NET Bible Scripture Memory
Ephesians teaching video — sample media

KnowingGod video

Bible Word Study

Study original words in their biblical context.

Read the NET Bible
Original-language edition Match by Word or number
Book filter
Or select words from a passage
About these sources and counts

Counts describe the selected edition and book filter, not every textual tradition. An occurrence is a matching source word token; a verse may contain several occurrences. Pagination does not limit these totals.

Exact written-word searches retain accents and spelling. Greek lemma coverage is incomplete. OSHB includes Hebrew and Aramaic; its lemma identities retain prefixes and homograph qualifiers. For compound OSHB tokens, Strong’s lookup uses the source’s first lexical number, not every component.

A Strong’s number is a lexical index, not a definition. English words are not automatically mapped to Greek or Hebrew. Use the NET reference to read the English context; select an original word below to search its exact written form.

25 occurrences in 23 verses

NETGREEK — NET Bible Greek Text · Source reference numbering

By book
  • Matthew: 3 occurrences · 2 verses
  • Luke: 8 occurrences · 7 verses
  • John: 3 occurrences · 3 verses
  • Acts: 5 occurrences · 5 verses
  • Romans: 2 occurrences · 2 verses
  • 1 Corinthians: 1 occurrence · 1 verse
  • 1 Timothy: 2 occurrences · 2 verses
  • Titus: 1 occurrence · 1 verse
Matthew 18:33 — NET context

οὐκ ἔδει καὶ σὲ ἐλεῆσαι τὸν σύνδουλον σου, ὡς καγὼ σὲ ἠλέησα;

NET2 Should you not have shown mercy to your fellow slave, just as I showed it to you?’

Word details · lemma, gloss, and grammar
οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: Not Morphology code: PRT-N ἔδει Lemma: δεῖ G1163 Source gloss: did it behoove Morphology code: V-IAI-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ Written form match σὲ Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AS ἐλεῆσαι Lemma: ἐλεάω G1653 Source gloss: to have pitied Morphology code: V-AAN τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM σύνδουλον Lemma: σύνδουλος G4889 Source gloss: fellow servant Morphology code: N-ASM σου Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GS ὡς Lemma: ὡς G5613 Source gloss: as Morphology code: ADV καγὼ Lemma: κἀγώ G2504 Source gloss: also I Morphology code: P-1NS-K Written form match σὲ Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AS ἠλέησα Lemma: ἐλεάω G1653 Source gloss: had pitied Morphology code: V-AAI-1S
Matthew 26:18 — NET context

ὁ δὲ εἶπεν· ὑπάγετε εἰς τὴν πόλιν πρὸς τὸν δεῖνα καὶ εἴπατε αὐτῷ· ὁ διδάσκαλος λέγει· ὁ καιρός μου ἐγγύς ἐστιν, πρὸς σὲ ποιῶ τὸ πάσχα μετὰ τῶν μαθητῶν μου.

NET2 He said, “Go into the city to a certain man and tell him, ‘The Teacher says, “My time is near. I will observe the Passover with my disciples at your house.”’”

Word details · lemma, gloss, and grammar
ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: And Morphology code: CONJ εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: He said Morphology code: V-2AAI-3S ὑπάγετε Lemma: ὑπάγω G5217 Source gloss: Go Morphology code: V-PAM-2P εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF πόλιν Lemma: πόλις G4172 Source gloss: city Morphology code: N-ASF πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: unto Morphology code: PREP τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: a Morphology code: T-ASM δεῖνα Lemma: δεῖνα G1170 Source gloss: certain man Morphology code: A-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ εἴπατε Lemma: λέγω G4483 Source gloss: tell Morphology code: V-2AAM-2P αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-DSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM διδάσκαλος Lemma: διδάσκαλος G1320 Source gloss: Teacher Morphology code: N-NSM λέγει Lemma: λέγω G3004 Source gloss: says Morphology code: V-PAI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: The Morphology code: T-NSM καιρός Lemma: καιρός G2540 Source gloss: time Morphology code: N-NSM μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of Me Morphology code: P-1GS ἐγγύς Lemma: ἐγγύς G1451 Source gloss: near Morphology code: ADV ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: with Morphology code: PREP Written form match σὲ Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AS ποιῶ Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: I will keep Morphology code: V-PAI-1S τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN πάσχα Lemma: πάσχα G3957 Source gloss: Passover Morphology code: ARAM μετὰ Lemma: μετά G3326 Source gloss: with Morphology code: PREP τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GPM μαθητῶν Lemma: μαθητής G3101 Source gloss: disciples Morphology code: N-GPM μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of Me Morphology code: P-1GS
Luke 1:19 — NET context

καὶ ἀποκριθεὶς ὁ ἄγγελος εἶπεν αὐτῷ· ἐγώ εἰμι Γαβριὴλ ὁ παρεστηκὼς ἐνώπιον τοῦ θεοῦ καὶ ἀπεστάλην λαλῆσαι πρὸς σὲ καὶ εὐαγγελίσασθαι σοι ταῦτα·

NET2 The angel answered him, “I am Gabriel, who stands in the presence of God, and I was sent to speak to you and to bring you this good news.

Word details · lemma, gloss, and grammar
καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἀποκριθεὶς Lemma: ἀποκρίνομαι G611 Source gloss: answering Morphology code: V-AOP-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM ἄγγελος Lemma: ἄγγελος G32 Source gloss: angel Morphology code: N-NSM εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: said Morphology code: V-2AAI-3S αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to him Morphology code: P-DSM ἐγώ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: I Morphology code: P-1NS εἰμι Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: am Morphology code: V-PAI-1S Γαβριὴλ Lemma: Γαβριήλ G1043 Source gloss: Gabriel Morphology code: N-PRI ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [one] Morphology code: T-NSM παρεστηκὼς Lemma: παρίστημι G3936 Source gloss: standing Morphology code: V-RAP-NSM ἐνώπιον Lemma: ἐνώπιον G1799 Source gloss: before Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: God Morphology code: N-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἀπεστάλην Lemma: ἀποστέλλω G649 Source gloss: I was sent Morphology code: V-2API-1S λαλῆσαι Lemma: λαλέω G2980 Source gloss: to speak Morphology code: V-AAN πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: to Morphology code: PREP Written form match σὲ Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AS καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ εὐαγγελίσασθαι Lemma: εὐαγγελίζω G2097 Source gloss: to bring glad tidings Morphology code: V-AMN σοι Lemma: σύ G4771 Source gloss: to you Morphology code: P-2DS ταῦτα Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: these Morphology code: D-APN
Luke 1:35 — NET context

καὶ ἀποκριθεὶς ὁ ἄγγελος εἶπεν αὐτῇ· πνεῦμα ἅγιον ἐπελεύσεται ἐπὶ σὲ καὶ δύναμις ὑψίστου ἐπισκιάσει σοι· διὸ καὶ τὸ γεννώμενον ἅγιον κληθήσεται υἱὸς θεοῦ.

NET2 The angel replied, “The Holy Spirit will come upon you, and the power of the Most High will overshadow you. Therefore the child to be born will be holy; he will be called the Son of God.

Word details · lemma, gloss, and grammar
καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἀποκριθεὶς Lemma: ἀποκρίνομαι G611 Source gloss: answering Morphology code: V-AOP-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM ἄγγελος Lemma: ἄγγελος G32 Source gloss: angel Morphology code: N-NSM εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: said Morphology code: V-2AAI-3S αὐτῇ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to her Morphology code: P-DSF πνεῦμα Lemma: πνεῦμα G4151 Source gloss: [the] Spirit Morphology code: N-NSN ἅγιον Lemma: ἅγιος G40 Source gloss: Holy Morphology code: A-NSN ἐπελεύσεται Lemma: ἐπέρχομαι G1904 Source gloss: will come Morphology code: V-FDI-3S ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: upon Morphology code: PREP Written form match σὲ Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AS καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ δύναμις Lemma: δύναμις G1411 Source gloss: power Morphology code: N-NSF ὑψίστου Lemma: ὕψιστος G5310 Source gloss: of [the] Most High Morphology code: A-GSM-S ἐπισκιάσει Lemma: ἐπισκιάζω G1982 Source gloss: will overshadow Morphology code: V-FAI-3S σοι Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2DS διὸ Lemma: διό G1352 Source gloss: therefore Morphology code: CONJ καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSN γεννώμενον Lemma: γεννάω G1080 Source gloss: being born Morphology code: V-PPP-NSN ἅγιον Lemma: ἅγιος G40 Source gloss: Holy [One] Morphology code: A-NSN κληθήσεται Lemma: καλέω G2564 Source gloss: will be called Morphology code: V-FPI-3S υἱὸς Lemma: υἱός G5207 Source gloss: [the] Son Morphology code: N-NSM θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: of God Morphology code: N-GSM
Luke 7:7 — NET context

διὸ οὐδὲ ἐμαυτὸν ἠξίωσα πρὸς σὲ ἐλθεῖν· ἀλλὰ εἰπὲ λόγῳ, καὶ ἰαθήτω ὁ παῖς μου.

NET2 That is why I did not presume to come to you. Instead, say the word, and my servant must be healed.

Word details · lemma, gloss, and grammar
διὸ Lemma: διό G1352 Source gloss: therefore Morphology code: CONJ οὐδὲ Lemma: οὐδέ G3761 Source gloss: neither Morphology code: CONJ-N ἐμαυτὸν Lemma: ἐμαυτοῦ G1683 Source gloss: myself Morphology code: F-1ASM ἠξίωσα Lemma: ἀξιόω G515 Source gloss: counted I worthy Morphology code: V-AAI-1S πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: to Morphology code: PREP Written form match σὲ Lemma: σύ G4771 Source gloss: You Morphology code: P-2AS ἐλθεῖν Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: to come Morphology code: V-2AAN ἀλλὰ Lemma: ἀλλά G235 Source gloss: but Morphology code: CONJ εἰπὲ Lemma: λέγω G4483 Source gloss: say Morphology code: V-2AAM-2S λόγῳ Lemma: λόγος G3056 Source gloss: in a word Morphology code: N-DSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἰαθήτω Lemma: ἰάομαι G2390 Source gloss: shall be healed Morphology code: V-APM-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM παῖς Lemma: παῖς G3816 Source gloss: servant Morphology code: N-NSM μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of me Morphology code: P-1GS
Luke 7:20 — NET context

παραγενόμενοι δὲ πρὸς αὐτὸν οἱ ἄνδρες εἶπαν· Ἰωάννης ὁ βαπτιστὴς ἀπέστειλεν ἡμᾶς πρὸς σὲ λέγων· σὺ εἶ ὁ ἐρχόμενος ἢ ἄλλον προσδοκῶμεν;

NET2 When the men came to Jesus, they said, “John the Baptist has sent us to you to ask, ‘Are you the one who is to come, or should we look for another?’”

Word details · lemma, gloss, and grammar
παραγενόμενοι Lemma: παραγίνομαι G3854 Source gloss: Having come Morphology code: V-2ADP-NPM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: to Morphology code: PREP αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-ASM οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM ἄνδρες Lemma: ἀνήρ G435 Source gloss: men Morphology code: N-NPM εἶπαν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: said Morphology code: V-2AAI-3P Ἰωάννης Lemma: Ἰωάννης G2491 Source gloss: John Morphology code: N-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM βαπτιστὴς Lemma: βαπτιστής G910 Source gloss: Baptist Morphology code: N-NSM ἀπέστειλεν Lemma: ἀποστέλλω G649 Source gloss: has sent Morphology code: V-AAI-3S ἡμᾶς Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: us Morphology code: P-1AP πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: to Morphology code: PREP Written form match σὲ Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AS λέγων Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-NSM σὺ Lemma: σύ G4771 Source gloss: You Morphology code: P-2NS εἶ Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: are Morphology code: V-PAI-2S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM ἐρχόμενος Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: coming [One] Morphology code: V-PNP-NSM ἢ Lemma: ἤ G2228 Source gloss: or Morphology code: PRT ἄλλον Lemma: ἄλλος G243 Source gloss: another Morphology code: A-ASM προσδοκῶμεν Lemma: προσδοκάω G4328 Source gloss: are we to look for Morphology code: V-PAI-1P
Luke 14:9 — NET context

καὶ ἐλθὼν ὁ σὲ καὶ αὐτὸν καλέσας ἐρεῖ σοι· δὸς τούτῳ τόπον, καὶ τότε ἄρξῃ μετὰ αἰσχύνης τὸν ἔσχατον τόπον κατέχειν.

NET2 So the host who invited both of you will come and say to you, ‘Give this man your place.’ Then, ashamed, you will begin to move to the least important place.

Word details · lemma, gloss, and grammar
καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐλθὼν Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: having come Morphology code: V-2AAP-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [one] Morphology code: T-NSM Written form match σὲ Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AS καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-ASM καλέσας Lemma: καλέω G2564 Source gloss: having invited Morphology code: V-AAP-NSM ἐρεῖ Lemma: λέγω G4483 Source gloss: will say Morphology code: V-FAI-3S σοι Lemma: σύ G4771 Source gloss: to you Morphology code: P-2DS δὸς Lemma: δίδωμι G1325 Source gloss: Give Morphology code: V-2AAM-2S τούτῳ Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: to this one Morphology code: D-DSM τόπον Lemma: τόπος G5117 Source gloss: [your] place Morphology code: N-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τότε Lemma: τότε G5119 Source gloss: then Morphology code: ADV ἄρξῃ Lemma: ἄρχω G757 Source gloss: you should begin Morphology code: V-AMS-2S μετὰ Lemma: μετά G3326 Source gloss: with Morphology code: PREP αἰσχύνης Lemma: αἰσχύνη G152 Source gloss: shame Morphology code: N-GSF τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM ἔσχατον Lemma: ἔσχατος G2078 Source gloss: last Morphology code: A-ASM-S τόπον Lemma: τόπος G5117 Source gloss: place Morphology code: N-ASM κατέχειν Lemma: κατέχω G2722 Source gloss: to take Morphology code: V-PAN
Luke 17:4 — NET context

καὶ ἐὰν ἑπτάκις τῆς ἡμέρας ἁμαρτήσῃ εἰς σὲ καὶ ἑπτάκις ἐπιστρέψῃ πρὸς σὲ λέγων· μετανοῶ, ἀφήσεις αὐτῷ.

NET2 Even if he sins against you seven times in a day, and seven times returns to you saying, ‘I repent,’ you must forgive him.”

Word details · lemma, gloss, and grammar
καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἐὰν Lemma: ἐάν G1437 Source gloss: if Morphology code: COND ἑπτάκις Lemma: ἑπτάκις G2034 Source gloss: seven times Morphology code: ADV τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: in the Morphology code: T-GSF ἡμέρας Lemma: ἡμέρα G2250 Source gloss: day Morphology code: N-GSF ἁμαρτήσῃ Lemma: ἁμαρτάνω G264 Source gloss: he should sin Morphology code: V-AAS-3S εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: against Morphology code: PREP Written form match σὲ Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AS καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἑπτάκις Lemma: ἑπτάκις G2034 Source gloss: seven times Morphology code: ADV ἐπιστρέψῃ Lemma: ἐπιστρέφω G1994 Source gloss: should return Morphology code: V-AAS-3S πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: to Morphology code: PREP Written form match σὲ Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AS λέγων Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-NSM μετανοῶ Lemma: μετανοέω G3340 Source gloss: I repent Morphology code: V-PAI-1S ἀφήσεις Lemma: ἀφίημι G863 Source gloss: you shall forgive Morphology code: V-FAI-2S αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-DSM
Luke 19:43 — NET context

ὅτι ἥξουσιν ἡμέραι ἐπὶ σὲ καὶ παρεμβαλοῦσιν οἱ ἐχθροί σου χάρακα σοι καὶ περικυκλώσουσιν σε καὶ συνέξουσιν σε πάντοθεν,

NET2 For the days will come upon you when your enemies will build an embankment against you and surround you and close in on you from every side.

Word details · lemma, gloss, and grammar
ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: For Morphology code: CONJ ἥξουσιν Lemma: ἥκω G2240 Source gloss: will come Morphology code: V-FAI-3P ἡμέραι Lemma: ἡμέρα G2250 Source gloss: days Morphology code: N-NPF ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: upon Morphology code: PREP Written form match σὲ Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AS καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: that Morphology code: CONJ παρεμβαλοῦσιν Lemma: παρεμβάλλω G4016 Source gloss: will cast around Morphology code: V-FAI-3P οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM ἐχθροί Lemma: ἐχθρός G2190 Source gloss: enemies Morphology code: A-NPM σου Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GS χάρακα Lemma: χάραξ G5482 Source gloss: a barricade Morphology code: N-ASM σοι Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2DS καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ περικυκλώσουσιν Lemma: περικυκλόω G4033 Source gloss: they will surround Morphology code: V-FAI-3P σε Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AS καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ συνέξουσιν Lemma: συνέχω G4912 Source gloss: will hem in Morphology code: V-FAI-3P σε Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AS πάντοθεν Lemma: πάντοθεν G3840 Source gloss: on every side Morphology code: ADV
John 17:3 — NET context

αὕτη δέ ἐστιν ἡ αἰώνιος ζωὴ ἵνα γινώσκωσιν σὲ τὸν μόνον ἀληθινὸν θεὸν καὶ ὃν ἀπέστειλας Ἰησοῦν Χριστόν.

NET2 Now this is eternal life —that they know you, the only true God, and Jesus Christ, whom you sent.

Word details · lemma, gloss, and grammar
αὕτη Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: This Morphology code: D-NSF δέ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSF αἰώνιος Lemma: αἰώνιος G166 Source gloss: eternal Morphology code: A-NSF ζωὴ Lemma: ζωή G2222 Source gloss: life Morphology code: N-NSF ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: that Morphology code: CONJ γινώσκωσιν G1097 Written form match σὲ Lemma: σύ G4771 Source gloss: You Morphology code: P-2AS τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM μόνον Lemma: μόνος G3441 Source gloss: only Morphology code: A-ASM ἀληθινὸν Lemma: ἀληθινός G228 Source gloss: true Morphology code: A-ASM θεὸν Lemma: θεός G2316 Source gloss: God Morphology code: N-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ὃν Lemma: ὅς G3739 Source gloss: whom Morphology code: R-ASM ἀπέστειλας Lemma: ἀποστέλλω G649 Source gloss: You have sent Morphology code: V-AAI-2S Ἰησοῦν Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-ASM Χριστόν Lemma: Χριστός G5547 Source gloss: Christ Morphology code: N-ASM
John 17:11 — NET context

καὶ οὐκέτι εἰμὶ ἐν τῷ κόσμῳ, καὶ αὐτοὶ ἐν τῷ κόσμῳ εἰσίν, καγὼ πρὸς σὲ ἔρχομαι. πάτερ ἅγιε, τήρησον αὐτοὺς ἐν τῷ ὀνόματι σου ᾧ δέδωκας μοι, ἵνα ὦσιν ἓν καθὼς ἡμεῖς.

NET2 I am no longer in the world, but they are in the world, and I am coming to you. Holy Father, keep them safe in your name that you have given me, so that they may be one just as we are one.

Word details · lemma, gloss, and grammar
καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ οὐκέτι Lemma: οὐκέτι G3765 Source gloss: no longer Morphology code: ADV-N εἰμὶ Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: I am Morphology code: V-PAI-1S ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSM κόσμῳ Lemma: κόσμος G2889 Source gloss: world Morphology code: N-DSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and yet Morphology code: CONJ αὐτοὶ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: themselves Morphology code: P-NPM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSM κόσμῳ Lemma: κόσμος G2889 Source gloss: world Morphology code: N-DSM εἰσίν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: they are Morphology code: V-PAI-3P καγὼ Lemma: κἀγώ G2504 Source gloss: and I Morphology code: P-1NS-K πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: to Morphology code: PREP Written form match σὲ Lemma: σύ G4771 Source gloss: You Morphology code: P-2AS ἔρχομαι Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: am coming Morphology code: V-PNI-1S πάτερ Lemma: πατήρ G3962 Source gloss: Father Morphology code: N-VSM ἅγιε Lemma: ἅγιος G40 Source gloss: Holy Morphology code: A-VSM τήρησον Lemma: τηρέω G5083 Source gloss: keep Morphology code: V-AAM-2S αὐτοὺς Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: them Morphology code: P-APM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSN ὀνόματι Lemma: ὄνομα G3686 Source gloss: name Morphology code: N-DSN σου Lemma: σύ G4771 Source gloss: of You Morphology code: P-2GS ᾧ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: which Morphology code: R-DSN δέδωκας Lemma: δίδωμι G1325 Source gloss: You have given Morphology code: V-RAI-2S μοι Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: Me Morphology code: P-1DS ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: that Morphology code: CONJ ὦσιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: they may be Morphology code: V-PAS-3P ἓν Lemma: εἷς G1722 Source gloss: one Morphology code: A-NSN καθὼς Lemma: καθώς G2531 Source gloss: as Morphology code: ADV ἡμεῖς Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: we [are] Morphology code: P-1NP
John 17:13 — NET context

νῦν δὲ πρὸς σὲ ἔρχομαι καὶ ταῦτα λαλῶ ἐν τῷ κόσμῳ ἵνα ἔχωσιν τὴν χαρὰν τὴν ἐμὴν πεπληρωμένην ἐν ἑαυτοῖς.

NET2 But now I am coming to you, and I am saying these things in the world, so they may experience my joy completed in themselves.

Word details · lemma, gloss, and grammar
νῦν Lemma: νῦν G3568 Source gloss: Now Morphology code: ADV δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: to Morphology code: PREP Written form match σὲ Lemma: σύ G4771 Source gloss: You Morphology code: P-2AS ἔρχομαι Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: I am coming Morphology code: V-PNI-1S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ταῦτα Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: these things Morphology code: D-APN λαλῶ Lemma: λαλέω G2980 Source gloss: I speak Morphology code: V-PAI-1S ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSM κόσμῳ Lemma: κόσμος G2889 Source gloss: world Morphology code: N-DSM ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: so that Morphology code: CONJ ἔχωσιν Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: they may have Morphology code: V-PAS-3P τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASF χαρὰν Lemma: χαρά G5479 Source gloss: joy Morphology code: N-ASF τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASF ἐμὴν Lemma: ἐμός G1699 Source gloss: My Morphology code: S-1SASF πεπληρωμένην Lemma: πληρόω G4137 Source gloss: fulfilled Morphology code: V-RPP-ASF ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: within Morphology code: PREP ἑαυτοῖς Lemma: ἑαυτοῦ G1438 Source gloss: them Morphology code: F-3DPM
Acts 11:14 — NET context

ὃς λαλήσει ρήματα πρὸς σὲ ἐν οἷς σωθήσῃ σὺ καὶ πᾶς ὁ οἶκος σου.

NET2 who will speak a message to you by which you and your entire household will be saved.’

Word details · lemma, gloss, and grammar
ὃς Lemma: ὅς G3739 Source gloss: who Morphology code: R-NSM λαλήσει Lemma: λαλέω G2980 Source gloss: will speak Morphology code: V-FAI-3S ρήματα Lemma: ῥῆμα G4487 Source gloss: words Morphology code: N-APN πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: to Morphology code: PREP Written form match σὲ Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AS ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP οἷς Lemma: ὅς G3739 Source gloss: which Morphology code: R-DPN σωθήσῃ Lemma: σῴζω G4982 Source gloss: will be saved Morphology code: V-FPI-2S σὺ Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2NS καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ πᾶς Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM οἶκος Lemma: οἶκος G3624 Source gloss: household Morphology code: N-NSM σου Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GS
Acts 13:11 — NET context

καὶ νῦν ἰδοὺ χεὶρ κυρίου ἐπὶ σὲ καὶ ἔσῃ τυφλὸς μὴ βλέπων τὸν ἥλιον ἄχρι καιροῦ. παραχρῆμα |τε| ἔπεσεν ἐπ᾿ αὐτὸν ἀχλὺς καὶ σκότος καὶ περιάγων ἐζήτει χειραγωγούς.

NET2 Now look, the hand of the Lord is against you, and you will be blind, unable to see the sun for a time!” Immediately mistiness and darkness came over him, and he went around seeking people to lead him by the hand.

Word details · lemma, gloss, and grammar
καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ νῦν Lemma: νῦν G3568 Source gloss: now Morphology code: ADV ἰδοὺ Lemma: ἰδού G2400 Source gloss: behold Morphology code: V-2AMM-2S χεὶρ Lemma: χείρ G5495 Source gloss: [the] hand Morphology code: N-NSF κυρίου Lemma: κύριος G2962 Source gloss: of the Lord Morphology code: N-GSM ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: [is] upon Morphology code: PREP Written form match σὲ Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AS καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἔσῃ Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: you will be Morphology code: V-FDI-2S τυφλὸς Lemma: τυφλός G5185 Source gloss: blind Morphology code: A-NSM μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N βλέπων Lemma: βλέπω G991 Source gloss: seeing Morphology code: V-PAP-NSM τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM ἥλιον Lemma: ἥλιος G2246 Source gloss: sun Morphology code: N-ASM ἄχρι Lemma: ἄχρι G891 Source gloss: during Morphology code: ADV καιροῦ Lemma: καιρός G2540 Source gloss: a season Morphology code: N-GSM παραχρῆμα Lemma: παραχρῆμα G3916 Source gloss: Immediately Morphology code: ADV τε G5037 ἔπεσεν Lemma: πίπτω G4098 Source gloss: fell Morphology code: V-2AAI-3S ἐπ᾿ G1909 αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-ASM ἀχλὺς Lemma: ἀχλύς G887 Source gloss: mist Morphology code: N-NSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ σκότος Lemma: σκότος G4655 Source gloss: darkness Morphology code: N-NSN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ περιάγων Lemma: περιάγω G4013 Source gloss: going about Morphology code: V-PAP-NSM ἐζήτει Lemma: ζητέω G2212 Source gloss: he was seeking Morphology code: V-IAI-3S χειραγωγούς Lemma: χειραγωγός G5497 Source gloss: someone to lead [him] by the hand Morphology code: N-APM
Acts 23:18 — NET context

ὁ μὲν οὖν παραλαβὼν αὐτὸν ἤγαγεν πρὸς τὸν χιλίαρχον καὶ φησίν· ὁ δέσμιος Παῦλος προσκαλεσάμενος με ἠρώτησεν τοῦτον τὸν |νεανίσκον| ἀγαγεῖν πρὸς σὲ ἔχοντα τι λαλῆσαι σοι.

NET2 So the centurion took him and brought him to the commanding officer and said, “The prisoner Paul called me and asked me to bring this young man to you because he has something to tell you.”

Word details · lemma, gloss, and grammar
ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: The [one] Morphology code: T-NSM μὲν Lemma: μέν G3303 Source gloss: indeed Morphology code: PRT οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: therefore Morphology code: CONJ παραλαβὼν Lemma: παραλαμβάνω G3880 Source gloss: having taken Morphology code: V-2AAP-NSM αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-ASM ἤγαγεν Lemma: ἄγω G71 Source gloss: brought [him] Morphology code: V-2AAI-3S πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: to Morphology code: PREP τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM χιλίαρχον Lemma: χιλίαρχος G5506 Source gloss: commander Morphology code: N-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ φησίν Lemma: φημί G5346 Source gloss: he says Morphology code: V-PAI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: The Morphology code: T-NSM δέσμιος Lemma: δέσμιος G1198 Source gloss: prisoner Morphology code: N-NSM Παῦλος Lemma: Παῦλος G3972 Source gloss: Paul Morphology code: N-NSM προσκαλεσάμενος Lemma: προσκαλέομαι G4341 Source gloss: having called to Morphology code: V-ADP-NSM με Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: me Morphology code: P-1AS ἠρώτησεν Lemma: ἐρωτάω G2065 Source gloss: asked [me] Morphology code: V-AAI-3S τοῦτον Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-ASM τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASM νεανίσκον G3495 ἀγαγεῖν Lemma: ἄγω G71 Source gloss: to lead Morphology code: V-2AAN πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: to Morphology code: PREP Written form match σὲ Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AS ἔχοντα Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: having Morphology code: V-PAP-ASM τι Lemma: τις G5100 Source gloss: something Morphology code: X-ASN λαλῆσαι Lemma: λαλέω G2980 Source gloss: to say Morphology code: V-AAN σοι Lemma: σύ G4771 Source gloss: to you Morphology code: P-2DS
Acts 23:30 — NET context

μηνυθείσης δέ μοι ἐπιβουλῆς εἰς τὸν ἄνδρα ἔσεσθαι ἐξαυτῆς ἔπεμψα πρὸς σὲ παραγγείλας καὶ τοῖς κατηγόροις λέγειν [τὰ] πρὸς αὐτὸν ἐπὶ σοῦ.

NET2 When I was informed there would be a plot against this man, I sent him to you at once, also ordering his accusers to state their charges against him before you.

Word details · lemma, gloss, and grammar
μηνυθείσης Lemma: μηνύω G3377 Source gloss: It having been disclosed Morphology code: V-APP-GSF δέ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ μοι Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: to me Morphology code: P-1DS ἐπιβουλῆς Lemma: ἐπιβουλή G1917 Source gloss: of a plot that Morphology code: N-GSF εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: against Morphology code: PREP τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM ἄνδρα Lemma: ἀνήρ G435 Source gloss: man Morphology code: N-ASM ἔσεσθαι Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: would be Morphology code: V-FDN ἐξαυτῆς Lemma: ἐξαυτῆς G1824 Source gloss: at once Morphology code: ADV ἔπεμψα Lemma: πέμπω G3992 Source gloss: I sent [him] Morphology code: V-AAI-1S πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: to Morphology code: PREP Written form match σὲ Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AS παραγγείλας Lemma: παραγγέλλω G3853 Source gloss: having instructed Morphology code: V-AAP-NSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DPM κατηγόροις Lemma: κατήγορος G2725 Source gloss: accusers Morphology code: N-DPM λέγειν Lemma: λέγω G3004 Source gloss: to speak Morphology code: V-PAN τὰ G3588 πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: against Morphology code: PREP αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-ASM ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: before Morphology code: PREP σοῦ Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2GS
Acts 26:29 — NET context

ὁ δὲ Παῦλος· εὐξαίμην ἂν τῷ θεῷ καὶ ἐν ὀλίγῳ καὶ ἐν μεγάλῳ οὐ μόνον σὲ ἀλλὰ καὶ πάντας τοὺς ἀκούοντας μου σήμερον γενέσθαι τοιούτους ὁποῖος καὶ ἐγώ εἰμι παρεκτὸς τῶν δεσμῶν τούτων.

NET2 Paul replied, “I pray to God that whether in a short or a long time not only you but also all those who are listening to me today could become such as I am, except for these chains.”

Word details · lemma, gloss, and grammar
ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: And Morphology code: CONJ Παῦλος Lemma: Παῦλος G3972 Source gloss: Paul [said] Morphology code: N-NSM εὐξαίμην Lemma: εὔχομαι G2172 Source gloss: I would wish Morphology code: V-ADO-1S ἂν Lemma: ἄν G302 Source gloss: - Morphology code: PRT τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSM θεῷ Lemma: θεός G2316 Source gloss: to God Morphology code: N-DSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: both Morphology code: CONJ ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP ὀλίγῳ Lemma: ὀλίγος G3641 Source gloss: a little Morphology code: A-DSN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP μεγάλῳ Lemma: μέγας G3173 Source gloss: much Morphology code: A-DSM οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N μόνον Lemma: μόνος G3441 Source gloss: only Morphology code: ADV Written form match σὲ Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AS ἀλλὰ Lemma: ἀλλά G235 Source gloss: but Morphology code: CONJ καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ πάντας Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-APM τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: those Morphology code: T-APM ἀκούοντας Lemma: ἀκούω G191 Source gloss: hearing Morphology code: V-PAP-APM μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: me Morphology code: P-1GS σήμερον Lemma: σήμερον G4594 Source gloss: this day Morphology code: ADV γενέσθαι Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: to become Morphology code: V-2ADN τοιούτους Lemma: τοιοῦτος G5108 Source gloss: such Morphology code: D-APM ὁποῖος Lemma: ὁποῖος G3697 Source gloss: as Morphology code: A-NSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ ἐγώ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: I Morphology code: P-1NS εἰμι Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: am Morphology code: V-PAI-1S παρεκτὸς Lemma: παρεκτός G3924 Source gloss: except Morphology code: ADV τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GPN δεσμῶν Lemma: δεσμός G1199 Source gloss: chains Morphology code: N-GPN τούτων Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: these Morphology code: D-GPN
Romans 2:27 — NET context

καὶ κρινεῖ ἡ ἐκ φύσεως ἀκροβυστία τὸν νόμον τελοῦσα σὲ τὸν διὰ γράμματος καὶ περιτομῆς παραβάτην νόμου.

NET2 And the physically uncircumcised man, by keeping the law, will judge you to be the transgressor of the law, even though you have the letter and circumcision!

Word details · lemma, gloss, and grammar
καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ κρινεῖ Lemma: κρίνω G2919 Source gloss: will judge Morphology code: V-FAI-3S ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: by Morphology code: PREP φύσεως Lemma: φύσις G5449 Source gloss: nature Morphology code: N-GSF ἀκροβυστία Lemma: ἀκροβυστία G203 Source gloss: uncircumcision Morphology code: N-NSF τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM νόμον Lemma: νόμος G3551 Source gloss: law Morphology code: N-ASM τελοῦσα Lemma: τελέω G5055 Source gloss: fulfilling Morphology code: V-PAP-NSF Written form match σὲ Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AS τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: who Morphology code: T-ASM διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: with Morphology code: PREP γράμματος Lemma: γράμμα G1121 Source gloss: [the] letter Morphology code: N-GSN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ περιτομῆς Lemma: περιτομή G4061 Source gloss: circumcision Morphology code: N-GSF παραβάτην Lemma: παραβάτης G3848 Source gloss: [are] a transgressor Morphology code: N-ASM νόμου Lemma: νόμος G3551 Source gloss: of law Morphology code: N-GSM
Romans 11:22 — NET context

ἴδε οὖν χρηστότητα καὶ ἀποτομίαν θεοῦ· ἐπὶ μὲν τοὺς πεσόντας ἀποτομία, ἐπὶ δὲ σὲ χρηστότης θεοῦ, ἐὰν ἐπιμένῃς τῇ χρηστότητι, ἐπεὶ καὶ σὺ ἐκκοπήσῃ.

NET2 Notice therefore the kindness and harshness of God—harshness toward those who have fallen, but God’s kindness toward you, provided you continue in his kindness; otherwise you also will be cut off.

Word details · lemma, gloss, and grammar
ἴδε Lemma: ἴδε G1492 Source gloss: Behold Morphology code: V-2AAM-2S οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: therefore Morphology code: CONJ χρηστότητα Lemma: χρηστότης G5544 Source gloss: [the] kindness Morphology code: N-ASF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἀποτομίαν Lemma: ἀποτομία G663 Source gloss: severity Morphology code: N-ASF θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: of God Morphology code: N-GSM ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: upon Morphology code: PREP μὲν Lemma: μέν G3303 Source gloss: indeed Morphology code: PRT τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: those Morphology code: T-APM πεσόντας Lemma: πίπτω G4098 Source gloss: having fallen Morphology code: V-2AAP-APM ἀποτομία Lemma: ἀποτομία G663 Source gloss: severity Morphology code: N-NSF ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: toward Morphology code: PREP δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ Written form match σὲ Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AS χρηστότης Lemma: χρηστότης G5544 Source gloss: kindness Morphology code: N-NSF θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: of God Morphology code: N-GSM ἐὰν Lemma: ἐάν G1437 Source gloss: if Morphology code: COND ἐπιμένῃς Lemma: ἐπιμένω G1961 Source gloss: you continue in Morphology code: V-PAS-2S τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF χρηστότητι Lemma: χρηστότης G5544 Source gloss: kindness Morphology code: N-DSF ἐπεὶ Lemma: ἐπεί G1893 Source gloss: otherwise Morphology code: CONJ καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ σὺ Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2NS ἐκκοπήσῃ Lemma: ἐκκόπτω G1581 Source gloss: will be cut off Morphology code: V-2FPI-2S
1 Corinthians 8:10 — NET context

ἐὰν γάρ τις ἴδῃ |σὲ| τὸν ἔχοντα γνῶσιν ἐν εἰδωλείῳ κατακείμενον, οὐχὶ ἡ συνείδησις αὐτοῦ ἀσθενοῦς ὄντος οἰκοδομηθήσεται εἰς τὸ τὰ εἰδωλόθυτα ἐσθίειν;

NET2 For if someone weak sees you who possess knowledge dining in an idol’s temple, will not his conscience be “strengthened” to eat food offered to idols?

Word details · lemma, gloss, and grammar
ἐὰν Lemma: ἐάν G1437 Source gloss: If Morphology code: COND γάρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ τις Lemma: τις G5100 Source gloss: anyone Morphology code: X-NSM ἴδῃ Lemma: ὁράω G1492 Source gloss: sees Morphology code: V-2AAS-3S Written form match σὲ Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AS τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASM ἔχοντα Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: having Morphology code: V-PAP-ASM γνῶσιν Lemma: γνῶσις G1108 Source gloss: knowledge Morphology code: N-ASF ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP εἰδωλείῳ Lemma: εἰδωλεῖον G1493 Source gloss: an idol’s temple Morphology code: N-DSN κατακείμενον Lemma: κατάκειμαι G2621 Source gloss: eating Morphology code: V-PNP-ASM ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF συνείδησις Lemma: συνείδησις G4893 Source gloss: conscience Morphology code: N-NSF αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM ἀσθενοῦς Lemma: ἀσθενής G772 Source gloss: weak Morphology code: A-GSM ὄντος Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: being Morphology code: V-PAP-GSM οἰκοδομηθήσεται Lemma: οἰκοδομέω G3618 Source gloss: will be built up Morphology code: V-FPI-3S εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: so as Morphology code: PREP τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: things Morphology code: T-APN εἰδωλόθυτα Lemma: εἰδωλόθυτον G1494 Source gloss: sacrificed to idols Morphology code: A-APN ἐσθίειν Lemma: ἐσθίω G2068 Source gloss: to eat Morphology code: V-PAN

NET Bible Second Edition. Copyright 2017 Biblical Studies Press. English text is shown by verse reference, not word-level alignment.

Copyright 2017 Biblical Studies Press

Source license: NET Bible / bible.org source files; verify exact redistribution terms before public display

Search KnowingGod
Search resources
Resource type

Searching…

Enter at least two characters to find public resources.

Up to six matches per resource type. Search the Bible
Scripture passage

NET · Second Edition

Loading Scripture…
Add to Scripture Memory

Sign in with a verified account to save passages to your private memory plans.

Sign in