Bible Word Study

Matthew 9:2 — NET context

καὶ ἰδοὺ προσέφερον αὐτῷ παραλυτικὸν ἐπὶ κλίνης βεβλημένον. καὶ ἰδὼν ὁ Ἰησοῦς τὴν πίστιν αὐτῶν εἶπεν τῷ παραλυτικῷ· θάρσει, τέκνον, ἀφίενται σου αἱ ἁμαρτίαι.

NET2 Just then some people brought to him a paralytic lying on a stretcher. When Jesus saw their faith, he said to the paralytic, “Have courage, son! Your sins are forgiven.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἰδοὺ Lemma: ἰδού G2400 Source gloss: behold Morphology code: V-2AMM-2S προσέφερον Lemma: προσφέρω G4374 Source gloss: they were bringing Morphology code: V-IAI-3P αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to Him Morphology code: P-DSM παραλυτικὸν Lemma: παραλυτικός G3885 Source gloss: a paralytic Morphology code: A-ASM ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: on Morphology code: PREP κλίνης Lemma: κλίνη G2825 Source gloss: a bed Morphology code: N-GSF βεβλημένον Lemma: βάλλω G906 Source gloss: lying Morphology code: V-RPP-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἰδὼν Lemma: ὁράω G1492 Source gloss: having seen Morphology code: V-2AAP-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Ἰησοῦς Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-NSM τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF πίστιν Lemma: πίστις G4102 Source gloss: faith Morphology code: N-ASF αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of them Morphology code: P-GPM εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: He said Morphology code: V-2AAI-3S τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to the Morphology code: T-DSM παραλυτικῷ Lemma: παραλυτικός G3885 Source gloss: paralytic Morphology code: A-DSM θάρσει Lemma: θαρσέω G2293 Source gloss: Take courage Morphology code: V-PAM-2S Written form match τέκνον Lemma: τέκνον G5043 Source gloss: son Morphology code: N-VSN ἀφίενται Lemma: ἀφίημι G863 Source gloss: have been forgiven Morphology code: V-PPI-3P σου Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GS αἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPF ἁμαρτίαι Lemma: ἁμαρτία G266 Source gloss: sins Morphology code: N-NPF

Matthew 10:21 — NET context

Παραδώσει δὲ ἀδελφὸς ἀδελφὸν εἰς θάνατον καὶ πατὴρ τέκνον, καὶ ἐπαναστήσονται τέκνα ἐπὶ γονεῖς καὶ θανατώσουσιν αὐτούς.

NET2 “Brother will hand over brother to death, and a father his child. Children will rise against parents and have them put to death.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Παραδώσει Lemma: παραδίδωμι G3860 Source gloss: Will deliver up Morphology code: V-FAI-3S δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ ἀδελφὸς Lemma: ἀδελφός G80 Source gloss: brother Morphology code: N-NSM ἀδελφὸν Lemma: ἀδελφός G80 Source gloss: brother Morphology code: N-ASM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP θάνατον Lemma: θάνατος G2288 Source gloss: death Morphology code: N-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ πατὴρ Lemma: πατήρ G3962 Source gloss: father Morphology code: N-NSM Written form match τέκνον Lemma: τέκνον G5043 Source gloss: child Morphology code: N-ASN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἐπαναστήσονται Lemma: ἐπανίσταμαι G1881 Source gloss: will rise up Morphology code: V-FDI-3P τέκνα Lemma: τέκνον G5043 Source gloss: children Morphology code: N-NPN ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: against Morphology code: PREP γονεῖς Lemma: γονεύς G1118 Source gloss: parents Morphology code: N-APM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ θανατώσουσιν Lemma: θανατόω G2289 Source gloss: will put to death Morphology code: V-FAI-3P αὐτούς Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: them Morphology code: P-APM

Matthew 21:28 — NET context

Τί δὲ ὑμῖν δοκεῖ; ἄνθρωπος εἶχεν τέκνα δύο. |καὶ| προσελθὼν τῷ πρώτῳ εἶπεν· τέκνον, ὕπαγε σήμερον ἐργάζου ἐν τῷ ἀμπελῶνι.

NET2 “What do you think? A man had two sons. He went to the first and said, ‘Son, go and work in the vineyard today.’

Word details · lemma, gloss, and grammar

Τί Lemma: τίς G5101 Source gloss: What Morphology code: I-NSN δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2DP δοκεῖ Lemma: δοκέω G1380 Source gloss: think Morphology code: V-PAI-3S ἄνθρωπος Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: A man Morphology code: N-NSM εἶχεν Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: had Morphology code: V-IAI-3S τέκνα Lemma: τέκνον G5043 Source gloss: sons Morphology code: N-APN δύο Lemma: δύο G1417 Source gloss: two Morphology code: A-NUI καὶ G2532 προσελθὼν Lemma: προσέρχομαι G4334 Source gloss: having come Morphology code: V-2AAP-NSM τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to the Morphology code: T-DSN πρώτῳ Lemma: πρῶτος G4413 Source gloss: first Morphology code: A-DSN-S εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: he said Morphology code: V-2AAI-3S Written form match τέκνον Lemma: τέκνον G5043 Source gloss: Son Morphology code: N-VSN ὕπαγε Lemma: ὑπάγω G5217 Source gloss: go Morphology code: V-PAM-2S σήμερον Lemma: σήμερον G4594 Source gloss: today Morphology code: ADV ἐργάζου Lemma: ἐργάζομαι G2038 Source gloss: work Morphology code: V-PNM-2S ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSM ἀμπελῶνι Lemma: ἀμπελών G290 Source gloss: vineyard Morphology code: N-DSM

Mark 2:5 — NET context

καὶ ἰδὼν ὁ Ἰησοῦς τὴν πίστιν αὐτῶν λέγει τῷ παραλυτικῷ· τέκνον, ἀφίενται σου αἱ ἁμαρτίαι.

NET2 When Jesus saw their faith, he said to the paralytic, “Son, your sins are forgiven.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἰδὼν Lemma: ὁράω G1492 Source gloss: having seen Morphology code: V-2AAP-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Ἰησοῦς Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-NSM τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF πίστιν Lemma: πίστις G4102 Source gloss: faith Morphology code: N-ASF αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of them Morphology code: P-GPM λέγει Lemma: λέγω G3004 Source gloss: He says Morphology code: V-PAI-3S τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to the Morphology code: T-DSM παραλυτικῷ Lemma: παραλυτικός G3885 Source gloss: paralytic Morphology code: A-DSM Written form match τέκνον Lemma: τέκνον G5043 Source gloss: Son Morphology code: N-VSN ἀφίενται Lemma: ἀφίημι G863 Source gloss: are forgiven Morphology code: V-PPI-3P σου Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GS αἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPF ἁμαρτίαι Lemma: ἁμαρτία G266 Source gloss: sins Morphology code: N-NPF

Mark 12:19 — NET context

διδάσκαλε, Μωϋσῆς ἔγραψεν ἡμῖν ὅτι ἐάν τινος ἀδελφὸς ἀποθάνῃ καὶ καταλίπῃ γυναῖκα καὶ μὴ ἀφῇ τέκνον, ἵνα λάβῃ ὁ ἀδελφὸς αὐτοῦ τὴν γυναῖκα καὶ ἐξαναστήσῃ σπέρμα τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ.

NET2 “Teacher, Moses wrote for us: ‘If a man’s brother dies and leaves a wife but no children, that man must marry the widow and father children for his brother.’

Word details · lemma, gloss, and grammar

διδάσκαλε Lemma: διδάσκαλος G1320 Source gloss: Teacher Morphology code: N-VSM Μωϋσῆς Lemma: Μωϋσῆς G3475 Source gloss: Moses Morphology code: N-NSM ἔγραψεν Lemma: γράφω G1125 Source gloss: wrote Morphology code: V-AAI-3S ἡμῖν Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: for us Morphology code: P-1DP ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ ἐάν Lemma: ἐάν G1437 Source gloss: if Morphology code: COND τινος Lemma: τις G5100 Source gloss: of anyone Morphology code: X-GSM ἀδελφὸς Lemma: ἀδελφός G80 Source gloss: a brother Morphology code: N-NSM ἀποθάνῃ Lemma: ἀποθνῄσκω G599 Source gloss: should die Morphology code: V-2AAS-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ καταλίπῃ Lemma: καταλείπω G2641 Source gloss: leave behind Morphology code: V-2AAS-3S γυναῖκα Lemma: γυνή G1135 Source gloss: a wife Morphology code: N-ASF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἀφῇ Lemma: ἀφίημι G863 Source gloss: leave Morphology code: V-2AAS-3S Written form match τέκνον Lemma: τέκνον G5043 Source gloss: children Morphology code: N-ASN ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: that Morphology code: CONJ λάβῃ Lemma: λαμβάνω G2983 Source gloss: should take Morphology code: V-2AAS-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM ἀδελφὸς Lemma: ἀδελφός G80 Source gloss: brother Morphology code: N-NSM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF γυναῖκα Lemma: γυνή G1135 Source gloss: wife Morphology code: N-ASF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐξαναστήσῃ Lemma: ἐξανίστημι G1817 Source gloss: raise up Morphology code: V-AAS-3S σπέρμα Lemma: σπέρμα G4690 Source gloss: seed Morphology code: N-ASN τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: for the Morphology code: T-DSM ἀδελφῷ Lemma: ἀδελφός G80 Source gloss: brother Morphology code: N-DSM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM

Mark 13:12 — NET context

καὶ παραδώσει ἀδελφὸς ἀδελφὸν εἰς θάνατον καὶ πατὴρ τέκνον, καὶ ἐπαναστήσονται τέκνα ἐπὶ γονεῖς καὶ θανατώσουσιν αὐτούς·

NET2 Brother will hand over brother to death, and a father his child. Children will rise against parents and have them put to death.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ παραδώσει Lemma: παραδίδωμι G3860 Source gloss: will deliver up Morphology code: V-FAI-3S ἀδελφὸς Lemma: ἀδελφός G80 Source gloss: brother Morphology code: N-NSM ἀδελφὸν Lemma: ἀδελφός G80 Source gloss: brother Morphology code: N-ASM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP θάνατον Lemma: θάνατος G2288 Source gloss: death Morphology code: N-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ πατὴρ Lemma: πατήρ G3962 Source gloss: father Morphology code: N-NSM Written form match τέκνον Lemma: τέκνον G5043 Source gloss: child Morphology code: N-ASN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐπαναστήσονται Lemma: ἐπανίσταμαι G1881 Source gloss: will rise up Morphology code: V-FDI-3P τέκνα Lemma: τέκνον G5043 Source gloss: children Morphology code: N-NPN ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: against Morphology code: PREP γονεῖς Lemma: γονεύς G1118 Source gloss: parents Morphology code: N-APM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ θανατώσουσιν Lemma: θανατόω G2289 Source gloss: will put to death Morphology code: V-FAI-3P αὐτούς Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: them Morphology code: P-APM

Luke 1:7 — NET context

καὶ οὐκ ἦν αὐτοῖς τέκνον, καθότι ἦν |ἡ| Ἐλισάβετ στεῖρα, καὶ ἀμφότεροι προβεβηκότες ἐν ταῖς ἡμέραις αὐτῶν ἦσαν.

NET2 But they did not have a child because Elizabeth was barren, and they were both very old.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: no Morphology code: PRT-N ἦν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: there was Morphology code: V-IAI-3S αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to them Morphology code: P-DPM Written form match τέκνον Lemma: τέκνον G5043 Source gloss: child Morphology code: N-NSN καθότι Lemma: καθότι G2530 Source gloss: inasmuch as Morphology code: CONJ ἦν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: was Morphology code: V-IAI-3S ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSF Ἐλισάβετ Lemma: Ἐλισάβετ G1665 Source gloss: Elizabeth Morphology code: N-PRI στεῖρα Lemma: στεῖρα G4723 Source gloss: barren Morphology code: N-NSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἀμφότεροι Lemma: ἀμφότεροι G297 Source gloss: both Morphology code: A-NPM προβεβηκότες Lemma: προβαίνω G4260 Source gloss: advanced Morphology code: V-RAP-NPM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP ταῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DPF ἡμέραις Lemma: ἡμέρα G2250 Source gloss: years Morphology code: N-DPF αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of them Morphology code: P-GPM ἦσαν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: were Morphology code: V-IAI-3P

Luke 2:48 — NET context

καὶ ἰδόντες αὐτὸν ἐξεπλάγησαν, καὶ εἶπεν πρὸς αὐτὸν ἡ μήτηρ αὐτοῦ· τέκνον, τί ἐποίησας ἡμῖν οὕτως; ἰδοὺ ὁ πατήρ σου |καγὼ| ὀδυνώμενοι |ἐ|ζητοῦμεν σε.

NET2 When his parents saw him, they were overwhelmed. His mother said to him, “Child, why have you treated us like this? Look, your father and I have been looking for you anxiously.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἰδόντες Lemma: ὁράω G1492 Source gloss: having seen Morphology code: V-2AAP-NPM αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-ASM ἐξεπλάγησαν Lemma: ἐκπλήσσομαι G1605 Source gloss: they were astonished Morphology code: V-2API-3P καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: said Morphology code: V-2AAI-3S πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: to Morphology code: PREP αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-ASM ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF μήτηρ Lemma: μήτηρ G3384 Source gloss: mother Morphology code: N-NSF αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM Written form match τέκνον Lemma: τέκνον G5043 Source gloss: Child Morphology code: N-VSN τί Lemma: τίς G5101 Source gloss: why Morphology code: I-ASN ἐποίησας Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: have You done Morphology code: V-AAI-2S ἡμῖν Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: to us Morphology code: P-1DP οὕτως Lemma: οὕτω(ς) G3779 Source gloss: thus Morphology code: ADV ἰδοὺ Lemma: ἰδού G2400 Source gloss: Behold Morphology code: V-2AMM-2S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM πατήρ Lemma: πατήρ G3962 Source gloss: father Morphology code: N-NSM σου Lemma: σύ G4771 Source gloss: of You Morphology code: P-2GS καγὼ G2504 ὀδυνώμενοι Lemma: ὀδυνάομαι G3600 Source gloss: distressing Morphology code: V-PPP-NPM ἐ|ζητοῦμεν Lemma: ζητέω G2212 Morphology code: V-IAI-1P σε Lemma: σύ G4771 Source gloss: You Morphology code: P-2AS

Luke 15:31 — NET context

ὁ δὲ εἶπεν αὐτῷ· τέκνον, σὺ πάντοτε μετ᾿ ἐμοῦ εἶ, καὶ πάντα τὰ ἐμὰ σά ἐστιν·

NET2 Then the father said to him, ‘Son, you are always with me, and everything that belongs to me is yours.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: And Morphology code: CONJ εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: he said Morphology code: V-2AAI-3S αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to him Morphology code: P-DSM Written form match τέκνον Lemma: τέκνον G5043 Source gloss: Son Morphology code: N-VSN σὺ Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2NS πάντοτε Lemma: πάντοτε G3842 Source gloss: always Morphology code: ADV μετ᾿ G3326 ἐμοῦ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: me Morphology code: P-1GS εἶ Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: are Morphology code: V-PAI-2S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ πάντα Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-NPN τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: that Morphology code: T-NPN ἐμὰ Lemma: ἐμός G1699 Source gloss: [is] mine Morphology code: S-1SNPN σά Lemma: σός G4674 Source gloss: yours Morphology code: S-2SNPN ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S

Luke 16:25 — NET context

εἶπεν δὲ Ἀβραάμ· τέκνον, μνήσθητι ὅτι ἀπέλαβες τὰ ἀγαθά σου ἐν τῇ ζωῇ σου, καὶ Λάζαρος ὁμοίως τὰ κακά· νῦν δὲ ὧδε παρακαλεῖται, σὺ δὲ ὀδυνᾶσαι.

NET2 But Abraham said, ‘Child, remember that in your lifetime you received your good things and Lazarus likewise bad things, but now he is comforted here and you are in anguish.

Word details · lemma, gloss, and grammar

εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: Said Morphology code: V-2AAI-3S δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ Ἀβραάμ Lemma: Ἀβραάμ G11 Source gloss: Abraham Morphology code: N-PRI Written form match τέκνον Lemma: τέκνον G5043 Source gloss: Child Morphology code: N-VSN μνήσθητι Lemma: μιμνῄσκομαι G3415 Source gloss: remember Morphology code: V-APM-2S ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ ἀπέλαβες Lemma: ἀπολαμβάνω G618 Source gloss: you did fully receive Morphology code: V-2AAI-2S τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [things] Morphology code: T-APN ἀγαθά Lemma: ἀγαθός G18 Source gloss: good Morphology code: A-APN σου Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GS ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF ζωῇ Lemma: ζωή G2222 Source gloss: lifetime Morphology code: N-DSF σου Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GS καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Λάζαρος Lemma: Λάζαρος G2976 Source gloss: Lazarus Morphology code: N-NSM ὁμοίως Lemma: ὁμοίως G3668 Source gloss: likewise Morphology code: ADV τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [things] Morphology code: T-APN κακά Lemma: κακός G2556 Source gloss: evil Morphology code: A-APN νῦν Lemma: νῦν G3568 Source gloss: Now Morphology code: ADV δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ ὧδε Lemma: ὧδε G5602 Source gloss: here Morphology code: ADV παρακαλεῖται Lemma: παρακαλέω G3870 Source gloss: he is comforted Morphology code: V-PPI-3S σὺ Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2NS δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ ὀδυνᾶσαι Lemma: ὀδυνάομαι G3600 Source gloss: are suffering Morphology code: V-PPI-2S

1 Corinthians 4:17 — NET context

Διὰ τοῦτο ἔπεμψα ὑμῖν Τιμόθεον, ὅς ἐστίν μου τέκνον ἀγαπητὸν καὶ πιστὸν ἐν κυρίῳ, ὃς ὑμᾶς ἀναμνήσει τὰς ὁδούς μου τὰς ἐν Χριστῷ , καθὼς πανταχοῦ ἐν πάσῃ ἐκκλησίᾳ διδάσκω.

NET2 For this reason, I have sent Timothy to you, who is my dear and faithful son in the Lord. He will remind you of my ways in Christ, as I teach them everywhere in every church.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: On account of Morphology code: PREP τοῦτο Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-ASN ἔπεμψα Lemma: πέμπω G3992 Source gloss: I sent Morphology code: V-AAI-1S ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: to you Morphology code: P-2DP Τιμόθεον Lemma: Τιμόθεος G5095 Source gloss: Timothy Morphology code: N-ASM ὅς Lemma: ὅς G3739 Source gloss: who Morphology code: R-NSM ἐστίν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: my Morphology code: P-1GS Written form match τέκνον Lemma: τέκνον G5043 Source gloss: child Morphology code: N-NSN ἀγαπητὸν Lemma: ἀγαπητός G27 Source gloss: beloved Morphology code: A-NSN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ πιστὸν Lemma: πιστός G4103 Source gloss: faithful Morphology code: A-NSN ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in [the] Morphology code: PREP κυρίῳ Lemma: κύριος G2962 Source gloss: Lord Morphology code: N-DSM ὃς Lemma: ὅς G3739 Source gloss: who Morphology code: R-NSM ὑμᾶς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AP ἀναμνήσει Lemma: ἀναμιμνῄσκω G363 Source gloss: will remind of Morphology code: V-FAI-3S τὰς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APF ὁδούς Lemma: ὁδός G3598 Source gloss: ways Morphology code: N-APF μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of me Morphology code: P-1GS τὰς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: that [are] Morphology code: T-APF ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP Χριστῷ Lemma: Χριστός G5547 Source gloss: Christ Morphology code: N-DSM καθὼς Lemma: καθώς G2531 Source gloss: as Morphology code: ADV πανταχοῦ Lemma: πανταχοῦ G3837 Source gloss: everywhere Morphology code: ADV ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP πάσῃ Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: every Morphology code: A-DSF ἐκκλησίᾳ Lemma: ἐκκλησία G1577 Source gloss: church Morphology code: N-DSF διδάσκω Lemma: διδάσκω G1321 Source gloss: I teach Morphology code: V-PAI-1S

Philippians 2:22 — NET context

τὴν δὲ δοκιμὴν αὐτοῦ γινώσκετε, ὅτι ὡς πατρὶ τέκνον σὺν ἐμοὶ ἐδούλευσεν εἰς τὸ εὐαγγέλιον.

NET2 But you know his qualifications that like a son working with his father, he served with me in advancing the gospel.

Word details · lemma, gloss, and grammar

τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASF δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: But Morphology code: CONJ δοκιμὴν Lemma: δοκιμή G1382 Source gloss: the proven worth Morphology code: N-ASF αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM γινώσκετε Lemma: γινώσκω G1097 Source gloss: you know Morphology code: V-PAI-2P ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ ὡς Lemma: ὡς G5613 Source gloss: as Morphology code: ADV πατρὶ Lemma: πατήρ G3962 Source gloss: a father [with] Morphology code: N-DSM Written form match τέκνον Lemma: τέκνον G5043 Source gloss: a child Morphology code: N-NSN σὺν Lemma: σύν G4862 Source gloss: with Morphology code: PREP ἐμοὶ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: me Morphology code: P-1DS ἐδούλευσεν Lemma: δουλεύω G1398 Source gloss: he has served Morphology code: V-AAI-3S εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: in Morphology code: PREP τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN εὐαγγέλιον Lemma: εὐαγγέλιον G2098 Source gloss: gospel Morphology code: N-ASN

1 Timothy 1:18 — NET context

Ταύτην τὴν παραγγελίαν παρατίθεμαι σοι, τέκνον Τιμόθεε, κατὰ τὰς προαγούσας ἐπὶ σὲ προφητείας, ἵνα στρατεύῃ ἐν αὐταῖς τὴν καλὴν στρατείαν

NET2 I put this charge before you, Timothy my child, in keeping with the prophecies once spoken about you, in order that with such encouragement you may fight the good fight.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ταύτην Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: This Morphology code: D-ASF τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASF παραγγελίαν Lemma: παραγγελία G3852 Source gloss: charge Morphology code: N-ASF παρατίθεμαι Lemma: παρατίθημι G3908 Source gloss: I commit Morphology code: V-PMI-1S σοι Lemma: σύ G4771 Source gloss: to you Morphology code: P-2DS Written form match τέκνον Lemma: τέκνον G5043 Source gloss: [my] child Morphology code: N-VSN Τιμόθεε Lemma: Τιμόθεος G5095 Source gloss: Timothy Morphology code: N-VSM κατὰ Lemma: κατά G2596 Source gloss: according to Morphology code: PREP τὰς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APF προαγούσας Lemma: προάγω G4254 Source gloss: going before Morphology code: V-PAP-APF ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: as to Morphology code: PREP σὲ Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AS προφητείας Lemma: προφητεία G4394 Source gloss: prophecies Morphology code: N-APF ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: that Morphology code: CONJ στρατεύῃ Lemma: στρατεύομαι G4754 Source gloss: you might war Morphology code: V-PMS-2S ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: by Morphology code: PREP αὐταῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: them Morphology code: P-DPF τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF καλὴν Lemma: καλός G2570 Source gloss: good Morphology code: A-ASF στρατείαν Lemma: στρατεία G4752 Source gloss: warfare Morphology code: N-ASF

2 Timothy 2:1 — NET context

Σὺ οὖν, τέκνον μου, ἐνδυναμοῦ ἐν τῇ χάριτι τῇ ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ,

NET2 So you, my child, be strong in the grace that is in Christ Jesus.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Σὺ Lemma: σύ G4771 Source gloss: You Morphology code: P-2NS οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: therefore Morphology code: CONJ Written form match τέκνον Lemma: τέκνον G5043 Source gloss: child Morphology code: N-VSN μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of me Morphology code: P-1GS ἐνδυναμοῦ Lemma: ἐνδυναμόω G1743 Source gloss: be strong Morphology code: V-PPM-2S ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF χάριτι Lemma: χάρις G5485 Source gloss: grace Morphology code: N-DSF τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: that [is] Morphology code: T-DSF ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP Χριστῷ Lemma: Χριστός G5547 Source gloss: Christ Morphology code: N-DSM Ἰησοῦ Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-DSM

Revelation 12:4 — NET context

καὶ ἡ οὐρὰ αὐτοῦ σύρει τὸ τρίτον τῶν ἀστέρων τοῦ οὐρανοῦ καὶ ἔβαλεν αὐτοὺς εἰς τὴν γῆν. Καὶ ὁ δράκων ἕστηκεν ἐνώπιον τῆς γυναικὸς τῆς μελλούσης τεκεῖν, ἵνα ὅταν τέκῃ τὸ τέκνον αὐτῆς καταφάγῃ.

NET2 Now the dragon’s tail swept away a third of the stars in heaven and hurled them to the earth. Then the dragon stood before the woman who was about to give birth, so that he might devour her child as soon as it was born.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF οὐρὰ Lemma: οὐρά G3769 Source gloss: tail Morphology code: N-NSF αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM σύρει Lemma: σύρω G4951 Source gloss: drags Morphology code: V-PAI-3S τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: a Morphology code: T-ASN τρίτον Lemma: τρίτος G5154 Source gloss: third Morphology code: A-ASN τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPM ἀστέρων Lemma: ἀστήρ G792 Source gloss: stars Morphology code: N-GPM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of Morphology code: T-GSM οὐρανοῦ Lemma: οὐρανός G3772 Source gloss: heaven Morphology code: N-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἔβαλεν Lemma: βάλλω G906 Source gloss: he cast Morphology code: V-2AAI-3S αὐτοὺς Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: them Morphology code: P-APM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF γῆν Lemma: γῆ G1093 Source gloss: earth Morphology code: N-ASF Καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM δράκων Lemma: δράκων G1404 Source gloss: dragon Morphology code: N-NSM ἕστηκεν Lemma: ἵστημι G2476 Source gloss: stands Morphology code: V-RAI-3S ἐνώπιον Lemma: ἐνώπιον G1799 Source gloss: before Morphology code: PREP τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF γυναικὸς Lemma: γυνή G1135 Source gloss: woman Morphology code: N-GSF τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSF μελλούσης Lemma: μέλλω G3195 Source gloss: being about Morphology code: V-PAP-GSF τεκεῖν Lemma: τίκτω G5088 Source gloss: to bring forth Morphology code: V-2AAN ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: so that Morphology code: CONJ ὅταν Lemma: ὅταν G3752 Source gloss: when Morphology code: CONJ τέκῃ Lemma: τίκτω G5088 Source gloss: she should bring forth Morphology code: V-2AAS-3S τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN Written form match τέκνον Lemma: τέκνον G5043 Source gloss: child Morphology code: N-ASN αὐτῆς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of her Morphology code: P-GSF καταφάγῃ Lemma: κατεσθίω G2719 Source gloss: he might devour Morphology code: V-2AAS-3S

Revelation 12:5 — NET context

καὶ ἔτεκεν υἱὸν ἄρσεν, ὃς μέλλει ποιμαίνειν πάντα τὰ ἔθνη ἐν ράβδῳ σιδηρᾷ. καὶ ἡρπάσθη τὸ τέκνον αὐτῆς πρὸς τὸν θεὸν καὶ πρὸς τὸν θρόνον αὐτοῦ.

NET2 So the woman gave birth to a son, a male child, who is going to rule over all the nations with an iron rod. Her child was suddenly caught up to God and to his throne,

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἔτεκεν Lemma: τίκτω G5088 Source gloss: she brought forth Morphology code: V-2AAI-3S υἱὸν Lemma: υἱός G5207 Source gloss: a son Morphology code: N-ASM ἄρσεν Lemma: ἄρσην G730 Source gloss: male Morphology code: A-ASN ὃς Lemma: ὅς G3739 Source gloss: who Morphology code: R-NSM μέλλει Lemma: μέλλω G3195 Source gloss: is about Morphology code: V-PAI-3S ποιμαίνειν Lemma: ποιμαίνω G4165 Source gloss: to rule Morphology code: V-PAN πάντα Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-APN τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APN ἔθνη Lemma: ἔθνος G1484 Source gloss: nations Morphology code: N-APN ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: with Morphology code: PREP ράβδῳ Lemma: ῥάβδος G4464 Source gloss: a rod Morphology code: N-DSF σιδηρᾷ Lemma: σιδηροῦς G4603 Source gloss: of iron Morphology code: A-DSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἡρπάσθη Lemma: ἁρπάζω G726 Source gloss: was caught up Morphology code: V-API-3S τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSN Written form match τέκνον Lemma: τέκνον G5043 Source gloss: child Morphology code: N-NSN αὐτῆς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of her Morphology code: P-GSF πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: to Morphology code: PREP τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASM θεὸν Lemma: θεός G2316 Source gloss: God Morphology code: N-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: to Morphology code: PREP τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM θρόνον Lemma: θρόνος G2362 Source gloss: throne Morphology code: N-ASM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM

16 occurrences in 16 verses