Bible Word Study

Matthew 16:17 — NET context

ἀποκριθεὶς δὲ ὁ Ἰησοῦς εἶπεν αὐτῷ· μακάριος εἶ, Σίμων Βαριωνᾶ, ὅτι σὰρξ καὶ αἷμα οὐκ ἀπεκάλυψεν σοι ἀλλ᾿ ὁ πατήρ μου ὁ ἐν |τοῖς| οὐρανοῖς.

NET2 And Jesus answered him, “You are blessed, Simon son of Jonah, because flesh and blood did not reveal this to you, but my Father in heaven!

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἀποκριθεὶς Lemma: ἀποκρίνομαι G611 Source gloss: Answering Morphology code: V-AOP-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Ἰησοῦς Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-NSM εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: said Morphology code: V-2AAI-3S αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to him Morphology code: P-DSM μακάριος Lemma: μακάριος G3107 Source gloss: Blessed Morphology code: A-NSM εἶ Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: are you Morphology code: V-PAI-2S Σίμων Lemma: Σίμων G4613 Source gloss: Simon Morphology code: N-VSM Βαριωνᾶ Lemma: Βαριωνᾶ G920 Source gloss: Barjona Morphology code: N-PRI ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: For Morphology code: CONJ Written form match σὰρξ Lemma: σάρξ G4561 Source gloss: flesh Morphology code: N-NSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ αἷμα Lemma: αἷμα G129 Source gloss: blood Morphology code: N-NSN οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἀπεκάλυψεν Lemma: ἀποκαλύπτω G601 Source gloss: revealed [it] Morphology code: V-AAI-3S σοι Lemma: σύ G4771 Source gloss: to you Morphology code: P-2DS ἀλλ᾿ G235 ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM πατήρ Lemma: πατήρ G3962 Source gloss: Father Morphology code: N-NSM μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of Me Morphology code: P-1GS ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: who [is] Morphology code: T-NSM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DPM οὐρανοῖς Lemma: οὐρανός G3772 Source gloss: heavens Morphology code: N-DPM

Matthew 19:6 — NET context

ὥστε οὐκέτι εἰσὶν δύο ἀλλὰ σὰρξ μία. ὃ οὖν ὁ θεὸς συνέζευξεν ἄνθρωπος μὴ χωριζέτω.

NET2 So they are no longer two, but one flesh. Therefore what God has joined together, let no one separate.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὥστε Lemma: ὥστε G5620 Source gloss: so that Morphology code: CONJ οὐκέτι Lemma: οὐκέτι G3765 Source gloss: no longer Morphology code: ADV-N εἰσὶν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: are they Morphology code: V-PAI-3P δύο Lemma: δύο G1417 Source gloss: two Morphology code: A-NUI ἀλλὰ Lemma: ἀλλά G235 Source gloss: but Morphology code: CONJ Written form match σὰρξ Lemma: σάρξ G4561 Source gloss: flesh Morphology code: N-NSF μία Lemma: εἷς G1520 Source gloss: one Morphology code: A-NSF ὃ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: What Morphology code: R-ASN οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: therefore Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3739 Source gloss: - Morphology code: T-NSM θεὸς Lemma: θεός G2316 Source gloss: God Morphology code: N-NSM συνέζευξεν Lemma: συζεύγνυμι G4801 Source gloss: united together Morphology code: V-AAI-3S ἄνθρωπος Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: man Morphology code: N-NSM μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N χωριζέτω Lemma: χωρίζω G5563 Source gloss: let separate Morphology code: V-PAM-3S

Matthew 26:41 — NET context

γρηγορεῖτε καὶ προσεύχεσθε, ἵνα μὴ εἰσέλθητε εἰς πειρασμόν· τὸ μὲν πνεῦμα πρόθυμον ἡ δὲ σὰρξ ἀσθενής.

NET2 Stay awake and pray that you will not fall into temptation. The spirit is willing, but the flesh is weak.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

γρηγορεῖτε Lemma: γρηγορέω G1127 Source gloss: Watch Morphology code: V-PAM-2P καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ προσεύχεσθε Lemma: προσεύχομαι G4336 Source gloss: pray Morphology code: V-PNM-2P ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: that Morphology code: CONJ μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N εἰσέλθητε Lemma: εἰσέρχομαι G1525 Source gloss: you enter Morphology code: V-2AAS-2P εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP πειρασμόν Lemma: πειρασμός G3986 Source gloss: temptation Morphology code: N-ASM τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: The Morphology code: T-NSN μὲν Lemma: μέν G3303 Source gloss: indeed Morphology code: PRT πνεῦμα Lemma: πνεῦμα G4151 Source gloss: spirit Morphology code: N-NSN πρόθυμον Lemma: πρόθυμος G4289 Source gloss: [is] willing Morphology code: A-NSN ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSF δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: but Morphology code: CONJ Written form match σὰρξ Lemma: σάρξ G4561 Source gloss: the flesh Morphology code: N-NSF ἀσθενής Lemma: ἀσθενής G772 Source gloss: weak Morphology code: A-NSF

Mark 14:38 — NET context

γρηγορεῖτε καὶ προσεύχεσθε, ἵνα μὴ ἔλθητε εἰς πειρασμόν· τὸ μὲν πνεῦμα πρόθυμον ἡ δὲ σὰρξ ἀσθενής.

NET2 Stay awake and pray that you will not fall into temptation. The spirit is willing, but the flesh is weak.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

γρηγορεῖτε Lemma: γρηγορέω G1127 Source gloss: Watch Morphology code: V-PAM-2P καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ προσεύχεσθε Lemma: προσεύχομαι G4336 Source gloss: pray Morphology code: V-PNM-2P ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: so that Morphology code: CONJ μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἔλθητε Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: you may enter Morphology code: V-2AAS-2P εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP πειρασμόν Lemma: πειρασμός G3986 Source gloss: temptation Morphology code: N-ASM τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: The Morphology code: T-NSN μὲν Lemma: μέν G3303 Source gloss: indeed Morphology code: PRT πνεῦμα Lemma: πνεῦμα G4151 Source gloss: spirit Morphology code: N-NSN πρόθυμον Lemma: πρόθυμος G4289 Source gloss: [is] willing Morphology code: A-NSN ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSF δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: but Morphology code: CONJ Written form match σὰρξ Lemma: σάρξ G4561 Source gloss: the flesh Morphology code: N-NSF ἀσθενής Lemma: ἀσθενής G772 Source gloss: weak Morphology code: A-NSF

Luke 3:6 — NET context

καὶ ὄψεται πᾶσα σὰρξ τὸ σωτήριον τοῦ θεοῦ.

NET2 and all humanity will see the salvation of God.’”

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ὄψεται Lemma: ὁράω G3708 Source gloss: will see Morphology code: V-FDI-3S πᾶσα Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-NSF Written form match σὰρξ Lemma: σάρξ G4561 Source gloss: flesh Morphology code: N-NSF τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN σωτήριον Lemma: σωτήριος G4992 Source gloss: salvation Morphology code: A-ASN τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: of God Morphology code: N-GSM

John 1:14 — NET context

Καὶ ὁ λόγος σὰρξ ἐγένετο καὶ ἐσκήνωσεν ἐν ἡμῖν, καὶ ἐθεασάμεθα τὴν δόξαν αὐτοῦ, δόξαν ὡς μονογενοῦς παρὰ πατρός, πλήρης χάριτος καὶ ἀληθείας.

NET2 Now the Word became flesh and took up residence among us. We saw his glory—the glory of the one and only, full of grace and truth, who came from the Father.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM λόγος Lemma: λόγος G3056 Source gloss: Word Morphology code: N-NSM Written form match σὰρξ Lemma: σάρξ G4561 Source gloss: flesh Morphology code: N-NSF ἐγένετο Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: became Morphology code: V-2ADI-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐσκήνωσεν Lemma: σκηνόω G4637 Source gloss: dwelt Morphology code: V-AAI-3S ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: among Morphology code: PREP ἡμῖν Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: us Morphology code: P-1DP καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐθεασάμεθα Lemma: θεάομαι G2300 Source gloss: we beheld Morphology code: V-ADI-1P τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF δόξαν Lemma: δόξα G1391 Source gloss: glory Morphology code: N-ASF αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM δόξαν Lemma: δόξα G1391 Source gloss: a glory Morphology code: N-ASF ὡς Lemma: ὡς G5613 Source gloss: as Morphology code: ADV μονογενοῦς Lemma: μονογενής G3439 Source gloss: of an only begotten Morphology code: A-GSM παρὰ Lemma: παρά G3844 Source gloss: from Morphology code: PREP πατρός Lemma: πατήρ G3962 Source gloss: [the] Father Morphology code: N-GSM πλήρης Lemma: πλήρης G4134 Source gloss: full Morphology code: A-NSM χάριτος Lemma: χάρις G5485 Source gloss: of grace Morphology code: N-GSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἀληθείας Lemma: ἀλήθεια G225 Source gloss: truth Morphology code: N-GSF

John 6:63 — NET context

τὸ πνεῦμα ἐστιν τὸ ζῳοποιοῦν, ἡ σὰρξ οὐκ ὠφελεῖ οὐδέν· τὰ ρήματα ἃ ἐγὼ λελάληκα ὑμῖν πνεῦμα ἐστιν καὶ ζωή ἐστιν.

NET2 The Spirit is the one who gives life; human nature is of no help! The words that I have spoken to you are spirit and are life.

Word details · lemma, gloss, and grammar

τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: The Morphology code: T-NSN πνεῦμα Lemma: πνεῦμα G4151 Source gloss: Spirit Morphology code: N-NSN ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: it is Morphology code: V-PAI-3S τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSN ζῳοποιοῦν Lemma: ζῳοποιέω G2227 Source gloss: giving life Morphology code: V-PAP-NSN ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF Written form match σὰρξ Lemma: σάρξ G4561 Source gloss: flesh Morphology code: N-NSF οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ὠφελεῖ Lemma: ὠφελέω G5623 Source gloss: profits Morphology code: V-PAI-3S οὐδέν Lemma: οὐδείς G3762 Source gloss: nothing Morphology code: A-ASN-N τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: The Morphology code: T-NPN ρήματα Lemma: ῥῆμα G4487 Source gloss: words Morphology code: N-NPN ἃ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: that Morphology code: R-APN ἐγὼ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: I Morphology code: P-1NS λελάληκα Lemma: λαλέω G2980 Source gloss: speak Morphology code: V-RAI-1S ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: to you Morphology code: P-2DP πνεῦμα Lemma: πνεῦμα G4151 Source gloss: spirit Morphology code: N-NSN ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: are Morphology code: V-PAI-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ζωή Lemma: ζωή G2222 Source gloss: life Morphology code: N-NSF ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: they are Morphology code: V-PAI-3S

Acts 2:31 — NET context

προιδὼν ἐλάλησεν περὶ τῆς ἀναστάσεως τοῦ Χριστοῦ ὅτι οὔτε ἐγκατελείφθη εἰς ᾅδην οὔτε ἡ σὰρξ αὐτοῦ εἶδεν διαφθοράν.

NET2 David by foreseeing this spoke about the resurrection of the Christ, that he was neither abandoned to Hades, nor did his body experience decay.

Word details · lemma, gloss, and grammar

προιδὼν Lemma: προοράω G4308 Source gloss: Having foreseen Morphology code: V-2AAP-NSM ἐλάλησεν Lemma: λαλέω G2980 Source gloss: he spoke Morphology code: V-AAI-3S περὶ Lemma: περί G4012 Source gloss: concerning Morphology code: PREP τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF ἀναστάσεως Lemma: ἀνάστασις G386 Source gloss: resurrection Morphology code: N-GSF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSM Χριστοῦ Lemma: Χριστός G5547 Source gloss: Christ Morphology code: N-GSM ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ οὔτε Lemma: οὔτε G3777 Source gloss: neither Morphology code: CONJ-N ἐγκατελείφθη Lemma: ἐγκαταλείπω G1459 Source gloss: was He abandoned Morphology code: V-API-3S εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP ᾅδην Lemma: ᾅδης G86 Source gloss: Hades Morphology code: N-ASM οὔτε Lemma: οὔτε G3777 Source gloss: nor Morphology code: CONJ-N ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF Written form match σὰρξ Lemma: σάρξ G4561 Source gloss: flesh Morphology code: N-NSF αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM εἶδεν Lemma: ὁράω G1492 Source gloss: saw Morphology code: V-2AAI-3S διαφθοράν Lemma: διαφθορά G1312 Source gloss: decay Morphology code: N-ASF

Romans 3:20 — NET context

διότι ἐξ ἔργων νόμου οὐ δικαιωθήσεται πᾶσα σὰρξ ἐνώπιον αὐτοῦ, διὰ γὰρ νόμου ἐπίγνωσις ἁμαρτίας.

NET2 For no one is declared righteous before him by the works of the law, for through the law comes the knowledge of sin.

Word details · lemma, gloss, and grammar

διότι Lemma: διότι G1360 Source gloss: Therefore Morphology code: CONJ ἐξ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: by Morphology code: PREP ἔργων Lemma: ἔργον G2041 Source gloss: works Morphology code: N-GPN νόμου Lemma: νόμος G3551 Source gloss: of [the] Law Morphology code: N-GSM οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N δικαιωθήσεται Lemma: δικαιόω G1344 Source gloss: will be justified Morphology code: V-FPI-3S πᾶσα Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: any Morphology code: A-NSF Written form match σὰρξ Lemma: σάρξ G4561 Source gloss: flesh Morphology code: N-NSF ἐνώπιον Lemma: ἐνώπιον G1799 Source gloss: before Morphology code: PREP αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-GSM διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: through Morphology code: PREP γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ νόμου Lemma: νόμος G3551 Source gloss: [the] Law Morphology code: N-GSM ἐπίγνωσις Lemma: ἐπίγνωσις G1922 Source gloss: [is] knowledge Morphology code: N-NSF ἁμαρτίας Lemma: ἁμαρτία G266 Source gloss: of sin Morphology code: N-GSF

1 Corinthians 1:29 — NET context

ὅπως μὴ καυχήσηται πᾶσα σὰρξ ἐνώπιον τοῦ θεοῦ.

NET2 so that no one can boast in his presence.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὅπως Lemma: ὅπως G3704 Source gloss: so that Morphology code: ADV μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N καυχήσηται Lemma: καυχάομαι G2744 Source gloss: might boast Morphology code: V-ADS-3S πᾶσα Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-NSF Written form match σὰρξ Lemma: σάρξ G4561 Source gloss: flesh Morphology code: N-NSF ἐνώπιον Lemma: ἐνώπιον G1799 Source gloss: before Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: God Morphology code: N-GSM

1 Corinthians 15:39 — NET context

Οὐ πᾶσα σὰρξ ἡ αὐτὴ σὰρξ ἀλλὰ ἄλλη μὲν ἀνθρώπων, ἄλλη δὲ σὰρξ κτηνῶν, ἄλλη δὲ σὰρξ πτηνῶν, ἄλλη δὲ ἰχθύων.

NET2 All flesh is not the same: People have one flesh, animals have another, birds and fish another.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: Not Morphology code: PRT-N πᾶσα Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-NSF Written form match σὰρξ Lemma: σάρξ G4561 Source gloss: flesh [is] Morphology code: N-NSF ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF αὐτὴ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: same Morphology code: P-NSF Written form match σὰρξ Lemma: σάρξ G4561 Source gloss: flesh Morphology code: N-NSF ἀλλὰ Lemma: ἀλλά G235 Source gloss: but Morphology code: CONJ ἄλλη Lemma: ἄλλος G243 Source gloss: one Morphology code: A-NSF μὲν Lemma: μέν G3303 Source gloss: indeed Morphology code: PRT ἀνθρώπων Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: of men Morphology code: N-GPM ἄλλη Lemma: ἄλλος G243 Source gloss: another Morphology code: A-NSF δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ Written form match σὰρξ Lemma: σάρξ G4561 Source gloss: flesh Morphology code: N-NSF κτηνῶν Lemma: κτῆνος G2934 Source gloss: of beasts Morphology code: N-GPN ἄλλη Lemma: ἄλλος G243 Source gloss: another Morphology code: A-NSF δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ Written form match σὰρξ Lemma: σάρξ G4561 Source gloss: flesh Morphology code: N-NSF πτηνῶν Lemma: πτηνόν G4421 Source gloss: of birds Morphology code: A-GPN ἄλλη Lemma: ἄλλος G243 Source gloss: another Morphology code: A-NSF δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ ἰχθύων Lemma: ἰχθύς G2486 Source gloss: of fish Morphology code: N-GPM

1 Corinthians 15:50 — NET context

Τοῦτο δέ φημι, ἀδελφοί, ὅτι σὰρξ καὶ αἷμα βασιλείαν θεοῦ κληρονομῆσαι οὐ δύναται οὐδὲ ἡ φθορὰ τὴν ἀφθαρσίαν κληρονομεῖ.

NET2 Now this is what I am saying, brothers and sisters: Flesh and blood cannot inherit the kingdom of God, nor does the perishable inherit the imperishable.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Τοῦτο Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: This Morphology code: D-ASN δέ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ φημι Lemma: φημί G5346 Source gloss: I say Morphology code: V-PAI-1S ἀδελφοί Lemma: ἀδελφός G80 Source gloss: brothers Morphology code: N-VPM ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ Written form match σὰρξ Lemma: σάρξ G4561 Source gloss: flesh Morphology code: N-NSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ αἷμα Lemma: αἷμα G129 Source gloss: blood Morphology code: N-NSN βασιλείαν Lemma: βασιλεία G932 Source gloss: [the] kingdom Morphology code: N-ASF θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: of God Morphology code: N-GSM κληρονομῆσαι Lemma: κληρονομέω G2816 Source gloss: to inherit Morphology code: V-AAN οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N δύναται Lemma: δύναμαι G1410 Source gloss: is able Morphology code: V-PNI-3S οὐδὲ Lemma: οὐδέ G3761 Source gloss: nor Morphology code: CONJ-N ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF φθορὰ Lemma: φθορά G5356 Source gloss: decay Morphology code: N-NSF τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF ἀφθαρσίαν Lemma: ἀφθαρσία G861 Source gloss: immortality Morphology code: N-ASF κληρονομεῖ Lemma: κληρονομέω G2816 Source gloss: does inherit Morphology code: V-PAI-3S

2 Corinthians 7:5 — NET context

Καὶ γὰρ ἐλθόντων ἡμῶν εἰς Μακεδονίαν οὐδεμίαν ἔσχηκεν ἄνεσιν ἡ σὰρξ ἡμῶν ἀλλ᾿ ἐν παντὶ θλιβόμενοι· ἔξωθεν μάχαι, ἔσωθεν φόβοι.

NET2 For even when we came into Macedonia, our body had no rest at all, but we were troubled in every way—struggles from the outside, fears from within.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ ἐλθόντων Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: having come Morphology code: V-2AAP-GPM ἡμῶν Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of us Morphology code: P-1GP εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP Μακεδονίαν Lemma: Μακεδονία G3109 Source gloss: Macedonia Morphology code: N-ASF οὐδεμίαν Lemma: οὐδείς G3762 Source gloss: no Morphology code: A-ASF-N ἔσχηκεν Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: had Morphology code: V-RAI-3S ἄνεσιν Lemma: ἄνεσις G425 Source gloss: rest Morphology code: N-ASF ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF Written form match σὰρξ Lemma: σάρξ G4561 Source gloss: flesh Morphology code: N-NSF ἡμῶν Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of us Morphology code: P-1GP ἀλλ᾿ G235 ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP παντὶ Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: every [way] Morphology code: A-DSN θλιβόμενοι Lemma: θλίβω G2346 Source gloss: we are being pressed Morphology code: V-PPP-NPM ἔξωθεν Lemma: ἔξωθεν G1855 Source gloss: on the outside Morphology code: ADV μάχαι Lemma: μάχη G3163 Source gloss: conflicts Morphology code: N-NPF ἔσωθεν Lemma: ἔσωθεν G2081 Source gloss: within Morphology code: ADV φόβοι Lemma: φόβος G5401 Source gloss: fears Morphology code: N-NPM

Galatians 5:17 — NET context

ἡ γὰρ σὰρξ ἐπιθυμεῖ κατὰ τοῦ πνεύματος, τὸ δὲ πνεῦμα κατὰ τῆς σαρκός, ταῦτα γὰρ ἀλλήλοις ἀντίκειται, ἵνα μὴ ἃ ἐὰν θέλητε ταῦτα ποιῆτε.

NET2 For the flesh has desires that are opposed to the Spirit, and the Spirit has desires that are opposed to the flesh, for these are in opposition to each other, so that you cannot do what you want.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: The Morphology code: T-NSF γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ Written form match σὰρξ Lemma: σάρξ G4561 Source gloss: flesh Morphology code: N-NSF ἐπιθυμεῖ Lemma: ἐπιθυμέω G1937 Source gloss: desires Morphology code: V-PAI-3S κατὰ Lemma: κατά G2596 Source gloss: against Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSN πνεύματος Lemma: πνεῦμα G4151 Source gloss: Spirit Morphology code: N-GSN τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSN δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: and Morphology code: CONJ πνεῦμα Lemma: πνεῦμα G4151 Source gloss: the Spirit Morphology code: N-NSN κατὰ Lemma: κατά G2596 Source gloss: against Morphology code: PREP τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF σαρκός Lemma: σάρξ G4561 Source gloss: flesh Morphology code: N-GSF ταῦτα Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: these Morphology code: D-NPN γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ ἀλλήλοις Lemma: ἀλλήλων G240 Source gloss: to one another Morphology code: C-DPN ἀντίκειται Lemma: ἀντίκειμαι G480 Source gloss: are opposed Morphology code: V-PNI-3S ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: in order Morphology code: CONJ μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἃ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: that Morphology code: R-APN ἐὰν Lemma: ἐάν G1437 Source gloss: if Morphology code: COND θέλητε Lemma: θέλω G2309 Source gloss: you might wish Morphology code: V-PAS-2P ταῦτα Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: those things Morphology code: D-APN ποιῆτε Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: you should do Morphology code: V-PAS-2P

1 Peter 1:24 — NET context

διότι πᾶσα σὰρξ ὡς χόρτος καὶ πᾶσα δόξα αὐτῆς ὡς ἄνθος χόρτου· ἐξηράνθη ὁ χόρτος καὶ τὸ ἄνθος ἐξέπεσεν·

NET2 For all flesh is like grass and all its glory like the flower of the grass; the grass withers and the flower falls off,

Word details · lemma, gloss, and grammar

διότι Lemma: διότι G1360 Source gloss: because Morphology code: CONJ πᾶσα Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: All Morphology code: A-NSF Written form match σὰρξ Lemma: σάρξ G4561 Source gloss: flesh [is] Morphology code: N-NSF ὡς Lemma: ὡς G5613 Source gloss: like Morphology code: ADV χόρτος Lemma: χόρτος G5528 Source gloss: grass Morphology code: N-NSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ πᾶσα Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-NSF δόξα Lemma: δόξα G1391 Source gloss: [the] glory Morphology code: N-NSF αὐτῆς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of it Morphology code: P-GSF ὡς Lemma: ὡς G5613 Source gloss: like Morphology code: ADV ἄνθος Lemma: ἄνθος G438 Source gloss: [the] flower Morphology code: N-NSN χόρτου Lemma: χόρτος G5528 Source gloss: of grass Morphology code: N-GSM ἐξηράνθη Lemma: ξηραίνω G3583 Source gloss: Withers Morphology code: V-API-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM χόρτος Lemma: χόρτος G5528 Source gloss: grass Morphology code: N-NSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSN ἄνθος Lemma: ἄνθος G438 Source gloss: flower Morphology code: N-NSN ἐξέπεσεν Lemma: ἐκπίπτω G1601 Source gloss: falls away Morphology code: V-2AAI-3S

18 occurrences in 15 verses