Bible Word Study

Matthew 11:23 — NET context

καὶ σύ, Καφαρναούμ, μὴ ἕως οὐρανοῦ ὑψωθήσῃ; ἕως ᾅδου καταβήσῃ· ὅτι εἰ ἐν Σοδόμοις ἐγενήθησαν αἱ δυνάμεις αἱ γενόμεναι ἐν σοί, ἔμεινεν ἂν μέχρι τῆς σήμερον.

NET2 And you, Capernaum, will you be exalted to heaven? No, you will be thrown down to Hades! For if the miracles done among you had been done in Sodom, it would have continued to this day.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ Written form match σύ Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2NS Καφαρναούμ Lemma: Καφαρναούμ G2584 Source gloss: Capernaum Morphology code: N-PRI μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἕως Lemma: ἕως G2193 Source gloss: to Morphology code: ADV οὐρανοῦ Lemma: οὐρανός G3772 Source gloss: heaven Morphology code: N-GSM ὑψωθήσῃ Lemma: ὑψόω G5312 Source gloss: will be exalted Morphology code: V-FPI-2S ἕως Lemma: ἕως G2193 Source gloss: to Morphology code: ADV ᾅδου Lemma: ᾅδης G86 Source gloss: Hades Morphology code: N-GSM καταβήσῃ Lemma: καταβαίνω G2597 Source gloss: will be brought down Morphology code: V-FDI-2S ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: For Morphology code: CONJ εἰ Lemma: εἰ G1487 Source gloss: if Morphology code: COND ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP Σοδόμοις Lemma: Σόδομα G4670 Source gloss: Sodom Morphology code: N-DPN ἐγενήθησαν Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: had taken place Morphology code: V-AOI-3P αἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPF δυνάμεις Lemma: δύναμις G1411 Source gloss: miracles Morphology code: N-NPF αἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NPF γενόμεναι Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: having taken place Morphology code: V-2ADP-NPF ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP σοί Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2DS ἔμεινεν Lemma: μένω G3306 Source gloss: it would have remained Morphology code: V-AAI-3S ἂν Lemma: ἄν G302 Source gloss: - Morphology code: PRT μέχρι Lemma: μέχρι(ς) G3360 Source gloss: until Morphology code: ADV τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF σήμερον Lemma: σήμερον G4594 Source gloss: day Morphology code: ADV

Matthew 26:39 — NET context

καὶ προελθὼν μικρὸν ἔπεσεν ἐπὶ πρόσωπον αὐτοῦ προσευχόμενος καὶ λέγων· πάτερ μου, εἰ δυνατόν ἐστιν, παρελθάτω ἀπ᾿ ἐμοῦ τὸ ποτήριον τοῦτο· πλὴν οὐχ ὡς ἐγὼ θέλω ἀλλ᾿ ὡς σύ.

NET2 Going a little farther, he threw himself down with his face to the ground and prayed, “My Father, if possible, let this cup pass from me! Yet not what I will, but what you will.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ προελθὼν Lemma: προέρχομαι G4281 Source gloss: having gone forward Morphology code: V-2AAP-NSM μικρὸν Lemma: μικρός G3398 Source gloss: a little Morphology code: A-ASN ἔπεσεν Lemma: πίπτω G4098 Source gloss: He fell Morphology code: V-2AAI-3S ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: upon Morphology code: PREP πρόσωπον Lemma: πρόσωπον G4383 Source gloss: face Morphology code: N-ASN αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM προσευχόμενος Lemma: προσεύχομαι G4336 Source gloss: praying Morphology code: V-PNP-NSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ λέγων Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-NSM πάτερ Lemma: πατήρ G3962 Source gloss: Father Morphology code: N-VSM μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of Me Morphology code: P-1GS εἰ Lemma: εἰ G1487 Source gloss: if Morphology code: COND δυνατόν Lemma: δυνατός G1415 Source gloss: possible Morphology code: A-NSN ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: it is Morphology code: V-PAI-3S παρελθάτω Lemma: παρέρχομαι G3928 Source gloss: let pass Morphology code: V-2AAM-3S ἀπ᾿ G575 ἐμοῦ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: Me Morphology code: P-1GS τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSN ποτήριον Lemma: ποτήριον G4221 Source gloss: cup Morphology code: N-NSN τοῦτο Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-NSN πλὴν Lemma: πλήν G4133 Source gloss: Nevertheless Morphology code: ADV οὐχ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ὡς Lemma: ὡς G5613 Source gloss: as Morphology code: ADV ἐγὼ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: I Morphology code: P-1NS θέλω Lemma: θέλω G2309 Source gloss: will Morphology code: V-PAI-1S ἀλλ᾿ G235 ὡς Lemma: ὡς G5613 Source gloss: as Morphology code: ADV Written form match σύ Lemma: σύ G4771 Source gloss: You Morphology code: P-2NS

Mark 14:36 — NET context

καὶ ἔλεγεν· ἀββα ὁ πατήρ, πάντα δυνατά σοι· παρένεγκε τὸ ποτήριον τοῦτο ἀπ᾿ ἐμοῦ· ἀλλ᾿ οὐ τί ἐγὼ θέλω ἀλλὰ τί σύ.

NET2 He said, “Abba, Father, all things are possible for you. Take this cup away from me. Yet not what I will, but what you will.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἔλεγεν Lemma: λέγω G3004 Source gloss: He was saying Morphology code: V-IAI-3S ἀββα Lemma: αββα G5 Source gloss: Abba Morphology code: N-PRI ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM πατήρ Lemma: πατήρ G3962 Source gloss: Father Morphology code: N-NSM πάντα Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all things [are] Morphology code: A-NPN δυνατά Lemma: δυνατός G1415 Source gloss: possible Morphology code: A-NPN σοι Lemma: σύ G4771 Source gloss: to You Morphology code: P-2DS παρένεγκε Lemma: παραφέρω G3911 Source gloss: take away Morphology code: V-2AAM-2S τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN ποτήριον Lemma: ποτήριον G4221 Source gloss: cup Morphology code: N-ASN τοῦτο Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-ASN ἀπ᾿ G575 ἐμοῦ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: Me Morphology code: P-1GS ἀλλ᾿ G235 οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N τί Lemma: τίς G5101 Source gloss: what Morphology code: I-ASN ἐγὼ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: I Morphology code: P-1NS θέλω Lemma: θέλω G2309 Source gloss: will Morphology code: V-PAI-1S ἀλλὰ Lemma: ἀλλά G235 Source gloss: but Morphology code: CONJ τί Lemma: τίς G5101 Source gloss: what Morphology code: I-ASN Written form match σύ Lemma: σύ G4771 Source gloss: You Morphology code: P-2NS

Luke 10:15 — NET context

καὶ σύ, Καφαρναούμ, μὴ ἕως οὐρανοῦ ὑψωθήσῃ; ἕως τοῦ ᾅδου καταβήσῃ.

NET2 And you, Capernaum, will you be exalted to heaven? No, you will be thrown down to Hades!

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ Written form match σύ Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2NS Καφαρναούμ Lemma: Καφαρναούμ G2584 Source gloss: Capernaum Morphology code: N-PRI μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἕως Lemma: ἕως G2193 Source gloss: to Morphology code: ADV οὐρανοῦ Lemma: οὐρανός G3772 Source gloss: heaven Morphology code: N-GSM ὑψωθήσῃ Lemma: ὑψόω G5312 Source gloss: will you be lifted up Morphology code: V-FPI-2S ἕως Lemma: ἕως G2193 Source gloss: to Morphology code: ADV τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM ᾅδου Lemma: ᾅδης G86 Source gloss: Hades Morphology code: N-GSM καταβήσῃ G2597

Luke 17:8 — NET context

ἀλλ᾿ οὐχὶ ἐρεῖ αὐτῷ· ἑτοίμασον τί δειπνήσω καὶ περιζωσάμενος διακόνει μοι ἕως φάγω καὶ πίω, καὶ μετὰ ταῦτα φάγεσαι καὶ πίεσαι σύ;

NET2 Won’t the master instead say to him, ‘Get my dinner ready, and make yourself ready to serve me while I eat and drink. Then you may eat and drink’?

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἀλλ᾿ G235 ἐρεῖ Lemma: λέγω G4483 Source gloss: will he say Morphology code: V-FAI-3S αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to him Morphology code: P-DSM ἑτοίμασον Lemma: ἑτοιμάζω G2090 Source gloss: Prepare Morphology code: V-AAM-2S τί Lemma: τίς G5101 Source gloss: what Morphology code: I-ASN δειπνήσω Lemma: δειπνέω G1172 Source gloss: I may eat Morphology code: V-AAS-1S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ περιζωσάμενος Lemma: περιζώννυμι G4024 Source gloss: having girded yourself about Morphology code: V-AMP-NSM διακόνει Lemma: διακονέω G1247 Source gloss: serve Morphology code: V-PAM-2S μοι Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: me Morphology code: P-1DS ἕως Lemma: ἕως G2193 Source gloss: while Morphology code: ADV φάγω Lemma: ἐσθίω G2068 Source gloss: I eat Morphology code: V-2AAS-1S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ πίω Lemma: πίνω G4095 Source gloss: drink Morphology code: V-2AAS-1S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ μετὰ Lemma: μετά G3326 Source gloss: after Morphology code: PREP ταῦτα Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: these things Morphology code: D-APN φάγεσαι Lemma: ἐσθίω G2068 Source gloss: shall eat Morphology code: V-FDI-2S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ πίεσαι Lemma: πίνω G4095 Source gloss: drink Morphology code: V-FDI-2S Written form match σύ Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2NS

Luke 22:32 — NET context

ἐγὼ δὲ ἐδεήθην περὶ σοῦ ἵνα μὴ ἐκλίπῃ ἡ πίστις σου· καὶ σύ ποτε ἐπιστρέψας στήρισον τοὺς ἀδελφούς σου.

NET2 but I have prayed for you, Simon, that your faith may not fail. When you have turned back, strengthen your brothers.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἐγὼ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: I Morphology code: P-1NS δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ ἐδεήθην Lemma: δέω G1189 Source gloss: begged Morphology code: V-API-1S περὶ Lemma: περί G4012 Source gloss: for Morphology code: PREP σοῦ Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2GS ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: that Morphology code: CONJ μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἐκλίπῃ Lemma: ἐκλείπω G1587 Source gloss: may fail Morphology code: V-2AAS-3S ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF πίστις Lemma: πίστις G4102 Source gloss: faith Morphology code: N-NSF σου Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GS καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Written form match σύ Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2NS ποτε Lemma: ποτέ G4218 Source gloss: when Morphology code: PRT ἐπιστρέψας Lemma: ἐπιστρέφω G1994 Source gloss: you have turned back Morphology code: V-AAP-NSM στήρισον Lemma: στηρίζω G4741 Source gloss: strengthen Morphology code: V-AAM-2S τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APM ἀδελφούς Lemma: ἀδελφός G80 Source gloss: brothers Morphology code: N-APM σου Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GS

John 1:21 — NET context

καὶ ἠρώτησαν αὐτόν· τί οὖν; |σὺ| Ἠλίας εἶ; καὶ λέγει· οὐκ εἰμί. ὁ προφήτης εἶ σύ; καὶ ἀπεκρίθη· οὔ.

NET2 So they asked him, “Then who are you? Are you Elijah?” He said, “I am not!” “Are you the Prophet?” He answered, “No!”

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἠρώτησαν Lemma: ἐρωτάω G2065 Source gloss: they asked Morphology code: V-AAI-3P αὐτόν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-ASM τί Lemma: τίς G5101 Source gloss: What Morphology code: I-NSN οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: then Morphology code: CONJ σὺ Lemma: σύ G5101 Source gloss: You Morphology code: P-2NS Ἠλίας Lemma: Ἠλίας G2243 Source gloss: Elijah Morphology code: N-NSM εἶ Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: are Morphology code: V-PAI-2S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ λέγει Lemma: λέγω G3004 Source gloss: he says Morphology code: V-PAI-3S οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: Not Morphology code: PRT-N εἰμί Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: I am Morphology code: V-PAI-1S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: The Morphology code: T-NSM προφήτης Lemma: προφήτης G4396 Source gloss: prophet Morphology code: N-NSM εἶ Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: are Morphology code: V-PAI-2S Written form match σύ Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2NS καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἀπεκρίθη Lemma: ἀποκρίνομαι G611 Source gloss: he answered Morphology code: V-ADI-3S οὔ Lemma: οὔ G3756 Source gloss: No Morphology code: PRT-N

John 4:19 — NET context

λέγει αὐτῷ ἡ γυνή· κύριε, θεωρῶ ὅτι προφήτης εἶ σύ.

NET2 The woman said to him, “Sir, I see that you are a prophet.

Word details · lemma, gloss, and grammar

λέγει Lemma: λέγω G3004 Source gloss: Says Morphology code: V-PAI-3S αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to Him Morphology code: P-DSM ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF γυνή Lemma: γυνή G1135 Source gloss: woman Morphology code: N-NSF κύριε Lemma: κύριος G2962 Source gloss: Sir Morphology code: N-VSM θεωρῶ Lemma: θεωρέω G2334 Source gloss: I understand Morphology code: V-PAI-1S ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ προφήτης Lemma: προφήτης G4396 Source gloss: a prophet Morphology code: N-NSM εἶ Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: are Morphology code: V-PAI-2S Written form match σύ Lemma: σύ G4771 Source gloss: You Morphology code: P-2NS

John 11:42 — NET context

ἐγὼ δὲ ᾔδειν ὅτι πάντοτε μου ἀκούεις, ἀλλὰ διὰ τὸν ὄχλον τὸν περιεστῶτα εἶπον, ἵνα πιστεύσωσιν ὅτι σύ με ἀπέστειλας.

NET2 I knew that you always listen to me, but I said this for the sake of the crowd standing around here, that they may believe that you sent me.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἐγὼ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: I Morphology code: P-1NS δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: and Morphology code: CONJ ᾔδειν Lemma: οἶδα G1492 Source gloss: knew Morphology code: V-2LAI-1S ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ πάντοτε Lemma: πάντοτε G3842 Source gloss: always Morphology code: ADV μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: Me Morphology code: P-1GS ἀκούεις Lemma: ἀκούω G191 Source gloss: You hear Morphology code: V-PAI-2S ἀλλὰ Lemma: ἀλλά G235 Source gloss: but Morphology code: CONJ διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: on account of Morphology code: PREP τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM ὄχλον Lemma: ὄχλος G3793 Source gloss: crowd Morphology code: N-ASM τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASM περιεστῶτα Lemma: περιΐστημι G4026 Source gloss: standing around Morphology code: V-RAP-ASM εἶπον Lemma: λέγω G4483 Source gloss: I said [it] Morphology code: V-2AAI-1S ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: that Morphology code: CONJ πιστεύσωσιν Lemma: πιστεύω G4100 Source gloss: they may believe Morphology code: V-AAS-3P ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ Written form match σύ Lemma: σύ G4771 Source gloss: You Morphology code: P-2NS με Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: Me Morphology code: P-1AS ἀπέστειλας Lemma: ἀποστέλλω G649 Source gloss: sent Morphology code: V-AAI-2S

John 13:6 — NET context

ἔρχεται οὖν πρὸς Σίμωνα Πέτρον· λέγει αὐτῷ· κύριε, σύ μου νίπτεις τοὺς πόδας;

NET2 Then he came to Simon Peter. Peter said to him, “Lord, are you going to wash my feet?”

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἔρχεται Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: He comes Morphology code: V-PNI-3S οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: then Morphology code: CONJ πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: to Morphology code: PREP Σίμωνα Lemma: Σίμων G4613 Source gloss: Simon Morphology code: N-ASM Πέτρον Lemma: Πέτρος G4074 Source gloss: Peter Morphology code: N-ASM λέγει Lemma: λέγω G3004 Source gloss: who says Morphology code: V-PAI-3S αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to Him Morphology code: P-DSM κύριε Lemma: κύριος G2962 Source gloss: Lord Morphology code: N-VSM Written form match σύ Lemma: σύ G4771 Source gloss: You Morphology code: P-2NS μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of me Morphology code: P-1GS νίπτεις Lemma: νίπτω G3538 Source gloss: do wash Morphology code: V-PAI-2S τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APM πόδας Lemma: πούς G4228 Source gloss: feet Morphology code: N-APM

John 17:5 — NET context

καὶ νῦν δόξασον με σύ, πάτερ, παρὰ σεαυτῷ τῇ δόξῃ ᾗ εἶχον πρὸ τοῦ τὸν κόσμον εἶναι παρὰ σοί.

NET2 And now, Father, glorify me at your side with the glory I had with you before the world was created.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ νῦν Lemma: νῦν G3568 Source gloss: now Morphology code: ADV δόξασον Lemma: δοξάζω G1392 Source gloss: glorify Morphology code: V-AAM-2S με Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: Me Morphology code: P-1AS Written form match σύ Lemma: σύ G4771 Source gloss: You Morphology code: P-2NS πάτερ Lemma: πατήρ G3962 Source gloss: Father Morphology code: N-VSM παρὰ Lemma: παρά G3844 Source gloss: with Morphology code: PREP σεαυτῷ Lemma: σεαυτοῦ G4572 Source gloss: Yourself Morphology code: F-2DSM τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: with the Morphology code: T-DSF δόξῃ Lemma: δόξα G1391 Source gloss: glory Morphology code: N-DSF ᾗ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: that Morphology code: R-DSF εἶχον Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: I had Morphology code: V-IAI-1S πρὸ Lemma: πρό G4253 Source gloss: before Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSN τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM κόσμον Lemma: κόσμος G2889 Source gloss: world Morphology code: N-ASM εἶναι Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: existed Morphology code: V-PAN παρὰ Lemma: παρά G3844 Source gloss: with Morphology code: PREP σοί Lemma: σύ G4771 Source gloss: You Morphology code: P-2DS

John 17:8 — NET context

ὅτι τὰ ρήματα ἃ ἔδωκας μοι δέδωκα αὐτοῖς, καὶ αὐτοὶ ἔλαβον καὶ ἔγνωσαν ἀληθῶς ὅτι παρὰ σοῦ ἐξῆλθον, καὶ ἐπίστευσαν ὅτι σύ με ἀπέστειλας.

NET2 because I have given them the words you have given me. They accepted them and really understand that I came from you, and they believed that you sent me.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: for Morphology code: CONJ τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APN ρήματα Lemma: ῥῆμα G4487 Source gloss: words Morphology code: N-APN ἃ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: that Morphology code: R-APN ἔδωκας Lemma: δίδωμι G1325 Source gloss: You have given Morphology code: V-AAI-2S μοι Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: Me Morphology code: P-1DS δέδωκα Lemma: δίδωμι G1325 Source gloss: I have given Morphology code: V-RAI-1S αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: them Morphology code: P-DPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ αὐτοὶ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: they Morphology code: P-NPM ἔλαβον Lemma: λαμβάνω G2983 Source gloss: received [them] Morphology code: V-2AAI-3P καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἔγνωσαν Lemma: γινώσκω G1097 Source gloss: knew Morphology code: V-2AAI-3P ἀληθῶς Lemma: ἀληθῶς G230 Source gloss: truly Morphology code: ADV ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ παρὰ Lemma: παρά G3844 Source gloss: from Morphology code: PREP σοῦ Lemma: σύ G4771 Source gloss: You Morphology code: P-2GS ἐξῆλθον Lemma: ἐξέρχομαι G1831 Source gloss: I came forth Morphology code: V-2AAI-1S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐπίστευσαν Lemma: πιστεύω G4100 Source gloss: they believed Morphology code: V-AAI-3P ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ Written form match σύ Lemma: σύ G4771 Source gloss: You Morphology code: P-2NS με Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: Me Morphology code: P-1AS ἀπέστειλας Lemma: ἀποστέλλω G649 Source gloss: sent Morphology code: V-AAI-2S

John 17:21 — NET context

ἵνα πάντες ἓν ὦσιν, καθὼς σύ, |πάτερ|, ἐν ἐμοὶ καγὼ ἐν σοί, ἵνα καὶ αὐτοὶ ἐν ἡμῖν ὦσιν, ἵνα ὁ κόσμος πιστεύῃ ὅτι σύ με ἀπέστειλας.

NET2 that they will all be one, just as you, Father, are in me and I am in you. I pray that they will be in us, so that the world will believe that you sent me.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: that Morphology code: CONJ πάντες Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-NPM ἓν Lemma: εἷς G1520 Source gloss: one Morphology code: A-NSN ὦσιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: may be Morphology code: V-PAS-3P καθὼς Lemma: καθώς G2531 Source gloss: as Morphology code: ADV Written form match σύ Lemma: σύ G4771 Source gloss: You Morphology code: P-2NS πάτερ Lemma: πατήρ G3962 Source gloss: Father Morphology code: N-NSM ἐν Lemma: ἐν G1520 Source gloss: [are] in Morphology code: PREP ἐμοὶ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: Me Morphology code: P-1DS καγὼ Lemma: κἀγώ G2504 Source gloss: and I Morphology code: P-1NS-K ἐν Lemma: ἐν G1520 Source gloss: in Morphology code: PREP σοί Lemma: σύ G4771 Source gloss: You Morphology code: P-2DS ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: that Morphology code: CONJ καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ αὐτοὶ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: they Morphology code: P-NPM ἐν Lemma: ἐν G1520 Source gloss: in Morphology code: PREP ἡμῖν Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: Us Morphology code: P-1DP ὦσιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: may be Morphology code: V-PAS-3P ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: that Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM κόσμος Lemma: κόσμος G2889 Source gloss: world Morphology code: N-NSM πιστεύῃ Lemma: πιστεύω G4100 Source gloss: may believe Morphology code: V-PAS-3S ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ Written form match σύ Lemma: σύ G4771 Source gloss: You Morphology code: P-2NS με Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: Me Morphology code: P-1AS ἀπέστειλας Lemma: ἀποστέλλω G649 Source gloss: sent Morphology code: V-AAI-2S

John 17:23 — NET context

ἐγὼ ἐν αὐτοῖς καὶ σὺ ἐν ἐμοί, ἵνα ὦσιν τετελειωμένοι εἰς ἕν, ἵνα γινώσκῃ ὁ κόσμος ὅτι σύ με ἀπέστειλας καὶ ἠγάπησας αὐτοὺς καθὼς ἐμὲ ἠγάπησας.

NET2 I in them and you in me—that they may be completely one, so that the world will know that you sent me, and you have loved them just as you have loved me.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἐγὼ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: I Morphology code: P-1NS ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: them Morphology code: P-DPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ σὺ Lemma: σύ G4771 Source gloss: You Morphology code: P-2NS ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP ἐμοί Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: Me Morphology code: P-1DS ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: that Morphology code: CONJ ὦσιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: they may be Morphology code: V-PAS-3P τετελειωμένοι Lemma: τελειόω G5048 Source gloss: perfected Morphology code: V-RPP-NPM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: in Morphology code: PREP ἕν Lemma: εἷς G1722 Source gloss: unity Morphology code: A-ASN ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: so that Morphology code: CONJ γινώσκῃ Lemma: γινώσκω G1097 Source gloss: may know Morphology code: V-PAS-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM κόσμος Lemma: κόσμος G2889 Source gloss: world Morphology code: N-NSM ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ Written form match σύ Lemma: σύ G4771 Source gloss: You Morphology code: P-2NS με Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: Me Morphology code: P-1AS ἀπέστειλας Lemma: ἀποστέλλω G649 Source gloss: sent Morphology code: V-AAI-2S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἠγάπησας Lemma: ἀγαπάω G25 Source gloss: loved Morphology code: V-AAI-2S αὐτοὺς Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: them Morphology code: P-APM καθὼς Lemma: καθώς G2531 Source gloss: even as Morphology code: ADV ἐμὲ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: Me Morphology code: P-1AS ἠγάπησας Lemma: ἀγαπάω G25 Source gloss: You loved Morphology code: V-AAI-2S

John 17:25 — NET context

|πάτερ| δίκαιε, καὶ ὁ κόσμος σε οὐκ ἔγνω, ἐγὼ δέ σε ἔγνων, καὶ οὗτοι ἔγνωσαν ὅτι σύ με ἀπέστειλας·

NET2 Righteous Father, even if the world does not know you, I know you, and these men know that you sent me.

Word details · lemma, gloss, and grammar

πάτερ Lemma: πατήρ G3962 Source gloss: Father Morphology code: N-NSM δίκαιε Lemma: δίκαιος G1342 Source gloss: righteous Morphology code: A-VSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: although Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM κόσμος Lemma: κόσμος G2889 Source gloss: world Morphology code: N-NSM σε Lemma: σύ G4771 Source gloss: You Morphology code: P-2AS οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἔγνω Lemma: γινώσκω G1097 Source gloss: has known Morphology code: V-2AAI-3S ἐγὼ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: I Morphology code: P-1NS δέ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ σε Lemma: σύ G4771 Source gloss: You Morphology code: P-2AS ἔγνων Lemma: γινώσκω G1097 Source gloss: have known Morphology code: V-2AAI-1S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ οὗτοι Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: these Morphology code: D-NPM ἔγνωσαν Lemma: γινώσκω G1097 Source gloss: have known Morphology code: V-2AAI-3P ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ Written form match σύ Lemma: σύ G4771 Source gloss: You Morphology code: P-2NS με Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: Me Morphology code: P-1AS ἀπέστειλας Lemma: ἀποστέλλω G649 Source gloss: sent Morphology code: V-AAI-2S

John 18:37 — NET context

εἶπεν οὖν αὐτῷ ὁ Πιλᾶτος· οὐκοῦν βασιλεὺς εἶ σύ; ἀπεκρίθη |ὁ| Ἰησοῦς· σὺ λέγεις ὅτι βασιλεύς εἰμι. ἐγὼ εἰς τοῦτο γεγέννημαι καὶ εἰς τοῦτο ἐλήλυθα εἰς τὸν κόσμον, ἵνα μαρτυρήσω τῇ ἀληθείᾳ· πᾶς ὁ ὢν ἐκ τῆς ἀληθείας ἀκούει μου τῆς φωνῆς.

NET2 Then Pilate said, “So you are a king!” Jesus replied, “You say that I am a king. For this reason I was born, and for this reason I came into the world—to testify to the truth. Everyone who belongs to the truth listens to my voice.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: Said Morphology code: V-2AAI-3S οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: therefore Morphology code: CONJ αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to Him Morphology code: P-DSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Πιλᾶτος Lemma: Πιλᾶτος G4091 Source gloss: Pilate Morphology code: N-NSM οὐκοῦν Lemma: οὐκοῦν G3766 Source gloss: Then Morphology code: ADV-N βασιλεὺς Lemma: βασιλεύς G935 Source gloss: a king Morphology code: N-NSM εἶ Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: are Morphology code: V-PAI-2S Written form match σύ Lemma: σύ G4771 Source gloss: You Morphology code: P-2NS ἀπεκρίθη Lemma: ἀποκρίνομαι G611 Source gloss: Answered Morphology code: V-ADI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Ἰησοῦς Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-NSM σὺ Lemma: σύ G4771 Source gloss: You Morphology code: P-2NS λέγεις Lemma: λέγω G3004 Source gloss: say Morphology code: V-PAI-2S ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ βασιλεύς Lemma: βασιλεύς G935 Source gloss: a king Morphology code: N-NSM εἰμι Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: I am Morphology code: V-PAI-1S ἐγὼ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: I Morphology code: P-1NS εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: for Morphology code: PREP τοῦτο Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-ASN γεγέννημαι Lemma: γεννάω G1080 Source gloss: have been born Morphology code: V-RPI-1S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: for Morphology code: PREP τοῦτο Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-ASN ἐλήλυθα Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: I have come Morphology code: V-2RAI-1S εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM κόσμον Lemma: κόσμος G2889 Source gloss: world Morphology code: N-ASM ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: that Morphology code: CONJ μαρτυρήσω Lemma: μαρτυρέω G3140 Source gloss: I may bear witness Morphology code: V-AAS-1S τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to the Morphology code: T-DSF ἀληθείᾳ Lemma: ἀλήθεια G225 Source gloss: truth Morphology code: N-DSF πᾶς Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: Everyone Morphology code: A-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM ὢν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: being Morphology code: V-PAP-NSM ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: of Morphology code: PREP τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF ἀληθείας Lemma: ἀλήθεια G225 Source gloss: truth Morphology code: N-GSF ἀκούει Lemma: ἀκούω G191 Source gloss: hears Morphology code: V-PAI-3S μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of Me Morphology code: P-1GS τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF φωνῆς Lemma: φωνή G5456 Source gloss: voice Morphology code: N-GSF

John 19:9 — NET context

καὶ εἰσῆλθεν εἰς τὸ πραιτώριον πάλιν καὶ λέγει τῷ Ἰησοῦ· πόθεν εἶ σύ; ὁ δὲ Ἰησοῦς ἀπόκρισιν οὐκ ἔδωκεν αὐτῷ.

NET2 and he went back into the governor’s residence and said to Jesus, “Where do you come from?” But Jesus gave him no answer.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ εἰσῆλθεν Lemma: εἰσέρχομαι G1525 Source gloss: he went Morphology code: V-2AAI-3S εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN πραιτώριον Lemma: πραιτώριον G4232 Source gloss: Praetorium Morphology code: N-ASN πάλιν Lemma: πάλιν G3825 Source gloss: again Morphology code: ADV καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ λέγει Lemma: λέγω G3004 Source gloss: he says Morphology code: V-PAI-3S τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSM Ἰησοῦ Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: to Jesus Morphology code: N-DSM πόθεν Lemma: πόθεν G4159 Source gloss: From where Morphology code: ADV-I εἶ Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: are Morphology code: V-PAI-2S Written form match σύ Lemma: σύ G4771 Source gloss: You Morphology code: P-2NS ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: But Morphology code: CONJ Ἰησοῦς Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-NSM ἀπόκρισιν Lemma: ἀπόκρισις G612 Source gloss: an answer Morphology code: N-ASF οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἔδωκεν Lemma: δίδωμι G1325 Source gloss: did give Morphology code: V-AAI-3S αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-DSM

John 21:22 — NET context

λέγει αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς· ἐὰν αὐτὸν θέλω μένειν ἕως ἔρχομαι, τί πρὸς σέ; σύ μοι ἀκολούθει.

NET2 Jesus replied, “If I want him to live until I come back, what concern is that of yours? You follow me!”

Word details · lemma, gloss, and grammar

λέγει Lemma: λέγω G3004 Source gloss: Says Morphology code: V-PAI-3S αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to him Morphology code: P-DSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Ἰησοῦς Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-NSM ἐὰν Lemma: ἐάν G1437 Source gloss: If Morphology code: COND αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-ASM θέλω Lemma: θέλω G2309 Source gloss: I desire Morphology code: V-PAS-1S μένειν Lemma: μένω G3306 Source gloss: to remain Morphology code: V-PAN ἕως Lemma: ἕως G2193 Source gloss: until Morphology code: ADV ἔρχομαι Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: I come Morphology code: V-PNI-1S τί Lemma: τίς G5101 Source gloss: what [is it] Morphology code: I-NSN πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: to Morphology code: PREP σέ Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AS Written form match σύ Lemma: σύ G4771 Source gloss: You Morphology code: P-2NS μοι Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: Me Morphology code: P-1DS ἀκολούθει Lemma: ἀκολουθέω G190 Source gloss: follow Morphology code: V-PAM-2S

Acts 10:33 — NET context

ἐξαυτῆς οὖν ἔπεμψα πρὸς σέ, σύ τε καλῶς ἐποίησας παραγενόμενος. νῦν οὖν πάντες ἡμεῖς ἐνώπιον τοῦ θεοῦ πάρεσμεν ἀκοῦσαι πάντα τὰ προστεταγμένα σοι ὑπὸ τοῦ κυρίου.

NET2 Therefore I sent for you at once, and you were kind enough to come. So now we are all here in the presence of God to listen to everything the Lord has commanded you to say to us.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἐξαυτῆς Lemma: ἐξαυτῆς G1824 Source gloss: At once Morphology code: ADV οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: therefore Morphology code: CONJ ἔπεμψα Lemma: πέμπω G3992 Source gloss: I sent Morphology code: V-AAI-1S πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: to Morphology code: PREP σέ Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AS Written form match σύ Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2NS τε Lemma: τέ G5037 Source gloss: then Morphology code: PRT καλῶς Lemma: καλῶς G2573 Source gloss: well Morphology code: ADV ἐποίησας Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: did Morphology code: V-AAI-2S παραγενόμενος Lemma: παραγίνομαι G3854 Source gloss: having come Morphology code: V-2ADP-NSM νῦν Lemma: νῦν G3568 Source gloss: Now Morphology code: ADV οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: therefore Morphology code: CONJ πάντες Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-NPM ἡμεῖς Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: we Morphology code: P-1NP ἐνώπιον Lemma: ἐνώπιον G1799 Source gloss: before Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: God Morphology code: N-GSM πάρεσμεν Lemma: πάρειμι G3918 Source gloss: are present Morphology code: V-PAI-1P ἀκοῦσαι Lemma: ἀκούω G191 Source gloss: to hear Morphology code: V-AAN πάντα Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-APN τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the things Morphology code: T-APN προστεταγμένα Lemma: προστάσσω G4367 Source gloss: having been commanded Morphology code: V-RPP-APN σοι Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2DS ὑπὸ Lemma: ὑπό G5259 Source gloss: by Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM κυρίου Lemma: κύριος G2962 Source gloss: Lord Morphology code: N-GSM

Acts 13:33 — NET context

ὅτι ταύτην ὁ θεὸς ἐκπεπλήρωκεν τοῖς τέκνοις |[αὐτῶν] ἡμῖν| ἀναστήσας Ἰησοῦν ὡς καὶ ἐν τῷ ψαλμῷ γέγραπται τῷ δευτέρῳ· υἱός μου εἶ σύ, ἐγὼ σήμερον γεγέννηκα σε.

NET2 that this promise God has fulfilled to us, their children, by raising Jesus, as also it is written in the second psalm, ‘You are my Son; today I have fathered you.’

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ ταύτην Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-ASF ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM θεὸς Lemma: θεός G2316 Source gloss: God Morphology code: N-NSM ἐκπεπλήρωκεν Lemma: ἐκπληρόω G1603 Source gloss: has fulfilled Morphology code: V-RAI-3S τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to the Morphology code: T-DPN τέκνοις Lemma: τέκνον G5043 Source gloss: children Morphology code: N-DPN αὐτῶν G846 ἡμῖν G1473 ἀναστήσας Lemma: ἀνίστημι G450 Source gloss: having raised up Morphology code: V-AAP-NSM Ἰησοῦν Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-ASM ὡς Lemma: ὡς G5613 Source gloss: as Morphology code: ADV καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSM ψαλμῷ Lemma: ψαλμός G5568 Source gloss: psalm Morphology code: N-DSM γέγραπται Lemma: γράφω G1125 Source gloss: it has been written Morphology code: V-RPI-3S τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSM δευτέρῳ Lemma: δεύτερος G1208 Source gloss: second Morphology code: A-DSM υἱός Lemma: υἱός G5207 Source gloss: Son Morphology code: N-NSM μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of Me Morphology code: P-1GS εἶ Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: are Morphology code: V-PAI-2S Written form match σύ Lemma: σύ G4771 Source gloss: You Morphology code: P-2NS ἐγὼ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: I Morphology code: P-1NS σήμερον Lemma: σήμερον G4594 Source gloss: today Morphology code: ADV γεγέννηκα Lemma: γεννάω G1080 Source gloss: have begotten Morphology code: V-RAI-1S σε Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AS

23 occurrences in 22 verses