Bible Word Study

Matthew 11:19 — NET context

ἦλθεν ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου ἐσθίων καὶ πίνων, καὶ λέγουσιν· ἰδοὺ ἄνθρωπος φάγος καὶ οἰνοπότης, τελωνῶν φίλος καὶ ἁμαρτωλῶν. καὶ ἐδικαιώθη ἡ σοφία ἀπὸ τῶν ἔργων αὐτῆς.

NET2 The Son of Man came eating and drinking, and they say, ‘Look at him, a glutton and a drunk, a friend of tax collectors and sinners!’ But wisdom is vindicated by her deeds.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἦλθεν Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: Came Morphology code: V-2AAI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM υἱὸς Lemma: υἱός G5207 Source gloss: Son Morphology code: N-NSM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM ἀνθρώπου Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: of Man Morphology code: N-GSM ἐσθίων Lemma: ἐσθίω G2068 Source gloss: eating Morphology code: V-PAP-NSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ πίνων Lemma: πίνω G4095 Source gloss: drinking Morphology code: V-PAP-NSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ λέγουσιν Lemma: λέγω G3004 Source gloss: they say Morphology code: V-PAI-3P ἰδοὺ Lemma: ἰδού G2400 Source gloss: Behold Morphology code: V-2AMM-2S ἄνθρωπος Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: a man Morphology code: N-NSM φάγος Lemma: φάγος G5314 Source gloss: a glutton Morphology code: N-NSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ οἰνοπότης Lemma: οἰνοπότης G3630 Source gloss: a drunkard Morphology code: N-NSM τελωνῶν Lemma: τελώνης G5057 Source gloss: of tax collectors Morphology code: N-GPM Written form match φίλος Lemma: φίλος G5384 Source gloss: a friend Morphology code: A-NSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἁμαρτωλῶν Lemma: ἁμαρτωλός G268 Source gloss: of sinners Morphology code: A-GPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: But Morphology code: CONJ ἐδικαιώθη Lemma: δικαιόω G1344 Source gloss: is justified Morphology code: V-API-3S ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSF σοφία Lemma: σοφία G4678 Source gloss: wisdom Morphology code: N-NSF ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: by Morphology code: PREP τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GPN ἔργων Lemma: ἔργον G2041 Source gloss: deeds Morphology code: N-GPN αὐτῆς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of her Morphology code: P-GSF

Luke 7:34 — NET context

ἐλήλυθεν ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου ἐσθίων καὶ πίνων, καὶ λέγετε· ἰδοὺ ἄνθρωπος φάγος καὶ οἰνοπότης, φίλος τελωνῶν καὶ ἁμαρτωλῶν.

NET2 The Son of Man has come eating and drinking, and you say, ‘Look at him, a glutton and a drunk, a friend of tax collectors and sinners!’

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἐλήλυθεν Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: Has come Morphology code: V-2RAI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM υἱὸς Lemma: υἱός G5207 Source gloss: Son Morphology code: N-NSM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM ἀνθρώπου Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: of Man Morphology code: N-GSM ἐσθίων Lemma: ἐσθίω G2068 Source gloss: eating Morphology code: V-PAP-NSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ πίνων Lemma: πίνω G4095 Source gloss: drinking Morphology code: V-PAP-NSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ λέγετε Lemma: λέγω G3004 Source gloss: you say Morphology code: V-PAI-2P ἰδοὺ Lemma: ἰδού G2400 Source gloss: Behold Morphology code: V-2AMM-2S ἄνθρωπος Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: a man Morphology code: N-NSM φάγος Lemma: φάγος G5314 Source gloss: a glutton Morphology code: N-NSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ οἰνοπότης Lemma: οἰνοπότης G3630 Source gloss: a drunkard Morphology code: N-NSM Written form match φίλος Lemma: φίλος G5384 Source gloss: a friend Morphology code: A-NSM τελωνῶν Lemma: τελώνης G5057 Source gloss: of tax collectors Morphology code: N-GPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἁμαρτωλῶν Lemma: ἁμαρτωλός G268 Source gloss: of sinners Morphology code: A-GPM

Luke 11:6 — NET context

ἐπειδὴ φίλος μου παρεγένετο ἐξ ὁδοῦ πρός με καὶ οὐκ ἔχω ὃ παραθήσω αὐτῷ·

NET2 because a friend of mine has stopped here while on a journey, and I have nothing to set before him.’

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἐπειδὴ Lemma: ἐπειδή G1894 Source gloss: since Morphology code: CONJ Written form match φίλος Lemma: φίλος G5384 Source gloss: a friend Morphology code: A-NSM μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of my Morphology code: P-1GS παρεγένετο Lemma: παραγίνομαι G3854 Source gloss: is come Morphology code: V-2ADI-3S ἐξ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: off Morphology code: PREP ὁδοῦ Lemma: ὁδός G3598 Source gloss: a journey Morphology code: N-GSF πρός Lemma: πρός G4314 Source gloss: to Morphology code: PREP με Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: me Morphology code: P-1AS καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: nothing Morphology code: PRT-N ἔχω Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: I have Morphology code: V-PAI-1S ὃ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: what Morphology code: R-ASN παραθήσω Lemma: παρατίθημι G3908 Source gloss: I will set before Morphology code: V-FAI-1S αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-DSM

John 3:29 — NET context

ὁ ἔχων τὴν νύμφην νυμφίος ἐστίν· ὁ δὲ φίλος τοῦ νυμφίου ὁ ἑστηκὼς καὶ ἀκούων αὐτοῦ χαρᾷ χαίρει διὰ τὴν φωνὴν τοῦ νυμφίου. αὕτη οὖν ἡ χαρὰ ἡ ἐμὴ πεπλήρωται.

NET2 The one who has the bride is the bridegroom. The friend of the bridegroom, who stands by and listens for him, rejoices greatly when he hears the bridegroom’s voice. This then is my joy, and it is complete.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: The [one] Morphology code: T-NSM ἔχων Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: having Morphology code: V-PAP-NSM τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF νύμφην Lemma: νύμφη G3565 Source gloss: bride Morphology code: N-ASF νυμφίος Lemma: νυμφίος G3566 Source gloss: [the] bridegroom Morphology code: N-NSM ἐστίν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ Written form match φίλος Lemma: φίλος G5384 Source gloss: friend Morphology code: A-NSM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSM νυμφίου Lemma: νυμφίος G3566 Source gloss: bridegroom Morphology code: N-GSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [one] Morphology code: T-NSM ἑστηκὼς Lemma: ἵστημι G2476 Source gloss: standing Morphology code: V-RAP-NSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἀκούων Lemma: ἀκούω G191 Source gloss: listening for Morphology code: V-PAP-NSM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-GSM χαρᾷ Lemma: χαρά G5479 Source gloss: with joy Morphology code: N-DSF χαίρει Lemma: χαίρω G5463 Source gloss: rejoices Morphology code: V-PAI-3S διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: because of Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF φωνὴν Lemma: φωνή G5456 Source gloss: voice Morphology code: N-ASF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSM νυμφίου Lemma: νυμφίος G3566 Source gloss: bridegroom Morphology code: N-GSM αὕτη Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: This Morphology code: D-NSF οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: therefore Morphology code: CONJ ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF χαρὰ Lemma: χαρά G5479 Source gloss: joy Morphology code: N-NSF ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSF ἐμὴ Lemma: ἐμός G1699 Source gloss: of mine Morphology code: S-1SNSF πεπλήρωται Lemma: πληρόω G4137 Source gloss: is fulfilled Morphology code: V-RPI-3S

John 11:11 — NET context

Ταῦτα εἶπεν, καὶ μετὰ τοῦτο λέγει αὐτοῖς· Λάζαρος ὁ φίλος ἡμῶν κεκοίμηται· ἀλλὰ πορεύομαι ἵνα ἐξυπνίσω αὐτόν.

NET2 After he said this, he added, “Our friend Lazarus has fallen asleep. But I am going there to awaken him.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ταῦτα Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: These things Morphology code: D-APN εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: He said Morphology code: V-2AAI-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ μετὰ Lemma: μετά G3326 Source gloss: after Morphology code: PREP τοῦτο Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-ASN λέγει Lemma: λέγω G3004 Source gloss: He says Morphology code: V-PAI-3S αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to them Morphology code: P-DPM Λάζαρος Lemma: Λάζαρος G2976 Source gloss: Lazarus Morphology code: N-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM Written form match φίλος Lemma: φίλος G5384 Source gloss: friend Morphology code: A-NSM ἡμῶν Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of us Morphology code: P-1GP κεκοίμηται Lemma: κοιμάομαι G2837 Source gloss: has fallen asleep Morphology code: V-RPI-3S ἀλλὰ Lemma: ἀλλά G235 Source gloss: but Morphology code: CONJ πορεύομαι Lemma: πορεύομαι G4198 Source gloss: I go Morphology code: V-PNI-1S ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: that Morphology code: CONJ ἐξυπνίσω Lemma: ἐξυπνίζω G1852 Source gloss: I may awaken Morphology code: V-AAS-1S αὐτόν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-ASM

John 19:12 — NET context

ἐκ τούτου ὁ Πιλᾶτος ἐζήτει ἀπολῦσαι αὐτόν· οἱ δὲ Ἰουδαῖοι ἐκραύγασαν λέγοντες· ἐὰν τοῦτον ἀπολύσῃς, οὐκ εἶ φίλος τοῦ Καίσαρος· πᾶς ὁ βασιλέα ἑαυτὸν ποιῶν ἀντιλέγει τῷ Καίσαρι.

NET2 From this point on, Pilate tried to release him. But the Jewish leaders shouted out, “If you release this man, you are no friend of Caesar! Everyone who claims to be a king opposes Caesar!”

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: Out of Morphology code: PREP τούτου Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-GSN ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Πιλᾶτος Lemma: Πιλᾶτος G4091 Source gloss: Pilate Morphology code: N-NSM ἐζήτει Lemma: ζητέω G2212 Source gloss: was seeking Morphology code: V-IAI-3S ἀπολῦσαι Lemma: ἀπολύω G630 Source gloss: to release Morphology code: V-AAN αὐτόν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-ASM οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NPM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: but Morphology code: CONJ Ἰουδαῖοι Lemma: Ἰουδαῖος G2453 Source gloss: the Jews Morphology code: A-NPM ἐκραύγασαν Lemma: κραυγάζω G2905 Source gloss: cried out Morphology code: V-AAI-3P λέγοντες Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-NPM ἐὰν Lemma: ἐάν G1437 Source gloss: If Morphology code: COND τοῦτον Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this [man] Morphology code: D-ASM ἀπολύσῃς Lemma: ἀπολύω G630 Source gloss: you release Morphology code: V-AAS-2S οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N εἶ Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: you are Morphology code: V-PAI-2S Written form match φίλος Lemma: φίλος G5384 Source gloss: a friend Morphology code: A-NSM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM Καίσαρος Lemma: Καῖσαρ G2541 Source gloss: of Caesar Morphology code: N-GSM πᾶς Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: Everyone Morphology code: A-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM βασιλέα Lemma: βασιλεύς G935 Source gloss: a king Morphology code: N-ASM ἑαυτὸν Lemma: ἑαυτοῦ G1438 Source gloss: himself Morphology code: F-3ASM ποιῶν Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: making Morphology code: V-PAP-NSM ἀντιλέγει Lemma: ἀντιλέγω G483 Source gloss: speaks against Morphology code: V-PAI-3S τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSM Καίσαρι Lemma: Καῖσαρ G2541 Source gloss: Caesar Morphology code: N-DSM

James 2:23 — NET context

καὶ ἐπληρώθη ἡ γραφὴ ἡ λέγουσα· ἐπίστευσεν δὲ Ἀβραὰμ τῷ θεῷ, καὶ ἐλογίσθη αὐτῷ εἰς δικαιοσύνην καὶ φίλος θεοῦ ἐκλήθη.

NET2 And the scripture was fulfilled that says, “Now Abraham believed God and it was counted to him for righteousness,” and he was called God’s friend.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἐπληρώθη Lemma: πληρόω G4137 Source gloss: was fulfilled Morphology code: V-API-3S ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF γραφὴ Lemma: γραφή G1124 Source gloss: Scripture Morphology code: N-NSF ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSF λέγουσα Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-NSF ἐπίστευσεν Lemma: πιστεύω G4100 Source gloss: Believed Morphology code: V-AAI-3S δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ Ἀβραὰμ Lemma: Ἀβραάμ G11 Source gloss: Abraham Morphology code: N-PRI τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSM θεῷ Lemma: θεός G2316 Source gloss: God Morphology code: N-DSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐλογίσθη Lemma: λογίζομαι G3049 Source gloss: it was counted Morphology code: V-API-3S αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to him Morphology code: P-DSM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: for Morphology code: PREP δικαιοσύνην Lemma: δικαιοσύνη G1343 Source gloss: righteousness Morphology code: N-ASF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Written form match φίλος Lemma: φίλος G5384 Source gloss: a friend Morphology code: A-NSM θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: of God Morphology code: N-GSM ἐκλήθη Lemma: καλέω G2564 Source gloss: he was called Morphology code: V-API-3S

James 4:4 — NET context

μοιχαλίδες, οὐκ οἴδατε ὅτι ἡ φιλία τοῦ κόσμου ἔχθρα τοῦ θεοῦ ἐστιν; ὃς ἐὰν οὖν βουληθῇ φίλος εἶναι τοῦ κόσμου, ἐχθρὸς τοῦ θεοῦ καθίσταται.

NET2 Adulterers, do you not know that friendship with the world means hostility toward God? So whoever decides to be the world’s friend makes himself God’s enemy.

Word details · lemma, gloss, and grammar

μοιχαλίδες Lemma: μοιχαλίς G3428 Source gloss: Adulteresses Morphology code: N-VPF οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: Not Morphology code: PRT-N οἴδατε Lemma: οἶδα G1492 Source gloss: know you Morphology code: V-RAI-2P ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF φιλία Lemma: φιλία G5373 Source gloss: friendship Morphology code: N-NSF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: with the Morphology code: T-GSM κόσμου Lemma: κόσμος G2889 Source gloss: world Morphology code: N-GSM ἔχθρα Lemma: ἔχθρα G2189 Source gloss: hostility Morphology code: N-NSF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: [with] Morphology code: T-GSM θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: God Morphology code: N-GSM ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S ὃς Lemma: ὅς G3739 Source gloss: Whoever Morphology code: R-NSM ἐὰν Lemma: ἐάν G1437 Source gloss: if Morphology code: COND οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: therefore Morphology code: CONJ βουληθῇ Lemma: βούλομαι G1014 Source gloss: has chosen Morphology code: V-AOS-3S Written form match φίλος Lemma: φίλος G5384 Source gloss: a friend Morphology code: A-NSM εἶναι Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: to be Morphology code: V-PAN τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSM κόσμου Lemma: κόσμος G2889 Source gloss: world Morphology code: N-GSM ἐχθρὸς Lemma: ἐχθρός G2190 Source gloss: an enemy Morphology code: A-NSM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: of God Morphology code: N-GSM καθίσταται Lemma: καθίστημι G2525 Source gloss: is appointed Morphology code: V-PPI-3S

8 occurrences in 8 verses