Bible Word Study

Matthew 22:20 — NET context

καὶ λέγει αὐτοῖς· τίνος ἡ εἰκὼν αὕτη καὶ ἡ ἐπιγραφή;

NET2 Jesus said to them, “Whose image is this, and whose inscription?”

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ λέγει Lemma: λέγω G3004 Source gloss: He says Morphology code: V-PAI-3S αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to them Morphology code: P-DPM Written form match τίνος Lemma: τίς G5101 Source gloss: Whose [is] Morphology code: I-GSM ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF εἰκὼν Lemma: εἰκών G1504 Source gloss: likeness Morphology code: N-NSF αὕτη Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-NSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: whose Morphology code: T-NSF ἐπιγραφή Lemma: ἐπιγραφή G1923 Source gloss: inscription Morphology code: N-NSF

Matthew 22:28 — NET context

ἐν τῇ ἀναστάσει οὖν τίνος τῶν ἑπτὰ ἔσται γυνή; πάντες γὰρ ἔσχον αὐτήν·

NET2 In the resurrection, therefore, whose wife of the seven will she be? For they all had married her.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: In Morphology code: PREP τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF ἀναστάσει Lemma: ἀνάστασις G386 Source gloss: resurrection Morphology code: N-DSF οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: therefore Morphology code: CONJ Written form match τίνος Lemma: τίς G5101 Source gloss: of which Morphology code: I-GSM τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPM ἑπτὰ Lemma: ἑπτά G2033 Source gloss: seven Morphology code: A-NUI ἔσται Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: will she be Morphology code: V-FDI-3S γυνή Lemma: γυνή G1135 Source gloss: wife Morphology code: N-NSF πάντες Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: All Morphology code: A-NPM γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ ἔσχον Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: had Morphology code: V-2AAI-3P αὐτήν Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: her Morphology code: P-ASF

Matthew 22:42 — NET context

λέγων· τί ὑμῖν δοκεῖ περὶ τοῦ χριστοῦ; τίνος υἱός ἐστιν; λέγουσιν αὐτῷ· τοῦ Δαυίδ.

NET2 “What do you think about the Christ? Whose son is he?” They said, “The son of David.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

λέγων Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-NSM τί Lemma: τίς G5101 Source gloss: What Morphology code: I-NSN ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2DP δοκεῖ Lemma: δοκέω G1380 Source gloss: think Morphology code: V-PAI-3S περὶ Lemma: περί G4012 Source gloss: concerning Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM χριστοῦ Lemma: Χριστός G5547 Source gloss: Christ Morphology code: N-GSM Written form match τίνος Lemma: τίς G5101 Source gloss: Of whom Morphology code: I-GSM υἱός Lemma: υἱός G5207 Source gloss: son Morphology code: N-NSM ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is He Morphology code: V-PAI-3S λέγουσιν Lemma: λέγω G3004 Source gloss: They say Morphology code: V-PAI-3P αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to Him Morphology code: P-DSM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM Δαυίδ Lemma: Δαυίδ G1138 Source gloss: Of David Morphology code: N-PRI

Mark 12:16 — NET context

οἱ δὲ ἤνεγκαν. καὶ λέγει αὐτοῖς· τίνος ἡ εἰκὼν αὕτη καὶ ἡ ἐπιγραφή; οἱ δὲ εἶπαν αὐτῷ· Καίσαρος.

NET2 So they brought one, and he said to them, “Whose image is this, and whose inscription?” They replied, “Caesar’s.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NPM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἤνεγκαν Lemma: φέρω G5342 Source gloss: they brought [it] Morphology code: V-AAI-3P καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ λέγει Lemma: λέγω G3004 Source gloss: He says Morphology code: V-PAI-3S αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to them Morphology code: P-DPM Written form match τίνος Lemma: τίς G5101 Source gloss: Whose [is] Morphology code: I-GSM ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF εἰκὼν Lemma: εἰκών G1504 Source gloss: likeness Morphology code: N-NSF αὕτη Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-NSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF ἐπιγραφή Lemma: ἐπιγραφή G1923 Source gloss: inscription Morphology code: N-NSF οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NPM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: And Morphology code: CONJ εἶπαν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: they said Morphology code: V-2AAI-3P αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to Him Morphology code: P-DSM Καίσαρος Lemma: Καῖσαρ G2541 Source gloss: Caesar’s Morphology code: N-GSM

Mark 12:23 — NET context

ἐν τῇ ἀναστάσει [ὅταν ἀναστῶσιν] τίνος αὐτῶν ἔσται γυνή; οἱ γὰρ ἑπτὰ ἔσχον αὐτὴν γυναῖκα.

NET2 In the resurrection, when they rise again, whose wife will she be? For all seven had married her.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: In Morphology code: PREP τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF ἀναστάσει Lemma: ἀνάστασις G386 Source gloss: resurrection Morphology code: N-DSF ὅταν Lemma: ὅταν G3752 Source gloss: when Morphology code: CONJ ἀναστῶσιν Lemma: ἀνίστημι G450 Source gloss: they rise Morphology code: V-2AAS-3P Written form match τίνος Lemma: τίς G5101 Source gloss: of which Morphology code: I-GSM αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of them Morphology code: P-GPM ἔσται Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: will she be Morphology code: V-FDI-3S γυνή Lemma: γυνή G1135 Source gloss: wife Morphology code: N-NSF οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NPM γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: For Morphology code: CONJ ἑπτὰ Lemma: ἑπτά G2033 Source gloss: the seven Morphology code: A-NUI ἔσχον Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: had Morphology code: V-2AAI-3P αὐτὴν Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: her Morphology code: P-ASF γυναῖκα Lemma: γυνή G1135 Source gloss: as wife Morphology code: N-ASF

Luke 14:5 — NET context

καὶ πρὸς αὐτοὺς εἶπεν· τίνος ὑμῶν υἱὸς ἢ βοῦς εἰς φρέαρ πεσεῖται, καὶ οὐκ εὐθέως ἀνασπάσει αὐτὸν ἐν ἡμέρᾳ τοῦ σαββάτου;

NET2 Then he said to them, “Which of you, if you have a son or an ox that has fallen into a well on a Sabbath day, will not immediately pull him out?”

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: to Morphology code: PREP αὐτοὺς Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: them Morphology code: P-APM εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: He said Morphology code: V-2AAI-3S Written form match τίνος Lemma: τίς G5101 Source gloss: Which Morphology code: I-GSM ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GP υἱὸς Lemma: υἱός G5207 Source gloss: a son Morphology code: N-NSM ἢ Lemma: ἤ G2228 Source gloss: or Morphology code: PRT βοῦς Lemma: βοῦς G1016 Source gloss: an ox Morphology code: N-NSM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP φρέαρ Lemma: φρέαρ G5421 Source gloss: a pit Morphology code: N-ASN πεσεῖται Lemma: πίπτω G4098 Source gloss: will fall Morphology code: V-FDI-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N εὐθέως Lemma: εὐθέως G2112 Source gloss: immediately Morphology code: ADV ἀνασπάσει Lemma: ἀνασπάω G385 Source gloss: he will pull up Morphology code: V-FAI-3S αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-ASM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: on Morphology code: PREP ἡμέρᾳ Lemma: ἡμέρα G2250 Source gloss: day Morphology code: N-DSF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSN σαββάτου Lemma: σάββατον G4521 Source gloss: Sabbath Morphology code: N-GSN

Luke 20:24 — NET context

δείξατε μοι δηνάριον· τίνος ἔχει εἰκόνα καὶ ἐπιγραφήν; οἱ δὲ εἶπαν· Καίσαρος.

NET2 “Show me a denarius. Whose image and inscription are on it?” They said, “Caesar’s.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

δείξατε Lemma: δείκνυμι G1166 Source gloss: Show Morphology code: V-AAM-2P μοι Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: Me Morphology code: P-1DS δηνάριον Lemma: δηνάριον G1220 Source gloss: a denarius Morphology code: N-ASN Written form match τίνος Lemma: τίς G5101 Source gloss: Of whom Morphology code: I-GSM ἔχει Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: has it Morphology code: V-PAI-3S εἰκόνα Lemma: εἰκών G1504 Source gloss: [the] image Morphology code: N-ASF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐπιγραφήν Lemma: ἐπιγραφή G1923 Source gloss: inscription Morphology code: N-ASF οἱ G3588 δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: And Morphology code: CONJ εἶπαν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: they said Morphology code: V-2AAI-3P Καίσαρος Lemma: Καῖσαρ G2541 Source gloss: Caesar’s Morphology code: N-GSM

Luke 20:33 — NET context

ἡ γυνὴ οὖν ἐν τῇ ἀναστάσει τίνος αὐτῶν γίνεται γυνή; οἱ γὰρ ἑπτὰ ἔσχον αὐτὴν γυναῖκα.

NET2 In the resurrection, therefore, whose wife will the woman be? For all seven had married her.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: The Morphology code: T-NSF γυνὴ Lemma: γυνή G1135 Source gloss: woman Morphology code: N-NSF οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: therefore Morphology code: CONJ ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF ἀναστάσει Lemma: ἀνάστασις G386 Source gloss: resurrection Morphology code: N-DSF Written form match τίνος Lemma: τίς G5101 Source gloss: of which Morphology code: I-GSM αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of them Morphology code: P-GPM γίνεται Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: does she become Morphology code: V-PNI-3S γυνή Lemma: γυνή G1135 Source gloss: wife Morphology code: N-NSF οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NPM γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: For Morphology code: CONJ ἑπτὰ Lemma: ἑπτά G2033 Source gloss: the seven Morphology code: A-NUI ἔσχον Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: had Morphology code: V-2AAI-3P αὐτὴν Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: her Morphology code: P-ASF γυναῖκα Lemma: γυνή G1135 Source gloss: as wife Morphology code: N-ASF

John 13:22 — NET context

ἔβλεπον εἰς ἀλλήλους οἱ μαθηταὶ ἀπορούμενοι περὶ τίνος λέγει.

NET2 The disciples began to look at one another, worried and perplexed to know which of them he was talking about.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἔβλεπον Lemma: βλέπω G991 Source gloss: Began to look Morphology code: V-IAI-3P εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: upon Morphology code: PREP ἀλλήλους Lemma: ἀλλήλων G240 Source gloss: one another Morphology code: C-APM οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM μαθηταὶ Lemma: μαθητής G3101 Source gloss: disciples Morphology code: N-NPM ἀπορούμενοι Lemma: ἀπορέω G639 Source gloss: being uncertain Morphology code: V-PMP-NPM περὶ Lemma: περί G4012 Source gloss: of Morphology code: PREP Written form match τίνος Lemma: τίς G5101 Source gloss: whom Morphology code: I-GSM λέγει Lemma: λέγω G3004 Source gloss: He is speaking Morphology code: V-PAI-3S

John 19:24 — NET context

εἶπαν οὖν πρὸς ἀλλήλους· μὴ σχίσωμεν αὐτόν, ἀλλὰ λάχωμεν περὶ αὐτοῦ τίνος ἔσται· ἵνα ἡ γραφὴ πληρωθῇ [ἡ λέγουσα]· διεμερίσαντο τὰ ἱμάτια μου ἑαυτοῖς καὶ ἐπὶ τὸν ἱματισμόν μου ἔβαλον κλῆρον. Οἱ μὲν οὖν στρατιῶται ταῦτα ἐποίησαν.

NET2 So the soldiers said to one another, “Let’s not tear it, but throw dice to see who will get it.” This took place to fulfill the scripture that says, “They divided my garments among them, and for my clothing they threw dice.” So the soldiers did these things.

Word details · lemma, gloss, and grammar

εἶπαν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: They said Morphology code: V-2AAI-3P οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: therefore Morphology code: CONJ πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: to Morphology code: PREP ἀλλήλους Lemma: ἀλλήλων G240 Source gloss: one another Morphology code: C-APM μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: Not Morphology code: PRT-N σχίσωμεν Lemma: σχίζω G4977 Source gloss: let us tear up Morphology code: V-AAS-1P αὐτόν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: it Morphology code: P-ASM ἀλλὰ Lemma: ἀλλά G235 Source gloss: but Morphology code: CONJ λάχωμεν Lemma: λαγχάνω G2975 Source gloss: let us cast lots Morphology code: V-2AAS-1P περὶ Lemma: περί G4012 Source gloss: for Morphology code: PREP αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: it Morphology code: P-GSM Written form match τίνος Lemma: τίς G5101 Source gloss: whose Morphology code: I-GSM ἔσται Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: it will be Morphology code: V-FDI-3S ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: that Morphology code: CONJ ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF γραφὴ Lemma: γραφή G1124 Source gloss: Scripture Morphology code: N-NSF πληρωθῇ Lemma: πληρόω G4137 Source gloss: might be fulfilled Morphology code: V-APS-3S ἡ Lemma: ὁ G3588 Morphology code: T-NSF λέγουσα Lemma: λέγω G3004 Morphology code: V-PAP-NSF διεμερίσαντο Lemma: διαμερίζω G1266 Source gloss: They divided Morphology code: V-AMI-3P τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APN ἱμάτια Lemma: ἱμάτιον G2440 Source gloss: garments Morphology code: N-APN μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of Me Morphology code: P-1GS ἑαυτοῖς Lemma: ἑαυτοῦ G1438 Source gloss: among them Morphology code: F-3DPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: for Morphology code: PREP τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM ἱματισμόν Lemma: ἱματισμός G2441 Source gloss: clothing Morphology code: N-ASM μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of Me Morphology code: P-1GS ἔβαλον Lemma: βάλλω G906 Source gloss: they cast Morphology code: V-2AAI-3P κλῆρον Lemma: κλῆρος G2819 Source gloss: a lot Morphology code: N-ASM Οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: The Morphology code: T-NPM μὲν Lemma: μέν G3303 Source gloss: indeed Morphology code: PRT οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: therefore Morphology code: CONJ στρατιῶται Lemma: στρατιώτης G4757 Source gloss: soldiers Morphology code: N-NPM ταῦτα Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: these things Morphology code: D-APN ἐποίησαν Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: did Morphology code: V-AAI-3P

Acts 8:34 — NET context

ἀποκριθεὶς δὲ ὁ εὐνοῦχος τῷ Φιλίππῳ εἶπεν· δέομαι σου, περὶ τίνος ὁ προφήτης λέγει τοῦτο; περὶ ἑαυτοῦ ἢ περὶ ἑτέρου τινός;

NET2 Then the eunuch said to Philip, “Please tell me, who is the prophet saying this about—himself or someone else?”

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἀποκριθεὶς Lemma: ἀποκρίνομαι G611 Source gloss: Answering Morphology code: V-AOP-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM εὐνοῦχος Lemma: εὐνοῦχος G2135 Source gloss: eunuch Morphology code: N-NSM τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSM Φιλίππῳ Lemma: Φίλιππος G5376 Source gloss: to Philip Morphology code: N-DSM εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: said Morphology code: V-2AAI-3S δέομαι Lemma: δέομαι G1189 Source gloss: I pray Morphology code: V-PNI-1S σου Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2GS περὶ Lemma: περί G4012 Source gloss: concerning Morphology code: PREP Written form match τίνος Lemma: τίς G5101 Source gloss: whom Morphology code: I-GSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM προφήτης Lemma: προφήτης G4396 Source gloss: prophet Morphology code: N-NSM λέγει Lemma: λέγω G3004 Source gloss: says Morphology code: V-PAI-3S τοῦτο Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-ASN περὶ Lemma: περί G4012 Source gloss: Concerning Morphology code: PREP ἑαυτοῦ Lemma: ἑαυτοῦ G1438 Source gloss: himself Morphology code: F-3GSM ἢ Lemma: ἤ G2228 Source gloss: or Morphology code: PRT περὶ Lemma: περί G4012 Source gloss: concerning Morphology code: PREP ἑτέρου Lemma: ἕτερος G2087 Source gloss: other Morphology code: A-GSM τινός Lemma: τις G5100 Source gloss: some Morphology code: X-GSM

Acts 19:32 — NET context

ἄλλοι μὲν οὖν ἄλλο τι ἔκραζον· ἦν γὰρ ἡ ἐκκλησία συγκεχυμένη καὶ οἱ πλείους οὐκ ᾔδεισαν τίνος ἕνεκα συνεληλύθεισαν.

NET2 So then some were shouting one thing, some another, for the assembly was in confusion, and most of them did not know why they had met together.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἄλλοι Lemma: ἄλλος G243 Source gloss: Others Morphology code: A-NPM μὲν Lemma: μέν G3303 Source gloss: indeed Morphology code: PRT οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: therefore Morphology code: CONJ ἄλλο Lemma: ἄλλος G243 Source gloss: some Morphology code: A-ASN τι Lemma: τις G5100 Source gloss: thing Morphology code: X-ASN ἔκραζον Lemma: κράζω G2896 Source gloss: were crying out Morphology code: V-IAI-3P ἦν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: was Morphology code: V-IAI-3S γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF ἐκκλησία Lemma: ἐκκλησία G1577 Source gloss: assembly Morphology code: N-NSF συγκεχυμένη Lemma: συγχέω G4797 Source gloss: confused Morphology code: V-RPP-NSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NPM πλείους Lemma: πολύς G4183 Source gloss: most Morphology code: A-NPM-C οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ᾔδεισαν Lemma: οἶδα G1492 Source gloss: did know Morphology code: V-2LAI-3P Written form match τίνος Lemma: τίς G5101 Source gloss: for what Morphology code: I-GSN ἕνεκα Lemma: ἕνεκα G1752 Source gloss: cause Morphology code: PREP συνεληλύθεισαν Lemma: συνέρχομαι G4905 Source gloss: they were assembled Morphology code: V-2LAI-3P

1 John 3:12 — NET context

οὐ καθὼς Κάϊν ἐκ τοῦ πονηροῦ ἦν καὶ ἔσφαξεν τὸν ἀδελφὸν αὐτοῦ· καὶ χάριν τίνος ἔσφαξεν αὐτόν; ὅτι τὰ ἔργα αὐτοῦ πονηρὰ ἦν τὰ δὲ τοῦ ἀδελφοῦ αὐτοῦ δίκαια.

NET2 not like Cain who was of the evil one and brutally murdered his brother. And why did he murder him? Because his deeds were evil, but his brother’s were righteous.

Word details · lemma, gloss, and grammar

οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N καθὼς Lemma: καθώς G2531 Source gloss: as Morphology code: ADV Κάϊν Lemma: Κάϊν G2535 Source gloss: Cain Morphology code: N-PRI ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: [who] of Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM πονηροῦ Lemma: πονηρός G4190 Source gloss: evil [one] Morphology code: A-GSM ἦν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: was Morphology code: V-IAI-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἔσφαξεν Lemma: σφάζω G4969 Source gloss: slew Morphology code: V-AAI-3S τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM ἀδελφὸν Lemma: ἀδελφός G80 Source gloss: brother Morphology code: N-ASM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ χάριν Lemma: χάριν G5484 Source gloss: because of Morphology code: PREP Written form match τίνος Lemma: τίς G5101 Source gloss: what Morphology code: I-GSN ἔσφαξεν Lemma: σφάζω G4969 Source gloss: he slayed Morphology code: V-AAI-3S αὐτόν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-ASM ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: Because Morphology code: CONJ τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPN ἔργα Lemma: ἔργον G2041 Source gloss: works Morphology code: N-NPN αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM πονηρὰ Lemma: πονηρός G4190 Source gloss: evil Morphology code: A-NPN ἦν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: were Morphology code: V-IAI-3S τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: those Morphology code: T-NPN δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSM ἀδελφοῦ Lemma: ἀδελφός G80 Source gloss: brother Morphology code: N-GSM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM δίκαια Lemma: δίκαιος G1342 Source gloss: righteous Morphology code: A-NPN

13 occurrences in 13 verses