Bible Word Study

Matthew 27:40 — NET context

καὶ λέγοντες· ὁ καταλύων τὸν ναὸν καὶ ἐν τρισὶν ἡμέραις οἰκοδομῶν, σῶσον σεαυτόν, εἰ υἱὸς εἶ τοῦ θεοῦ, κατάβηθι ἀπὸ τοῦ σταυροῦ.

NET2 and saying, “You who can destroy the temple and rebuild it in three days, save yourself! If you are God’s Son, come down from the cross!”

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ λέγοντες Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-NPM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: The [One] Morphology code: T-NSM καταλύων Lemma: καταλύω G2647 Source gloss: destroying Morphology code: V-PAP-NSM τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM ναὸν Lemma: ναός G3485 Source gloss: temple Morphology code: N-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τρισὶν Lemma: τρεῖς G5140 Source gloss: three Morphology code: A-DPF ἡμέραις Lemma: ἡμέρα G2250 Source gloss: days Morphology code: N-DPF οἰκοδομῶν Lemma: οἰκοδομέω G3618 Source gloss: building [it] Morphology code: V-PAP-NSM σῶσον Lemma: σῴζω G4982 Source gloss: save Morphology code: V-AAM-2S σεαυτόν Lemma: σεαυτοῦ G4572 Source gloss: Yourself Morphology code: F-2ASM εἰ Lemma: εἰ G1487 Source gloss: If Morphology code: COND υἱὸς Lemma: υἱός G5207 Source gloss: [the] Son Morphology code: N-NSM εἶ Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: You are Morphology code: V-PAI-2S τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: of God Morphology code: N-GSM κατάβηθι Lemma: καταβαίνω G2597 Source gloss: descend Morphology code: V-2AAM-2S ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: from Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM Written form match σταυροῦ Lemma: σταυρός G4716 Source gloss: cross Morphology code: N-GSM

Matthew 27:42 — NET context

ἄλλους ἔσωσεν, ἑαυτὸν οὐ δύναται σῶσαι· βασιλεὺς Ἰσραήλ ἐστιν, καταβάτω νῦν ἀπὸ τοῦ σταυροῦ καὶ πιστεύσομεν ἐπ᾿ αὐτόν.

NET2 “He saved others, but he cannot save himself! He is the king of Israel! If he comes down now from the cross, we will believe in him!

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἄλλους Lemma: ἄλλος G243 Source gloss: Others Morphology code: A-APM ἔσωσεν Lemma: σῴζω G4982 Source gloss: He saved Morphology code: V-AAI-3S ἑαυτὸν Lemma: ἑαυτοῦ G1438 Source gloss: Himself Morphology code: F-3ASM οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N δύναται Lemma: δύναμαι G1410 Source gloss: is He able Morphology code: V-PNI-3S σῶσαι Lemma: σῴζω G4982 Source gloss: to save Morphology code: V-AAN βασιλεὺς Lemma: βασιλεύς G935 Source gloss: King Morphology code: N-NSM Ἰσραήλ Lemma: Ἰσραήλ G2474 Source gloss: of Israel Morphology code: N-PRI ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: He is Morphology code: V-PAI-3S καταβάτω Lemma: καταβαίνω G2597 Source gloss: Let Him descend Morphology code: V-2AAM-3S νῦν Lemma: νῦν G3568 Source gloss: now Morphology code: ADV ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: from Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM Written form match σταυροῦ Lemma: σταυρός G4716 Source gloss: cross Morphology code: N-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ πιστεύσομεν Lemma: πιστεύω G4100 Source gloss: we will believe Morphology code: V-FAI-1P ἐπ᾿ G1909 αὐτόν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-ASM

Mark 15:30 — NET context

σῶσον σεαυτὸν καταβὰς ἀπὸ τοῦ σταυροῦ.

NET2 save yourself and come down from the cross!”

Word details · lemma, gloss, and grammar

σῶσον Lemma: σῴζω G4982 Source gloss: save Morphology code: V-AAM-2S σεαυτὸν Lemma: σεαυτοῦ G4572 Source gloss: Yourself Morphology code: F-2ASM καταβὰς Lemma: καταβαίνω G2597 Source gloss: having descended Morphology code: V-2AAP-NSM ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: from Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM Written form match σταυροῦ Lemma: σταυρός G4716 Source gloss: cross Morphology code: N-GSM

Mark 15:32 — NET context

ὁ χριστὸς ὁ βασιλεὺς Ἰσραὴλ καταβάτω νῦν ἀπὸ τοῦ σταυροῦ, ἵνα ἴδωμεν καὶ πιστεύσωμεν. καὶ οἱ συνεσταυρωμένοι σὺν αὐτῷ ὠνείδιζον αὐτόν.

NET2 Let the Christ, the king of Israel, come down from the cross now, that we may see and believe!” Those who were crucified with him also spoke abusively to him.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: The Morphology code: T-NSM χριστὸς Lemma: Χριστός G5547 Source gloss: Christ Morphology code: N-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM βασιλεὺς Lemma: βασιλεύς G935 Source gloss: King Morphology code: N-NSM Ἰσραὴλ Lemma: Ἰσραήλ G2474 Source gloss: of Israel Morphology code: N-PRI καταβάτω Lemma: καταβαίνω G2597 Source gloss: let Him descend Morphology code: V-2AAM-3S νῦν Lemma: νῦν G3568 Source gloss: now Morphology code: ADV ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: from Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM Written form match σταυροῦ Lemma: σταυρός G4716 Source gloss: cross Morphology code: N-GSM ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: that Morphology code: CONJ ἴδωμεν Lemma: ὁράω G1492 Source gloss: we might see Morphology code: V-2AAS-1P καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ πιστεύσωμεν Lemma: πιστεύω G4100 Source gloss: believe Morphology code: V-AAS-1P καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: those Morphology code: T-NPM συνεσταυρωμένοι Lemma: συσταυρόομαι G4957 Source gloss: being crucified Morphology code: V-RPP-NPM σὺν Lemma: σύν G4862 Source gloss: with Morphology code: PREP αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-DSM ὠνείδιζον Lemma: ὀνειδίζω G3679 Source gloss: were upbraiding Morphology code: V-IAI-3P αὐτόν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-ASM

John 19:19 — NET context

ἔγραψεν δὲ καὶ τίτλον ὁ Πιλᾶτος καὶ ἔθηκεν ἐπὶ τοῦ σταυροῦ· ἦν δὲ γεγραμμένον· Ἰησοῦς ὁ Ναζωραῖος ὁ βασιλεὺς τῶν Ἰουδαίων.

NET2 Pilate also had a notice written and fastened to the cross, which read: “Jesus the Nazarene, the king of the Jews.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἔγραψεν Lemma: γράφω G1125 Source gloss: Wrote Morphology code: V-AAI-3S δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ τίτλον Lemma: τίτλος G5102 Source gloss: a title Morphology code: N-ASM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Πιλᾶτος Lemma: Πιλᾶτος G4091 Source gloss: Pilate Morphology code: N-NSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἔθηκεν Lemma: τίθημι G5087 Source gloss: put [it] Morphology code: V-AAI-3S ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: on Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM Written form match σταυροῦ Lemma: σταυρός G4716 Source gloss: cross Morphology code: N-GSM ἦν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: It was Morphology code: V-IAI-3S δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ γεγραμμένον Lemma: γράφω G1125 Source gloss: written Morphology code: V-RPP-NSN Ἰησοῦς Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of Morphology code: T-NSM Ναζωραῖος Lemma: Ναζωραῖος G3480 Source gloss: Nazareth Morphology code: N-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM βασιλεὺς Lemma: βασιλεύς G935 Source gloss: King Morphology code: N-NSM τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPM Ἰουδαίων Lemma: Ἰουδαῖος G2453 Source gloss: Jews Morphology code: A-GPM

John 19:31 — NET context

Οἱ οὖν Ἰουδαῖοι, ἐπεὶ παρασκευὴ ἦν, ἵνα μὴ μείνῃ ἐπὶ τοῦ σταυροῦ τὰ σώματα ἐν τῷ σαββάτῳ (ἦν γὰρ μεγάλη ἡ ἡμέρα ἐκείνου τοῦ σαββάτου), ἠρώτησαν τὸν Πιλᾶτον ἵνα κατεαγῶσιν αὐτῶν τὰ σκέλη καὶ ἀρθῶσιν.

NET2 Then because it was the day of preparation, so that the bodies should not stay on the crosses on the Sabbath (for that Sabbath was an especially important one), the Jewish leaders asked Pilate to have the victims’ legs broken and the bodies taken down.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NPM οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: Therefore Morphology code: CONJ Ἰουδαῖοι Lemma: Ἰουδαῖος G2453 Source gloss: the Jews Morphology code: A-NPM ἐπεὶ Lemma: ἐπεί G1893 Source gloss: because Morphology code: CONJ παρασκευὴ Lemma: παρασκευή G3904 Source gloss: [the] Preparation Morphology code: N-NSF ἦν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: it was Morphology code: V-IAI-3S ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: so that Morphology code: CONJ μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N μείνῃ Lemma: μένω G3306 Source gloss: would remain Morphology code: V-AAS-3S ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: on Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM Written form match σταυροῦ Lemma: σταυρός G4716 Source gloss: cross Morphology code: N-GSM τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPN σώματα Lemma: σῶμα G4983 Source gloss: bodies Morphology code: N-NPN ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: on Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSN σαββάτῳ Lemma: σάββατον G4521 Source gloss: Sabbath Morphology code: N-DSN ἦν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: was Morphology code: V-IAI-3S γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ μεγάλη Lemma: μέγας G3173 Source gloss: a high Morphology code: A-NSF ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSF ἡμέρα Lemma: ἡμέρα G2250 Source gloss: day Morphology code: N-NSF ἐκείνου Lemma: ἐκεῖνος G1565 Source gloss: that Morphology code: D-GSN τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSN σαββάτου Lemma: σάββατον G4521 Source gloss: Sabbath Morphology code: N-GSN ἠρώτησαν Lemma: ἐρωτάω G2065 Source gloss: asked Morphology code: V-AAI-3P τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASM Πιλᾶτον Lemma: Πιλᾶτος G4091 Source gloss: Pilate Morphology code: N-ASM ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: that Morphology code: CONJ κατεαγῶσιν Lemma: κατάγνυμι G2608 Source gloss: might be broken Morphology code: V-2APS-3P αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: their Morphology code: P-GPM τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NPN σκέλη Lemma: σκέλος G4628 Source gloss: legs Morphology code: N-NPN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἀρθῶσιν Lemma: αἴρω G142 Source gloss: they might be taken away Morphology code: V-APS-3P

1 Corinthians 1:18 — NET context

Ὁ λόγος γὰρ ὁ τοῦ σταυροῦ τοῖς μὲν ἀπολλυμένοις μωρία ἐστίν, τοῖς δὲ σῳζομένοις ἡμῖν δύναμις θεοῦ ἐστιν.

NET2 For the message about the cross is foolishness to those who are perishing, but to us who are being saved it is the power of God.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: The Morphology code: T-NSM λόγος Lemma: λόγος G3056 Source gloss: message Morphology code: N-NSM γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSM Written form match σταυροῦ Lemma: σταυρός G4716 Source gloss: cross Morphology code: N-GSM τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to those Morphology code: T-DPM μὲν Lemma: μέν G3303 Source gloss: indeed Morphology code: PRT ἀπολλυμένοις Lemma: ἀπόλλυμι G622 Source gloss: perishing Morphology code: V-PEP-DPM μωρία Lemma: μωρία G3472 Source gloss: foolishness Morphology code: N-NSF ἐστίν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: those Morphology code: T-DPM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ σῳζομένοις Lemma: σῴζω G4982 Source gloss: being saved Morphology code: V-PPP-DPM ἡμῖν Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: to us Morphology code: P-1DP δύναμις Lemma: δύναμις G1411 Source gloss: power Morphology code: N-NSF θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: of God Morphology code: N-GSM ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: it is Morphology code: V-PAI-3S

Galatians 5:11 — NET context

Ἐγὼ δέ, ἀδελφοί, εἰ περιτομὴν ἔτι κηρύσσω, τί ἔτι διώκομαι; ἄρα κατήργηται τὸ σκάνδαλον τοῦ σταυροῦ.

NET2 Now, brothers and sisters, if I am still preaching circumcision, why am I still being persecuted? In that case the offense of the cross has been removed.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ἐγὼ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: I Morphology code: P-1NS δέ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ ἀδελφοί Lemma: ἀδελφός G80 Source gloss: brothers Morphology code: N-VPM εἰ Lemma: εἰ G1487 Source gloss: if Morphology code: COND περιτομὴν Lemma: περιτομή G4061 Source gloss: circumcision Morphology code: N-ASF ἔτι Lemma: ἔτι G2089 Source gloss: still Morphology code: ADV κηρύσσω Lemma: κηρύσσω G2784 Source gloss: proclaim Morphology code: V-PAI-1S τί Lemma: τίς G5101 Source gloss: why Morphology code: I-ASN ἔτι Lemma: ἔτι G2089 Source gloss: still Morphology code: ADV διώκομαι Lemma: διώκω G1377 Source gloss: am I persecuted Morphology code: V-PPI-1S ἄρα Lemma: ἄρα G686 Source gloss: In that case Morphology code: PRT κατήργηται Lemma: καταργέω G2673 Source gloss: has been abolished Morphology code: V-RPI-3S τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSN σκάνδαλον Lemma: σκάνδαλον G4625 Source gloss: offense Morphology code: N-NSN τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSM Written form match σταυροῦ Lemma: σταυρός G4716 Source gloss: cross Morphology code: N-GSM

Ephesians 2:16 — NET context

καὶ ἀποκαταλλάξῃ τοὺς ἀμφοτέρους ἐν ἑνὶ σώματι τῷ θεῷ διὰ τοῦ σταυροῦ, ἀποκτείνας τὴν ἔχθραν ἐν αὐτῷ.

NET2 and to reconcile them both in one body to God through the cross, by which the hostility has been killed.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἀποκαταλλάξῃ Lemma: ἀποκαταλλάσσω G604 Source gloss: He might reconcile Morphology code: V-AAS-3S τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-APM ἀμφοτέρους Lemma: ἀμφότεροι G297 Source gloss: both Morphology code: A-APM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP ἑνὶ Lemma: εἷς G1520 Source gloss: one Morphology code: A-DSN σώματι Lemma: σῶμα G4983 Source gloss: body Morphology code: N-DSN τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSM θεῷ Lemma: θεός G2316 Source gloss: to God Morphology code: N-DSM διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: through Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM Written form match σταυροῦ Lemma: σταυρός G4716 Source gloss: cross Morphology code: N-GSM ἀποκτείνας Lemma: ἀποκτείνω G615 Source gloss: having slain Morphology code: V-AAP-NSM τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF ἔχθραν Lemma: ἔχθρα G2189 Source gloss: hostility Morphology code: N-ASF ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: by Morphology code: PREP αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: it Morphology code: P-DSM

Philippians 2:8 — NET context

ἐταπείνωσεν ἑαυτὸν γενόμενος ὑπήκοος μέχρι θανάτου, θανάτου δὲ σταυροῦ.

NET2 He humbled himself by becoming obedient to the point of death —even death on a cross!

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἐταπείνωσεν Lemma: ταπεινόω G5013 Source gloss: He humbled Morphology code: V-AAI-3S ἑαυτὸν Lemma: ἑαυτοῦ G1438 Source gloss: Himself Morphology code: F-3ASM γενόμενος Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: having become Morphology code: V-2ADP-NSM ὑπήκοος Lemma: ὑπήκοος G5255 Source gloss: obedient Morphology code: A-NSM μέχρι Lemma: μέχρι(ς) G3360 Source gloss: unto Morphology code: ADV θανάτου Lemma: θάνατος G2288 Source gloss: death Morphology code: N-GSM θανάτου Lemma: θάνατος G2288 Source gloss: [the] death Morphology code: N-GSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: even Morphology code: CONJ Written form match σταυροῦ Lemma: σταυρός G4716 Source gloss: of [the] cross Morphology code: N-GSM

Philippians 3:18 — NET context

πολλοὶ γὰρ περιπατοῦσιν (οὓς πολλάκις ἔλεγον ὑμῖν, νῦν δὲ καὶ κλαίων λέγω) τοὺς ἐχθροὺς τοῦ σταυροῦ τοῦ Χριστοῦ,

NET2 For many live, about whom I have often told you, and now, with tears, I tell you that they are the enemies of the cross of Christ.

Word details · lemma, gloss, and grammar

πολλοὶ Lemma: πολύς G4183 Source gloss: Many Morphology code: A-NPM γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ περιπατοῦσιν Lemma: περιπατέω G4043 Source gloss: are walking Morphology code: V-PAI-3P οὓς Lemma: ὅς G3739 Source gloss: [of] whom Morphology code: R-APM πολλάκις Lemma: πολλάκις G4178 Source gloss: often Morphology code: ADV ἔλεγον Lemma: λέγω G3004 Source gloss: I told Morphology code: V-IAI-1S ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2DP νῦν Lemma: νῦν G3568 Source gloss: now Morphology code: ADV δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: indeed Morphology code: CONJ καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: even Morphology code: CONJ κλαίων Lemma: κλαίω G2799 Source gloss: weeping Morphology code: V-PAP-NSM λέγω Lemma: λέγω G3004 Source gloss: I say Morphology code: V-PAI-1S τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-APM ἐχθροὺς Lemma: ἐχθρός G2190 Source gloss: [as] enemies Morphology code: A-APM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSM Written form match σταυροῦ Lemma: σταυρός G4716 Source gloss: cross Morphology code: N-GSM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM Χριστοῦ Lemma: Χριστός G5547 Source gloss: of Christ Morphology code: N-GSM

Colossians 1:20 — NET context

καὶ δι᾿ αὐτοῦ ἀποκαταλλάξαι τὰ πάντα εἰς αὐτόν, εἰρηνοποιήσας διὰ τοῦ αἵματος τοῦ σταυροῦ αὐτοῦ, [δι᾿ αὐτοῦ] εἴτε τὰ ἐπὶ τῆς γῆς εἴτε τὰ ἐν τοῖς οὐρανοῖς.

NET2 and through him to reconcile all things to himself by making peace through the blood of his cross—through him, whether things on earth or things in heaven.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ δι᾿ G1223 αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-GSM ἀποκαταλλάξαι Lemma: ἀποκαταλλάσσω G604 Source gloss: to reconcile Morphology code: V-AAN τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-APN πάντα Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all things Morphology code: A-APN εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP αὐτόν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Himself Morphology code: P-ASM εἰρηνοποιήσας Lemma: εἰρηνοποιέω G1517 Source gloss: having made peace Morphology code: V-AAP-NSM διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: by Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSN αἵματος Lemma: αἷμα G129 Source gloss: blood Morphology code: N-GSN τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSM Written form match σταυροῦ Lemma: σταυρός G4716 Source gloss: cross Morphology code: N-GSM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM δι᾿ G1223 αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-GSM εἴτε Lemma: εἴτε G1535 Source gloss: whether Morphology code: CONJ τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the things Morphology code: T-APN ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: on Morphology code: PREP τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF γῆς Lemma: γῆ G1093 Source gloss: earth Morphology code: N-GSF εἴτε Lemma: εἴτε G1535 Source gloss: or Morphology code: CONJ τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the things Morphology code: T-APN ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DPM οὐρανοῖς Lemma: οὐρανός G3772 Source gloss: heavens Morphology code: N-DPM

12 occurrences in 12 verses