Bible Word Study

Matthew 3:1 — NET context

Ἐν δὲ ταῖς ἡμέραις ἐκείναις παραγίνεται Ἰωάννης ὁ βαπτιστὴς κηρύσσων ἐν τῇ ἐρήμῳ τῆς Ἰουδαίας

NET2 In those days John the Baptist came into the wilderness of Judea proclaiming,

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: In Morphology code: PREP δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ Written form match ταῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DPF ἡμέραις Lemma: ἡμέρα G2250 Source gloss: days Morphology code: N-DPF ἐκείναις Lemma: ἐκεῖνος G1565 Source gloss: those Morphology code: D-DPF παραγίνεται Lemma: παραγίνομαι G3854 Source gloss: comes Morphology code: V-PNI-3S Ἰωάννης Lemma: Ἰωάννης G2491 Source gloss: John Morphology code: N-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM βαπτιστὴς Lemma: βαπτιστής G910 Source gloss: Baptist Morphology code: N-NSM κηρύσσων Lemma: κηρύσσω G2784 Source gloss: preaching Morphology code: V-PAP-NSM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF ἐρήμῳ Lemma: ἔρημος G2048 Source gloss: wilderness Morphology code: A-DSF τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSF Ἰουδαίας Lemma: Ἰουδαία G2449 Source gloss: of Judea Morphology code: N-GSF

Matthew 4:23 — NET context

Καὶ περιῆγεν ἐν ὅλῃ τῇ Γαλιλαίᾳ διδάσκων ἐν ταῖς συναγωγαῖς αὐτῶν καὶ κηρύσσων τὸ εὐαγγέλιον τῆς βασιλείας καὶ θεραπεύων πᾶσαν νόσον καὶ πᾶσαν μαλακίαν ἐν τῷ λαῷ.

NET2 Jesus went throughout all of Galilee, teaching in their synagogues, preaching the gospel of the kingdom, and healing every kind of disease and sickness among the people.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ περιῆγεν Lemma: περιάγω G4013 Source gloss: He was going Morphology code: V-IAI-3S ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: throughout Morphology code: PREP ὅλῃ Lemma: ὅλος G3650 Source gloss: all Morphology code: A-DSF τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSF Γαλιλαίᾳ Lemma: Γαλιλαία G1056 Source gloss: Galilee Morphology code: N-DSF διδάσκων Lemma: διδάσκω G1321 Source gloss: teaching Morphology code: V-PAP-NSM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP Written form match ταῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DPF συναγωγαῖς Lemma: συναγωγή G4864 Source gloss: synagogues Morphology code: N-DPF αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of them Morphology code: P-GPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ κηρύσσων Lemma: κηρύσσω G2784 Source gloss: proclaiming Morphology code: V-PAP-NSM τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN εὐαγγέλιον Lemma: εὐαγγέλιον G2098 Source gloss: gospel Morphology code: N-ASN τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSF βασιλείας Lemma: βασιλεία G932 Source gloss: kingdom Morphology code: N-GSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ θεραπεύων Lemma: θεραπεύω G2323 Source gloss: healing Morphology code: V-PAP-NSM πᾶσαν Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: every Morphology code: A-ASF νόσον Lemma: νόσος G3554 Source gloss: disease Morphology code: N-ASF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ πᾶσαν Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: every Morphology code: A-ASF μαλακίαν Lemma: μαλακία G3119 Source gloss: sickness Morphology code: N-ASF ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: among Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSM λαῷ Lemma: λαός G2992 Source gloss: people Morphology code: N-DSM

Matthew 6:2 — NET context

Ὅταν οὖν ποιῇς ἐλεημοσύνην, μὴ σαλπίσῃς ἔμπροσθεν σου, ὥσπερ οἱ ὑποκριταὶ ποιοῦσιν ἐν ταῖς συναγωγαῖς καὶ ἐν ταῖς ρύμαις, ὅπως δοξασθῶσιν ὑπὸ τῶν ἀνθρώπων· ἀμὴν λέγω ὑμῖν, ἀπέχουσιν τὸν μισθὸν αὐτῶν.

NET2 Thus whenever you do charitable giving, do not blow a trumpet before you, as the hypocrites do in synagogues and on streets so that people will praise them. I tell you the truth, they have their reward!

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ὅταν Lemma: ὅταν G3752 Source gloss: When Morphology code: CONJ οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: therefore Morphology code: CONJ ποιῇς Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: you do Morphology code: V-PAS-2S ἐλεημοσύνην Lemma: ἐλεημοσύνη G1654 Source gloss: acts of charity Morphology code: N-ASF μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N σαλπίσῃς Lemma: σαλπίζω G4537 Source gloss: do sound a trumpet Morphology code: V-AAS-2S ἔμπροσθεν Lemma: ἔμπροσθεν G1715 Source gloss: before Morphology code: PREP σου Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2GS ὥσπερ Lemma: ὥσπερ G5618 Source gloss: as Morphology code: ADV οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM ὑποκριταὶ Lemma: ὑποκριτής G5273 Source gloss: hypocrites Morphology code: N-NPM ποιοῦσιν Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: do Morphology code: V-PAI-3P ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP Written form match ταῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DPF συναγωγαῖς Lemma: συναγωγή G4864 Source gloss: synagogues Morphology code: N-DPF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP Written form match ταῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DPF ρύμαις Lemma: ῥύμη G4505 Source gloss: streets Morphology code: N-DPF ὅπως Lemma: ὅπως G3704 Source gloss: so that Morphology code: ADV δοξασθῶσιν Lemma: δοξάζω G1392 Source gloss: they may have glory Morphology code: V-APS-3P ὑπὸ Lemma: ὑπό G5259 Source gloss: from Morphology code: PREP τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GPM ἀνθρώπων Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: men Morphology code: N-GPM ἀμὴν Lemma: ἀμήν G281 Source gloss: Truly Morphology code: HEB λέγω Lemma: λέγω G3004 Source gloss: I say Morphology code: V-PAI-1S ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: to you Morphology code: P-2DP ἀπέχουσιν Lemma: ἀπέχω G568 Source gloss: they have Morphology code: V-PAI-3P τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM μισθὸν Lemma: μισθός G3408 Source gloss: reward Morphology code: N-ASM αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of them Morphology code: P-GPM

Matthew 6:5 — NET context

Καὶ ὅταν προσεύχησθε, οὐκ ἔσεσθε ὡς οἱ ὑποκριταί, ὅτι φιλοῦσιν ἐν ταῖς συναγωγαῖς καὶ ἐν ταῖς γωνίαις τῶν πλατειῶν ἑστῶτες προσεύχεσθαι, ὅπως φανῶσιν τοῖς ἀνθρώποις· ἀμὴν λέγω ὑμῖν, ἀπέχουσιν τὸν μισθὸν αὐτῶν.

NET2 “Whenever you pray, do not be like the hypocrites because they love to pray while standing in synagogues and on street corners so that people can see them. Truly I say to you, they have their reward!

Word details · lemma, gloss, and grammar

Καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ὅταν Lemma: ὅταν G3752 Source gloss: when Morphology code: CONJ προσεύχησθε Lemma: προσεύχομαι G4336 Source gloss: you pray Morphology code: V-PNS-2P οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἔσεσθε Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: you shall be Morphology code: V-FDI-2P ὡς Lemma: ὡς G5613 Source gloss: like Morphology code: ADV οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM ὑποκριταί Lemma: ὑποκριτής G5273 Source gloss: hypocrites Morphology code: N-NPM ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: for Morphology code: CONJ φιλοῦσιν Lemma: φιλέω G5368 Source gloss: they love Morphology code: V-PAI-3P ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP Written form match ταῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DPF συναγωγαῖς Lemma: συναγωγή G4864 Source gloss: synagogues Morphology code: N-DPF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: on Morphology code: PREP Written form match ταῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DPF γωνίαις Lemma: γωνία G1137 Source gloss: corners Morphology code: N-DPF τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPF πλατειῶν Lemma: πλατύς G4116 Source gloss: streets Morphology code: N-GPF ἑστῶτες Lemma: ἵστημι G2476 Source gloss: standing Morphology code: V-RAP-NPM προσεύχεσθαι Lemma: προσεύχομαι G4336 Source gloss: to pray Morphology code: V-PNN ὅπως Lemma: ὅπως G3704 Source gloss: so that Morphology code: ADV φανῶσιν Lemma: φαίνω G5316 Source gloss: they might be seen Morphology code: V-2APS-3P τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DPM ἀνθρώποις Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: by men Morphology code: N-DPM ἀμὴν Lemma: ἀμήν G281 Source gloss: Truly Morphology code: HEB λέγω Lemma: λέγω G3004 Source gloss: I say Morphology code: V-PAI-1S ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: to you Morphology code: P-2DP ἀπέχουσιν G568 τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM μισθὸν Lemma: μισθός G3408 Source gloss: reward Morphology code: N-ASM αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of them Morphology code: P-GPM

Matthew 9:4 — NET context

καὶ |ἰδὼν| ὁ Ἰησοῦς τὰς ἐνθυμήσεις αὐτῶν εἶπεν· ἱνατί ἐνθυμεῖσθε πονηρὰ ἐν ταῖς καρδίαις ὑμῶν;

NET2 When Jesus perceived their thoughts he said, “Why do you respond with evil in your hearts?

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἰδὼν G1492 ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Ἰησοῦς Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-NSM τὰς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APF ἐνθυμήσεις Lemma: ἐνθύμησις G1761 Source gloss: thoughts Morphology code: N-APF αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of them Morphology code: P-GPM εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: He said Morphology code: V-2AAI-3S ἱνατί Lemma: ἱνατί G2444 Morphology code: ADV ἐνθυμεῖσθε Lemma: ἐνθυμέομαι G1760 Source gloss: think you Morphology code: V-PNI-2P πονηρὰ Lemma: πονηρός G4190 Source gloss: evil Morphology code: A-APN ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP Written form match ταῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DPF καρδίαις Lemma: καρδία G2588 Source gloss: hearts Morphology code: N-DPF ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GP

Matthew 9:35 — NET context

Καὶ περιῆγεν ὁ Ἰησοῦς τὰς πόλεις πάσας καὶ τὰς κώμας διδάσκων ἐν ταῖς συναγωγαῖς αὐτῶν καὶ κηρύσσων τὸ εὐαγγέλιον τῆς βασιλείας καὶ θεραπεύων πᾶσαν νόσον καὶ πᾶσαν μαλακίαν.

NET2 Then Jesus went throughout all the towns and villages, teaching in their synagogues, preaching the good news of the kingdom, and healing every kind of disease and sickness.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ περιῆγεν Lemma: περιάγω G4013 Source gloss: was going throughout Morphology code: V-IAI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Ἰησοῦς Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-NSM τὰς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APF πόλεις Lemma: πόλις G4172 Source gloss: cities Morphology code: N-APF πάσας Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-APF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τὰς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APF κώμας Lemma: κώμη G2968 Source gloss: villages Morphology code: N-APF διδάσκων Lemma: διδάσκω G1321 Source gloss: teaching Morphology code: V-PAP-NSM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP Written form match ταῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DPF συναγωγαῖς Lemma: συναγωγή G4864 Source gloss: synagogues Morphology code: N-DPF αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of them Morphology code: P-GPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ κηρύσσων Lemma: κηρύσσω G2784 Source gloss: proclaiming Morphology code: V-PAP-NSM τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN εὐαγγέλιον Lemma: εὐαγγέλιον G2098 Source gloss: gospel Morphology code: N-ASN τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSF βασιλείας Lemma: βασιλεία G932 Source gloss: kingdom Morphology code: N-GSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ θεραπεύων Lemma: θεραπεύω G2323 Source gloss: healing Morphology code: V-PAP-NSM πᾶσαν Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: every Morphology code: A-ASF νόσον Lemma: νόσος G3554 Source gloss: disease Morphology code: N-ASF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ πᾶσαν Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: every Morphology code: A-ASF μαλακίαν Lemma: μαλακία G3119 Source gloss: sickness Morphology code: N-ASF

Matthew 10:17 — NET context

Προσέχετε δὲ ἀπὸ τῶν ἀνθρώπων· παραδώσουσιν γὰρ ὑμᾶς εἰς συνέδρια καὶ ἐν ταῖς συναγωγαῖς αὐτῶν μαστιγώσουσιν ὑμᾶς·

NET2 Beware of people, because they will hand you over to councils and flog you in their synagogues.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Προσέχετε Lemma: προσέχω G4337 Source gloss: Beware Morphology code: V-PAM-2P δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: of Morphology code: PREP τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GPM ἀνθρώπων Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: men Morphology code: N-GPM παραδώσουσιν Lemma: παραδίδωμι G3860 Source gloss: they will deliver Morphology code: V-FAI-3P γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ ὑμᾶς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AP εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP συνέδρια Lemma: συνέδριον G4892 Source gloss: courts Morphology code: N-APN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP Written form match ταῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DPF συναγωγαῖς Lemma: συναγωγή G4864 Source gloss: synagogues Morphology code: N-DPF αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of them Morphology code: P-GPM μαστιγώσουσιν Lemma: μαστιγόω G3146 Source gloss: they will flog Morphology code: V-FAI-3P ὑμᾶς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AP

Matthew 11:1 — NET context

Καὶ ἐγένετο ὅτε ἐτέλεσεν ὁ Ἰησοῦς διατάσσων τοῖς δώδεκα μαθηταῖς αὐτοῦ, μετέβη ἐκεῖθεν τοῦ διδάσκειν καὶ κηρύσσειν ἐν ταῖς πόλεσιν αὐτῶν.

NET2 When Jesus had finished instructing his 12 disciples, he went on from there to teach and preach in their towns.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἐγένετο Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: it came to pass Morphology code: V-2ADI-3S ὅτε Lemma: ὅτε G3753 Source gloss: when Morphology code: ADV ἐτέλεσεν Lemma: τελέω G5055 Source gloss: had finished Morphology code: V-AAI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Ἰησοῦς Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-NSM διατάσσων Lemma: διατάσσω G1299 Source gloss: commanding Morphology code: V-PAP-NSM τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DPM δώδεκα Lemma: δώδεκα G1427 Source gloss: twelve Morphology code: A-NUI μαθηταῖς Lemma: μαθητής G3101 Source gloss: disciples Morphology code: N-DPM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM μετέβη Lemma: μεταβαίνω G3327 Source gloss: He departed Morphology code: V-2AAI-3S ἐκεῖθεν Lemma: ἐκεῖθεν G1564 Source gloss: from there Morphology code: ADV τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSN διδάσκειν Lemma: διδάσκω G1321 Source gloss: to teach Morphology code: V-PAN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ κηρύσσειν Lemma: κηρύσσω G2784 Source gloss: to preach Morphology code: V-PAN ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP Written form match ταῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DPF πόλεσιν Lemma: πόλις G4172 Source gloss: cities Morphology code: N-DPF αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of them Morphology code: P-GPM

Matthew 11:16 — NET context

Τίνι δὲ ὁμοιώσω τὴν γενεὰν ταύτην; ὁμοία ἐστὶν παιδίοις καθημένοις ἐν ταῖς ἀγοραῖς ἃ προσφωνοῦντα τοῖς ἑτέροις

NET2 “To what should I compare this generation? They are like children sitting in the marketplaces who call out to one another,

Word details · lemma, gloss, and grammar

Τίνι Lemma: τίς G5101 Source gloss: To what Morphology code: I-DSN δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ ὁμοιώσω Lemma: ὁμοιόω G3666 Source gloss: will I compare Morphology code: V-FAI-1S τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF γενεὰν Lemma: γενεά G1074 Source gloss: generation Morphology code: N-ASF ταύτην Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-ASF ὁμοία Lemma: ὅμοιος G3664 Source gloss: Like Morphology code: A-NSF ἐστὶν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: it is Morphology code: V-PAI-3S παιδίοις Lemma: παιδίον G3813 Source gloss: little children Morphology code: N-DPN καθημένοις Lemma: κάθημαι G2521 Source gloss: sitting Morphology code: V-PNP-DPN ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP Written form match ταῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DPF ἀγοραῖς Lemma: ἀγορά G58 Source gloss: markets Morphology code: N-DPF ἃ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: and Morphology code: R-NPN προσφωνοῦντα Lemma: προσφωνέω G4377 Source gloss: calling out Morphology code: V-PAP-NPN τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DPN ἑτέροις Lemma: ἕτερος G2087 Source gloss: to others Morphology code: A-DPN

Matthew 11:29 — NET context

ἄρατε τὸν ζυγόν μου ἐφ᾿ ὑμᾶς καὶ μάθετε ἀπ᾿ ἐμοῦ, ὅτι πραΰς εἰμι καὶ ταπεινὸς τῇ καρδίᾳ, καὶ εὑρήσετε ἀνάπαυσιν ταῖς ψυχαῖς ὑμῶν·

NET2 Take my yoke on you and learn from me because I am gentle and humble in heart, and you will find rest for your souls.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἄρατε Lemma: αἴρω G142 Source gloss: Take Morphology code: V-AAM-2P τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM ζυγόν Lemma: ζυγός G2218 Source gloss: yoke Morphology code: N-ASM μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of Me Morphology code: P-1GS ἐφ᾿ G1909 ὑμᾶς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AP καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ μάθετε Lemma: μανθάνω G3129 Source gloss: learn Morphology code: V-2AAM-2P ἀπ᾿ G575 ἐμοῦ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: Me Morphology code: P-1GS ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: for Morphology code: CONJ πραΰς Lemma: πραΰς G4239 Source gloss: gentle Morphology code: A-NSM εἰμι Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: I am Morphology code: V-PAI-1S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ταπεινὸς Lemma: ταπεινός G5011 Source gloss: humble Morphology code: A-NSM τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: [in] the Morphology code: T-DSF καρδίᾳ Lemma: καρδία G2588 Source gloss: heart Morphology code: N-DSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ εὑρήσετε Lemma: εὑρίσκω G2147 Source gloss: you will find Morphology code: V-FAI-2P ἀνάπαυσιν Lemma: ἀνάπαυσις G372 Source gloss: rest Morphology code: N-ASF Written form match ταῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: [for] the Morphology code: T-DPF ψυχαῖς Lemma: ψυχή G5590 Source gloss: souls Morphology code: N-DPF ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GP

Matthew 12:19 — NET context

οὐκ ἐρίσει οὐδὲ κραυγάσει, οὐδὲ ἀκούσει τις ἐν ταῖς πλατείαις τὴν φωνὴν αὐτοῦ.

NET2 He will not quarrel or cry out, nor will anyone hear his voice in the streets.

Word details · lemma, gloss, and grammar

οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: Not Morphology code: PRT-N ἐρίσει Lemma: ἐρίζω G2051 Source gloss: will He quarrel Morphology code: V-FAI-3S οὐδὲ Lemma: οὐδέ G3761 Source gloss: nor Morphology code: CONJ-N κραυγάσει Lemma: κραυγάζω G2905 Source gloss: will he cry out Morphology code: V-FAI-3S οὐδὲ Lemma: οὐδέ G3761 Source gloss: nor Morphology code: CONJ-N ἀκούσει Lemma: ἀκούω G191 Source gloss: will hear Morphology code: V-FAI-3S τις Lemma: τις G5100 Source gloss: anyone Morphology code: X-NSM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP Written form match ταῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DPF πλατείαις Lemma: πλατύς G4116 Source gloss: streets Morphology code: N-DPF τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF φωνὴν Lemma: φωνή G5456 Source gloss: voice Morphology code: N-ASF αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM

Matthew 21:42 — NET context

Λέγει αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς· οὐδέποτε ἀνέγνωτε ἐν ταῖς γραφαῖς· λίθον ὃν ἀπεδοκίμασαν οἱ οἰκοδομοῦντες, οὗτος ἐγενήθη εἰς κεφαλὴν γωνίας· παρὰ κυρίου ἐγένετο αὕτη καὶ ἔστιν θαυμαστὴ ἐν ὀφθαλμοῖς ἡμῶν;

NET2 Jesus said to them, “Have you never read in the scriptures: “‘The stone the builders rejected has become the cornerstone. This is from the Lord, and it is marvelous in our eyes’?

Word details · lemma, gloss, and grammar

Λέγει Lemma: λέγω G3004 Source gloss: Says Morphology code: V-PAI-3S αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to them Morphology code: P-DPM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Ἰησοῦς Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-NSM οὐδέποτε Lemma: οὐδέποτε G3763 Source gloss: Never Morphology code: ADV-N ἀνέγνωτε Lemma: ἀναγινώσκω G314 Source gloss: did you read Morphology code: V-2AAI-2P ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP Written form match ταῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DPF γραφαῖς Lemma: γραφή G1124 Source gloss: Scriptures Morphology code: N-DPF λίθον Lemma: λίθος G3037 Source gloss: [The] stone Morphology code: N-ASM ὃν Lemma: ὅς G3739 Source gloss: which Morphology code: R-ASM ἀπεδοκίμασαν Lemma: ἀποδοκιμάζω G593 Source gloss: rejected Morphology code: V-AAI-3P οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: those Morphology code: T-NPM οἰκοδομοῦντες Lemma: οἰκοδομέω G3618 Source gloss: building Morphology code: V-PAP-NPM οὗτος Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-NSM ἐγενήθη Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: has become Morphology code: V-AOI-3S εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: the Morphology code: PREP κεφαλὴν Lemma: κεφαλή G2776 Source gloss: chief Morphology code: N-ASF γωνίας Lemma: γωνία G1137 Source gloss: corner Morphology code: N-GSF παρὰ Lemma: παρά G3844 Source gloss: From Morphology code: PREP κυρίου Lemma: κύριος G2962 Source gloss: [the] Lord Morphology code: N-GSM ἐγένετο Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: was Morphology code: V-2ADI-3S αὕτη Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-NSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἔστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: it is Morphology code: V-PAI-3S θαυμαστὴ Lemma: θαυμαστός G2298 Source gloss: marvelous Morphology code: A-NSF ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP ὀφθαλμοῖς Lemma: ὀφθαλμός G3788 Source gloss: [the] eyes Morphology code: N-DPM ἡμῶν Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of us Morphology code: P-1GP

Matthew 22:40 — NET context

ἐν ταύταις ταῖς δυσὶν ἐντολαῖς ὅλος ὁ νόμος κρέμαται καὶ οἱ προφῆται.

NET2 All the law and the prophets depend on these two commandments.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: On Morphology code: PREP ταύταις Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: these Morphology code: D-DPF Written form match ταῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DPF δυσὶν Lemma: δύο G1417 Source gloss: two Morphology code: A-DPF ἐντολαῖς Lemma: ἐντολή G1785 Source gloss: commandments Morphology code: N-DPF ὅλος Lemma: ὅλος G3650 Source gloss: all Morphology code: A-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM νόμος Lemma: νόμος G3551 Source gloss: law Morphology code: N-NSM κρέμαται Lemma: κρεμάννυμι G2910 Source gloss: hangs Morphology code: V-PPI-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM προφῆται Lemma: προφήτης G4396 Source gloss: Prophets Morphology code: N-NPM

Matthew 23:6 — NET context

φιλοῦσιν δὲ τὴν πρωτοκλισίαν ἐν τοῖς δείπνοις καὶ τὰς πρωτοκαθεδρίας ἐν ταῖς συναγωγαῖς

NET2 They love the place of honor at banquets and the best seats in the synagogues

Word details · lemma, gloss, and grammar

φιλοῦσιν G5368 δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF πρωτοκλισίαν Lemma: πρωτοκλισία G4411 Source gloss: chief place Morphology code: N-ASF-S ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: at Morphology code: PREP τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DPN δείπνοις Lemma: δεῖπνον G1173 Source gloss: banquets Morphology code: N-DPN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τὰς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APF πρωτοκαθεδρίας Lemma: πρωτοκαθεδρία G4410 Source gloss: first seats Morphology code: N-APF-S ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP Written form match ταῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DPF συναγωγαῖς Lemma: συναγωγή G4864 Source gloss: synagogues Morphology code: N-DPF

Matthew 23:7 — NET context

καὶ τοὺς ἀσπασμοὺς ἐν ταῖς ἀγοραῖς καὶ καλεῖσθαι ὑπὸ τῶν ἀνθρώπων ραββί.

NET2 and elaborate greetings in the marketplaces and to have people call them ‘Rabbi.’

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APM ἀσπασμοὺς Lemma: ἀσπασμός G783 Source gloss: greetings Morphology code: N-APM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP Written form match ταῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DPF ἀγοραῖς Lemma: ἀγορά G58 Source gloss: marketplaces Morphology code: N-DPF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ καλεῖσθαι Lemma: καλέω G2564 Source gloss: to be called Morphology code: V-PPN ὑπὸ Lemma: ὑπό G5259 Source gloss: by Morphology code: PREP τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GPM ἀνθρώπων Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: men Morphology code: N-GPM ραββί Lemma: ῥαββί G4461 Source gloss: Rabbi Morphology code: HEB

Matthew 23:30 — NET context

καὶ λέγετε· εἰ ἤμεθα ἐν ταῖς ἡμέραις τῶν πατέρων ἡμῶν, οὐκ ἂν ἤμεθα αὐτῶν κοινωνοὶ ἐν τῷ αἵματι τῶν προφητῶν.

NET2 And you say, ‘If we had lived in the days of our ancestors, we would not have participated with them in shedding the blood of the prophets.’

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ λέγετε Lemma: λέγω G3004 Source gloss: you say Morphology code: V-PAI-2P εἰ Lemma: εἰ G1487 Source gloss: If Morphology code: COND ἤμεθα Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: we had lived Morphology code: V-IMI-1P ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP Written form match ταῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DPF ἡμέραις Lemma: ἡμέρα G2250 Source gloss: days Morphology code: N-DPF τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPM πατέρων Lemma: πατήρ G3962 Source gloss: fathers Morphology code: N-GPM ἡμῶν Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of us Morphology code: P-1GP οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἂν Lemma: ἄν G302 Source gloss: - Morphology code: PRT ἤμεθα Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: we would have been Morphology code: V-IMI-1P αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: with them Morphology code: P-GPM κοινωνοὶ Lemma: κοινωνός G2844 Source gloss: partakers Morphology code: N-NPM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSN αἵματι Lemma: αἷμα G129 Source gloss: blood Morphology code: N-DSN τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPM προφητῶν Lemma: προφήτης G4396 Source gloss: prophets Morphology code: N-GPM

Matthew 23:34 — NET context

Διὰ τοῦτο ἰδοὺ ἐγὼ ἀποστέλλω πρὸς ὑμᾶς προφήτας καὶ σοφοὺς καὶ γραμματεῖς· ἐξ αὐτῶν ἀποκτενεῖτε καὶ σταυρώσετε καὶ ἐξ αὐτῶν μαστιγώσετε ἐν ταῖς συναγωγαῖς ὑμῶν καὶ διώξετε ἀπὸ πόλεως εἰς πόλιν·

NET2 “For this reason I am sending you prophets and wise men and experts in the law, some of whom you will kill and crucify, and some you will flog in your synagogues and pursue from town to town,

Word details · lemma, gloss, and grammar

Διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: Because of Morphology code: PREP τοῦτο Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-ASN ἰδοὺ Lemma: ἰδού G2400 Source gloss: behold Morphology code: V-2AMM-2S ἐγὼ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: I Morphology code: P-1NS ἀποστέλλω Lemma: ἀποστέλλω G649 Source gloss: send Morphology code: V-PAI-1S πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: to Morphology code: PREP ὑμᾶς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AP προφήτας Lemma: προφήτης G4396 Source gloss: prophets Morphology code: N-APM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ σοφοὺς Lemma: σοφός G4680 Source gloss: wise [men] Morphology code: A-APM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ γραμματεῖς Lemma: γραμματεύς G1122 Source gloss: scribes Morphology code: N-APM ἐξ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: Some of Morphology code: PREP αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: them Morphology code: P-GPM ἀποκτενεῖτε Lemma: ἀποκτείνω G615 Source gloss: you will kill Morphology code: V-FAI-2P καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ σταυρώσετε Lemma: σταυρόω G4717 Source gloss: will crucify Morphology code: V-FAI-2P καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and [some] Morphology code: CONJ ἐξ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: of Morphology code: PREP αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: them Morphology code: P-GPM μαστιγώσετε Lemma: μαστιγόω G3146 Source gloss: you will flog Morphology code: V-FAI-2P ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP Written form match ταῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DPF συναγωγαῖς Lemma: συναγωγή G4864 Source gloss: synagogues Morphology code: N-DPF ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GP καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ διώξετε Lemma: διώκω G1377 Source gloss: will persecute Morphology code: V-FAI-2P ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: from Morphology code: PREP πόλεως Lemma: πόλις G4172 Source gloss: town Morphology code: N-GSF εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP πόλιν Lemma: πόλις G4172 Source gloss: town Morphology code: N-ASF

Matthew 24:19 — NET context

οὐαὶ δὲ ταῖς ἐν γαστρὶ ἐχούσαις καὶ ταῖς θηλαζούσαις ἐν ἐκείναις ταῖς ἡμέραις.

NET2 Woe to those who are pregnant and to those who are nursing their babies in those days!

Word details · lemma, gloss, and grammar

οὐαὶ Lemma: οὐαί G3759 Source gloss: Woe Morphology code: INJ δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ Written form match ταῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to those Morphology code: T-DPF ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP γαστρὶ Lemma: γαστήρ G1064 Source gloss: womb Morphology code: N-DSF ἐχούσαις Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: having Morphology code: V-PAP-DPF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Written form match ταῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to the [ones] Morphology code: T-DPF θηλαζούσαις Lemma: θηλάζω G2337 Source gloss: nursing infants Morphology code: V-PAP-DPF ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP ἐκείναις Lemma: ἐκεῖνος G1565 Source gloss: those Morphology code: D-DPF Written form match ταῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DPF ἡμέραις Lemma: ἡμέρα G2250 Source gloss: days Morphology code: N-DPF

Matthew 24:38 — NET context

ὡς γὰρ ἦσαν ἐν ταῖς ἡμέραις [ἐκείναις] ταῖς πρὸ τοῦ κατακλυσμοῦ τρώγοντες καὶ πίνοντες, γαμοῦντες καὶ γαμίζοντες, ἄχρι ἧς ἡμέρας εἰσῆλθεν Νῶε εἰς τὴν κιβωτόν,

NET2 For in those days before the flood, people were eating and drinking, marrying and giving in marriage, until the day Noah entered the ark.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὡς Lemma: ὡς G5613 Source gloss: As Morphology code: ADV γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ ἦσαν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: they were Morphology code: V-IAI-3P ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP Written form match ταῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DPF ἡμέραις Lemma: ἡμέρα G2250 Source gloss: days Morphology code: N-DPF ἐκείναις G1565 Written form match ταῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DPF πρὸ Lemma: πρό G4253 Source gloss: before Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM κατακλυσμοῦ Lemma: κατακλυσμός G2627 Source gloss: flood Morphology code: N-GSM τρώγοντες Lemma: τρώγω G5176 Source gloss: eating Morphology code: V-PAP-NPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ πίνοντες Lemma: πίνω G4095 Source gloss: drinking Morphology code: V-PAP-NPM γαμοῦντες Lemma: γαμέω G1060 Source gloss: marrying Morphology code: V-PAP-NPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ γαμίζοντες Lemma: γαμίζω G1061 Source gloss: giving in marriage Morphology code: V-PAP-NPM ἄχρι Lemma: ἄχρι G891 Source gloss: until Morphology code: ADV ἧς Lemma: ὅς G3739 Source gloss: that Morphology code: R-GSF ἡμέρας Lemma: ἡμέρα G2250 Source gloss: day Morphology code: N-GSF εἰσῆλθεν Lemma: εἰσέρχομαι G1525 Source gloss: entered Morphology code: V-2AAI-3S Νῶε Lemma: Νῶε G3575 Source gloss: Noah Morphology code: N-PRI εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF κιβωτόν Lemma: κιβωτός G2787 Source gloss: ark Morphology code: N-ASF

Matthew 25:8 — NET context

αἱ δὲ μωραὶ ταῖς φρονίμοις εἶπαν· δότε ἡμῖν ἐκ τοῦ ἐλαίου ὑμῶν, ὅτι αἱ λαμπάδες ἡμῶν σβέννυνται.

NET2 The foolish ones said to the wise, ‘Give us some of your oil because our lamps are going out.’

Word details · lemma, gloss, and grammar

αἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NPF δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: And Morphology code: CONJ μωραὶ Lemma: μωρός G3474 Source gloss: the foolish Morphology code: A-NPF Written form match ταῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to the Morphology code: T-DPF φρονίμοις Lemma: φρόνιμος G5429 Source gloss: wise Morphology code: A-DPF εἶπαν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: said Morphology code: V-2AAI-3P δότε Lemma: δίδωμι G1325 Source gloss: Give Morphology code: V-2AAM-2P ἡμῖν Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: us Morphology code: P-1DP ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: of Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSN ἐλαίου Lemma: ἔλαιον G1637 Source gloss: oil Morphology code: N-GSN ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GP ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: for Morphology code: CONJ αἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPF λαμπάδες Lemma: λαμπάς G2985 Source gloss: lamps Morphology code: N-NPF ἡμῶν Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of us Morphology code: P-1GP σβέννυνται Lemma: σβέννυμι G4570 Source gloss: are going out Morphology code: V-PPI-3P

203 occurrences in 181 verses