Bible Word Study

Matthew 6:25 — NET context

Διὰ τοῦτο λέγω ὑμῖν· μὴ μεριμνᾶτε τῇ ψυχῇ ὑμῶν τί φάγητε [ἢ τί πίητε], μηδὲ τῷ σώματι ὑμῶν τί ἐνδύσησθε. οὐχὶ ἡ ψυχὴ πλεῖον ἐστιν τῆς τροφῆς καὶ τὸ σῶμα τοῦ ἐνδύματος;

NET2 “Therefore I tell you, do not worry about your life, what you will eat or drink, or about your body, what you will wear. Isn’t there more to life than food and more to the body than clothing?

Word details · lemma, gloss, and grammar

Διὰ G1223 τοῦτο G3778 λέγω G3004 ὑμῖν G4771 μὴ G3361 μεριμνᾶτε G3309 τῇ G3588 ψυχῇ G5590 ὑμῶν G4771 τί G5101 φάγητε G2068 ἢ G2228 τί G5101 πίητε G4095 μηδὲ G3366 τῷ G3588 Written form match σώματι G4983 ὑμῶν G4771 τί G5101 ἐνδύσησθε G1746 ἡ G2228 ψυχὴ G5590 πλεῖον G4183 ἐστιν G1510 τῆς G3588 τροφῆς G5160 καὶ G2532 τὸ G3588 σῶμα G4983 τοῦ G3588 ἐνδύματος G1742

Mark 5:29 — NET context

καὶ εὐθὺς ἐξηράνθη ἡ πηγὴ τοῦ αἵματος αὐτῆς καὶ ἔγνω τῷ σώματι ὅτι ἴαται ἀπὸ τῆς μάστιγος.

NET2 At once the bleeding stopped, and she felt in her body that she was healed of her disease.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ εὐθὺς Lemma: εὐθύς G2117 Source gloss: immediately Morphology code: ADV ἐξηράνθη Lemma: ξηραίνω G3583 Source gloss: was dried up Morphology code: V-API-3S ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF πηγὴ Lemma: πηγή G4077 Source gloss: flow Morphology code: N-NSF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSN αἵματος Lemma: αἷμα G129 Source gloss: blood Morphology code: N-GSN αὐτῆς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of her Morphology code: P-GSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἔγνω Lemma: γινώσκω G1097 Source gloss: she knew Morphology code: V-2AAI-3S τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: in the Morphology code: T-DSN Written form match σώματι Lemma: σῶμα G4983 Source gloss: body Morphology code: N-DSN ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ ἴαται Lemma: ἰάομαι G2390 Source gloss: she was healed Morphology code: V-RPI-3S ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: from Morphology code: PREP τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF μάστιγος Lemma: μάστιξ G3148 Source gloss: affliction Morphology code: N-GSF

Luke 12:22 — NET context

Εἶπεν δὲ πρὸς τοὺς μαθητὰς [αὐτοῦ]· διὰ τοῦτο λέγω ὑμῖν· μὴ μεριμνᾶτε τῇ ψυχῇ τί φάγητε, μηδὲ τῷ σώματι τί ἐνδύσησθε.

NET2 Then Jesus said to his disciples, “Therefore I tell you, do not worry about your life, what you will eat, or about your body, what you will wear.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: He said Morphology code: V-2AAI-3S δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: to Morphology code: PREP τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APM μαθητὰς Lemma: μαθητής G3101 Source gloss: disciples Morphology code: N-APM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: Because of Morphology code: PREP τοῦτο Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-ASN λέγω Lemma: λέγω G3004 Source gloss: I say Morphology code: V-PAI-1S ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: to you Morphology code: P-2DP μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N μεριμνᾶτε Lemma: μεριμνάω G3309 Source gloss: be anxious Morphology code: V-PAM-2P τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: for the Morphology code: T-DSF ψυχῇ Lemma: ψυχή G5590 Source gloss: life Morphology code: N-DSF τί Lemma: τίς G5101 Source gloss: what Morphology code: I-ASN φάγητε Lemma: ἐσθίω G2068 Source gloss: you should eat Morphology code: V-2AAS-2P μηδὲ Lemma: μηδέ G3366 Source gloss: nor Morphology code: CONJ-N τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: for the Morphology code: T-DSN Written form match σώματι Lemma: σῶμα G4983 Source gloss: body Morphology code: N-DSN τί Lemma: τίς G5101 Source gloss: what Morphology code: I-ASN ἐνδύσησθε Lemma: ἐνδύω G1746 Source gloss: you should put on Morphology code: V-AMS-2P

Romans 6:12 — NET context

Μὴ οὖν βασιλευέτω ἡ ἁμαρτία ἐν τῷ θνητῷ ὑμῶν σώματι εἰς τὸ ὑπακούειν ταῖς ἐπιθυμίαις αὐτοῦ,

NET2 Therefore do not let sin reign in your mortal body so that you obey its desires,

Word details · lemma, gloss, and grammar

Μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: Not Morphology code: PRT-N οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: therefore Morphology code: CONJ βασιλευέτω Lemma: βασιλεύω G936 Source gloss: let reign Morphology code: V-PAM-3S ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSF ἁμαρτία Lemma: ἁμαρτία G266 Source gloss: sin Morphology code: N-NSF ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSN θνητῷ Lemma: θνητός G2349 Source gloss: mortal Morphology code: A-DSN ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GP Written form match σώματι Lemma: σῶμα G4983 Source gloss: body Morphology code: N-DSN εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: in order Morphology code: PREP τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASN ὑπακούειν Lemma: ὑπακούω G5219 Source gloss: to obey Morphology code: V-PAN ταῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DPF ἐπιθυμίαις Lemma: ἐπιθυμία G1939 Source gloss: desires Morphology code: N-DPF αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of it Morphology code: P-GSN

Romans 12:4 — NET context

καθάπερ γὰρ ἐν ἑνὶ σώματι πολλὰ μέλη ἔχομεν, τὰ δὲ μέλη πάντα οὐ τὴν αὐτὴν ἔχει πρᾶξιν,

NET2 For just as in one body we have many members, and not all the members serve the same function,

Word details · lemma, gloss, and grammar

καθάπερ Lemma: καθάπερ G2509 Source gloss: Just as Morphology code: ADV γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP ἑνὶ Lemma: εἷς G1520 Source gloss: one Morphology code: A-DSN Written form match σώματι Lemma: σῶμα G4983 Source gloss: body Morphology code: N-DSN πολλὰ Lemma: πολύς G4183 Source gloss: many Morphology code: A-APN μέλη Lemma: μέλος G3196 Source gloss: members Morphology code: N-APN ἔχομεν Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: we have Morphology code: V-PAI-1P τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NPN δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ μέλη Lemma: μέλος G3196 Source gloss: the members Morphology code: N-NPN πάντα Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-NPN οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF αὐτὴν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: same Morphology code: P-ASF ἔχει Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: have Morphology code: V-PAI-3S πρᾶξιν Lemma: πρᾶξις G4234 Source gloss: function Morphology code: N-ASF

1 Corinthians 5:3 — NET context

ἐγὼ μὲν γάρ, ἀπὼν τῷ σώματι παρὼν δὲ τῷ πνεύματι, ἤδη κέκρικα ὡς παρὼν τὸν οὕτως τοῦτο κατεργασάμενον·

NET2 For even though I am absent physically, I am present in spirit. And I have already judged the one who did this, just as though I were present.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἐγὼ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: I Morphology code: P-1NS μὲν Lemma: μέν G3303 Source gloss: indeed Morphology code: PRT γάρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: though Morphology code: CONJ ἀπὼν Lemma: ἄπειμι G548 Source gloss: being absent Morphology code: V-PAP-NSM τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSN Written form match σώματι Lemma: σῶμα G4983 Source gloss: in body Morphology code: N-DSN παρὼν Lemma: πάρειμι G3918 Source gloss: being present Morphology code: V-PAP-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSN πνεύματι Lemma: πνεῦμα G4151 Source gloss: in spirit Morphology code: N-DSN ἤδη Lemma: ἤδη G2235 Source gloss: already Morphology code: ADV κέκρικα Lemma: κρίνω G2919 Source gloss: have judged Morphology code: V-RAI-1S ὡς Lemma: ὡς G5613 Source gloss: as Morphology code: ADV παρὼν Lemma: πάρειμι G3918 Source gloss: being present Morphology code: V-PAP-NSM τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [one] Morphology code: T-ASM οὕτως Lemma: οὕτω(ς) G3779 Source gloss: so Morphology code: ADV τοῦτο Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-ASN κατεργασάμενον Lemma: κατεργάζομαι G2716 Source gloss: having produced Morphology code: V-ADP-ASM

1 Corinthians 6:13 — NET context

τὰ βρώματα τῇ κοιλίᾳ καὶ ἡ κοιλία τοῖς βρώμασιν, ὁ δὲ θεὸς καὶ ταύτην καὶ ταῦτα καταργήσει. τὸ δὲ σῶμα οὐ τῇ πορνείᾳ ἀλλὰ τῷ κυρίῳ, καὶ ὁ κύριος τῷ σώματι·

NET2 “Food is for the stomach and the stomach is for food, but God will do away with both.” The body is not for sexual immorality, but for the Lord, and the Lord for the body.

Word details · lemma, gloss, and grammar

τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: The Morphology code: T-NPN βρώματα Lemma: βρῶμα G1033 Source gloss: foods Morphology code: N-NPN τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: for the Morphology code: T-DSF κοιλίᾳ Lemma: κοιλία G2836 Source gloss: belly Morphology code: N-DSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF κοιλία Lemma: κοιλία G2836 Source gloss: belly Morphology code: N-NSF τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DPN βρώμασιν Lemma: βρῶμα G1033 Source gloss: for foods Morphology code: N-DPN ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: but Morphology code: CONJ θεὸς Lemma: θεός G2316 Source gloss: God Morphology code: N-NSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: both Morphology code: CONJ ταύτην Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-ASF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ταῦτα Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: these Morphology code: D-APN καταργήσει Lemma: καταργέω G2673 Source gloss: will destroy Morphology code: V-FAI-3S τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSN δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: and Morphology code: CONJ σῶμα Lemma: σῶμα G4983 Source gloss: the body [is] Morphology code: N-NSN οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSF πορνείᾳ Lemma: πορνεία G4202 Source gloss: for sexual immorality Morphology code: N-DSF ἀλλὰ Lemma: ἀλλά G235 Source gloss: but Morphology code: CONJ τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: for the Morphology code: T-DSM κυρίῳ Lemma: κύριος G2962 Source gloss: Lord Morphology code: N-DSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM κύριος Lemma: κύριος G2962 Source gloss: Lord Morphology code: N-NSM τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: for the Morphology code: T-DSN Written form match σώματι Lemma: σῶμα G4983 Source gloss: body Morphology code: N-DSN

1 Corinthians 6:20 — NET context

ἠγοράσθητε γὰρ τιμῆς· δοξάσατε δὴ τὸν θεὸν ἐν τῷ σώματι ὑμῶν.

NET2 For you were bought at a price. Therefore glorify God with your body.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἠγοράσθητε Lemma: ἀγοράζω G59 Source gloss: you were bought Morphology code: V-API-2P γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ τιμῆς Lemma: τιμή G5092 Source gloss: with a price Morphology code: N-GSF δοξάσατε Lemma: δοξάζω G1392 Source gloss: glorify Morphology code: V-AAM-2P δὴ Lemma: δή G1211 Source gloss: therefore Morphology code: PRT τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASM θεὸν Lemma: θεός G2316 Source gloss: God Morphology code: N-ASM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSN Written form match σώματι Lemma: σῶμα G4983 Source gloss: body Morphology code: N-DSN ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GP

1 Corinthians 7:34 — NET context

καὶ μεμέρισται. καὶ ἡ γυνὴ ἡ ἄγαμος καὶ ἡ παρθένος μεριμνᾷ τὰ τοῦ κυρίου, ἵνα ᾖ ἁγία |καὶ| τῷ σώματι καὶ τῷ πνεύματι· ἡ δὲ γαμήσασα μεριμνᾷ τὰ τοῦ κόσμου, πῶς ἀρέσῃ τῷ ἀνδρί.

NET2 and he is divided. An unmarried woman or a virgin is concerned about the things of the Lord, to be holy both in body and spirit. But a married woman is concerned about the things of the world, how to please her husband.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ μεμέρισται Lemma: μερίζω G3307 Source gloss: is divided Morphology code: V-RPI-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF γυνὴ Lemma: γυνή G1135 Source gloss: woman Morphology code: N-NSF ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSF ἄγαμος Lemma: ἄγαμος G22 Source gloss: unmarried Morphology code: N-NSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSF παρθένος Lemma: παρθένος G3933 Source gloss: virgin Morphology code: N-NSF μεριμνᾷ Lemma: μεριμνάω G3309 Source gloss: cares for Morphology code: V-PAI-3S τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the things Morphology code: T-APN τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSM κυρίου Lemma: κύριος G2962 Source gloss: Lord Morphology code: N-GSM ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: that Morphology code: CONJ ᾖ Lemma: εἰμί G3588 Source gloss: she should be Morphology code: V-PAS-3S ἁγία Lemma: ἅγιος G40 Source gloss: holy Morphology code: A-NSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: both Morphology code: CONJ τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: in Morphology code: T-DSN Written form match σώματι Lemma: σῶμα G4983 Source gloss: body Morphology code: N-DSN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: in Morphology code: T-DSN πνεύματι Lemma: πνεῦμα G4151 Source gloss: spirit Morphology code: N-DSN ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [one] Morphology code: T-NSF δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ γαμήσασα Lemma: γαμέω G1060 Source gloss: having been married Morphology code: V-AAP-NSF μεριμνᾷ Lemma: μεριμνάω G3309 Source gloss: cares for Morphology code: V-PAI-3S τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the things Morphology code: T-APN τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSM κόσμου Lemma: κόσμος G2889 Source gloss: world Morphology code: N-GSM πῶς Lemma: πῶς G4459 Source gloss: how Morphology code: ADV-I ἀρέσῃ Lemma: ἀρέσκω G700 Source gloss: she should please Morphology code: V-AAS-3S τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSM ἀνδρί Lemma: ἀνήρ G435 Source gloss: husband Morphology code: N-DSM

1 Corinthians 12:18 — NET context

|νυνὶ| δὲ ὁ θεὸς ἔθετο τὰ μέλη, ἓν ἕκαστον αὐτῶν ἐν τῷ σώματι καθὼς ἠθέλησεν.

NET2 But as a matter of fact, God has placed each of the members in the body just as he decided.

Word details · lemma, gloss, and grammar

νυνὶ Lemma: νυνί G3570 Morphology code: ADV δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM θεὸς Lemma: θεός G2316 Source gloss: God Morphology code: N-NSM ἔθετο Lemma: τίθημι G5087 Source gloss: has arranged Morphology code: V-2AMI-3S τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APN μέλη Lemma: μέλος G3196 Source gloss: members Morphology code: N-APN ἓν Lemma: εἷς G1520 Source gloss: one Morphology code: A-ASN ἕκαστον Lemma: ἕκαστος G1538 Source gloss: each Morphology code: A-ASN αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of them Morphology code: P-GPN ἐν Lemma: ἐν G1520 Source gloss: in Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSN Written form match σώματι Lemma: σῶμα G4983 Source gloss: body Morphology code: N-DSN καθὼς Lemma: καθώς G2531 Source gloss: as Morphology code: ADV ἠθέλησεν Lemma: θέλω G2309 Source gloss: He desired Morphology code: V-AAI-3S

1 Corinthians 12:25 — NET context

ἵνα μὴ ᾖ σχίσμα ἐν τῷ σώματι ἀλλὰ τὸ αὐτὸ ὑπὲρ ἀλλήλων μεριμνῶσιν τὰ μέλη.

NET2 so that there may be no division in the body, but the members may have mutual concern for one another.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: that Morphology code: CONJ μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ᾖ Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: there should be Morphology code: V-PAS-3S σχίσμα Lemma: σχίσμα G4978 Source gloss: division Morphology code: N-NSN ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSN Written form match σώματι Lemma: σῶμα G4983 Source gloss: body Morphology code: N-DSN ἀλλὰ Lemma: ἀλλά G235 Source gloss: but Morphology code: CONJ τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN αὐτὸ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: same Morphology code: P-ASN ὑπὲρ Lemma: ὑπέρ G5228 Source gloss: for Morphology code: PREP ἀλλήλων Lemma: ἀλλήλων G240 Source gloss: one another Morphology code: C-GPN μεριμνῶσιν G3309 τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPN μέλη Lemma: μέλος G3196 Source gloss: members Morphology code: N-NPN

1 Corinthians 15:35 — NET context

Ἀλλὰ ἐρεῖ τις· πῶς ἐγείρονται οἱ νεκροί; ποίῳ δὲ σώματι ἔρχονται;

NET2 But someone will say, “How are the dead raised? With what kind of body will they come?”

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ἀλλὰ Lemma: ἀλλά G235 Source gloss: But Morphology code: CONJ ἐρεῖ Lemma: λέγω G4483 Source gloss: will say Morphology code: V-FAI-3S τις Lemma: τις G5100 Source gloss: someone Morphology code: X-NSM πῶς Lemma: πῶς G4459 Source gloss: How Morphology code: ADV-I ἐγείρονται Lemma: ἐγείρω G1453 Source gloss: are raised Morphology code: V-PPI-3P οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM νεκροί Lemma: νεκρός G3498 Source gloss: dead Morphology code: A-NPM ποίῳ Lemma: ποῖος G4169 Source gloss: With what Morphology code: I-DSN δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ Written form match σώματι Lemma: σῶμα G4983 Source gloss: body Morphology code: N-DSN ἔρχονται Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: do they come Morphology code: V-PNI-3P

2 Corinthians 4:10 — NET context

πάντοτε τὴν νέκρωσιν τοῦ Ἰησοῦ ἐν τῷ σώματι περιφέροντες, ἵνα καὶ ἡ ζωὴ τοῦ Ἰησοῦ ἐν τῷ σώματι ἡμῶν φανερωθῇ.

NET2 always carrying around in our body the death of Jesus, so that the life of Jesus may also be made visible in our body.

Word details · lemma, gloss, and grammar

πάντοτε Lemma: πάντοτε G3842 Source gloss: always Morphology code: ADV τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF νέκρωσιν Lemma: νέκρωσις G3500 Source gloss: death Morphology code: N-ASF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM Ἰησοῦ Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: [of] Jesus Morphology code: N-GSM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: [our] Morphology code: T-DSN Written form match σώματι Lemma: σῶμα G4983 Source gloss: body Morphology code: N-DSN περιφέροντες Lemma: περιφέρω G4064 Source gloss: carrying around Morphology code: V-PAP-NPM ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: so that Morphology code: CONJ καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF ζωὴ Lemma: ζωή G2222 Source gloss: life Morphology code: N-NSF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM Ἰησοῦ Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: of Jesus Morphology code: N-GSM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSN Written form match σώματι Lemma: σῶμα G4983 Source gloss: body Morphology code: N-DSN ἡμῶν Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of us Morphology code: P-1GP φανερωθῇ Lemma: φανερόω G5319 Source gloss: should be manifested Morphology code: V-APS-3S

2 Corinthians 5:6 — NET context

Θαρροῦντες οὖν πάντοτε καὶ εἰδότες ὅτι ἐνδημοῦντες ἐν τῷ σώματι ἐκδημοῦμεν ἀπὸ τοῦ κυρίου·

NET2 Therefore we are always full of courage, and we know that as long as we are alive here on earth we are absent from the Lord—

Word details · lemma, gloss, and grammar

Θαρροῦντες Lemma: θαρρέω G2292 Source gloss: being confident Morphology code: V-PAP-NPM οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: therefore Morphology code: CONJ πάντοτε Lemma: πάντοτε G3842 Source gloss: always Morphology code: ADV καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ εἰδότες Lemma: οἶδα G1492 Source gloss: knowing Morphology code: V-RAP-NPM ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ ἐνδημοῦντες Lemma: ἐνδημέω G1736 Source gloss: being at home Morphology code: V-PAP-NPM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSN Written form match σώματι Lemma: σῶμα G4983 Source gloss: body Morphology code: N-DSN ἐκδημοῦμεν Lemma: ἐκδημέω G1553 Source gloss: we are absent Morphology code: V-PAI-1P ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: from Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM κυρίου Lemma: κύριος G2962 Source gloss: Lord Morphology code: N-GSM

2 Corinthians 12:2 — NET context

οἶδα ἄνθρωπον ἐν Χριστῷ πρὸ ἐτῶν δεκατεσσάρων (εἴτε ἐν σώματι οὐκ οἶδα, εἴτε ἐκτὸς τοῦ σώματος οὐκ οἶδα, ὁ θεὸς οἶδεν) ἁρπαγέντα τὸν τοιοῦτον ἕως τρίτου οὐρανοῦ.

NET2 I know a man in Christ who fourteen years ago (whether in the body or out of the body I do not know, God knows) was caught up to the third heaven.

Word details · lemma, gloss, and grammar

οἶδα Lemma: οἶδα G1492 Source gloss: I know Morphology code: V-RAI-1S ἄνθρωπον Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: a man Morphology code: N-ASM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP Χριστῷ Lemma: Χριστός G5547 Source gloss: Christ Morphology code: N-DSM πρὸ Lemma: πρό G4253 Source gloss: ago Morphology code: PREP ἐτῶν Lemma: ἔτος G2094 Source gloss: years Morphology code: N-GPN δεκατεσσάρων Lemma: δεκατέσσαρες G1180 Source gloss: fourteen Morphology code: A-GPN εἴτε Lemma: εἴτε G1535 Source gloss: whether Morphology code: CONJ ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP Written form match σώματι Lemma: σῶμα G4983 Source gloss: [the] body Morphology code: N-DSN οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N οἶδα Lemma: οἶδα G1492 Source gloss: I know Morphology code: V-RAI-1S εἴτε Lemma: εἴτε G1535 Source gloss: or Morphology code: CONJ ἐκτὸς Lemma: ἐκτός G1622 Source gloss: out of Morphology code: ADV τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSN σώματος Lemma: σῶμα G4983 Source gloss: body Morphology code: N-GSN οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N οἶδα Lemma: οἶδα G1492 Source gloss: I know Morphology code: V-RAI-1S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM θεὸς Lemma: θεός G2316 Source gloss: God Morphology code: N-NSM οἶδεν Lemma: οἶδα G1492 Source gloss: knows Morphology code: V-RAI-3S ἁρπαγέντα Lemma: ἁρπάζω G726 Source gloss: having been caught up Morphology code: V-2APP-ASM τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASM τοιοῦτον Lemma: τοιοῦτος G5108 Source gloss: such a man Morphology code: D-ASM ἕως Lemma: ἕως G2193 Source gloss: to Morphology code: ADV τρίτου Lemma: τρίτος G5154 Source gloss: [the] third Morphology code: A-GSM οὐρανοῦ Lemma: οὐρανός G3772 Source gloss: heaven Morphology code: N-GSM

2 Corinthians 12:3 — NET context

καὶ οἶδα τὸν τοιοῦτον ἄνθρωπον (εἴτε ἐν σώματι εἴτε χωρὶς τοῦ σώματος |οὐκ οἶδα|, ὁ θεὸς οἶδεν)

NET2 And I know that this man (whether in the body or apart from the body I do not know, God knows)

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ οἶδα Lemma: οἶδα G1492 Source gloss: I know Morphology code: V-RAI-1S τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASM τοιοῦτον Lemma: τοιοῦτος G5108 Source gloss: such Morphology code: D-ASM ἄνθρωπον Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: a man Morphology code: N-ASM εἴτε Lemma: εἴτε G1535 Source gloss: whether Morphology code: CONJ ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP Written form match σώματι Lemma: σῶμα G4983 Source gloss: [the] body Morphology code: N-DSN εἴτε Lemma: εἴτε G1535 Source gloss: or Morphology code: CONJ χωρὶς Lemma: χωρίς G5565 Source gloss: out of Morphology code: ADV τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSN σώματος Lemma: σῶμα G4983 Source gloss: body Morphology code: N-GSN οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N οἶδα Lemma: οἶδα G1492 Source gloss: I know Morphology code: V-RAI-1S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM θεὸς Lemma: θεός G2316 Source gloss: God Morphology code: N-NSM οἶδεν Lemma: οἶδα G1492 Source gloss: knows Morphology code: V-RAI-3S

Galatians 6:17 — NET context

Τοῦ λοιποῦ κόπους μοι μηδεὶς παρεχέτω· ἐγὼ γὰρ τὰ στίγματα τοῦ Ἰησοῦ ἐν τῷ σώματι μου βαστάζω.

NET2 From now on let no one cause me trouble, for I bear the marks of Jesus on my body.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: The Morphology code: T-GSN λοιποῦ Lemma: λοιπός G3062 Source gloss: henceforth Morphology code: A-GSN κόπους Lemma: κόπος G2873 Source gloss: troubles Morphology code: N-APM μοι Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: to me Morphology code: P-1DS μηδεὶς Lemma: μηδείς G3367 Source gloss: no one Morphology code: A-NSM-N παρεχέτω Lemma: παρέχω G3930 Source gloss: let give Morphology code: V-PAM-3S ἐγὼ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: I Morphology code: P-1NS γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APN στίγματα Lemma: στίγμα G4742 Source gloss: marks Morphology code: N-APN τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM Ἰησοῦ Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: of Jesus Morphology code: N-GSM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: on Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-DSN Written form match σώματι Lemma: σῶμα G4983 Source gloss: body Morphology code: N-DSN μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of me Morphology code: P-1GS βαστάζω Lemma: βαστάζω G941 Source gloss: bear Morphology code: V-PAI-1S

Ephesians 2:16 — NET context

καὶ ἀποκαταλλάξῃ τοὺς ἀμφοτέρους ἐν ἑνὶ σώματι τῷ θεῷ διὰ τοῦ σταυροῦ, ἀποκτείνας τὴν ἔχθραν ἐν αὐτῷ.

NET2 and to reconcile them both in one body to God through the cross, by which the hostility has been killed.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἀποκαταλλάξῃ Lemma: ἀποκαταλλάσσω G604 Source gloss: He might reconcile Morphology code: V-AAS-3S τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-APM ἀμφοτέρους Lemma: ἀμφότεροι G297 Source gloss: both Morphology code: A-APM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP ἑνὶ Lemma: εἷς G1520 Source gloss: one Morphology code: A-DSN Written form match σώματι Lemma: σῶμα G4983 Source gloss: body Morphology code: N-DSN τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSM θεῷ Lemma: θεός G2316 Source gloss: to God Morphology code: N-DSM διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: through Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM σταυροῦ Lemma: σταυρός G4716 Source gloss: cross Morphology code: N-GSM ἀποκτείνας Lemma: ἀποκτείνω G615 Source gloss: having slain Morphology code: V-AAP-NSM τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF ἔχθραν Lemma: ἔχθρα G2189 Source gloss: hostility Morphology code: N-ASF ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: by Morphology code: PREP αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: it Morphology code: P-DSM

Philippians 1:20 — NET context

κατὰ τὴν ἀποκαραδοκίαν καὶ ἐλπίδα μου, ὅτι ἐν οὐδενὶ αἰσχυνθήσομαι ἀλλ᾿ ἐν πάσῃ παρρησίᾳ ὡς πάντοτε καὶ νῦν μεγαλυνθήσεται Χριστὸς ἐν τῷ σώματι μου, εἴτε διὰ ζωῆς εἴτε διὰ θανάτου.

NET2 My confident hope is that I will in no way be ashamed but that with complete boldness, even now as always, Christ will be exalted in my body, whether I live or die.

Word details · lemma, gloss, and grammar

κατὰ Lemma: κατά G2596 Source gloss: according to Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF ἀποκαραδοκίαν Lemma: ἀποκαραδοκία G603 Source gloss: earnest expectation Morphology code: N-ASF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐλπίδα Lemma: ἐλπίς G1680 Source gloss: hope Morphology code: N-ASF μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of me Morphology code: P-1GS ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP οὐδενὶ Lemma: οὐδείς G3762 Source gloss: nothing Morphology code: A-DSN-N αἰσχυνθήσομαι Lemma: αἰσχύνομαι G153 Source gloss: I will be ashamed Morphology code: V-FPI-1S ἀλλ᾿ G235 ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP πάσῃ Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-DSF παρρησίᾳ Lemma: παρρησία G3954 Source gloss: boldness Morphology code: N-DSF ὡς Lemma: ὡς G5613 Source gloss: as Morphology code: ADV πάντοτε Lemma: πάντοτε G3842 Source gloss: always Morphology code: ADV καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ νῦν Lemma: νῦν G3568 Source gloss: now Morphology code: ADV μεγαλυνθήσεται Lemma: μεγαλύνω G3170 Source gloss: will be magnified Morphology code: V-FPI-3S Χριστὸς Lemma: Χριστός G5547 Source gloss: Christ Morphology code: N-NSM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSN Written form match σώματι Lemma: σῶμα G4983 Source gloss: body Morphology code: N-DSN μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of me Morphology code: P-1GS εἴτε Lemma: εἴτε G1535 Source gloss: whether Morphology code: CONJ διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: by Morphology code: PREP ζωῆς Lemma: ζωή G2222 Source gloss: life Morphology code: N-GSF εἴτε Lemma: εἴτε G1535 Source gloss: or Morphology code: CONJ διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: by Morphology code: PREP θανάτου Lemma: θάνατος G2288 Source gloss: death Morphology code: N-GSM

Philippians 3:21 — NET context

ὃς μετασχηματίσει τὸ σῶμα τῆς ταπεινώσεως ἡμῶν σύμμορφον τῷ σώματι τῆς δόξης αὐτοῦ κατὰ τὴν ἐνέργειαν τοῦ δύνασθαι αὐτὸν καὶ ὑποτάξαι αὐτῷ τὰ πάντα.

NET2 who will transform these humble bodies of ours into the likeness of his glorious body by means of that power by which he is able to subject all things to himself.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὃς Lemma: ὅς G3739 Source gloss: who Morphology code: R-NSM μετασχηματίσει Lemma: μετασχηματίζω G3345 Source gloss: will transform Morphology code: V-FAI-3S τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN σῶμα Lemma: σῶμα G4983 Source gloss: body Morphology code: N-ASN τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSF ταπεινώσεως Lemma: ταπείνωσις G5014 Source gloss: of humiliation Morphology code: N-GSF ἡμῶν Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of us Morphology code: P-1GP σύμμορφον Lemma: σύμμορφος G4832 Source gloss: conformed Morphology code: A-ASN τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to the Morphology code: T-DSN Written form match σώματι Lemma: σῶμα G4983 Source gloss: body Morphology code: N-DSN τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSF δόξης Lemma: δόξα G1391 Source gloss: glory Morphology code: N-GSF αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Himself Morphology code: P-GSM κατὰ Lemma: κατά G2596 Source gloss: according to Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF ἐνέργειαν Lemma: ἐνέργεια G1753 Source gloss: working Morphology code: N-ASF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSN δύνασθαι Lemma: δύναμαι G1410 Source gloss: enabling Morphology code: V-PNN αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: even Morphology code: CONJ ὑποτάξαι Lemma: ὑποτάσσω G5293 Source gloss: to subdue Morphology code: V-AAN αὐτῷ Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: to Himself Morphology code: P-DSM τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-APN πάντα Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all things Morphology code: A-APN

25 occurrences in 24 verses