Bible Word Study

Matthew 4:4 — NET context

ὁ δὲ ἀποκριθεὶς εἶπεν· γέγραπται· οὐκ ἐπ᾿ ἄρτῳ μόνῳ ζήσεται ὁ ἄνθρωπος, ἀλλ᾿ ἐπὶ παντὶ ρήματι ἐκπορευομένῳ διὰ στόματος θεοῦ.

NET2 But he answered, “It is written, ‘Man does not live by bread alone, but by every word that comes from the mouth of God.’”

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: But Morphology code: CONJ ἀποκριθεὶς Lemma: ἀποκρίνομαι G611 Source gloss: answering Morphology code: V-AOP-NSM εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: He said Morphology code: V-2AAI-3S γέγραπται Lemma: γράφω G1125 Source gloss: It has been written Morphology code: V-RPI-3S οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: Not Morphology code: PRT-N ἐπ᾿ G1909 ἄρτῳ Lemma: ἄρτος G740 Source gloss: bread Morphology code: N-DSM μόνῳ Lemma: μόνος G3441 Source gloss: alone Morphology code: A-DSM ζήσεται Lemma: ζάω G2198 Source gloss: shall live Morphology code: V-FDI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM ἄνθρωπος Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: man Morphology code: N-NSM ἀλλ᾿ G235 ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: by Morphology code: PREP παντὶ Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: every Morphology code: A-DSN ρήματι Lemma: ῥῆμα G4487 Source gloss: word Morphology code: N-DSN ἐκπορευομένῳ Lemma: ἐκπορεύομαι G1607 Source gloss: coming out Morphology code: V-PNP-DSN διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: of Morphology code: PREP Written form match στόματος Lemma: στόμα G4750 Source gloss: [the] mouth Morphology code: N-GSN θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: of God Morphology code: N-GSM

Matthew 15:11 — NET context

οὐ τὸ εἰσερχόμενον εἰς τὸ στόμα κοινοῖ τὸν ἄνθρωπον, ἀλλὰ τὸ ἐκπορευόμενον ἐκ τοῦ στόματος τοῦτο κοινοῖ τὸν ἄνθρωπον.

NET2 What defiles a person is not what goes into the mouth; it is what comes out of the mouth that defiles a person.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: Not Morphology code: PRT-N τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: what Morphology code: T-NSN εἰσερχόμενον Lemma: εἰσέρχομαι G1525 Source gloss: is entering Morphology code: V-PNP-NSN εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN στόμα Lemma: στόμα G4750 Source gloss: mouth Morphology code: N-ASN κοινοῖ Lemma: κοινόω G2840 Source gloss: defiles Morphology code: V-PAI-3S τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM ἄνθρωπον Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: man Morphology code: N-ASM ἀλλὰ Lemma: ἀλλά G235 Source gloss: but Morphology code: CONJ τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: that Morphology code: T-NSN ἐκπορευόμενον Lemma: ἐκπορεύομαι G1607 Source gloss: going forth Morphology code: V-PNP-NSN ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: out of Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSN Written form match στόματος Lemma: στόμα G4750 Source gloss: mouth Morphology code: N-GSN τοῦτο Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-NSN κοινοῖ Lemma: κοινόω G2840 Source gloss: defiles Morphology code: V-PAI-3S τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM ἄνθρωπον Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: man Morphology code: N-ASM

Matthew 15:18 — NET context

τὰ δὲ ἐκπορευόμενα ἐκ τοῦ στόματος ἐκ τῆς καρδίας ἐξέρχεται, κακεῖνα κοινοῖ τὸν ἄνθρωπον.

NET2 But the things that come out of the mouth come from the heart, and these things defile a person.

Word details · lemma, gloss, and grammar

τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: The things Morphology code: T-NPN δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ ἐκπορευόμενα Lemma: ἐκπορεύομαι G1607 Source gloss: going forth Morphology code: V-PNP-NPN ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: out of Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSN Written form match στόματος Lemma: στόμα G4750 Source gloss: mouth Morphology code: N-GSN ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: out of Morphology code: PREP τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF καρδίας Lemma: καρδία G2588 Source gloss: heart Morphology code: N-GSF ἐξέρχεται Lemma: ἐξέρχομαι G1831 Source gloss: come forth Morphology code: V-PNI-3S κακεῖνα Lemma: κἀκεῖνος G2548 Source gloss: and these Morphology code: D-NPN-K κοινοῖ Lemma: κοινόω G2840 Source gloss: defile Morphology code: V-PAI-3S τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM ἄνθρωπον Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: man Morphology code: N-ASM

Matthew 18:16 — NET context

ἐὰν δὲ μὴ ἀκούσῃ, παράλαβε μετὰ σοῦ ἔτι ἕνα ἢ δύο, ἵνα ἐπὶ στόματος δύο μαρτύρων ἢ τριῶν σταθῇ πᾶν ρῆμα·

NET2 But if he does not listen, take one or two others with you, so that at the testimony of two or three witnesses every matter may be established.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἐὰν Lemma: ἐάν G1437 Source gloss: If Morphology code: COND δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἀκούσῃ Lemma: ἀκούω G191 Source gloss: he will hear Morphology code: V-AAS-3S παράλαβε Lemma: παραλαμβάνω G3880 Source gloss: take Morphology code: V-2AAM-2S μετὰ Lemma: μετά G3326 Source gloss: with Morphology code: PREP σοῦ Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2GS ἔτι Lemma: ἔτι G2089 Source gloss: more Morphology code: ADV ἕνα Lemma: εἷς G1520 Source gloss: one Morphology code: A-ASM ἢ Lemma: ἤ G2228 Source gloss: or Morphology code: PRT δύο Lemma: δύο G1417 Source gloss: two Morphology code: A-NUI ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: that Morphology code: CONJ ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: upon Morphology code: PREP Written form match στόματος Lemma: στόμα G4750 Source gloss: [the] testimony Morphology code: N-GSN δύο Lemma: δύο G1417 Source gloss: of two Morphology code: A-NUI μαρτύρων Lemma: μάρτυς G3144 Source gloss: witnesses Morphology code: N-GPM ἢ Lemma: ἤ G2228 Source gloss: or Morphology code: PRT τριῶν Lemma: τρεῖς G5140 Source gloss: of three Morphology code: A-GPM σταθῇ Lemma: ἵστημι G2476 Source gloss: may be strengthened Morphology code: V-APS-3S πᾶν Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: every Morphology code: A-NSN ρῆμα Lemma: ῥῆμα G4487 Source gloss: word Morphology code: N-NSN

Matthew 21:16 — NET context

καὶ εἶπαν αὐτῷ· ἀκούεις τί οὗτοι λέγουσιν; ὁ δὲ Ἰησοῦς λέγει αὐτοῖς· ναί. οὐδέποτε ἀνέγνωτε ὅτι ἐκ στόματος νηπίων καὶ θηλαζόντων κατηρτίσω αἶνον;

NET2 and said to him, “Do you hear what they are saying?” Jesus said to them, “Yes. Have you never read, ‘Out of the mouths of children and nursing infants you have prepared praise for yourself’?”

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ εἶπαν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: said Morphology code: V-2AAI-3P αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to Him Morphology code: P-DSM ἀκούεις Lemma: ἀκούω G191 Source gloss: Hear you Morphology code: V-PAI-2S τί Lemma: τίς G5101 Source gloss: what Morphology code: I-ASN οὗτοι Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: these Morphology code: D-NPM λέγουσιν Lemma: λέγω G3004 Source gloss: say Morphology code: V-PAI-3P ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: And Morphology code: CONJ Ἰησοῦς Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-NSM λέγει Lemma: λέγω G3004 Source gloss: says Morphology code: V-PAI-3S αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to them Morphology code: P-DPM ναί Lemma: ναί G3483 Source gloss: Yes Morphology code: PRT οὐδέποτε Lemma: οὐδέποτε G3763 Source gloss: never Morphology code: ADV-N ἀνέγνωτε Lemma: ἀναγινώσκω G314 Source gloss: did you read Morphology code: V-2AAI-2P ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: - Morphology code: CONJ ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: Out of [the] Morphology code: PREP Written form match στόματος Lemma: στόμα G4750 Source gloss: mouth Morphology code: N-GSN νηπίων Lemma: νήπιος G3516 Source gloss: of babes Morphology code: A-GPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ θηλαζόντων Lemma: θηλάζω G2337 Source gloss: sucklings Morphology code: V-PAP-GPM κατηρτίσω Lemma: καταρτίζω G2675 Source gloss: You have prepared for yourself Morphology code: V-AMI-2S αἶνον Lemma: αἶνος G136 Source gloss: praise Morphology code: N-ASM

Luke 1:70 — NET context

καθὼς ἐλάλησεν διὰ στόματος τῶν ἁγίων ἀπ᾿ αἰῶνος προφητῶν αὐτοῦ,

NET2 as he spoke through the mouth of his holy prophets from long ago,

Word details · lemma, gloss, and grammar

καθὼς Lemma: καθώς G2531 Source gloss: as Morphology code: ADV ἐλάλησεν Lemma: λαλέω G2980 Source gloss: He spoke Morphology code: V-AAI-3S διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: by Morphology code: PREP Written form match στόματος Lemma: στόμα G4750 Source gloss: [the] mouth Morphology code: N-GSN τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPM ἁγίων Lemma: ἅγιος G40 Source gloss: holy Morphology code: A-GPM ἀπ᾿ G575 αἰῶνος Lemma: αἰών G165 Source gloss: old Morphology code: N-GSM προφητῶν Lemma: προφήτης G4396 Source gloss: prophets Morphology code: N-GPM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM

Luke 4:22 — NET context

Καὶ πάντες ἐμαρτύρουν αὐτῷ καὶ ἐθαύμαζον ἐπὶ τοῖς λόγοις τῆς χάριτος τοῖς ἐκπορευομένοις ἐκ τοῦ στόματος αὐτοῦ καὶ ἔλεγον· οὐχὶ υἱός ἐστιν Ἰωσὴφ οὗτος;

NET2 All were speaking well of him, and were amazed at the gracious words coming out of his mouth. They said, “Isn’t this Joseph’s son?”

Word details · lemma, gloss, and grammar

Καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ πάντες Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-NPM ἐμαρτύρουν Lemma: μαρτυρέω G3140 Source gloss: were bearing witness Morphology code: V-IAI-3P αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to Him Morphology code: P-DSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐθαύμαζον Lemma: θαυμάζω G2296 Source gloss: marveling Morphology code: V-IAI-3P ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: at Morphology code: PREP τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DPM λόγοις Lemma: λόγος G3056 Source gloss: words Morphology code: N-DPM τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSF χάριτος Lemma: χάρις G5485 Source gloss: grace Morphology code: N-GSF τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: that Morphology code: T-DPM ἐκπορευομένοις Lemma: ἐκπορεύομαι G1607 Source gloss: are proceeding Morphology code: V-PNP-DPM ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: out of Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSN Written form match στόματος Lemma: στόμα G4750 Source gloss: mouth Morphology code: N-GSN αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἔλεγον Lemma: λέγω G3004 Source gloss: they were saying Morphology code: V-IAI-3P υἱός Lemma: υἱός G5207 Source gloss: the son Morphology code: N-NSM ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S Ἰωσὴφ Lemma: Ἰωσήφ G2501 Source gloss: of Joseph Morphology code: N-PRI οὗτος Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-NSM

Luke 11:54 — NET context

ἐνεδρεύοντες αὐτὸν θηρεῦσαι τι ἐκ τοῦ στόματος αὐτοῦ.

NET2 plotting against him to catch him in something he might say.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἐνεδρεύοντες Lemma: ἐνεδρεύω G1748 Source gloss: watching Morphology code: V-PAP-NPM αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-ASM θηρεῦσαι Lemma: θηρεύω G2340 Source gloss: to catch Morphology code: V-AAN τι Lemma: τις G5100 Source gloss: in something Morphology code: X-ASN ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: out of Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSN Written form match στόματος Lemma: στόμα G4750 Source gloss: mouth Morphology code: N-GSN αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM

Luke 19:22 — NET context

λέγει αὐτῷ· ἐκ τοῦ στόματος σου κρινῶ σε, πονηρὲ δοῦλε. ᾔδεις ὅτι ἐγὼ ἄνθρωπος αὐστηρός εἰμι, αἴρων ὃ οὐκ ἔθηκα καὶ θερίζων ὃ οὐκ ἔσπειρα;

NET2 The king said to him, ‘I will judge you by your own words, you wicked slave! So you knew, did you, that I was a severe man, withdrawing what I didn’t deposit and reaping what I didn’t sow?

Word details · lemma, gloss, and grammar

λέγει Lemma: λέγω G3004 Source gloss: He says Morphology code: V-PAI-3S αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to him Morphology code: P-DSM ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: Out of Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSN Written form match στόματος Lemma: στόμα G4750 Source gloss: mouth Morphology code: N-GSN σου Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GS κρινῶ Lemma: κρίνω G2919 Source gloss: I will judge Morphology code: V-FAI-1S σε Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AS πονηρὲ Lemma: πονηρός G4190 Source gloss: evil Morphology code: A-VSM δοῦλε Lemma: δοῦλος G1401 Source gloss: servant Morphology code: N-VSM ᾔδεις Lemma: οἶδα G1492 Source gloss: You knew Morphology code: V-2LAI-2S ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ ἐγὼ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: I Morphology code: P-1NS ἄνθρωπος Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: a man Morphology code: N-NSM αὐστηρός Lemma: αὐστηρός G840 Source gloss: harsh Morphology code: A-NSM εἰμι Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: am Morphology code: V-PAI-1S αἴρων Lemma: αἴρω G142 Source gloss: taking up Morphology code: V-PAP-NSM ὃ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: what Morphology code: R-ASN οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἔθηκα Lemma: τίθημι G5087 Source gloss: I did lay down Morphology code: V-AAI-1S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ θερίζων Lemma: θερίζω G2325 Source gloss: reaping Morphology code: V-PAP-NSM ὃ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: what Morphology code: R-ASN οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἔσπειρα Lemma: σπείρω G4687 Source gloss: I did sow Morphology code: V-AAI-1S

Luke 22:71 — NET context

οἱ δὲ εἶπαν· τί ἔτι ἔχομεν μαρτυρίας χρείαν; αὐτοὶ γὰρ ἠκούσαμεν ἀπὸ τοῦ στόματος αὐτοῦ.

NET2 Then they said, “Why do we need further testimony? We have heard it ourselves from his own lips!”

Word details · lemma, gloss, and grammar

οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NPM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: And Morphology code: CONJ εἶπαν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: they said Morphology code: V-2AAI-3P τί Lemma: τίς G5101 Source gloss: What Morphology code: I-ASN ἔτι Lemma: ἔτι G2089 Source gloss: any more Morphology code: ADV ἔχομεν Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: have we Morphology code: V-PAI-1P μαρτυρίας Lemma: μαρτυρία G3141 Source gloss: of witness Morphology code: N-GSF χρείαν Lemma: χρεία G5532 Source gloss: need Morphology code: N-ASF αὐτοὶ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: We ourselves Morphology code: P-NPM γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ ἠκούσαμεν Lemma: ἀκούω G191 Source gloss: have heard [it] Morphology code: V-AAI-1P ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: from Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSN Written form match στόματος Lemma: στόμα G4750 Source gloss: mouth Morphology code: N-GSN αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM

Acts 1:16 — NET context

ἄνδρες ἀδελφοί, ἔδει πληρωθῆναι τὴν γραφὴν ἣν προεῖπεν τὸ πνεῦμα τὸ ἅγιον διὰ στόματος Δαυὶδ περὶ Ἰούδα τοῦ γενομένου ὁδηγοῦ τοῖς συλλαβοῦσιν Ἰησοῦν,

NET2 “Brothers, the scripture had to be fulfilled that the Holy Spirit foretold through David concerning Judas—who became the guide for those who arrested Jesus—

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἄνδρες Lemma: ἀνήρ G435 Source gloss: Men Morphology code: N-VPM ἀδελφοί Lemma: ἀδελφός G80 Source gloss: brothers Morphology code: N-VPM ἔδει Lemma: δεῖ G1163 Source gloss: it was necessary for Morphology code: V-IAI-3S πληρωθῆναι Lemma: πληρόω G4137 Source gloss: to have been fulfilled Morphology code: V-APN τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF γραφὴν Lemma: γραφή G1124 Source gloss: Scripture Morphology code: N-ASF ἣν Lemma: ὅς G3739 Source gloss: which Morphology code: R-ASF προεῖπεν G4280 τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSN πνεῦμα Lemma: πνεῦμα G4151 Source gloss: Spirit Morphology code: N-NSN τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSN ἅγιον Lemma: ἅγιος G40 Source gloss: Holy Morphology code: A-NSN διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: by Morphology code: PREP Written form match στόματος Lemma: στόμα G4750 Source gloss: [the] mouth Morphology code: N-GSN Δαυὶδ Lemma: Δαυίδ G1138 Source gloss: of David Morphology code: N-PRI περὶ Lemma: περί G4012 Source gloss: concerning Morphology code: PREP Ἰούδα Lemma: Ἰούδας G2455 Source gloss: Judas Morphology code: N-GSM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [one] Morphology code: T-GSM γενομένου Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: having become Morphology code: V-2ADP-GSM ὁδηγοῦ Lemma: ὁδηγός G3595 Source gloss: guide Morphology code: N-GSM τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to those Morphology code: T-DPM συλλαβοῦσιν Lemma: συλλαμβάνω G4815 Source gloss: having arrested Morphology code: V-2AAP-DPM Ἰησοῦν Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-ASM

Acts 3:18 — NET context

ὁ δὲ θεός, ἃ προκατήγγειλεν διὰ στόματος πάντων τῶν προφητῶν παθεῖν τὸν χριστὸν αὐτοῦ, ἐπλήρωσεν οὕτως.

NET2 But the things God foretold long ago through all the prophets—that his Christ would suffer—he has fulfilled in this way.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: But Morphology code: CONJ θεός Lemma: θεός G2316 Source gloss: God Morphology code: N-NSM ἃ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: what Morphology code: R-APN προκατήγγειλεν Lemma: προκαταγγέλλω G4293 Source gloss: He foretold Morphology code: V-AAI-3S διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: by Morphology code: PREP Written form match στόματος Lemma: στόμα G4750 Source gloss: [the] mouth Morphology code: N-GSN πάντων Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: of all Morphology code: A-GPM τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GPM προφητῶν Lemma: προφήτης G4396 Source gloss: prophets Morphology code: N-GPM παθεῖν Lemma: πάσχω G3958 Source gloss: [that] should suffer Morphology code: V-2AAN τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM χριστὸν Lemma: Χριστός G5547 Source gloss: Christ Morphology code: N-ASM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM ἐπλήρωσεν Lemma: πληρόω G4137 Source gloss: He has fulfilled Morphology code: V-AAI-3S οὕτως Lemma: οὕτω(ς) G3779 Source gloss: thus Morphology code: ADV

Acts 3:21 — NET context

ὃν δεῖ οὐρανὸν μὲν δέξασθαι ἄχρι χρόνων ἀποκαταστάσεως πάντων ὧν ἐλάλησεν ὁ θεὸς διὰ στόματος τῶν ἁγίων ἀπ᾿ αἰῶνος αὐτοῦ προφητῶν.

NET2 This one heaven must receive until the time all things are restored, which God declared from times long ago through his holy prophets.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὃν Lemma: ὅς G3739 Source gloss: whom Morphology code: R-ASM δεῖ Lemma: δέω G1163 Source gloss: it behooves Morphology code: V-PAI-3S οὐρανὸν Lemma: οὐρανός G3772 Source gloss: heaven Morphology code: N-ASM μὲν Lemma: μέν G3303 Source gloss: indeed Morphology code: PRT δέξασθαι Lemma: δέχομαι G1209 Source gloss: to receive Morphology code: V-ADN ἄχρι Lemma: ἄχρι G891 Source gloss: until Morphology code: ADV χρόνων Lemma: χρόνος G5550 Source gloss: [the] times Morphology code: N-GPM ἀποκαταστάσεως Lemma: ἀποκατάστασις G605 Source gloss: of restoration Morphology code: N-GSF πάντων Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: of all things Morphology code: A-GPN ὧν Lemma: ὅς G3739 Source gloss: of which Morphology code: R-GPN ἐλάλησεν Lemma: λαλέω G2980 Source gloss: spoke Morphology code: V-AAI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM θεὸς Lemma: θεός G2316 Source gloss: God Morphology code: N-NSM διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: by Morphology code: PREP Written form match στόματος Lemma: στόμα G4750 Source gloss: [the] mouth Morphology code: N-GSN τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of Morphology code: T-GPM ἁγίων Lemma: ἅγιος G40 Source gloss: holy Morphology code: A-GPM ἀπ᾿ G575 αἰῶνος Lemma: αἰών G165 Source gloss: [the] age Morphology code: N-GSM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: His Morphology code: P-GSM προφητῶν Lemma: προφήτης G4396 Source gloss: prophets Morphology code: N-GPM

Acts 4:25 — NET context

ὁ τοῦ πατρὸς ἡμῶν διὰ πνεύματος ἁγίου στόματος Δαυὶδ παιδός σου εἰπών· ἱνατί ἐφρύαξαν ἔθνη καὶ λαοὶ ἐμελέτησαν κενά;

NET2 who said by the Holy Spirit through your servant David our forefather, ‘Why do the nations rage, and the peoples plot foolish things?

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSM πατρὸς Lemma: πατήρ G3962 Source gloss: father Morphology code: N-GSM ἡμῶν Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of us Morphology code: P-1GP διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: by Morphology code: PREP πνεύματος Lemma: πνεῦμα G4151 Source gloss: [the] Spirit Morphology code: N-GSN ἁγίου Lemma: ἅγιος G40 Source gloss: Holy Morphology code: A-GSN Written form match στόματος Lemma: στόμα G4750 Source gloss: through [the] mouth Morphology code: N-GSN Δαυὶδ Lemma: Δαυίδ G1138 Source gloss: David Morphology code: N-PRI παιδός Lemma: παῖς G3816 Source gloss: servant Morphology code: N-GSM σου Lemma: σύ G4771 Source gloss: of You Morphology code: P-2GS εἰπών Lemma: λέγω G4483 Source gloss: having spoken Morphology code: V-2AAP-NSM ἱνατί Lemma: ἱνατί G2444 Morphology code: ADV ἐφρύαξαν Lemma: φρυάσσω G5433 Source gloss: did rage Morphology code: V-AAI-3P ἔθνη Lemma: ἔθνος G1484 Source gloss: [the] Gentiles Morphology code: N-NPN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ λαοὶ Lemma: λαός G2992 Source gloss: peoples Morphology code: N-NPM ἐμελέτησαν Lemma: μελετάω G3191 Source gloss: did devise Morphology code: V-AAI-3P κενά Lemma: κενός G2756 Source gloss: vain things Morphology code: A-APN

Acts 15:7 — NET context

Πολλῆς δὲ ζητήσεως γενομένης ἀναστὰς Πέτρος εἶπεν πρὸς αὐτούς· ἄνδρες ἀδελφοί, ὑμεῖς ἐπίστασθε ὅτι ἀφ᾿ ἡμερῶν ἀρχαίων ἐν ὑμῖν ἐξελέξατο ὁ θεὸς διὰ τοῦ στόματος μου ἀκοῦσαι τὰ ἔθνη τὸν λόγον τοῦ εὐαγγελίου καὶ πιστεῦσαι.

NET2 After there had been much debate, Peter stood up and said to them, “Brothers, you know that some time ago God chose me to preach to the Gentiles so they would hear the message of the gospel and believe.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Πολλῆς Lemma: πολύς G4183 Source gloss: Of much Morphology code: A-GSF δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ ζητήσεως Lemma: ζήτησις G2214 Source gloss: discussion Morphology code: N-GSF γενομένης Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: having taken place Morphology code: V-2ADP-GSF ἀναστὰς Lemma: ἀνίστημι G450 Source gloss: having risen up Morphology code: V-2AAP-NSM Πέτρος Lemma: Πέτρος G4074 Source gloss: Peter Morphology code: N-NSM εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: said Morphology code: V-2AAI-3S πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: to Morphology code: PREP αὐτούς Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: them Morphology code: P-APM ἄνδρες Lemma: ἀνήρ G435 Source gloss: Men Morphology code: N-VPM ἀδελφοί Lemma: ἀδελφός G80 Source gloss: brothers Morphology code: N-VPM ὑμεῖς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2NP ἐπίστασθε Lemma: ἐπίσταμαι G1987 Source gloss: know Morphology code: V-PNI-2P ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ ἀφ᾿ G575 ἡμερῶν Lemma: ἡμέρα G2250 Source gloss: days Morphology code: N-GPF ἀρχαίων Lemma: ἀρχαῖος G744 Source gloss: early Morphology code: A-GPF ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: among Morphology code: PREP ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2DP ἐξελέξατο Lemma: ἐκλέγομαι G1586 Source gloss: chose Morphology code: V-AMI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM θεὸς Lemma: θεός G2316 Source gloss: God Morphology code: N-NSM διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: by Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSN Written form match στόματος Lemma: στόμα G4750 Source gloss: mouth Morphology code: N-GSN μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of me Morphology code: P-1GS ἀκοῦσαι Lemma: ἀκούω G191 Source gloss: to hear Morphology code: V-AAN τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APN ἔθνη Lemma: ἔθνος G1484 Source gloss: Gentiles Morphology code: N-APN τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM λόγον Lemma: λόγος G3056 Source gloss: word Morphology code: N-ASM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSN εὐαγγελίου Lemma: εὐαγγέλιον G2098 Source gloss: gospel Morphology code: N-GSN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ πιστεῦσαι Lemma: πιστεύω G4100 Source gloss: to believe Morphology code: V-AAN

Acts 22:14 — NET context

ὁ δὲ εἶπεν· ὁ θεὸς τῶν πατέρων ἡμῶν προεχειρίσατο σε γνῶναι τὸ θέλημα αὐτοῦ καὶ ἰδεῖν τὸν δίκαιον καὶ ἀκοῦσαι φωνὴν ἐκ τοῦ στόματος αὐτοῦ,

NET2 Then he said, ‘The God of our ancestors has already chosen you to know his will, to see the Righteous One, and to hear a command from his mouth,

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: And Morphology code: CONJ εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: he said Morphology code: V-2AAI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: The Morphology code: T-NSM θεὸς Lemma: θεός G2316 Source gloss: God Morphology code: N-NSM τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPM πατέρων Lemma: πατήρ G3962 Source gloss: fathers Morphology code: N-GPM ἡμῶν Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of us Morphology code: P-1GP προεχειρίσατο Lemma: προχειρίζομαι G4400 Source gloss: has appointed Morphology code: V-ADI-3S σε Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AS γνῶναι Lemma: γινώσκω G1097 Source gloss: to know Morphology code: V-2AAN τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN θέλημα Lemma: θέλημα G2307 Source gloss: will Morphology code: N-ASN αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἰδεῖν Lemma: ὁράω G1492 Source gloss: to see Morphology code: V-2AAN τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM δίκαιον Lemma: δίκαιος G1342 Source gloss: Righteous One Morphology code: A-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἀκοῦσαι Lemma: ἀκούω G191 Source gloss: to hear Morphology code: V-AAN φωνὴν Lemma: φωνή G5456 Source gloss: [the] voice Morphology code: N-ASF ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: out of Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSN Written form match στόματος Lemma: στόμα G4750 Source gloss: mouth Morphology code: N-GSN αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM

2 Corinthians 13:1 — NET context

Τρίτον τοῦτο ἔρχομαι πρὸς ὑμᾶς· ἐπὶ στόματος δύο μαρτύρων καὶ τριῶν σταθήσεται πᾶν ρῆμα.

NET2 This is the third time I am coming to visit you. By the testimony of two or three witnesses every matter will be established.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Τρίτον Lemma: τρίτος G5154 Source gloss: Third Morphology code: A-ASN τοῦτο Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this [time] Morphology code: D-ASN ἔρχομαι Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: I am coming Morphology code: V-PNI-1S πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: to Morphology code: PREP ὑμᾶς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AP ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: In [the] Morphology code: PREP Written form match στόματος Lemma: στόμα G4750 Source gloss: mouth Morphology code: N-GSN δύο Lemma: δύο G1417 Source gloss: of two Morphology code: A-NUI μαρτύρων Lemma: μάρτυς G3144 Source gloss: witnesses Morphology code: N-GPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: or Morphology code: CONJ τριῶν Lemma: τρεῖς G5140 Source gloss: three Morphology code: A-GPM σταθήσεται Lemma: ἵστημι G2476 Source gloss: will be established Morphology code: V-FPI-3S πᾶν Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: every Morphology code: A-NSN ρῆμα Lemma: ῥῆμα G4487 Source gloss: matter Morphology code: N-NSN

Ephesians 4:29 — NET context

πᾶς λόγος σαπρὸς ἐκ τοῦ στόματος ὑμῶν μὴ ἐκπορευέσθω, ἀλλὰ εἴ τις ἀγαθὸς πρὸς οἰκοδομὴν τῆς χρείας, ἵνα δῷ χάριν τοῖς ἀκούουσιν.

NET2 You must let no unwholesome word come out of your mouth, but only what is beneficial for the building up of the one in need, that it would give grace to those who hear.

Word details · lemma, gloss, and grammar

πᾶς Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: Any Morphology code: A-NSM λόγος Lemma: λόγος G3056 Source gloss: word Morphology code: N-NSM σαπρὸς Lemma: σαπρός G4550 Source gloss: unwholesome Morphology code: A-NSM ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: out of Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSN Written form match στόματος Lemma: στόμα G4750 Source gloss: mouth Morphology code: N-GSN ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GP μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἐκπορευέσθω Lemma: ἐκπορεύομαι G1607 Source gloss: let go forth Morphology code: V-PNM-3S ἀλλὰ Lemma: ἀλλά G235 Source gloss: but Morphology code: CONJ εἴ Lemma: εἰ G1488 Source gloss: if Morphology code: COND τις Lemma: τις G5100 Source gloss: any Morphology code: X-NSM ἀγαθὸς Lemma: ἀγαθός G18 Source gloss: good Morphology code: A-NSM πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: for Morphology code: PREP οἰκοδομὴν Lemma: οἰκοδομή G3619 Source gloss: edification Morphology code: N-ASF τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSF χρείας Lemma: χρεία G5532 Source gloss: need Morphology code: N-GSF ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: so that Morphology code: CONJ δῷ Lemma: δίδωμι G1325 Source gloss: it may give Morphology code: V-2AAS-3S χάριν Lemma: χάρις G5485 Source gloss: grace Morphology code: N-ASF τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to those Morphology code: T-DPM ἀκούουσιν Lemma: ἀκούω G191 Source gloss: hearing Morphology code: V-PAP-DPM

Ephesians 6:19 — NET context

καὶ ὑπὲρ ἐμοῦ, ἵνα μοι δοθῇ λόγος ἐν ἀνοίξει τοῦ στόματος μου, ἐν παρρησίᾳ γνωρίσαι τὸ μυστήριον |τοῦ εὐαγγελίου|,

NET2 Pray for me also, that I may be given the right words when I begin to speak —that I may confidently make known the mystery of the gospel,

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and also Morphology code: CONJ ὑπὲρ Lemma: ὑπέρ G5228 Source gloss: for Morphology code: PREP ἐμοῦ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: me Morphology code: P-1GS ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: that Morphology code: CONJ μοι Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: to me Morphology code: P-1DS δοθῇ Lemma: δίδωμι G1325 Source gloss: may be given Morphology code: V-APS-3S λόγος Lemma: λόγος G3056 Source gloss: divine utterance Morphology code: N-NSM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP ἀνοίξει Lemma: ἄνοιξις G457 Source gloss: [the] opening Morphology code: N-DSF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSN Written form match στόματος Lemma: στόμα G4750 Source gloss: mouth Morphology code: N-GSN μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of me Morphology code: P-1GS ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: with Morphology code: PREP παρρησίᾳ Lemma: παρρησία G3954 Source gloss: boldness Morphology code: N-DSF γνωρίσαι Lemma: γνωρίζω G1107 Source gloss: to make known Morphology code: V-AAN τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN μυστήριον Lemma: μυστήριον G3466 Source gloss: mystery Morphology code: N-ASN τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSN εὐαγγελίου Lemma: εὐαγγέλιον G2098 Source gloss: gospel Morphology code: N-GSN

Colossians 3:8 — NET context

νυνὶ δὲ ἀπόθεσθε καὶ ὑμεῖς τὰ πάντα, ὀργήν, θυμόν, κακίαν, βλασφημίαν, αἰσχρολογίαν ἐκ τοῦ στόματος ὑμῶν·

NET2 But now, put off all such things as anger, rage, malice, slander, abusive language from your mouth.

Word details · lemma, gloss, and grammar

νυνὶ Lemma: νυνί G3570 Source gloss: Now Morphology code: ADV δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ ἀπόθεσθε Lemma: ἀποτίθημι G659 Source gloss: put off Morphology code: V-2AMM-2P καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ ὑμεῖς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2NP τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-APN πάντα Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all [these] things Morphology code: A-APN ὀργήν Lemma: ὀργή G3709 Source gloss: anger Morphology code: N-ASF θυμόν Lemma: θυμός G2372 Source gloss: rage Morphology code: N-ASM κακίαν Lemma: κακία G2549 Source gloss: malice Morphology code: N-ASF βλασφημίαν Lemma: βλασφημία G988 Source gloss: slander Morphology code: N-ASF αἰσχρολογίαν Lemma: αἰσχρολογία G148 Source gloss: foul language Morphology code: N-ASF ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: out of Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSN Written form match στόματος Lemma: στόμα G4750 Source gloss: mouth Morphology code: N-GSN ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GP

34 occurrences in 32 verses