Bible Word Study

Mark 4:22 — NET context

οὐ γάρ ἐστιν κρυπτὸν ἐὰν μὴ ἵνα φανερωθῇ, οὐδὲ ἐγένετο ἀπόκρυφον ἀλλ᾿ ἵνα ἔλθῃ εἰς φανερόν.

NET2 For nothing is hidden except to be revealed, and nothing concealed except to be brought to light.

Word details · lemma, gloss, and grammar

οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: Nothing Morphology code: PRT-N γάρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: there is Morphology code: V-PAI-3S κρυπτὸν Lemma: κρυπτός G2927 Source gloss: hidden Morphology code: A-NSN ἐὰν Lemma: ἐάν G1437 Source gloss: if Morphology code: COND μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: that Morphology code: CONJ Written form match φανερωθῇ Lemma: φανερόω G5319 Source gloss: it should be made manifest Morphology code: V-APS-3S οὐδὲ Lemma: οὐδέ G3761 Source gloss: nor Morphology code: CONJ-N ἐγένετο Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: has taken place Morphology code: V-2ADI-3S ἀπόκρυφον Lemma: ἀπόκρυφος G614 Source gloss: a secret thing Morphology code: A-NSN ἀλλ᾿ G235 ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: that Morphology code: CONJ ἔλθῃ Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: it should come Morphology code: V-2AAS-3S εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP φανερόν Lemma: φανερός G5318 Source gloss: light Morphology code: A-ASM

John 1:31 — NET context

καγὼ οὐκ ᾔδειν αὐτόν, ἀλλ᾿ ἵνα φανερωθῇ τῷ Ἰσραὴλ διὰ τοῦτο ἦλθον ἐγὼ ἐν ὕδατι βαπτίζων.

NET2 I did not recognize him, but I came baptizing with water so that he could be revealed to Israel.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

καγὼ Lemma: κἀγώ G2504 Source gloss: And I Morphology code: P-1NS-K οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ᾔδειν Lemma: οἶδα G1492 Source gloss: knew Morphology code: V-2LAI-1S αὐτόν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-ASM ἀλλ᾿ G235 ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: that Morphology code: CONJ Written form match φανερωθῇ Lemma: φανερόω G5319 Source gloss: He might be revealed Morphology code: V-APS-3S τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSM Ἰσραὴλ Lemma: Ἰσραήλ G2474 Source gloss: to Israel Morphology code: N-PRI διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: because of Morphology code: PREP τοῦτο Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-ASN ἦλθον Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: came Morphology code: V-2AAI-1S ἐγὼ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: I Morphology code: P-1NS ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: with Morphology code: PREP ὕδατι Lemma: ὕδωρ G5204 Source gloss: water Morphology code: N-DSN βαπτίζων Lemma: βαπτίζω G907 Source gloss: baptizing Morphology code: V-PAP-NSM

John 3:21 — NET context

ὁ δὲ ποιῶν τὴν ἀλήθειαν ἔρχεται πρὸς τὸ φῶς, ἵνα φανερωθῇ αὐτοῦ τὰ ἔργα ὅτι ἐν θεῷ ἐστιν εἰργασμένα.

NET2 But the one who practices the truth comes to the light, so that it may be plainly evident that his deeds have been done in God.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [one] Morphology code: T-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ ποιῶν Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: practicing Morphology code: V-PAP-NSM τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF ἀλήθειαν Lemma: ἀλήθεια G225 Source gloss: truth Morphology code: N-ASF ἔρχεται Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: comes Morphology code: V-PNI-3S πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: to Morphology code: PREP τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN φῶς Lemma: φῶς G5457 Source gloss: Light Morphology code: N-ASN ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: that Morphology code: CONJ Written form match φανερωθῇ Lemma: φανερόω G5319 Source gloss: may be manifest Morphology code: V-APS-3S αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: his Morphology code: P-GSM τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NPN ἔργα Lemma: ἔργον G2041 Source gloss: works Morphology code: N-NPN ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP θεῷ Lemma: θεός G2316 Source gloss: God Morphology code: N-DSM ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: have been Morphology code: V-PAI-3S εἰργασμένα Lemma: ἐργάζομαι G2038 Source gloss: done Morphology code: V-RPP-NPN

John 9:3 — NET context

ἀπεκρίθη Ἰησοῦς· οὔτε οὗτος ἥμαρτεν οὔτε οἱ γονεῖς αὐτοῦ, ἀλλ᾿ ἵνα φανερωθῇ τὰ ἔργα τοῦ θεοῦ ἐν αὐτῷ.

NET2 Jesus answered, “Neither this man nor his parents sinned, but he was born blind so that the acts of God may be revealed through what happens to him.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἀπεκρίθη Lemma: ἀποκρίνομαι G611 Source gloss: Answered Morphology code: V-ADI-3S Ἰησοῦς Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-NSM οὔτε Lemma: οὔτε G3777 Source gloss: Neither Morphology code: CONJ-N οὗτος Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this [man] Morphology code: D-NSM ἥμαρτεν Lemma: ἁμαρτάνω G264 Source gloss: sinned Morphology code: V-2AAI-3S οὔτε Lemma: οὔτε G3777 Source gloss: nor Morphology code: CONJ-N οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM γονεῖς Lemma: γονεύς G1118 Source gloss: parents Morphology code: N-NPM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM ἀλλ᾿ G235 ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: [it was] that Morphology code: CONJ Written form match φανερωθῇ Lemma: φανερόω G5319 Source gloss: should be displayed Morphology code: V-APS-3S τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPN ἔργα Lemma: ἔργον G2041 Source gloss: works Morphology code: N-NPN τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: of God Morphology code: N-GSM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-DSM

2 Corinthians 4:10 — NET context

πάντοτε τὴν νέκρωσιν τοῦ Ἰησοῦ ἐν τῷ σώματι περιφέροντες, ἵνα καὶ ἡ ζωὴ τοῦ Ἰησοῦ ἐν τῷ σώματι ἡμῶν φανερωθῇ.

NET2 always carrying around in our body the death of Jesus, so that the life of Jesus may also be made visible in our body.

Word details · lemma, gloss, and grammar

πάντοτε Lemma: πάντοτε G3842 Source gloss: always Morphology code: ADV τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF νέκρωσιν Lemma: νέκρωσις G3500 Source gloss: death Morphology code: N-ASF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM Ἰησοῦ Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: [of] Jesus Morphology code: N-GSM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: [our] Morphology code: T-DSN σώματι Lemma: σῶμα G4983 Source gloss: body Morphology code: N-DSN περιφέροντες Lemma: περιφέρω G4064 Source gloss: carrying around Morphology code: V-PAP-NPM ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: so that Morphology code: CONJ καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF ζωὴ Lemma: ζωή G2222 Source gloss: life Morphology code: N-NSF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM Ἰησοῦ Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: of Jesus Morphology code: N-GSM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSN σώματι Lemma: σῶμα G4983 Source gloss: body Morphology code: N-DSN ἡμῶν Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of us Morphology code: P-1GP Written form match φανερωθῇ Lemma: φανερόω G5319 Source gloss: should be manifested Morphology code: V-APS-3S

2 Corinthians 4:11 — NET context

ἀεὶ γὰρ ἡμεῖς οἱ ζῶντες εἰς θάνατον παραδιδόμεθα διὰ Ἰησοῦν, ἵνα καὶ ἡ ζωὴ τοῦ Ἰησοῦ φανερωθῇ ἐν τῇ θνητῇ σαρκὶ ἡμῶν.

NET2 For we who are alive are constantly being handed over to death for Jesus’ sake, so that the life of Jesus may also be made visible in our mortal body.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἀεὶ Lemma: ἀεί G104 Source gloss: always Morphology code: ADV γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ ἡμεῖς Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: we Morphology code: P-1NP οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM ζῶντες Lemma: ζάω G2198 Source gloss: living Morphology code: V-PAP-NPM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP θάνατον Lemma: θάνατος G2288 Source gloss: death Morphology code: N-ASM παραδιδόμεθα Lemma: παραδίδωμι G3860 Source gloss: are being delivered Morphology code: V-PPI-1P διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: on account of Morphology code: PREP Ἰησοῦν Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-ASM ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: so that Morphology code: CONJ καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF ζωὴ Lemma: ζωή G2222 Source gloss: life Morphology code: N-NSF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM Ἰησοῦ Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: of Jesus Morphology code: N-GSM Written form match φανερωθῇ Lemma: φανερόω G5319 Source gloss: may be manifested Morphology code: V-APS-3S ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF θνητῇ Lemma: θνητός G2349 Source gloss: mortal Morphology code: A-DSF σαρκὶ Lemma: σάρξ G4561 Source gloss: flesh Morphology code: N-DSF ἡμῶν Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of us Morphology code: P-1GP

Colossians 3:4 — NET context

ὅταν ὁ Χριστὸς φανερωθῇ (ἡ ζωὴ |ὑμῶν|), τότε καὶ ὑμεῖς σὺν αὐτῷ φανερωθήσεσθε ἐν δόξῃ.

NET2 When Christ (who is your life) appears, then you too will be revealed in glory with him.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὅταν Lemma: ὅταν G3752 Source gloss: When Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Χριστὸς Lemma: Χριστός G5547 Source gloss: Christ Morphology code: N-NSM Written form match φανερωθῇ Lemma: φανερόω G5319 Source gloss: may be revealed Morphology code: V-APS-3S ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF ζωὴ Lemma: ζωή G2222 Source gloss: life Morphology code: N-NSF ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Morphology code: P-GP- τότε Lemma: τότε G5119 Source gloss: then Morphology code: ADV καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ ὑμεῖς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2NP σὺν Lemma: σύν G4862 Source gloss: with Morphology code: PREP αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-DSM φανερωθήσεσθε Lemma: φανερόω G5319 Source gloss: will appear Morphology code: V-FPI-2P ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP δόξῃ Lemma: δόξα G1391 Source gloss: glory Morphology code: N-DSF

1 John 2:28 — NET context

Καὶ νῦν, τεκνία, μένετε ἐν αὐτῷ, ἵνα ἐὰν φανερωθῇ σχῶμεν παρρησίαν καὶ μὴ αἰσχυνθῶμεν ἀπ᾿ αὐτοῦ ἐν τῇ παρουσίᾳ αὐτοῦ.

NET2 And now, little children, remain in him, so that when he appears we may have confidence and not shrink away from him in shame when he comes back.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ νῦν Lemma: νῦν G3568 Source gloss: now Morphology code: ADV τεκνία Lemma: τεκνίον G5040 Source gloss: little children Morphology code: N-VPN μένετε Lemma: μένω G3306 Source gloss: abide Morphology code: V-PAM-2P ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-DSM ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: so that Morphology code: CONJ ἐὰν Lemma: ἐάν G1437 Source gloss: when Morphology code: COND Written form match φανερωθῇ Lemma: φανερόω G5319 Source gloss: He appears Morphology code: V-APS-3S σχῶμεν Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: we might have Morphology code: V-2AAS-1P παρρησίαν Lemma: παρρησία G3954 Source gloss: boldness Morphology code: N-ASF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N αἰσχυνθῶμεν Lemma: αἰσχύνομαι G153 Source gloss: be ashamed Morphology code: V-APS-1P ἀπ᾿ G575 αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-GSM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: at Morphology code: PREP τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF παρουσίᾳ Lemma: παρουσία G3952 Source gloss: coming Morphology code: N-DSF αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM

1 John 3:2 — NET context

ἀγαπητοί, νῦν τέκνα θεοῦ ἐσμεν, καὶ οὔπω ἐφανερώθη τί ἐσόμεθα. οἴδαμεν ὅτι ἐὰν φανερωθῇ, ὅμοιοι αὐτῷ ἐσόμεθα, ὅτι ὀψόμεθα αὐτὸν καθώς ἐστιν.

NET2 Dear friends, we are God’s children now, and what we will be has not yet been revealed. We know that whenever it is revealed we will be like him because we will see him just as he is.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἀγαπητοί Lemma: ἀγαπητός G27 Source gloss: Beloved Morphology code: A-VPM νῦν Lemma: νῦν G3568 Source gloss: now Morphology code: ADV τέκνα Lemma: τέκνον G5043 Source gloss: children Morphology code: N-NPN θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: of God Morphology code: N-GSM ἐσμεν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: are we Morphology code: V-PAI-1P καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ οὔπω Lemma: οὔπω G3768 Source gloss: not yet Morphology code: ADV-N ἐφανερώθη Lemma: φανερόω G5319 Source gloss: has been revealed Morphology code: V-API-3S τί Lemma: τίς G5101 Source gloss: what Morphology code: I-NSN ἐσόμεθα Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: we will be Morphology code: V-FDI-1P οἴδαμεν Lemma: οἶδα G1492 Source gloss: We know Morphology code: V-RAI-1P ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ ἐὰν Lemma: ἐάν G1437 Source gloss: when Morphology code: COND Written form match φανερωθῇ Lemma: φανερόω G5319 Source gloss: He appears Morphology code: V-APS-3S ὅμοιοι Lemma: ὅμοιος G3664 Source gloss: like Morphology code: A-NPM αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-DSM ἐσόμεθα Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: we will be Morphology code: V-FDI-1P ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: for Morphology code: CONJ ὀψόμεθα Lemma: ὁράω G3708 Source gloss: we will see Morphology code: V-FDI-1P αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-ASM καθώς Lemma: καθώς G2531 Source gloss: as Morphology code: ADV ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: He is Morphology code: V-PAI-3S

Revelation 3:18 — NET context

συμβουλεύω σοι ἀγοράσαι παρ᾿ ἐμοῦ χρυσίον πεπυρωμένον ἐκ πυρὸς ἵνα πλουτήσῃς, καὶ ἱμάτια λευκὰ ἵνα περιβάλῃ καὶ μὴ φανερωθῇ ἡ αἰσχύνη τῆς γυμνότητος σου, καὶ |κολλ[ο]ύριον| ἐγχρῖσαι τοὺς ὀφθαλμούς σου ἵνα βλέπῃς.

NET2 take my advice and buy gold from me refined by fire so you can become rich! Buy from me white clothing so you can be clothed and your shameful nakedness will not be exposed, and buy eye salve to put on your eyes so you can see!

Word details · lemma, gloss, and grammar

συμβουλεύω Lemma: συμβουλεύω G4823 Source gloss: I counsel Morphology code: V-PAI-1S σοι Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2DS ἀγοράσαι Lemma: ἀγοράζω G59 Source gloss: to buy Morphology code: V-AAN παρ᾿ G3844 ἐμοῦ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: Me Morphology code: P-1GS χρυσίον Lemma: χρυσίον G5553 Source gloss: gold Morphology code: N-ASN πεπυρωμένον Lemma: πυρόομαι G4448 Source gloss: having been refined Morphology code: V-RPP-ASN ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: by Morphology code: PREP πυρὸς Lemma: πῦρ G4442 Source gloss: fire Morphology code: N-GSN ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: so that Morphology code: CONJ πλουτήσῃς Lemma: πλουτέω G4147 Source gloss: you may be rich Morphology code: V-AAS-2S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἱμάτια Lemma: ἱμάτιον G2440 Source gloss: garments Morphology code: N-APN λευκὰ Lemma: λευκός G3022 Source gloss: white Morphology code: A-APN ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: so that Morphology code: CONJ περιβάλῃ Lemma: περιβάλλω G4016 Source gloss: you may be clothed Morphology code: V-2AMS-2S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N Written form match φανερωθῇ Lemma: φανερόω G5319 Source gloss: might be made manifest Morphology code: V-APS-3S ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF αἰσχύνη Lemma: αἰσχύνη G152 Source gloss: shame Morphology code: N-NSF τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSF γυμνότητος Lemma: γυμνότης G1132 Source gloss: nakedness Morphology code: N-GSF σου Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GS καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ κολλ[ο]ύριον Lemma: κολλούριον G2854 Source gloss: eye-salve Morphology code: N-ASN ἐγχρῖσαι Lemma: ἐγχρίω G1472 Source gloss: to anoint Morphology code: V-AAN τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APM ὀφθαλμούς Lemma: ὀφθαλμός G3788 Source gloss: eyes Morphology code: N-APM σου Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GS ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: so that Morphology code: CONJ βλέπῃς Lemma: βλέπω G991 Source gloss: you may see Morphology code: V-PAS-2S

10 occurrences in 10 verses