστῷ ἀναστροφήν.

NET2 Yet do it with courtesy and respect, keeping a good conscience, so that those who slander your good conduct in Christ may be put to shame when they accuse you.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἀλλὰ Lemma: ἀλλά G235 Source gloss: yet Morphology code: CONJ μετὰ Lemma: μετά G3326 Source gloss: with Morphology code: PREP πραΰτητος Lemma: πραΰτης G4240 Source gloss: gentleness Morphology code: N-GSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Written form match φόβου Lemma: φόβος G5401 Source gloss: fear Morphology code: N-GSM συνείδησιν Lemma: συνείδησις G4893 Source gloss: a conscience Morphology code: N-ASF ἔχοντες Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: having Morphology code: V-PAP-NPM ἀγαθήν Lemma: ἀγαθός G18 Source gloss: good Morphology code: A-ASF ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: so that Morphology code: CONJ ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP ᾧ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: this Morphology code: R-DSN καταλαλεῖσθε Lemma: καταλαλέω G2635 Source gloss: they might speak against you Morphology code: V-PPI-2P καταισχυνθῶσιν Lemma: καταισχύνω G2617 Source gloss: they shall be ashamed Morphology code: V-APS-3P οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: those Morphology code: T-NPM ἐπηρεάζοντες Lemma: ἐπηρεάζω G1908 Source gloss: reviling Morphology code: V-PAP-NPM ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: your Morphology code: P-2GP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASF ἀγαθὴν Lemma: ἀγαθός G18 Source gloss: good Morphology code: A-ASF ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP Χριστῷ Lemma: Χριστός G5547 Source gloss: Christ Morphology code: N-DSM ἀναστροφήν Lemma: ἀναστροφή G391 Source gloss: manner of life Morphology code: N-ASF

9 occurrences in 9 verses