Bible Word Study

Matthew 27:52 — NET context

καὶ τὰ μνημεῖα ἀνεῴχθησαν καὶ πολλὰ σώματα τῶν κεκοιμημένων ἁγίων ἠγέρθησαν

NET2 And tombs were opened, and the bodies of many saints who had died were raised.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPN μνημεῖα Lemma: μνημεῖον G3419 Source gloss: tombs Morphology code: N-NPN ἀνεῴχθησαν Lemma: ἀνοίγω G455 Source gloss: were opened Morphology code: V-API-3P καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ πολλὰ Lemma: πολύς G4183 Source gloss: many Morphology code: A-NPN Written form match σώματα Lemma: σῶμα G4983 Source gloss: bodies Morphology code: N-NPN τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPM κεκοιμημένων Lemma: κοιμάομαι G2837 Source gloss: having fallen asleep Morphology code: V-RPP-GPM ἁγίων Lemma: ἅγιος G40 Source gloss: saints Morphology code: A-GPM ἠγέρθησαν Lemma: ἐγείρω G1453 Source gloss: arose Morphology code: V-API-3P

John 19:31 — NET context

Οἱ οὖν Ἰουδαῖοι, ἐπεὶ παρασκευὴ ἦν, ἵνα μὴ μείνῃ ἐπὶ τοῦ σταυροῦ τὰ σώματα ἐν τῷ σαββάτῳ (ἦν γὰρ μεγάλη ἡ ἡμέρα ἐκείνου τοῦ σαββάτου), ἠρώτησαν τὸν Πιλᾶτον ἵνα κατεαγῶσιν αὐτῶν τὰ σκέλη καὶ ἀρθῶσιν.

NET2 Then because it was the day of preparation, so that the bodies should not stay on the crosses on the Sabbath (for that Sabbath was an especially important one), the Jewish leaders asked Pilate to have the victims’ legs broken and the bodies taken down.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NPM οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: Therefore Morphology code: CONJ Ἰουδαῖοι Lemma: Ἰουδαῖος G2453 Source gloss: the Jews Morphology code: A-NPM ἐπεὶ Lemma: ἐπεί G1893 Source gloss: because Morphology code: CONJ παρασκευὴ Lemma: παρασκευή G3904 Source gloss: [the] Preparation Morphology code: N-NSF ἦν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: it was Morphology code: V-IAI-3S ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: so that Morphology code: CONJ μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N μείνῃ Lemma: μένω G3306 Source gloss: would remain Morphology code: V-AAS-3S ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: on Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM σταυροῦ Lemma: σταυρός G4716 Source gloss: cross Morphology code: N-GSM τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPN Written form match σώματα Lemma: σῶμα G4983 Source gloss: bodies Morphology code: N-NPN ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: on Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSN σαββάτῳ Lemma: σάββατον G4521 Source gloss: Sabbath Morphology code: N-DSN ἦν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: was Morphology code: V-IAI-3S γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ μεγάλη Lemma: μέγας G3173 Source gloss: a high Morphology code: A-NSF ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSF ἡμέρα Lemma: ἡμέρα G2250 Source gloss: day Morphology code: N-NSF ἐκείνου Lemma: ἐκεῖνος G1565 Source gloss: that Morphology code: D-GSN τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSN σαββάτου Lemma: σάββατον G4521 Source gloss: Sabbath Morphology code: N-GSN ἠρώτησαν Lemma: ἐρωτάω G2065 Source gloss: asked Morphology code: V-AAI-3P τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASM Πιλᾶτον Lemma: Πιλᾶτος G4091 Source gloss: Pilate Morphology code: N-ASM ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: that Morphology code: CONJ κατεαγῶσιν Lemma: κατάγνυμι G2608 Source gloss: might be broken Morphology code: V-2APS-3P αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: their Morphology code: P-GPM τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NPN σκέλη Lemma: σκέλος G4628 Source gloss: legs Morphology code: N-NPN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἀρθῶσιν Lemma: αἴρω G142 Source gloss: they might be taken away Morphology code: V-APS-3P

Romans 1:24 — NET context

Διὸ παρέδωκεν αὐτοὺς ὁ θεὸς ἐν ταῖς ἐπιθυμίαις τῶν καρδιῶν αὐτῶν εἰς ἀκαθαρσίαν τοῦ ἀτιμάζεσθαι τὰ σώματα αὐτῶν ἐν αὐτοίς·

NET2 Therefore God gave them over in the desires of their hearts to impurity, to dishonor their bodies among themselves.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Διὸ Lemma: διό G1352 Source gloss: Therefore Morphology code: CONJ παρέδωκεν Lemma: παραδίδωμι G3860 Source gloss: gave up Morphology code: V-AAI-3S αὐτοὺς Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: them Morphology code: P-APM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM θεὸς Lemma: θεός G2316 Source gloss: God Morphology code: N-NSM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP ταῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DPF ἐπιθυμίαις Lemma: ἐπιθυμία G1939 Source gloss: desires Morphology code: N-DPF τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPF καρδιῶν Lemma: καρδία G2588 Source gloss: hearts Morphology code: N-GPF αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of them Morphology code: P-GPM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP ἀκαθαρσίαν Lemma: ἀκαθαρσία G167 Source gloss: impurity Morphology code: N-ASF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSN ἀτιμάζεσθαι Lemma: ἀτιμάζω G818 Source gloss: to dishonor Morphology code: V-PEN τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APN Written form match σώματα Lemma: σῶμα G4983 Source gloss: bodies Morphology code: N-APN αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of them Morphology code: P-GPM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: between Morphology code: PREP αὐτοίς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: themselves Morphology code: P-DPM

Romans 8:11 — NET context

εἰ δὲ τὸ πνεῦμα τοῦ ἐγείραντος τὸν Ἰησοῦν ἐκ νεκρῶν οἰκεῖ ἐν ὑμῖν, ὁ ἐγείρας |Χριστὸν| ἐκ νεκρῶν ζῳοποιήσει |καὶ| τὰ θνητὰ σώματα ὑμῶν διὰ τοῦ ἐνοικοῦντος αὐτοῦ πνεύματος ἐν ὑμῖν.

NET2 Moreover if the Spirit of the one who raised Jesus from the dead lives in you, the one who raised Christ from the dead will also make your mortal bodies alive through his Spirit who lives in you.

Word details · lemma, gloss, and grammar

εἰ G1487 δὲ G1161 τὸ G3588 πνεῦμα G4151 τοῦ G3588 ἐγείραντος G1453 τὸν G3588 Ἰησοῦν G2424 ἐκ G1537 νεκρῶν G3498 οἰκεῖ G3611 ἐν G1722 ὑμῖν G4771 ὁ G3588 ἐγείρας G1453 Χριστὸν G5547 ἐκ G1537 νεκρῶν G3498 ζῳοποιήσει G2227 καὶ G2532 τὰ G3588 θνητὰ G2349 Written form match σώματα G4983 ὑμῶν G4771 διὰ G1223 τοῦ G3588 ἐνοικοῦντος G1774 αὐτοῦ G846 πνεύματος G4151 ἐν G1722 ὑμῖν G4771

Romans 12:1 — NET context

Παρακαλῶ οὖν ὑμᾶς, ἀδελφοί, διὰ τῶν οἰκτιρμῶν τοῦ θεοῦ παραστῆσαι τὰ σώματα ὑμῶν θυσίαν ζῶσαν ἁγίαν εὐάρεστον |τῷ θεῷ|, τὴν λογικὴν λατρείαν ὑμῶν·

NET2 Therefore I exhort you, brothers and sisters, by the mercies of God, to present your bodies as a sacrifice—alive, holy, and pleasing to God —which is your reasonable service.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Παρακαλῶ Lemma: παρακαλέω G3870 Source gloss: I exhort Morphology code: V-PAI-1S οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: therefore Morphology code: CONJ ὑμᾶς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AP ἀδελφοί Lemma: ἀδελφός G80 Source gloss: brothers Morphology code: N-VPM διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: through Morphology code: PREP τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GPM οἰκτιρμῶν Lemma: οἰκτιρμός G3628 Source gloss: compassions Morphology code: N-GPM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: of God Morphology code: N-GSM παραστῆσαι Lemma: παρίστημι G3936 Source gloss: to present Morphology code: V-AAN τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APN Written form match σώματα Lemma: σῶμα G4983 Source gloss: bodies Morphology code: N-APN ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GP θυσίαν Lemma: θυσία G2378 Source gloss: a sacrifice Morphology code: N-ASF ζῶσαν Lemma: ζάω G2198 Source gloss: living Morphology code: V-PAP-ASF ἁγίαν Lemma: ἅγιος G40 Source gloss: holy Morphology code: A-ASF εὐάρεστον Lemma: εὐάρεστος G2101 Source gloss: well-pleasing Morphology code: A-ASF τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSM θεῷ Lemma: θεός G2316 Source gloss: to God Morphology code: N-DSM τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: which is Morphology code: T-ASF λογικὴν Lemma: λογικός G3050 Source gloss: [the] reasonable Morphology code: A-ASF λατρείαν Lemma: λατρεία G2999 Source gloss: service Morphology code: N-ASF ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GP

1 Corinthians 6:15 — NET context

οὐκ οἴδατε ὅτι τὰ σώματα ὑμῶν μέλη Χριστοῦ ἐστιν; ἄρας οὖν τὰ μέλη τοῦ Χριστοῦ ποιήσω πόρνης μέλη; μὴ γένοιτο.

NET2 Do you not know that your bodies are members of Christ? Should I take the members of Christ and make them members of a prostitute? Never!

Word details · lemma, gloss, and grammar

οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: Not Morphology code: PRT-N οἴδατε Lemma: οἶδα G1492 Source gloss: know you Morphology code: V-RAI-2P ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPN Written form match σώματα Lemma: σῶμα G4983 Source gloss: bodies Morphology code: N-NPN ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GP μέλη Lemma: μέλος G3196 Source gloss: members Morphology code: N-NPN Χριστοῦ Lemma: Χριστός G5547 Source gloss: of Christ Morphology code: N-GSM ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: are Morphology code: V-PAI-3S ἄρας Lemma: αἴρω G142 Source gloss: Having taken Morphology code: V-AAP-NSM οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: then Morphology code: CONJ τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APN μέλη Lemma: μέλος G3196 Source gloss: members Morphology code: N-APN τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSM Χριστοῦ Lemma: Χριστός G5547 Source gloss: Christ Morphology code: N-GSM ποιήσω Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: shall I make Morphology code: V-AAS-1S πόρνης Lemma: πόρνη G4204 Source gloss: [them] of a prostitute Morphology code: N-GSF μέλη Lemma: μέλος G3196 Source gloss: members Morphology code: N-APN μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: Never Morphology code: PRT-N γένοιτο Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: may it be Morphology code: V-2ADO-3S

1 Corinthians 15:40 — NET context

καὶ σώματα ἐπουράνια, καὶ σώματα ἐπίγεια· ἀλλὰ ἑτέρα μὲν ἡ τῶν ἐπουρανίων δόξα, ἑτέρα δὲ ἡ τῶν ἐπιγείων.

NET2 And there are heavenly bodies and earthly bodies. The glory of the heavenly body is one sort and the earthly another.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ Written form match σώματα Lemma: σῶμα G4983 Source gloss: bodies [there are] Morphology code: N-NPN ἐπουράνια Lemma: ἐπουράνιος G2032 Source gloss: heavenly Morphology code: A-NPN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Written form match σώματα Lemma: σῶμα G4983 Source gloss: bodies Morphology code: N-NPN ἐπίγεια Lemma: ἐπίγειος G1919 Source gloss: earthly Morphology code: A-NPN ἀλλὰ Lemma: ἀλλά G235 Source gloss: But Morphology code: CONJ ἑτέρα Lemma: ἕτερος G2087 Source gloss: one Morphology code: A-NSF μὲν Lemma: μέν G3303 Source gloss: truly Morphology code: PRT ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: [is] the Morphology code: T-NSF τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPN ἐπουρανίων Lemma: ἐπουράνιος G2032 Source gloss: heavenly Morphology code: A-GPN δόξα Lemma: δόξα G1391 Source gloss: glory Morphology code: N-NSF ἑτέρα Lemma: ἕτερος G2087 Source gloss: another Morphology code: A-NSF δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: that Morphology code: T-NSF τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPN ἐπιγείων Lemma: ἐπίγειος G1919 Source gloss: earthly Morphology code: A-GPN

Ephesians 5:28 — NET context

οὕτως ὀφείλουσιν [καὶ] οἱ ἄνδρες ἀγαπᾶν τὰς ἑαυτῶν γυναῖκας ὡς τὰ ἑαυτῶν σώματα. ὁ ἀγαπῶν τὴν ἑαυτοῦ γυναῖκα ἑαυτὸν ἀγαπᾷ·

NET2 In the same way husbands ought to love their wives as their own bodies. He who loves his wife loves himself.

Word details · lemma, gloss, and grammar

οὕτως Lemma: οὕτω(ς) G3779 Source gloss: So Morphology code: ADV ὀφείλουσιν Lemma: ὀφείλω G3784 Source gloss: ought Morphology code: V-PAI-3P καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NPM ἄνδρες Lemma: ἀνήρ G435 Source gloss: husbands Morphology code: N-NPM ἀγαπᾶν Lemma: ἀγαπάω G25 Source gloss: to love Morphology code: V-PAN τὰς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APF ἑαυτῶν Lemma: ἑαυτοῦ G1438 Source gloss: of themselves Morphology code: F-3GPM γυναῖκας Lemma: γυνή G1135 Source gloss: wives Morphology code: N-APF ὡς Lemma: ὡς G5613 Source gloss: as Morphology code: ADV τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APN ἑαυτῶν Lemma: ἑαυτοῦ G1438 Source gloss: of themselves Morphology code: F-3GPM Written form match σώματα Lemma: σῶμα G4983 Source gloss: bodies Morphology code: N-APN ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: The [one] Morphology code: T-NSM ἀγαπῶν Lemma: ἀγαπάω G25 Source gloss: loving Morphology code: V-PAP-NSM τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF ἑαυτοῦ Lemma: ἑαυτοῦ G1438 Source gloss: of himself Morphology code: F-3GSM γυναῖκα Lemma: γυνή G1135 Source gloss: wife Morphology code: N-ASF ἑαυτὸν Lemma: ἑαυτοῦ G1438 Source gloss: himself Morphology code: F-3ASM ἀγαπᾷ Lemma: ἀγαπάω G25 Source gloss: loves Morphology code: V-PAI-3S

Hebrews 13:11 — NET context

ὧν γὰρ εἰσφέρεται ζῴων τὸ αἷμα περὶ ἁμαρτίας εἰς τὰ ἅγια διὰ τοῦ ἀρχιερέως, τούτων τὰ σώματα κατακαίεται ἔξω τῆς παρεμβολῆς.

NET2 For the bodies of those animals whose blood the high priest brings into the sanctuary as an offering for sin are burned outside the camp.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὧν Lemma: ὅς G3739 Source gloss: Whose Morphology code: R-GPN γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ εἰσφέρεται Lemma: εἰσφέρω G1533 Source gloss: is brought Morphology code: V-PPI-3S ζῴων Lemma: ζῷον G2226 Source gloss: of animals Morphology code: N-GPN τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSN αἷμα Lemma: αἷμα G129 Source gloss: blood [as sacrifices] Morphology code: N-NSN περὶ Lemma: περί G4012 Source gloss: for Morphology code: PREP ἁμαρτίας Lemma: ἁμαρτία G266 Source gloss: sin Morphology code: N-GSF εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APN ἅγια Lemma: ἅγιος G40 Source gloss: holy places Morphology code: A-APN διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: by Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM ἀρχιερέως Lemma: ἀρχιερεύς G749 Source gloss: high priest Morphology code: N-GSM τούτων Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: of those Morphology code: D-GPN τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPN Written form match σώματα Lemma: σῶμα G4983 Source gloss: bodies Morphology code: N-NPN κατακαίεται Lemma: κατακαίω G2618 Source gloss: are burned Morphology code: V-PPI-3S ἔξω Lemma: ἔξω G1854 Source gloss: outside Morphology code: ADV τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF παρεμβολῆς Lemma: παρεμβολή G3925 Source gloss: camp Morphology code: N-GSF

10 occurrences in 9 verses