Bible Word Study

Romans 12:2 — NET context

καὶ μὴ συσχηματίζεσθε τῷ αἰῶνι τούτῳ, ἀλλὰ μεταμορφοῦσθε τῇ ἀνακαινώσει τοῦ νοὸς εἰς τὸ δοκιμάζειν ὑμᾶς τί τὸ θέλημα τοῦ θεοῦ, τὸ ἀγαθὸν καὶ εὐάρεστον καὶ τέλειον.

NET2 Do not be conformed to this present world, but be transformed by the renewing of your mind, so that you may test and approve what is the will of God—what is good and well-pleasing and perfect.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N συσχηματίζεσθε Lemma: συσχηματίζομαι G4964 Source gloss: be conformed Morphology code: V-PEM-2P τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to the Morphology code: T-DSM αἰῶνι Lemma: αἰών G165 Source gloss: age Morphology code: N-DSM τούτῳ Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-DSM ἀλλὰ Lemma: ἀλλά G235 Source gloss: but Morphology code: CONJ μεταμορφοῦσθε Lemma: μεταμορφόομαι G3339 Source gloss: be transformed Morphology code: V-PPM-2P τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: by the Morphology code: T-DSF ἀνακαινώσει Lemma: ἀνακαίνωσις G342 Source gloss: renewing Morphology code: N-DSF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSM νοὸς Lemma: νοῦς G3563 Source gloss: mind Morphology code: N-GSM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: for Morphology code: PREP τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASN δοκιμάζειν Lemma: δοκιμάζω G1381 Source gloss: to prove Morphology code: V-PAN ὑμᾶς Lemma: σύ G4771 Source gloss: by you Morphology code: P-2AP τί Lemma: τίς G5101 Source gloss: what [is] Morphology code: I-NSN τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSN θέλημα Lemma: θέλημα G2307 Source gloss: will Morphology code: N-NSN τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: of God Morphology code: N-GSM τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSN ἀγαθὸν Lemma: ἀγαθός G18 Source gloss: good Morphology code: A-NSN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ εὐάρεστον Lemma: εὐάρεστος G2101 Source gloss: well-pleasing Morphology code: A-NSN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Written form match τέλειον Lemma: τέλειος G5046 Source gloss: perfect Morphology code: A-NSN

1 Corinthians 13:10 — NET context

ὅταν δὲ ἔλθῃ τὸ τέλειον, τὸ ἐκ μέρους καταργηθήσεται.

NET2 but when what is perfect comes, the partial will be set aside.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὅταν Lemma: ὅταν G3752 Source gloss: when Morphology code: CONJ δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ ἔλθῃ Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: should come Morphology code: V-2AAS-3S τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSN Written form match τέλειον Lemma: τέλειος G5046 Source gloss: perfect Morphology code: A-NSN τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSN ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: in Morphology code: PREP μέρους Lemma: μέρος G3313 Source gloss: part Morphology code: N-GSN καταργηθήσεται Lemma: καταργέω G2673 Source gloss: will be done away Morphology code: V-FPI-3S

Ephesians 4:13 — NET context

μέχρι καταντήσωμεν οἱ πάντες εἰς τὴν ἑνότητα τῆς πίστεως καὶ τῆς ἐπιγνώσεως τοῦ υἱοῦ τοῦ θεοῦ, εἰς ἄνδρα τέλειον, εἰς μέτρον ἡλικίας τοῦ πληρώματος τοῦ Χριστοῦ,

NET2 until we all attain to the unity of the faith and of the knowledge of the Son of God—a mature person, attaining to the measure of Christ’s full stature.

Word details · lemma, gloss, and grammar

μέχρι Lemma: μέχρι(ς) G3360 Source gloss: until Morphology code: ADV καταντήσωμεν Lemma: καταντάω G2658 Source gloss: we may attain Morphology code: V-AAS-1P οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NPM πάντες Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-NPM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF ἑνότητα Lemma: ἑνότης G1775 Source gloss: unity Morphology code: N-ASF τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSF πίστεως Lemma: πίστις G4102 Source gloss: faith Morphology code: N-GSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSF ἐπιγνώσεως Lemma: ἐπίγνωσις G1922 Source gloss: knowledge Morphology code: N-GSF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSM υἱοῦ Lemma: υἱός G5207 Source gloss: Son Morphology code: N-GSM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: of God Morphology code: N-GSM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: unto Morphology code: PREP ἄνδρα Lemma: ἀνήρ G435 Source gloss: a man Morphology code: N-ASM Written form match τέλειον Lemma: τέλειος G5046 Source gloss: a complete Morphology code: A-ASM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP μέτρον Lemma: μέτρον G3358 Source gloss: [the] measure Morphology code: N-ASN ἡλικίας Lemma: ἡλικία G2244 Source gloss: of [the] stature Morphology code: N-GSF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSN πληρώματος Lemma: πλήρωμα G4138 Source gloss: fullness Morphology code: N-GSN τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM Χριστοῦ Lemma: Χριστός G5547 Source gloss: of Christ Morphology code: N-GSM

Colossians 1:28 — NET context

ὃν ἡμεῖς καταγγέλλομεν νουθετοῦντες πάντα ἄνθρωπον καὶ διδάσκοντες πάντα ἄνθρωπον ἐν πάσῃ σοφίᾳ, ἵνα παραστήσωμεν πάντα ἄνθρωπον τέλειον ἐν Χριστῷ·

NET2 We proclaim him by instructing and teaching all people with all wisdom so that we may present every person mature in Christ.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὃν Lemma: ὅς G3739 Source gloss: whom Morphology code: R-ASM ἡμεῖς Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: we Morphology code: P-1NP καταγγέλλομεν Lemma: καταγγέλλω G2605 Source gloss: preach Morphology code: V-PAI-1P νουθετοῦντες Lemma: νουθετέω G3560 Source gloss: admonishing Morphology code: V-PAP-NPM πάντα Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: every Morphology code: A-ASM ἄνθρωπον Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: man Morphology code: N-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ διδάσκοντες Lemma: διδάσκω G1321 Source gloss: teaching Morphology code: V-PAP-NPM πάντα Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: every Morphology code: A-ASM ἄνθρωπον Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: man Morphology code: N-ASM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP πάσῃ Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-DSF σοφίᾳ Lemma: σοφία G4678 Source gloss: wisdom Morphology code: N-DSF ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: so that Morphology code: CONJ παραστήσωμεν Lemma: παρίστημι G3936 Source gloss: we may present Morphology code: V-AAS-1P πάντα Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: every Morphology code: A-ASM ἄνθρωπον Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: man Morphology code: N-ASM Written form match τέλειον Lemma: τέλειος G5046 Source gloss: perfect Morphology code: A-ASM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP Χριστῷ Lemma: Χριστός G5547 Source gloss: Christ Morphology code: N-DSM

James 1:4 — NET context

ἡ δὲ ὑπομονὴ ἔργον τέλειον ἐχέτω, ἵνα ἦτε τέλειοι καὶ ὁλόκληροι ἐν μηδενὶ λειπόμενοι.

NET2 And let endurance have its perfect effect, so that you will be perfect and complete, not deficient in anything.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSF δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: And Morphology code: CONJ ὑπομονὴ Lemma: ὑπομονή G5281 Source gloss: endurance Morphology code: N-NSF ἔργον Lemma: ἔργον G2041 Source gloss: work Morphology code: N-ASN Written form match τέλειον Lemma: τέλειος G5046 Source gloss: [its] perfect Morphology code: A-ASN ἐχέτω Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: let have Morphology code: V-PAM-3S ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: so that Morphology code: CONJ ἦτε Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: you may be Morphology code: V-PAS-2P τέλειοι Lemma: τέλειος G5046 Source gloss: perfect Morphology code: A-NPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ὁλόκληροι Lemma: ὁλόκληρος G3648 Source gloss: complete Morphology code: A-NPM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP μηδενὶ Lemma: μηδείς G3367 Source gloss: nothing Morphology code: A-DSN-N λειπόμενοι Lemma: λείπω G3007 Source gloss: lacking Morphology code: V-PPP-NPM

James 1:17 — NET context

πᾶσα δόσις ἀγαθὴ καὶ πᾶν δώρημα τέλειον ἄνωθεν ἐστιν καταβαῖνον ἀπὸ τοῦ πατρὸς τῶν φώτων, παρ᾿ ᾧ οὐκ ἔνι παραλλαγὴ ἢ τροπῆς ἀποσκίασμα.

NET2 All generous giving and every perfect gift is from above, coming down from the Father of lights, with whom there is no variation or the slightest hint of change.

Word details · lemma, gloss, and grammar

πᾶσα Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: Every Morphology code: A-NSF δόσις Lemma: δόσις G1394 Source gloss: act of giving Morphology code: N-NSF ἀγαθὴ Lemma: ἀγαθός G18 Source gloss: good Morphology code: A-NSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ πᾶν Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: every Morphology code: A-NSN δώρημα Lemma: δώρημα G1434 Source gloss: gift Morphology code: N-NSN Written form match τέλειον Lemma: τέλειος G5046 Source gloss: perfect Morphology code: A-NSN ἄνωθεν Lemma: ἄνωθεν G509 Source gloss: from above Morphology code: ADV ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S καταβαῖνον Lemma: καταβαίνω G2597 Source gloss: coming down Morphology code: V-PAP-NSN ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: from Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM πατρὸς Lemma: πατήρ G3962 Source gloss: Father Morphology code: N-GSM τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GPN φώτων Lemma: φῶς G5457 Source gloss: of lights Morphology code: N-GPN παρ᾿ G3844 ᾧ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: whom Morphology code: R-DSM οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἔνι Lemma: ἔνι G1762 Source gloss: there is Morphology code: V-PAI-3S παραλλαγὴ Lemma: παραλλαγή G3883 Source gloss: variation Morphology code: N-NSF ἢ Lemma: ἤ G2228 Source gloss: or Morphology code: PRT τροπῆς Lemma: τροπή G5157 Source gloss: of shifting Morphology code: N-GSF ἀποσκίασμα Lemma: ἀποσκίασμα G644 Source gloss: shadow Morphology code: N-NSN

James 1:25 — NET context

ὁ δὲ παρακύψας εἰς νόμον τέλειον τὸν τῆς ἐλευθερίας καὶ παραμείνας, οὐκ ἀκροατὴς ἐπιλησμονῆς γενόμενος ἀλλὰ ποιητὴς ἔργου, οὗτος μακάριος ἐν τῇ ποιήσει αὐτοῦ ἔσται.

NET2 But the one who peers into the perfect law of liberty and fixes his attention there, and does not become a forgetful listener but one who lives it out—he will be blessed in what he does.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: The [one] Morphology code: T-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ παρακύψας Lemma: παρακύπτω G3879 Source gloss: having looked intently Morphology code: V-AAP-NSM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP νόμον Lemma: νόμος G3551 Source gloss: [the] law Morphology code: N-ASM Written form match τέλειον Lemma: τέλειος G5046 Source gloss: perfect Morphology code: A-ASM τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: that Morphology code: T-ASM τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSF ἐλευθερίας Lemma: ἐλευθερία G1657 Source gloss: of freedom Morphology code: N-GSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ παραμείνας Lemma: παραμένω G3887 Source gloss: having continued in [it] Morphology code: V-AAP-NSM οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἀκροατὴς Lemma: ἀκροατής G202 Source gloss: a hearer Morphology code: N-NSM ἐπιλησμονῆς Lemma: ἐπιλησμονή G1953 Source gloss: forgetful Morphology code: N-GSF γενόμενος Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: having been Morphology code: V-2ADP-NSM ἀλλὰ Lemma: ἀλλά G235 Source gloss: but Morphology code: CONJ ποιητὴς Lemma: ποιητής G4163 Source gloss: a doer Morphology code: N-NSM ἔργου Lemma: ἔργον G2041 Source gloss: of [the] work Morphology code: N-GSN οὗτος Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this one Morphology code: D-NSM μακάριος Lemma: μακάριος G3107 Source gloss: blessed Morphology code: A-NSM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF ποιήσει Lemma: ποίησις G4162 Source gloss: work Morphology code: N-DSF αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM ἔσται Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: will be Morphology code: V-FDI-3S

7 occurrences in 7 verses