Bible Word Study

Matthew 5:23 — NET context

ἐὰν οὖν προσφέρῃς τὸ δῶρον σου ἐπὶ τὸ θυσιαστήριον κακεῖ μνησθῇς ὅτι ὁ ἀδελφός σου ἔχει τι κατὰ σοῦ,

NET2 So then, if you bring your gift to the altar and there you remember that your brother has something against you,

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἐὰν Lemma: ἐάν G1437 Source gloss: If Morphology code: COND οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: therefore Morphology code: CONJ προσφέρῃς Lemma: προσφέρω G4374 Source gloss: you shall offer Morphology code: V-PAS-2S τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN δῶρον Lemma: δῶρον G1435 Source gloss: gift Morphology code: N-ASN σου Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GS ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: at Morphology code: PREP τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN θυσιαστήριον Lemma: θυσιαστήριον G2379 Source gloss: altar Morphology code: N-ASN κακεῖ Lemma: κἀκεῖ G2546 Source gloss: and there Morphology code: ADV-K μνησθῇς Lemma: μιμνῄσκομαι G3415 Source gloss: shall remember Morphology code: V-APS-2S ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM ἀδελφός Lemma: ἀδελφός G80 Source gloss: brother Morphology code: N-NSM σου Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GS ἔχει Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: has Morphology code: V-PAI-3S Written form match τι Lemma: τις G5100 Source gloss: something Morphology code: X-ASN κατὰ Lemma: κατά G2596 Source gloss: against Morphology code: PREP σοῦ Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2GS

Matthew 18:28 — NET context

ἐξελθὼν δὲ ὁ δοῦλος ἐκεῖνος εὗρεν ἕνα τῶν συνδούλων αὐτοῦ, ὃς ὤφειλεν αὐτῷ ἑκατὸν δηνάρια, καὶ κρατήσας αὐτὸν ἔπνιγεν λέγων· ἀπόδος εἴ τι ὀφείλεις.

NET2 After he went out, that same slave found one of his fellow slaves who owed him 100 silver coins. So he grabbed him by the throat and started to choke him, saying, ‘Pay back what you owe me!’

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἐξελθὼν Lemma: ἐξέρχομαι G1831 Source gloss: Having gone out Morphology code: V-2AAP-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM δοῦλος Lemma: δοῦλος G1401 Source gloss: servant Morphology code: N-NSM ἐκεῖνος Lemma: ἐκεῖνος G1565 Source gloss: same Morphology code: D-NSM εὗρεν Lemma: εὑρίσκω G2147 Source gloss: found Morphology code: V-2AAI-3S ἕνα Lemma: εἷς G1520 Source gloss: one Morphology code: A-ASM τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GPM συνδούλων Lemma: σύνδουλος G4889 Source gloss: fellow servants Morphology code: N-GPM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM ὃς Lemma: ὅς G3739 Source gloss: who Morphology code: R-NSM ὤφειλεν Lemma: ὀφείλω G3784 Source gloss: was owing Morphology code: V-IAI-3S αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-DSM ἑκατὸν Lemma: ἑκατόν G1540 Source gloss: a hundred Morphology code: A-NUI δηνάρια Lemma: δηνάριον G1220 Source gloss: denarii Morphology code: N-APN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ κρατήσας Lemma: κρατέω G2902 Source gloss: having seized Morphology code: V-AAP-NSM αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-ASM ἔπνιγεν Lemma: πνίγω G4155 Source gloss: he was throttling [him] Morphology code: V-IAI-3S λέγων Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-NSM ἀπόδος Lemma: ἀποδίδωμι G591 Source gloss: Pay Morphology code: V-2AAM-2S εἴ Lemma: εἰ G1488 Source gloss: if Morphology code: COND Written form match τι Lemma: τις G5100 Source gloss: any Morphology code: X-ASN ὀφείλεις Lemma: ὀφείλω G3784 Source gloss: you owe Morphology code: V-PAI-2S

Matthew 20:20 — NET context

Τότε προσῆλθεν αὐτῷ ἡ μήτηρ τῶν υἱῶν Ζεβεδαίου μετὰ τῶν υἱῶν αὐτῆς προσκυνοῦσα καὶ αἰτοῦσα τι ἀπ᾿ αὐτοῦ.

NET2 Then the mother of the sons of Zebedee came to him with her sons, and kneeling down she asked him for a favor.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Τότε Lemma: τότε G5119 Source gloss: Then Morphology code: ADV προσῆλθεν Lemma: προσέρχομαι G4334 Source gloss: came Morphology code: V-2AAI-3S αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to Him Morphology code: P-DSM ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF μήτηρ Lemma: μήτηρ G3384 Source gloss: mother Morphology code: N-NSF τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPM υἱῶν Lemma: υἱός G5207 Source gloss: sons Morphology code: N-GPM Ζεβεδαίου Lemma: Ζεβεδαῖος G2199 Source gloss: of Zebedee Morphology code: N-GSM μετὰ Lemma: μετά G3326 Source gloss: with Morphology code: PREP τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GPM υἱῶν Lemma: υἱός G5207 Source gloss: sons Morphology code: N-GPM αὐτῆς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of her Morphology code: P-GSF προσκυνοῦσα Lemma: προσκυνέω G4352 Source gloss: kneeling down Morphology code: V-PAP-NSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ αἰτοῦσα Lemma: αἰτέω G154 Source gloss: asking Morphology code: V-PAP-NSF Written form match τι Lemma: τις G5100 Source gloss: something Morphology code: X-ASN ἀπ᾿ G575 αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-GSM

Matthew 21:3 — NET context

καὶ ἐάν τις ὑμῖν εἴπῃ τι, ἐρεῖτε ὅτι ὁ κύριος αὐτῶν χρείαν ἔχει· εὐθὺς δὲ ἀποστελεῖ αὐτούς.

NET2 If anyone says anything to you, you are to say, ‘The Lord needs them,’ and he will send them at once.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἐάν Lemma: ἐάν G1437 Source gloss: if Morphology code: COND τις Lemma: τις G5100 Source gloss: anyone Morphology code: X-NSM ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: to you Morphology code: P-2DP εἴπῃ Lemma: λέγω G4483 Source gloss: says Morphology code: V-2AAS-3S Written form match τι Lemma: τις G5100 Source gloss: anything Morphology code: X-ASN ἐρεῖτε Lemma: λέγω G4483 Source gloss: you will say Morphology code: V-FAI-2P ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM κύριος Lemma: κύριος G2962 Source gloss: Lord Morphology code: N-NSM αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of them Morphology code: P-GPM χρείαν Lemma: χρεία G5532 Source gloss: need Morphology code: N-ASF ἔχει Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: has Morphology code: V-PAI-3S εὐθὺς Lemma: εὐθύς G2117 Source gloss: Immediately Morphology code: ADV δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ ἀποστελεῖ Lemma: ἀποστέλλω G649 Source gloss: he will send Morphology code: V-FAI-3S αὐτούς Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: them Morphology code: P-APM

Mark 6:23 — NET context

καὶ ὤμοσεν αὐτῇ ὅ τι ἐάν με αἰτήσῃς δώσω σοι ἕως ἡμίσους τῆς βασιλείας μου.

NET2 He swore to her, “Whatever you ask I will give you, up to half my kingdom.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ὤμοσεν Lemma: ὀμνύω G3660 Source gloss: he swore Morphology code: V-AAI-3S αὐτῇ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to her Morphology code: P-DSF ὅ Lemma: ὅς G3739 Morphology code: R-ASN Written form match τι Lemma: τις G5100 Morphology code: X-ASN ἐάν Lemma: ἐάν G1437 Source gloss: if Morphology code: COND με Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: me Morphology code: P-1AS αἰτήσῃς Lemma: αἰτέω G154 Source gloss: you might ask Morphology code: V-AAS-2S δώσω Lemma: δίδωμι G1325 Source gloss: I will give Morphology code: V-FAI-1S σοι Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2DS ἕως Lemma: ἕως G2193 Source gloss: up to Morphology code: ADV ἡμίσους Lemma: ἥμισυς G2255 Source gloss: half Morphology code: A-GSN τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSF βασιλείας Lemma: βασιλεία G932 Source gloss: kingdom Morphology code: N-GSF μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of me Morphology code: P-1GS

Mark 8:23 — NET context

καὶ ἐπιλαβόμενος τῆς χειρὸς τοῦ τυφλοῦ ἐξήνεγκεν αὐτὸν ἔξω τῆς κώμης καὶ πτύσας εἰς τὰ ὄμματα αὐτοῦ, ἐπιθεὶς τὰς χεῖρας αὐτῷ ἐπηρώτα αὐτόν· εἴ τι βλέπεις;

NET2 He took the blind man by the hand and brought him outside of the village. Then he spit on his eyes, placed his hands on his eyes and asked, “Do you see anything?”

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἐπιλαβόμενος Lemma: ἐπιλαμβάνομαι G1949 Source gloss: having taken hold of Morphology code: V-2ADP-NSM τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF χειρὸς Lemma: χείρ G5495 Source gloss: hand Morphology code: N-GSF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSM τυφλοῦ Lemma: τυφλός G5185 Source gloss: blind [man] Morphology code: A-GSM ἐξήνεγκεν Lemma: ἐκφέρω G1627 Source gloss: He led forth Morphology code: V-AAI-3S αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-ASM ἔξω Lemma: ἔξω G1854 Source gloss: out Morphology code: ADV τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSF κώμης Lemma: κώμη G2968 Source gloss: village Morphology code: N-GSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ πτύσας Lemma: πτύω G4429 Source gloss: having spit Morphology code: V-AAP-NSM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: upon Morphology code: PREP τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APN ὄμματα Lemma: ὄμμα G3659 Source gloss: eyes Morphology code: N-APN αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM ἐπιθεὶς Lemma: ἐπιτίθημι G2007 Source gloss: having laid Morphology code: V-2AAP-NSM τὰς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APF χεῖρας Lemma: χείρ G5495 Source gloss: hands Morphology code: N-APF αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: upon him Morphology code: P-DSM ἐπηρώτα Lemma: ἐπερωτάω G1905 Source gloss: He was asking Morphology code: V-IAI-3S αὐτόν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-ASM εἴ Lemma: εἰ G1488 Source gloss: if Morphology code: COND Written form match τι Lemma: τις G5100 Source gloss: anything Morphology code: X-ASN βλέπεις Lemma: βλέπω G991 Source gloss: you see Morphology code: V-PAI-2S

Mark 9:22 — NET context

καὶ πολλάκις καὶ εἰς πῦρ αὐτὸν ἔβαλεν καὶ εἰς ὕδατα ἵνα ἀπολέσῃ αὐτόν· ἀλλ᾿ εἴ τι δύνῃ, βοήθησον ἡμῖν σπλαγχνισθεὶς ἐφ᾿ ἡμᾶς.

NET2 It has often thrown him into fire or water to destroy him. But if you are able to do anything, have compassion on us and help us.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ πολλάκις Lemma: πολλάκις G4178 Source gloss: often Morphology code: ADV καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: both Morphology code: CONJ εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP πῦρ Lemma: πῦρ G4442 Source gloss: fire Morphology code: N-ASN αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-ASM ἔβαλεν Lemma: βάλλω G906 Source gloss: it casts Morphology code: V-2AAI-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP ὕδατα Lemma: ὕδωρ G5204 Source gloss: waters Morphology code: N-APN ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: that Morphology code: CONJ ἀπολέσῃ Lemma: ἀπόλλυμι G622 Source gloss: it might destroy Morphology code: V-AAS-3S αὐτόν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-ASM ἀλλ᾿ G235 εἴ Lemma: εἰ G1488 Source gloss: if Morphology code: COND Written form match τι Lemma: τις G5100 Source gloss: anything Morphology code: X-ASN δύνῃ Lemma: δύναμαι G1410 Source gloss: You are able [to do] Morphology code: V-PNI-2S βοήθησον Lemma: βοηθέω G997 Source gloss: help Morphology code: V-AAM-2S ἡμῖν Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: us Morphology code: P-1DP σπλαγχνισθεὶς Lemma: σπλαγχνίζομαι G4697 Source gloss: having compassion Morphology code: V-AOP-NSM ἐφ᾿ G1909 ἡμᾶς Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: us Morphology code: P-1AP

Mark 11:13 — NET context

καὶ ἰδὼν συκῆν ἀπὸ μακρόθεν ἔχουσαν φύλλα ἦλθεν, εἰ ἄρα τι εὑρήσει ἐν αὐτῇ, καὶ ἐλθὼν ἐπ᾿ αὐτὴν οὐδὲν εὗρεν εἰ μὴ φύλλα· ὁ γὰρ καιρὸς οὐκ ἦν σύκων.

NET2 After noticing in the distance a fig tree with leaves, he went to see if he could find any fruit on it. When he came to it he found nothing but leaves, for it was not the season for figs.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἰδὼν Lemma: ὁράω G1492 Source gloss: having seen Morphology code: V-2AAP-NSM συκῆν Lemma: συκῆ G4808 Source gloss: a fig tree Morphology code: N-ASF ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: from Morphology code: PREP μακρόθεν Lemma: μακρόθεν G3113 Source gloss: afar Morphology code: ADV ἔχουσαν Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: having Morphology code: V-PAP-ASF φύλλα Lemma: φύλλον G5444 Source gloss: leaves Morphology code: N-APN ἦλθεν Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: He went Morphology code: V-2AAI-3S εἰ Lemma: εἰ G1487 Source gloss: if Morphology code: COND ἄρα Lemma: ἄρα G686 Source gloss: perhaps Morphology code: PRT-I Written form match τι Lemma: τις G5100 Source gloss: anything Morphology code: X-ASN εὑρήσει Lemma: εὑρίσκω G2147 Source gloss: He will find Morphology code: V-FAI-3S ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: on Morphology code: PREP αὐτῇ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: it Morphology code: P-DSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἐλθὼν Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: having come Morphology code: V-2AAP-NSM ἐπ᾿ G1909 αὐτὴν Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: it Morphology code: P-ASF οὐδὲν Lemma: οὐδείς G3762 Source gloss: nothing Morphology code: A-ASN-N εὗρεν Lemma: εὑρίσκω G2147 Source gloss: He found Morphology code: V-2AAI-3S εἰ Lemma: εἰ G1487 Source gloss: if Morphology code: COND μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N φύλλα Lemma: φύλλον G5444 Source gloss: leaves Morphology code: N-APN ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ καιρὸς Lemma: καιρός G2540 Source gloss: season Morphology code: N-NSM οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἦν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: it was Morphology code: V-IAI-3S σύκων Lemma: σῦκον G4810 Source gloss: of figs Morphology code: N-GPN

Mark 11:25 — NET context

Καὶ ὅταν στήκετε προσευχόμενοι, ἀφίετε εἴ τι ἔχετε κατά τινος, ἵνα καὶ ὁ πατὴρ ὑμῶν ὁ ἐν τοῖς οὐρανοῖς ἀφῇ ὑμῖν τὰ παραπτώματα ὑμῶν.

NET2 Whenever you stand praying, if you have anything against anyone, forgive him, so that your Father in heaven will also forgive you your sins.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

Καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ὅταν Lemma: ὅταν G3752 Source gloss: when Morphology code: CONJ στήκετε Lemma: στήκω G4739 Source gloss: you may stand Morphology code: V-PAI-2P προσευχόμενοι Lemma: προσεύχομαι G4336 Source gloss: praying Morphology code: V-PNP-NPM ἀφίετε Lemma: ἀφίημι G863 Source gloss: forgive Morphology code: V-PAM-2P εἴ Lemma: εἰ G1488 Source gloss: if Morphology code: COND Written form match τι Lemma: τις G5100 Source gloss: anything Morphology code: X-ASN ἔχετε Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: you have Morphology code: V-PAI-2P κατά Lemma: κατά G2596 Source gloss: against Morphology code: PREP τινος Lemma: τις G5100 Source gloss: anyone Morphology code: X-GSM ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: so that Morphology code: CONJ καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM πατὴρ Lemma: πατήρ G3962 Source gloss: Father Morphology code: N-NSM ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GP ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: who [is] Morphology code: T-NSM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DPM οὐρανοῖς Lemma: οὐρανός G3772 Source gloss: heavens Morphology code: N-DPM ἀφῇ Lemma: ἀφίημι G863 Source gloss: might forgive Morphology code: V-2AAS-3S ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2DP τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APN παραπτώματα Lemma: παράπτωμα G3900 Source gloss: trespasses Morphology code: N-APN ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GP

Mark 13:15 — NET context

ὁ [δὲ] ἐπὶ τοῦ δώματος μὴ καταβάτω μηδὲ εἰσελθάτω ἆραι |τι| ἐκ τῆς οἰκίας αὐτοῦ,

NET2 The one on the roof must not come down or go inside to take anything out of his house.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὁ G3588 δὲ G1161 ἐπὶ G1909 τοῦ G3588 δώματος G1430 μὴ G3361 καταβάτω G2597 μηδὲ G3366 εἰσελθάτω G1525 ἆραι G142 Written form match τι G5100 ἐκ G1537 τῆς G3588 οἰκίας G3614 αὐτοῦ G846

Mark 16:18 — NET context

[καὶ ἐν ταῖς χερσὶν] ὄφεις ἀροῦσιν κὰν θανάσιμον τι πίωσιν οὐ μὴ αὐτοὺς βλάψῃ, ἐπὶ ἀρρώστους χεῖρας ἐπιθήσουσιν καὶ καλῶς ἕξουσιν.

NET2 they will pick up snakes with their hands, and whatever poison they drink will not harm them; they will place their hands on the sick and they will be well.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ G2532 ἐν G1722 ταῖς G3588 χερσὶν G5495 ὄφεις G3789 ἀροῦσιν G142 κὰν G2579 θανάσιμον G2286 Written form match τι G5100 πίωσιν G4095 οὐ G3756 μὴ G3361 αὐτοὺς G846 βλάψῃ G984 ἐπὶ G1909 ἀρρώστους G732 χεῖρας G5495 ἐπιθήσουσιν G2007 καὶ G2532 καλῶς G2573 ἕξουσιν G2192

Luke 7:40 — NET context

καὶ ἀποκριθεὶς ὁ Ἰησοῦς εἶπεν πρὸς αὐτόν· Σίμων, ἔχω σοί τι εἰπεῖν. ὁ δέ· διδάσκαλε, εἰπέ, φησίν.

NET2 So Jesus answered him, “Simon, I have something to say to you.” He replied, “Say it, Teacher.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἀποκριθεὶς Lemma: ἀποκρίνομαι G611 Source gloss: answering Morphology code: V-AOP-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Ἰησοῦς Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-NSM εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: said Morphology code: V-2AAI-3S πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: to Morphology code: PREP αὐτόν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-ASM Σίμων Lemma: Σίμων G4613 Source gloss: Simon Morphology code: N-VSM ἔχω Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: I have Morphology code: V-PAI-1S σοί Lemma: σύ G4771 Source gloss: to you Morphology code: P-2DS Written form match τι Lemma: τις G5100 Source gloss: something Morphology code: X-ASN εἰπεῖν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: to say Morphology code: V-2AAN ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM δέ Lemma: δέ G1161 Source gloss: And Morphology code: CONJ διδάσκαλε Lemma: διδάσκαλος G1320 Source gloss: Teacher Morphology code: N-VSM εἰπέ Lemma: λέγω G4483 Source gloss: say [it] Morphology code: V-2AAM-2S φησίν Lemma: φημί G5346 Source gloss: he says Morphology code: V-PAI-3S

Luke 10:35 — NET context

καὶ ἐπὶ τὴν αὔριον ἐκβαλὼν ἔδωκεν |δύο δηνάρια| τῷ πανδοχεῖ καὶ εἶπεν· ἐπιμελήθητι αὐτοῦ, καὶ ὅ τι ἂν προσδαπανήσῃς ἐγὼ ἐν τῷ ἐπανέρχεσθαι με ἀποδώσω σοι.

NET2 The next day he took out two silver coins and gave them to the innkeeper, saying, ‘Take care of him, and whatever else you spend, I will repay you when I come back this way.’

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: on Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF αὔριον Lemma: αὔριον G839 Source gloss: next day Morphology code: ADV ἐκβαλὼν Lemma: ἐκβάλλω G1544 Source gloss: having taken out Morphology code: V-2AAP-NSM ἔδωκεν G1325 δύο Lemma: δύο G1417 Source gloss: two Morphology code: A-NUI δηνάρια Lemma: δηνάριον G1220 Source gloss: denarii Morphology code: N-APN τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to the Morphology code: T-DSM πανδοχεῖ Lemma: πανδοχεύς G3830 Source gloss: innkeeper Morphology code: N-DSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: said Morphology code: V-2AAI-3S ἐπιμελήθητι Lemma: ἐπιμελέομαι G1959 Source gloss: Take care Morphology code: V-APM-2S αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ὅ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: whatever Morphology code: R-ASN Written form match τι Lemma: τις G5100 Source gloss: more Morphology code: X-ASN ἂν Lemma: ἄν G302 Source gloss: - Morphology code: PRT προσδαπανήσῃς Lemma: προσδαπανάω G4325 Source gloss: you might expend Morphology code: V-AAS-2S ἐγὼ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of me Morphology code: P-1NS ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: on Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSN ἐπανέρχεσθαι Lemma: ἐπανέρχομαι G1880 Source gloss: returning Morphology code: V-PNN με Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: I Morphology code: P-1AS ἀποδώσω Lemma: ἀποδίδωμι G591 Source gloss: will repay Morphology code: V-FAI-1S σοι Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2DS

Luke 11:36 — NET context

εἰ οὖν τὸ σῶμα σου ὅλον φωτεινόν, μὴ ἔχον μέρος τι σκοτεινόν, ἔσται φωτεινὸν ὅλον ὡς ὅταν ὁ λύχνος τῇ ἀστραπῇ φωτίζῃ σε.

NET2 If then your whole body is full of light, with no part in the dark, it will be as full of light as when the light of a lamp shines on you.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

εἰ Lemma: εἰ G1487 Source gloss: If Morphology code: COND οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: therefore Morphology code: CONJ τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSN σῶμα Lemma: σῶμα G4983 Source gloss: body Morphology code: N-NSN σου Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GS ὅλον Lemma: ὅλος G3650 Source gloss: [is] full Morphology code: A-NSN φωτεινόν Lemma: φωτεινός G5460 Source gloss: of light Morphology code: A-NSN μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἔχον Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: having Morphology code: V-PAP-NSN μέρος Lemma: μέρος G3313 Source gloss: part Morphology code: N-ASN Written form match τι Lemma: τις G5100 Source gloss: any Morphology code: X-ASN σκοτεινόν Lemma: σκοτεινός G4652 Source gloss: dark Morphology code: A-ASN ἔσται Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: it will be Morphology code: V-FDI-3S φωτεινὸν Lemma: φωτεινός G5460 Source gloss: light Morphology code: A-NSN ὅλον Lemma: ὅλος G3650 Source gloss: all Morphology code: A-NSN ὡς Lemma: ὡς G5613 Source gloss: as Morphology code: ADV ὅταν Lemma: ὅταν G3752 Source gloss: when Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM λύχνος Lemma: λύχνος G3088 Source gloss: lamp Morphology code: N-NSM τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSF ἀστραπῇ Lemma: ἀστραπή G796 Source gloss: shining Morphology code: N-DSF φωτίζῃ Lemma: φωτίζω G5461 Source gloss: might light Morphology code: V-PAS-3S σε Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AS

Luke 11:54 — NET context

ἐνεδρεύοντες αὐτὸν θηρεῦσαι τι ἐκ τοῦ στόματος αὐτοῦ.

NET2 plotting against him to catch him in something he might say.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἐνεδρεύοντες Lemma: ἐνεδρεύω G1748 Source gloss: watching Morphology code: V-PAP-NPM αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-ASM θηρεῦσαι Lemma: θηρεύω G2340 Source gloss: to catch Morphology code: V-AAN Written form match τι Lemma: τις G5100 Source gloss: in something Morphology code: X-ASN ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: out of Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSN στόματος Lemma: στόμα G4750 Source gloss: mouth Morphology code: N-GSN αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM

Luke 12:4 — NET context

Λέγω δὲ ὑμῖν τοῖς φίλοις μου, μὴ φοβηθῆτε ἀπὸ τῶν ἀποκτεινόντων τὸ σῶμα καὶ μετὰ ταῦτα μὴ ἐχόντων περισσότερον τι ποιῆσαι.

NET2 “I tell you, my friends, do not be afraid of those who kill the body, and after that have nothing more they can do.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Λέγω Lemma: λέγω G3004 Source gloss: I say Morphology code: V-PAI-1S δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: to you Morphology code: P-2DP τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: those Morphology code: T-DPM φίλοις Lemma: φίλος G5384 Source gloss: friends Morphology code: A-DPM μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of Me Morphology code: P-1GS μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N φοβηθῆτε Lemma: φοβέομαι G5399 Source gloss: you should fear Morphology code: V-AOM-2P ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: because Morphology code: PREP τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of those Morphology code: T-GPM ἀποκτεινόντων Lemma: ἀποκτείνω G615 Source gloss: killing Morphology code: V-PAP-GPM τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN σῶμα Lemma: σῶμα G4983 Source gloss: body Morphology code: N-ASN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ μετὰ Lemma: μετά G3326 Source gloss: after Morphology code: PREP ταῦτα Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: these things Morphology code: D-APN μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἐχόντων Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: being able Morphology code: V-PAP-GPM περισσότερον Lemma: περισσότερος G4053 Source gloss: more abundantly Morphology code: A-ASN-C Written form match τι Lemma: τις G5100 Source gloss: anything Morphology code: X-ASN ποιῆσαι Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: to do Morphology code: V-AAN

Luke 19:8 — NET context

σταθεὶς δὲ Ζακχαῖος εἶπεν πρὸς τὸν κύριον· ἰδοὺ τὰ ἡμίσια μου τῶν ὑπαρχόντων, κύριε, |τοῖς| πτωχοῖς δίδωμι, καὶ εἴ τινός τι ἐσυκοφάντησα ἀποδίδωμι τετραπλοῦν.

NET2 But Zacchaeus stopped and said to the Lord, “Look, Lord, half of my possessions I now give to the poor, and if I have cheated anyone of anything, I am paying back four times as much!”

Word details · lemma, gloss, and grammar

σταθεὶς Lemma: ἵστημι G2476 Source gloss: Having stood Morphology code: V-APP-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ Ζακχαῖος Lemma: Ζακχαῖος G2195 Source gloss: Zacchaeus Morphology code: N-NSM εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: said Morphology code: V-2AAI-3S πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: to Morphology code: PREP τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM κύριον Lemma: κύριος G2962 Source gloss: Lord Morphology code: N-ASM ἰδοὺ Lemma: ἰδού G2400 Source gloss: Behold Morphology code: V-2AMM-2S τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APN ἡμίσια Lemma: ἥμισυς G2255 Source gloss: half Morphology code: A-APN μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of me Morphology code: P-1GS τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPN ὑπαρχόντων Lemma: ὑπάρχω G5225 Source gloss: possessions Morphology code: V-PAP-GPN κύριε Lemma: κύριος G2962 Source gloss: Lord Morphology code: N-VSM τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to the Morphology code: T-DPM πτωχοῖς Lemma: πτωχός G4434 Source gloss: poor Morphology code: A-DPM δίδωμι Lemma: δίδωμι G1325 Source gloss: I give Morphology code: V-PAI-1S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ εἴ Lemma: εἰ G1488 Source gloss: if Morphology code: COND τινός Lemma: τις G5100 Source gloss: of anyone Morphology code: X-GSM Written form match τι Lemma: τις G5100 Source gloss: anything Morphology code: X-ASN ἐσυκοφάντησα Lemma: συκοφαντέω G4811 Source gloss: I have defrauded Morphology code: V-AAI-1S ἀποδίδωμι Lemma: ἀποδίδωμι G591 Source gloss: I restore [it] Morphology code: V-PAI-1S τετραπλοῦν Lemma: τετραπλοῦς G5073 Source gloss: fourfold Morphology code: A-ASN

Luke 23:8 — NET context

Ὁ δὲ Ἡρῴδης ἰδὼν τὸν Ἰησοῦν ἐχάρη λίαν, ἦν γὰρ ἐξ ἱκανῶν χρόνων θέλων ἰδεῖν αὐτὸν διὰ τὸ ἀκούειν περὶ αὐτοῦ καὶ ἤλπιζεν τι σημεῖον ἰδεῖν ὑπ᾿ αὐτοῦ γινόμενον.

NET2 When Herod saw Jesus, he was very glad, for he had long desired to see him because he had heard about him and was hoping to see him perform some miraculous sign.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: And Morphology code: CONJ Ἡρῴδης Lemma: Ἡρῴδης G2264 Source gloss: Herod Morphology code: N-NSM ἰδὼν Lemma: ὁράω G1492 Source gloss: having seen Morphology code: V-2AAP-NSM τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASM Ἰησοῦν Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-ASM ἐχάρη Lemma: χαίρω G5463 Source gloss: [was] glad Morphology code: V-2AOI-3S λίαν Lemma: λίαν G3029 Source gloss: exceedingly Morphology code: ADV ἦν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: he was Morphology code: V-IAI-3S γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ ἐξ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: of Morphology code: PREP ἱκανῶν Lemma: ἱκανός G2425 Source gloss: a long Morphology code: A-GPM χρόνων Lemma: χρόνος G5550 Source gloss: time Morphology code: N-GPM θέλων Lemma: θέλω G2309 Source gloss: wishing Morphology code: V-PAP-NSM ἰδεῖν Lemma: ὁράω G1492 Source gloss: to see Morphology code: V-2AAN αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-ASM διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: because of Morphology code: PREP τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASN ἀκούειν Lemma: ἀκούω G191 Source gloss: hearing Morphology code: V-PAN περὶ Lemma: περί G4012 Source gloss: concerning Morphology code: PREP αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἤλπιζεν Lemma: ἐλπίζω G1679 Source gloss: he was hoping Morphology code: V-IAI-3S Written form match τι Lemma: τις G5100 Source gloss: some Morphology code: X-ASN σημεῖον Lemma: σημεῖον G4592 Source gloss: sign Morphology code: N-ASN ἰδεῖν Lemma: ὁράω G1492 Source gloss: to see Morphology code: V-2AAN ὑπ᾿ G5259 αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-GSM γινόμενον Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: done Morphology code: V-PNP-ASN

Luke 24:41 — NET context

ἔτι δὲ ἀπιστούντων αὐτῶν (ἀπὸ τῆς χαρᾶς) καὶ θαυμαζόντων εἶπεν αὐτοῖς· ἔχετε τι βρώσιμον ἐνθάδε;

NET2 And while they still could not believe it (because of their joy) and were amazed, he said to them, “Do you have anything here to eat?”

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἔτι Lemma: ἔτι G2089 Source gloss: Still Morphology code: ADV δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ ἀπιστούντων Lemma: ἀπιστέω G569 Source gloss: while they were disbelieving Morphology code: V-PAP-GPM αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of them Morphology code: P-GPM ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: for Morphology code: PREP τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF χαρᾶς Lemma: χαρά G5479 Source gloss: joy Morphology code: N-GSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ θαυμαζόντων Lemma: θαυμάζω G2296 Source gloss: amazement Morphology code: V-PAP-GPM εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: He said Morphology code: V-2AAI-3S αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to them Morphology code: P-DPM ἔχετε Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: Have you Morphology code: V-PAI-2P Written form match τι Lemma: τις G5100 Source gloss: anything Morphology code: X-ASN βρώσιμον Lemma: βρώσιμος G1034 Source gloss: to eat Morphology code: A-ASN ἐνθάδε Lemma: ἐνθάδε G1759 Source gloss: here Morphology code: ADV

John 1:46 — NET context

καὶ εἶπεν αὐτῷ Ναθαναήλ· ἐκ Ναζαρὲτ δύναται τι ἀγαθὸν εἶναι; λέγει αὐτῷ [ὁ] Φίλιππος· ἔρχου καὶ ἴδε.

NET2 Nathanael replied, “Can anything good come out of Nazareth?” Philip replied, “Come and see.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: said Morphology code: V-2AAI-3S αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to him Morphology code: P-DSM Ναθαναήλ Lemma: Ναθαναήλ G3482 Source gloss: Nathanael Morphology code: N-PRI ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: Out of Morphology code: PREP Ναζαρὲτ Lemma: Ναζαρέτ G3478 Source gloss: Nazareth Morphology code: N-PRI δύναται Lemma: δύναμαι G1410 Source gloss: is able Morphology code: V-PNI-3S Written form match τι Lemma: τις G5100 Source gloss: any Morphology code: X-NSN ἀγαθὸν Lemma: ἀγαθός G18 Source gloss: good thing Morphology code: A-NSN εἶναι Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: to be Morphology code: V-PAN λέγει Lemma: λέγω G3004 Source gloss: Says Morphology code: V-PAI-3S αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to him Morphology code: P-DSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Φίλιππος Lemma: Φίλιππος G5376 Source gloss: Philip Morphology code: N-NSM ἔρχου Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: Come Morphology code: V-PNM-2S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἴδε Lemma: ὁράω G1492 Source gloss: see Morphology code: V-2AAM-2S

99 occurrences in 97 verses