Bible Word Study

Matthew 6:22 — NET context

Ὁ λύχνος τοῦ σώματος ἐστιν ὁ ὀφθαλμός. ἐὰν οὖν ᾖ ὁ ὀφθαλμός σου ἁπλοῦς, ὅλον τὸ σῶμα σου φωτεινὸν ἔσται·

NET2 “The eye is the lamp of the body. If then your eye is healthy, your whole body will be full of light.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: The Morphology code: T-NSM λύχνος Lemma: λύχνος G3088 Source gloss: lamp Morphology code: N-NSM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSN Written form match σώματος Lemma: σῶμα G4983 Source gloss: body Morphology code: N-GSN ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM ὀφθαλμός Lemma: ὀφθαλμός G3788 Source gloss: eye Morphology code: N-NSM ἐὰν Lemma: ἐάν G1437 Source gloss: If Morphology code: COND οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: therefore Morphology code: CONJ ᾖ Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAS-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM ὀφθαλμός Lemma: ὀφθαλμός G3788 Source gloss: eye Morphology code: N-NSM σου Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GS ἁπλοῦς Lemma: ἁπλοῦς G573 Source gloss: clear Morphology code: A-NSM ὅλον Lemma: ὅλος G3650 Source gloss: [the] whole Morphology code: A-NSN τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSN σῶμα Lemma: σῶμα G4983 Source gloss: body Morphology code: N-NSN σου Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GS φωτεινὸν Lemma: φωτεινός G5460 Source gloss: full of light Morphology code: A-NSN ἔσται Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: will be Morphology code: V-FDI-3S

Matthew 26:12 — NET context

βαλοῦσα γὰρ αὕτη τὸ μύρον τοῦτο ἐπὶ τοῦ σώματος μου πρὸς τὸ ἐνταφιάσαι με ἐποίησεν.

NET2 When she poured this oil on my body, she did it to prepare me for burial.

Word details · lemma, gloss, and grammar

βαλοῦσα Lemma: βάλλω G906 Source gloss: In pouring Morphology code: V-2AAP-NSF γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ αὕτη Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this [woman] Morphology code: D-NSF τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN μύρον Lemma: μύρον G3464 Source gloss: fragrant oil Morphology code: N-ASN τοῦτο Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-ASN ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: on Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSN Written form match σώματος Lemma: σῶμα G4983 Source gloss: body Morphology code: N-GSN μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of Me Morphology code: P-1GS πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: for Morphology code: PREP τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN ἐνταφιάσαι Lemma: ἐνταφιάζω G1779 Source gloss: burial Morphology code: V-AAN με Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of Me Morphology code: P-1AS ἐποίησεν Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: she did [it] Morphology code: V-AAI-3S

Luke 11:34 — NET context

Ὁ λύχνος τοῦ σώματος ἐστιν ὁ ὀφθαλμός σου. ὅταν ὁ ὀφθαλμός σου ἁπλοῦς ᾖ, καὶ ὅλον τὸ σῶμα σου φωτεινόν ἐστιν· ἐπὰν δὲ πονηρὸς ᾖ, καὶ τὸ σῶμα σου σκοτεινόν.

NET2 Your eye is the lamp of your body. When your eye is healthy, your whole body is full of light, but when it is diseased, your body is full of darkness.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: The Morphology code: T-NSM λύχνος Lemma: λύχνος G3088 Source gloss: lamp Morphology code: N-NSM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of your Morphology code: T-GSN Written form match σώματος Lemma: σῶμα G4983 Source gloss: body Morphology code: N-GSN ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM ὀφθαλμός Lemma: ὀφθαλμός G3788 Source gloss: eye Morphology code: N-NSM σου Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GS ὅταν Lemma: ὅταν G3752 Source gloss: When Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM ὀφθαλμός Lemma: ὀφθαλμός G3788 Source gloss: eye Morphology code: N-NSM σου Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GS ἁπλοῦς Lemma: ἁπλοῦς G573 Source gloss: clear Morphology code: A-NSM ᾖ Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAS-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ ὅλον Lemma: ὅλος G3650 Source gloss: all Morphology code: A-NSN τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSN σῶμα Lemma: σῶμα G4983 Source gloss: body Morphology code: N-NSN σου Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GS φωτεινόν Lemma: φωτεινός G5460 Source gloss: light Morphology code: A-NSN ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S ἐπὰν Lemma: ἐπάν G1875 Source gloss: when Morphology code: CONJ δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ πονηρὸς Lemma: πονηρός G4190 Source gloss: evil Morphology code: A-NSM ᾖ Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: it be Morphology code: V-PAS-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSN σῶμα Lemma: σῶμα G4983 Source gloss: body Morphology code: N-NSN σου Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GS σκοτεινόν Lemma: σκοτεινός G4652 Source gloss: [is] dark Morphology code: A-NSN

John 2:21 — NET context

ἐκεῖνος δὲ ἔλεγεν περὶ τοῦ ναοῦ τοῦ σώματος αὐτοῦ.

NET2 But Jesus was speaking about the temple of his body.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἐκεῖνος Lemma: ἐκεῖνος G1565 Source gloss: He Morphology code: D-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ ἔλεγεν Lemma: λέγω G3004 Source gloss: was speaking Morphology code: V-IAI-3S περὶ Lemma: περί G4012 Source gloss: concerning Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM ναοῦ Lemma: ναός G3485 Source gloss: temple Morphology code: N-GSM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSN Written form match σώματος Lemma: σῶμα G4983 Source gloss: body Morphology code: N-GSN αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM

Romans 7:4 — NET context

ὥστε, ἀδελφοί μου, καὶ ὑμεῖς ἐθανατώθητε τῷ νόμῳ διὰ τοῦ σώματος τοῦ Χριστοῦ, εἰς τὸ γενέσθαι ὑμᾶς ἑτέρῳ, τῷ ἐκ νεκρῶν ἐγερθέντι, ἵνα καρποφορήσωμεν τῷ θεῷ.

NET2 So, my brothers and sisters, you also died to the law through the body of Christ, so that you could be joined to another, to the one who was raised from the dead, to bear fruit to God.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὥστε Lemma: ὥστε G5620 Source gloss: Likewise Morphology code: CONJ ἀδελφοί Lemma: ἀδελφός G80 Source gloss: brothers Morphology code: N-VPM μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of me Morphology code: P-1GS καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ ὑμεῖς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2NP ἐθανατώθητε Lemma: θανατόω G2289 Source gloss: have been put to death Morphology code: V-API-2P τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to the Morphology code: T-DSM νόμῳ Lemma: νόμος G3551 Source gloss: law Morphology code: N-DSM διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: through Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSN Written form match σώματος Lemma: σῶμα G4983 Source gloss: body Morphology code: N-GSN τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM Χριστοῦ Lemma: Χριστός G5547 Source gloss: of Christ Morphology code: N-GSM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: for Morphology code: PREP τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASN γενέσθαι Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: to belong Morphology code: V-2ADN ὑμᾶς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AP ἑτέρῳ Lemma: ἕτερος G2087 Source gloss: to another Morphology code: A-DSM τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to the [One] Morphology code: T-DSM ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: out from Morphology code: PREP νεκρῶν Lemma: νεκρός G3498 Source gloss: [the] dead Morphology code: A-GPM ἐγερθέντι Lemma: ἐγείρω G1453 Source gloss: having been raised Morphology code: V-APP-DSM ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: so that Morphology code: CONJ καρποφορήσωμεν Lemma: καρποφορέω G2592 Source gloss: we should bear fruit Morphology code: V-AAS-1P τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSM θεῷ Lemma: θεός G2316 Source gloss: to God Morphology code: N-DSM

Romans 7:24 — NET context

Ταλαίπωρος ἐγὼ ἄνθρωπος· τίς με ρύσεται ἐκ τοῦ σώματος τοῦ θανάτου τούτου;

NET2 Wretched man that I am! Who will rescue me from this body of death?

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ταλαίπωρος Lemma: ταλαίπωρος G5005 Source gloss: O wretched Morphology code: A-NSM ἐγὼ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: I am Morphology code: P-1NS ἄνθρωπος Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: man Morphology code: N-NSM τίς Lemma: τίς G5101 Source gloss: Who Morphology code: I-NSM με Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: me Morphology code: P-1AS ρύσεται Lemma: ῥύομαι G4506 Source gloss: will deliver Morphology code: V-FDI-3S ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: out of Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSN Written form match σώματος Lemma: σῶμα G4983 Source gloss: body Morphology code: N-GSN τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM θανάτου Lemma: θάνατος G2288 Source gloss: of death Morphology code: N-GSM τούτου Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-GSM

Romans 8:13 — NET context

(εἰ γὰρ κατὰ σάρκα ζῆτε, μέλλετε ἀποθνῄσκειν)· εἰ δὲ πνεύματι τὰς πράξεις τοῦ σώματος θανατοῦτε, ζήσεσθε.

NET2 (for if you live according to the flesh, you will die), but if by the Spirit you put to death the deeds of the body, you will live.

Word details · lemma, gloss, and grammar

εἰ Lemma: εἰ G1487 Source gloss: If Morphology code: COND γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ κατὰ Lemma: κατά G2596 Source gloss: according to Morphology code: PREP σάρκα Lemma: σάρξ G4561 Source gloss: flesh Morphology code: N-ASF ζῆτε Lemma: ζάω G2198 Source gloss: you live Morphology code: V-PAI-2P μέλλετε Lemma: μέλλω G3195 Source gloss: you are about Morphology code: V-PAI-2P ἀποθνῄσκειν Lemma: ἀποθνῄσκω G599 Source gloss: to die Morphology code: V-PAN εἰ Lemma: εἰ G1487 Source gloss: if Morphology code: COND δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ πνεύματι Lemma: πνεῦμα G4151 Source gloss: by [the] Spirit Morphology code: N-DSN τὰς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APF πράξεις Lemma: πρᾶξις G4234 Source gloss: deeds Morphology code: N-APF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSN Written form match σώματος Lemma: σῶμα G4983 Source gloss: body Morphology code: N-GSN θανατοῦτε Lemma: θανατόω G2289 Source gloss: you put to death Morphology code: V-PAI-2P ζήσεσθε Lemma: ζάω G2198 Source gloss: you will live Morphology code: V-FDI-2P

Romans 8:23 — NET context

οὐ μόνον δέ, ἀλλὰ καὶ αὐτοὶ τὴν ἀπαρχὴν τοῦ πνεύματος ἔχοντες, |ἡμεῖς| καὶ αὐτοὶ ἐν ἑαυτοῖς στενάζομεν υἱοθεσίαν ἀπεκδεχόμενοι, τὴν ἀπολύτρωσιν τοῦ σώματος ἡμῶν.

NET2 Not only this, but we ourselves also, who have the firstfruits of the Spirit, groan inwardly as we eagerly await our adoption, the redemption of our bodies.

Word details · lemma, gloss, and grammar

οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: Not Morphology code: PRT-N μόνον Lemma: μόνος G3441 Source gloss: only [so] Morphology code: ADV δέ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ ἀλλὰ Lemma: ἀλλά G235 Source gloss: but Morphology code: CONJ καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: even Morphology code: CONJ αὐτοὶ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: ourselves Morphology code: P-NPM τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF ἀπαρχὴν Lemma: ἀπαρχή G536 Source gloss: firstfruit Morphology code: N-ASF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSN πνεύματος Lemma: πνεῦμα G4151 Source gloss: Spirit Morphology code: N-GSN ἔχοντες Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: having Morphology code: V-PAP-NPM ἡμεῖς Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: we Morphology code: P-1NP καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ αὐτοὶ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: ourselves Morphology code: P-NPM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP ἑαυτοῖς Lemma: ἑαυτοῦ G1438 Source gloss: ourselves Morphology code: F-1DPM στενάζομεν Lemma: στενάζω G4727 Source gloss: groan Morphology code: V-PAI-1P υἱοθεσίαν Lemma: υἱοθεσία G5206 Source gloss: divine adoption as sons Morphology code: N-ASF ἀπεκδεχόμενοι Lemma: ἀπεκδέχομαι G553 Source gloss: awaiting Morphology code: V-PNP-NPM τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF ἀπολύτρωσιν Lemma: ἀπολύτρωσις G629 Source gloss: redemption Morphology code: N-ASF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSN Written form match σώματος Lemma: σῶμα G4983 Source gloss: body Morphology code: N-GSN ἡμῶν Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of us Morphology code: P-1GP

1 Corinthians 6:18 — NET context

Φεύγετε τὴν πορνείαν. πᾶν ἁμάρτημα ὃ ἐὰν ποιήσῃ ἄνθρωπος ἐκτὸς τοῦ σώματος ἐστιν· ὁ δὲ πορνεύων εἰς τὸ ἴδιον σῶμα ἁμαρτάνει.

NET2 Flee sexual immorality! “Every sin a person commits is outside of the body” —but the immoral person sins against his own body.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Φεύγετε Lemma: φεύγω G5343 Source gloss: Flee Morphology code: V-PAM-2P τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASF πορνείαν Lemma: πορνεία G4202 Source gloss: sexual immorality Morphology code: N-ASF πᾶν Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: Every Morphology code: A-NSN ἁμάρτημα Lemma: ἁμάρτημα G265 Source gloss: sin Morphology code: N-NSN ὃ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: whatever Morphology code: R-ASN ἐὰν Lemma: ἐάν G1437 Source gloss: if Morphology code: COND ποιήσῃ Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: might do Morphology code: V-AAS-3S ἄνθρωπος Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: a man Morphology code: N-NSM ἐκτὸς Lemma: ἐκτός G1622 Source gloss: outside Morphology code: ADV τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSN Written form match σώματος Lemma: σῶμα G4983 Source gloss: body Morphology code: N-GSN ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S ὁ Lemma: ὁ G3739 Source gloss: the [one] Morphology code: T-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ πορνεύων Lemma: πορνεύω G4203 Source gloss: sinning sexually Morphology code: V-PAP-NSM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: against Morphology code: PREP τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN ἴδιον Lemma: ἴδιος G2398 Source gloss: own Morphology code: A-ASN σῶμα Lemma: σῶμα G4983 Source gloss: body Morphology code: N-ASN ἁμαρτάνει Lemma: ἁμαρτάνω G264 Source gloss: sins Morphology code: V-PAI-3S

1 Corinthians 7:4 — NET context

ἡ γυνὴ τοῦ ἰδίου σώματος οὐκ ἐξουσιάζει ἀλλὰ ὁ ἀνήρ, ὁμοίως δὲ καὶ ὁ ἀνὴρ τοῦ ἰδίου σώματος οὐκ ἐξουσιάζει ἀλλὰ ἡ γυνή.

NET2 It is not the wife who has the rights to her own body, but the husband. In the same way, it is not the husband who has the rights to his own body, but the wife.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: The Morphology code: T-NSF γυνὴ Lemma: γυνή G1135 Source gloss: wife Morphology code: N-NSF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSN ἰδίου Lemma: ἴδιος G2398 Source gloss: own Morphology code: A-GSN Written form match σώματος Lemma: σῶμα G4983 Source gloss: body Morphology code: N-GSN οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἐξουσιάζει Lemma: ἐξουσιάζω G1850 Source gloss: has authority over Morphology code: V-PAI-3S ἀλλὰ Lemma: ἀλλά G235 Source gloss: but Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM ἀνήρ Lemma: ἀνήρ G435 Source gloss: husband Morphology code: N-NSM ὁμοίως Lemma: ὁμοίως G3668 Source gloss: likewise Morphology code: ADV δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM ἀνὴρ Lemma: ἀνήρ G435 Source gloss: husband Morphology code: N-NSM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSN ἰδίου Lemma: ἴδιος G2398 Source gloss: own Morphology code: A-GSN Written form match σώματος Lemma: σῶμα G4983 Source gloss: body Morphology code: N-GSN οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἐξουσιάζει Lemma: ἐξουσιάζω G1850 Source gloss: has authority over Morphology code: V-PAI-3S ἀλλὰ Lemma: ἀλλά G235 Source gloss: but Morphology code: CONJ ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF γυνή Lemma: γυνή G1135 Source gloss: wife Morphology code: N-NSF

1 Corinthians 10:16 — NET context

Τὸ ποτήριον τῆς εὐλογίας ὃ εὐλογοῦμεν, οὐχὶ κοινωνία ἐστὶν τοῦ αἵματος τοῦ Χριστοῦ; τὸν ἄρτον ὃν κλῶμεν, οὐχὶ κοινωνία τοῦ σώματος τοῦ Χριστοῦ ἐστιν;

NET2 Is not the cup of blessing that we bless a sharing in the blood of Christ? Is not the bread that we break a sharing in the body of Christ?

Word details · lemma, gloss, and grammar

Τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: The Morphology code: T-NSN ποτήριον Lemma: ποτήριον G4221 Source gloss: cup Morphology code: N-NSN τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSF εὐλογίας Lemma: εὐλογία G2129 Source gloss: of blessing Morphology code: N-GSF ὃ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: that Morphology code: R-ASN εὐλογοῦμεν Lemma: εὐλογέω G2127 Source gloss: we bless Morphology code: V-PAI-1P κοινωνία Lemma: κοινωνία G2842 Source gloss: a participation Morphology code: N-NSF ἐστὶν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is it Morphology code: V-PAI-3S τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: in the Morphology code: T-GSN αἵματος Lemma: αἷμα G129 Source gloss: blood Morphology code: N-GSN τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM Χριστοῦ Lemma: Χριστός G5547 Source gloss: of Christ Morphology code: N-GSM τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: The Morphology code: T-ASM ἄρτον Lemma: ἄρτος G740 Source gloss: bread Morphology code: N-ASM ὃν Lemma: ὅς G3739 Source gloss: that Morphology code: R-ASM κλῶμεν Lemma: κλάω G2806 Source gloss: we break Morphology code: V-PAI-1P κοινωνία Lemma: κοινωνία G2842 Source gloss: a participation Morphology code: N-NSF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: in the Morphology code: T-GSN Written form match σώματος Lemma: σῶμα G4983 Source gloss: body Morphology code: N-GSN τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM Χριστοῦ Lemma: Χριστός G5547 Source gloss: of Christ Morphology code: N-GSM ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is it Morphology code: V-PAI-3S

1 Corinthians 11:27 — NET context

῞Ωστε ὃς ἂν ἐσθίῃ τὸν ἄρτον ἢ πίνῃ τὸ ποτήριον τοῦ κυρίου ἀναξίως, ἔνοχος ἔσται τοῦ σώματος καὶ τοῦ αἵματος τοῦ κυρίου.

NET2 For this reason, whoever eats the bread or drinks the cup of the Lord in an unworthy manner will be guilty of the body and blood of the Lord.

Word details · lemma, gloss, and grammar

῞Ωστε G5620 ὃς Lemma: ὅς G3739 Source gloss: whoever Morphology code: R-NSM ἂν Lemma: ἄν G302 Source gloss: - Morphology code: PRT ἐσθίῃ Lemma: ἐσθίω G2068 Source gloss: should eat Morphology code: V-PAS-3S τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM ἄρτον Lemma: ἄρτος G740 Source gloss: bread Morphology code: N-ASM ἢ Lemma: ἤ G2228 Source gloss: or Morphology code: PRT πίνῃ Lemma: πίνω G4095 Source gloss: should drink Morphology code: V-PAS-3S τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN ποτήριον Lemma: ποτήριον G4221 Source gloss: cup Morphology code: N-ASN τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSM κυρίου Lemma: κύριος G2962 Source gloss: Lord Morphology code: N-GSM ἀναξίως Lemma: ἀναξίως G371 Source gloss: unworthily Morphology code: ADV ἔνοχος Lemma: ἔνοχος G1777 Source gloss: guilty Morphology code: A-NSM ἔσται Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: will be Morphology code: V-FDI-3S τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSN Written form match σώματος Lemma: σῶμα G4983 Source gloss: body Morphology code: N-GSN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSN αἵματος Lemma: αἷμα G129 Source gloss: blood Morphology code: N-GSN τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSM κυρίου Lemma: κύριος G2962 Source gloss: Lord Morphology code: N-GSM

1 Corinthians 12:12 — NET context

Καθάπερ γὰρ τὸ σῶμα ἕν ἐστιν καὶ μέλη πολλὰ ἔχει, πάντα δὲ τὰ μέλη τοῦ σώματος πολλὰ ὄντα ἕν ἐστιν σῶμα, οὕτως καὶ ὁ Χριστός·

NET2 For just as the body is one and yet has many members, and all the members of the body—though many—are one body, so too is Christ.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Καθάπερ Lemma: καθάπερ G2509 Source gloss: Just as Morphology code: ADV γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSN σῶμα Lemma: σῶμα G4983 Source gloss: body Morphology code: N-NSN ἕν Lemma: εἷς G1520 Source gloss: one Morphology code: A-NSN ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ μέλη Lemma: μέλος G3196 Source gloss: members Morphology code: N-APN πολλὰ Lemma: πολύς G4183 Source gloss: many Morphology code: A-APN ἔχει Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: has Morphology code: V-PAI-3S πάντα Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-NPN δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPN μέλη Lemma: μέλος G3196 Source gloss: members Morphology code: N-NPN τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSN Written form match σώματος Lemma: σῶμα G4983 Source gloss: body Morphology code: N-GSN πολλὰ Lemma: πολύς G4183 Source gloss: many Morphology code: A-NPN ὄντα Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: being Morphology code: V-PAP-NPN ἕν Lemma: εἷς G1520 Source gloss: one Morphology code: A-NSN ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: are Morphology code: V-PAI-3S σῶμα Lemma: σῶμα G4983 Source gloss: body Morphology code: N-NSN οὕτως Lemma: οὕτω(ς) G3779 Source gloss: so Morphology code: ADV καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also [is] Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Χριστός Lemma: Χριστός G5547 Source gloss: Christ Morphology code: N-NSM

1 Corinthians 12:22 — NET context

ἀλλὰ πολλῷ μᾶλλον τὰ δοκοῦντα μέλη τοῦ σώματος ἀσθενέστερα ὑπάρχειν ἀναγκαῖα ἐστιν,

NET2 On the contrary, those members that seem to be weaker are essential,

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἀλλὰ Lemma: ἀλλά G235 Source gloss: But Morphology code: CONJ πολλῷ Lemma: πολύς G4183 Source gloss: much Morphology code: A-DSN μᾶλλον Lemma: μᾶλλον G3123 Source gloss: rather Morphology code: ADV τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: those Morphology code: T-NPN δοκοῦντα Lemma: δοκέω G1380 Source gloss: seeming Morphology code: V-PAP-NPN μέλη Lemma: μέλος G3196 Source gloss: members Morphology code: N-NPN τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSN Written form match σώματος Lemma: σῶμα G4983 Source gloss: body Morphology code: N-GSN ἀσθενέστερα Lemma: ἀσθενής G772 Source gloss: weaker Morphology code: A-NPN-C ὑπάρχειν Lemma: ὑπάρχω G5225 Source gloss: to be Morphology code: V-PAN ἀναγκαῖα Lemma: ἀναγκαῖος G316 Source gloss: indispensable Morphology code: A-NPN ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: are Morphology code: V-PAI-3S

1 Corinthians 12:23 — NET context

καὶ ἃ δοκοῦμεν ἀτιμότερα εἶναι τοῦ σώματος τούτοις τιμὴν περισσοτέραν περιτίθεμεν, καὶ τὰ ἀσχήμονα ἡμῶν εὐσχημοσύνην περισσοτέραν ἔχει,

NET2 and those members we consider less honorable we clothe with greater honor, and our unpresentable members are clothed with dignity,

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἃ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: those which Morphology code: R-APN δοκοῦμεν Lemma: δοκέω G1380 Source gloss: we think Morphology code: V-PAI-1P ἀτιμότερα Lemma: ἄτιμος G820 Source gloss: less honorable Morphology code: A-APN-C εἶναι Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: to be Morphology code: V-PAN τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSN Written form match σώματος Lemma: σῶμα G4983 Source gloss: body Morphology code: N-GSN τούτοις Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: these Morphology code: D-DPN τιμὴν Lemma: τιμή G5092 Source gloss: honor Morphology code: N-ASF περισσοτέραν Lemma: περισσότερος G4053 Source gloss: more abundant Morphology code: A-ASF-C περιτίθεμεν Lemma: περιτίθημι G4060 Source gloss: we bestow Morphology code: V-PAI-1P καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPN ἀσχήμονα Lemma: ἀσχήμων G809 Source gloss: unpresentable [parts] Morphology code: A-NPN ἡμῶν Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of us Morphology code: P-1GP εὐσχημοσύνην Lemma: εὐσχημοσύνη G2157 Source gloss: decorum Morphology code: N-ASF περισσοτέραν Lemma: περισσότερος G4053 Source gloss: more abundant Morphology code: A-ASF-C ἔχει Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: have Morphology code: V-PAI-3S

2 Corinthians 5:8 — NET context

θαρροῦμεν δὲ καὶ εὐδοκοῦμεν μᾶλλον ἐκδημῆσαι ἐκ τοῦ σώματος καὶ ἐνδημῆσαι πρὸς τὸν κύριον.

NET2 Thus we are full of courage and would prefer to be away from the body and at home with the Lord.

Word details · lemma, gloss, and grammar

θαρροῦμεν Lemma: θαρρέω G2292 Source gloss: We are confident Morphology code: V-PAI-1P δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ εὐδοκοῦμεν Lemma: εὐδοκέω G2106 Source gloss: are pleased Morphology code: V-PAI-1P μᾶλλον Lemma: μᾶλλον G3123 Source gloss: rather Morphology code: ADV ἐκδημῆσαι Lemma: ἐκδημέω G1553 Source gloss: to be absent Morphology code: V-AAN ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: out of Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSN Written form match σώματος Lemma: σῶμα G4983 Source gloss: body Morphology code: N-GSN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐνδημῆσαι Lemma: ἐνδημέω G1736 Source gloss: to be at home Morphology code: V-AAN πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: with Morphology code: PREP τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM κύριον Lemma: κύριος G2962 Source gloss: Lord Morphology code: N-ASM

2 Corinthians 5:10 — NET context

τοὺς γὰρ πάντας ἡμᾶς φανερωθῆναι δεῖ ἔμπροσθεν τοῦ βήματος τοῦ Χριστοῦ, ἵνα κομίσηται ἕκαστος τὰ διὰ τοῦ σώματος πρὸς ἃ ἔπραξεν, εἴτε ἀγαθὸν εἴτε φαῦλον.

NET2 For we must all appear before the judgment seat of Christ, so that each one may be paid back according to what he has done while in the body, whether good or evil.

Word details · lemma, gloss, and grammar

τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-APM γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: For Morphology code: CONJ πάντας Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-APM ἡμᾶς Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of us Morphology code: P-1AP φανερωθῆναι Lemma: φανερόω G5319 Source gloss: to be revealed Morphology code: V-APN δεῖ Lemma: δέω G1163 Source gloss: it behooves Morphology code: V-PAI-3S ἔμπροσθεν Lemma: ἔμπροσθεν G1715 Source gloss: before Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSN βήματος Lemma: βῆμα G968 Source gloss: judgment seat Morphology code: N-GSN τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM Χριστοῦ Lemma: Χριστός G5547 Source gloss: of Christ Morphology code: N-GSM ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: that Morphology code: CONJ κομίσηται Lemma: κομίζω G2865 Source gloss: may receive back Morphology code: V-AMS-3S ἕκαστος Lemma: ἕκαστος G1538 Source gloss: each Morphology code: A-NSM τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the things [done] Morphology code: T-APN διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: in Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSN Written form match σώματος Lemma: σῶμα G4983 Source gloss: body Morphology code: N-GSN πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: according to Morphology code: PREP ἃ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: what Morphology code: R-APN ἔπραξεν Lemma: πράσσω G4238 Source gloss: he did Morphology code: V-AAI-3S εἴτε Lemma: εἴτε G1535 Source gloss: whether Morphology code: CONJ ἀγαθὸν Lemma: ἀγαθός G18 Source gloss: good Morphology code: A-ASN εἴτε Lemma: εἴτε G1535 Source gloss: or Morphology code: CONJ φαῦλον Lemma: φαῦλος G5337 Source gloss: evil Morphology code: A-ASN

2 Corinthians 10:10 — NET context

ὅτι αἱ ἐπιστολαὶ μέν, φησίν, βαρεῖαι καὶ ἰσχυραί, ἡ δὲ παρουσία τοῦ σώματος ἀσθενὴς καὶ ὁ λόγος ἐξουθενημένος.

NET2 because some say, “His letters are weighty and forceful, but his physical presence is weak and his speech is of no account.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: For Morphology code: CONJ αἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPF ἐπιστολαὶ Lemma: ἐπιστολή G1992 Source gloss: letters Morphology code: N-NPF μέν Lemma: μέν G3303 Source gloss: indeed Morphology code: PRT φησίν Lemma: φημί G5346 Source gloss: they say Morphology code: V-PAI-3S βαρεῖαι Lemma: βαρύς G926 Source gloss: [are] weighty Morphology code: A-NPF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἰσχυραί Lemma: ἰσχυρός G2478 Source gloss: strong Morphology code: A-NPF ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSF δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: but Morphology code: CONJ παρουσία Lemma: παρουσία G3952 Source gloss: the presence Morphology code: N-NSF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSN Written form match σώματος Lemma: σῶμα G4983 Source gloss: body Morphology code: N-GSN ἀσθενὴς Lemma: ἀσθενής G772 Source gloss: weak Morphology code: A-NSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM λόγος Lemma: λόγος G3056 Source gloss: speech Morphology code: N-NSM ἐξουθενημένος Lemma: ἐξουθενέω G1848 Source gloss: having been ignored Morphology code: V-RPP-NSM

2 Corinthians 12:2 — NET context

οἶδα ἄνθρωπον ἐν Χριστῷ πρὸ ἐτῶν δεκατεσσάρων (εἴτε ἐν σώματι οὐκ οἶδα, εἴτε ἐκτὸς τοῦ σώματος οὐκ οἶδα, ὁ θεὸς οἶδεν) ἁρπαγέντα τὸν τοιοῦτον ἕως τρίτου οὐρανοῦ.

NET2 I know a man in Christ who fourteen years ago (whether in the body or out of the body I do not know, God knows) was caught up to the third heaven.

Word details · lemma, gloss, and grammar

οἶδα Lemma: οἶδα G1492 Source gloss: I know Morphology code: V-RAI-1S ἄνθρωπον Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: a man Morphology code: N-ASM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP Χριστῷ Lemma: Χριστός G5547 Source gloss: Christ Morphology code: N-DSM πρὸ Lemma: πρό G4253 Source gloss: ago Morphology code: PREP ἐτῶν Lemma: ἔτος G2094 Source gloss: years Morphology code: N-GPN δεκατεσσάρων Lemma: δεκατέσσαρες G1180 Source gloss: fourteen Morphology code: A-GPN εἴτε Lemma: εἴτε G1535 Source gloss: whether Morphology code: CONJ ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP σώματι Lemma: σῶμα G4983 Source gloss: [the] body Morphology code: N-DSN οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N οἶδα Lemma: οἶδα G1492 Source gloss: I know Morphology code: V-RAI-1S εἴτε Lemma: εἴτε G1535 Source gloss: or Morphology code: CONJ ἐκτὸς Lemma: ἐκτός G1622 Source gloss: out of Morphology code: ADV τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSN Written form match σώματος Lemma: σῶμα G4983 Source gloss: body Morphology code: N-GSN οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N οἶδα Lemma: οἶδα G1492 Source gloss: I know Morphology code: V-RAI-1S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM θεὸς Lemma: θεός G2316 Source gloss: God Morphology code: N-NSM οἶδεν Lemma: οἶδα G1492 Source gloss: knows Morphology code: V-RAI-3S ἁρπαγέντα Lemma: ἁρπάζω G726 Source gloss: having been caught up Morphology code: V-2APP-ASM τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASM τοιοῦτον Lemma: τοιοῦτος G5108 Source gloss: such a man Morphology code: D-ASM ἕως Lemma: ἕως G2193 Source gloss: to Morphology code: ADV τρίτου Lemma: τρίτος G5154 Source gloss: [the] third Morphology code: A-GSM οὐρανοῦ Lemma: οὐρανός G3772 Source gloss: heaven Morphology code: N-GSM

2 Corinthians 12:3 — NET context

καὶ οἶδα τὸν τοιοῦτον ἄνθρωπον (εἴτε ἐν σώματι εἴτε χωρὶς τοῦ σώματος |οὐκ οἶδα|, ὁ θεὸς οἶδεν)

NET2 And I know that this man (whether in the body or apart from the body I do not know, God knows)

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ οἶδα Lemma: οἶδα G1492 Source gloss: I know Morphology code: V-RAI-1S τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASM τοιοῦτον Lemma: τοιοῦτος G5108 Source gloss: such Morphology code: D-ASM ἄνθρωπον Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: a man Morphology code: N-ASM εἴτε Lemma: εἴτε G1535 Source gloss: whether Morphology code: CONJ ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP σώματι Lemma: σῶμα G4983 Source gloss: [the] body Morphology code: N-DSN εἴτε Lemma: εἴτε G1535 Source gloss: or Morphology code: CONJ χωρὶς Lemma: χωρίς G5565 Source gloss: out of Morphology code: ADV τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSN Written form match σώματος Lemma: σῶμα G4983 Source gloss: body Morphology code: N-GSN οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N οἶδα Lemma: οἶδα G1492 Source gloss: I know Morphology code: V-RAI-1S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM θεὸς Lemma: θεός G2316 Source gloss: God Morphology code: N-NSM οἶδεν Lemma: οἶδα G1492 Source gloss: knows Morphology code: V-RAI-3S

32 occurrences in 31 verses