Bible Word Study

Romans 7:5 — NET context

ὅτε γὰρ ἦμεν ἐν τῇ σαρκί, τὰ παθήματα τῶν ἁμαρτιῶν τὰ διὰ τοῦ νόμου ἐνηργεῖτο ἐν τοῖς μέλεσιν ἡμῶν, εἰς τὸ καρποφορῆσαι τῷ θανάτῳ·

NET2 For when we were in the flesh, the sinful desires, aroused by the law, were active in the members of our body to bear fruit for death.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὅτε Lemma: ὅτε G3753 Source gloss: While Morphology code: ADV γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ ἦμεν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: we were Morphology code: V-IAI-1P ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF Written form match σαρκί Lemma: σάρξ G4561 Source gloss: flesh Morphology code: N-DSF τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPN παθήματα Lemma: πάθημα G3804 Source gloss: passions Morphology code: N-NPN τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GPF ἁμαρτιῶν Lemma: ἁμαρτία G266 Source gloss: of sins Morphology code: N-GPF τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: that [were] Morphology code: T-NPN διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: through Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM νόμου Lemma: νόμος G3551 Source gloss: law Morphology code: N-GSM ἐνηργεῖτο Lemma: ἐνεργέω G1754 Source gloss: were at work Morphology code: V-IMI-3S ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DPN μέλεσιν Lemma: μέλος G3196 Source gloss: members Morphology code: N-DPN ἡμῶν Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of us Morphology code: P-1GP εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN καρποφορῆσαι Lemma: καρποφορέω G2592 Source gloss: bringing forth of fruit Morphology code: V-AAN τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSM θανάτῳ Lemma: θάνατος G2288 Source gloss: to death Morphology code: N-DSM

Romans 7:18 — NET context

Οἶδα γὰρ ὅτι οὐκ οἰκεῖ ἐν ἐμοί, τοῦτ᾿ ἔστιν ἐν τῇ σαρκί μου, ἀγαθόν· τὸ γὰρ θέλειν παράκειται μοι, τὸ δὲ κατεργάζεσθαι τὸ καλὸν οὔ·

NET2 For I know that nothing good lives in me, that is, in my flesh. For I want to do the good, but I cannot do it.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Οἶδα Lemma: οἶδα G1492 Source gloss: I know Morphology code: V-RAI-1S γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: nothing Morphology code: PRT-N οἰκεῖ Lemma: οἰκέω G3611 Source gloss: there dwells Morphology code: V-PAI-3S ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP ἐμοί Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: me Morphology code: P-1DS τοῦτ᾿ G3778 ἔστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF Written form match σαρκί Lemma: σάρξ G4561 Source gloss: flesh Morphology code: N-DSF μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of me Morphology code: P-1GS ἀγαθόν Lemma: ἀγαθός G18 Source gloss: good Morphology code: A-NSN τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSN γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ θέλειν Lemma: θέλω G2309 Source gloss: to will Morphology code: V-PAN παράκειται Lemma: παράκειμαι G3873 Source gloss: is present with Morphology code: V-PNI-3S μοι Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: me Morphology code: P-1DS τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSN δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: but Morphology code: CONJ κατεργάζεσθαι Lemma: κατεργάζομαι G2716 Source gloss: to do Morphology code: V-PNN τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN καλὸν Lemma: καλός G2570 Source gloss: good Morphology code: A-ASN οὔ Lemma: οὔ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N

Romans 8:3 — NET context

Τὸ γὰρ ἀδύνατον τοῦ νόμου ἐν ᾧ ἠσθένει διὰ τῆς σαρκός, ὁ θεὸς τὸν ἑαυτοῦ υἱὸν πέμψας ἐν ὁμοιώματι σαρκὸς ἁμαρτίας καὶ περὶ ἁμαρτίας κατέκρινεν τὴν ἁμαρτίαν ἐν τῇ σαρκί,

NET2 For God achieved what the law could not do because it was weakened through the flesh. By sending his own Son in the likeness of sinful flesh and concerning sin, he condemned sin in the flesh,

Word details · lemma, gloss, and grammar

Τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSN γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: For Morphology code: CONJ ἀδύνατον Lemma: ἀδύνατος G102 Source gloss: powerless [being] Morphology code: A-NSN τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM νόμου Lemma: νόμος G3551 Source gloss: law Morphology code: N-GSM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP ᾧ Lemma: ὅς G3588 Source gloss: that Morphology code: R-DSN ἠσθένει Lemma: ἀσθενέω G770 Source gloss: it was weak Morphology code: V-IAI-3S διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: through Morphology code: PREP τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF σαρκός Lemma: σάρξ G4561 Source gloss: flesh Morphology code: N-GSF ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM θεὸς Lemma: θεός G2316 Source gloss: God Morphology code: N-NSM τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASM ἑαυτοῦ Lemma: ἑαυτοῦ G1438 Source gloss: of Himself Morphology code: F-3GSM υἱὸν Lemma: υἱός G5207 Source gloss: Son Morphology code: N-ASM πέμψας Lemma: πέμπω G3992 Source gloss: having sent Morphology code: V-AAP-NSM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP ὁμοιώματι Lemma: ὁμοίωμα G3667 Source gloss: likeness Morphology code: N-DSN σαρκὸς Lemma: σάρξ G4561 Source gloss: of flesh Morphology code: N-GSF ἁμαρτίας Lemma: ἁμαρτία G266 Source gloss: of sin Morphology code: N-GSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ περὶ Lemma: περί G4012 Source gloss: for Morphology code: PREP ἁμαρτίας Lemma: ἁμαρτία G266 Source gloss: sin Morphology code: N-GSF κατέκρινεν G2632 τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASF ἁμαρτίαν Lemma: ἁμαρτία G266 Source gloss: sin Morphology code: N-ASF ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF Written form match σαρκί Lemma: σάρξ G4561 Source gloss: flesh Morphology code: N-DSF

2 Corinthians 12:7 — NET context

καὶ τῇ ὑπερβολῇ τῶν ἀποκαλύψεων. διὸ ἵνα μὴ ὑπεραίρωμαι, ἐδόθη μοι σκόλοψ τῇ σαρκί, ἄγγελος σατανᾶ, ἵνα με κολαφίζῃ, ἵνα μὴ ὑπεραίρωμαι.

NET2 even because of the extraordinary character of the revelations. Therefore, so that I would not become arrogant, a thorn in the flesh was given to me, a messenger of Satan to trouble me—so that I would not become arrogant.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF ὑπερβολῇ Lemma: ὑπερβολή G5236 Source gloss: surpassingness Morphology code: N-DSF τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPF ἀποκαλύψεων Lemma: ἀποκάλυψις G602 Source gloss: revelations Morphology code: N-GPF διὸ Lemma: διό G1352 Source gloss: Therefore Morphology code: CONJ ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: that Morphology code: CONJ μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ὑπεραίρωμαι Lemma: ὑπεραίρομαι G5229 Source gloss: I should become conceited Morphology code: V-PPS-1S ἐδόθη Lemma: δίδωμι G1325 Source gloss: was given Morphology code: V-API-3S μοι Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: to me Morphology code: P-1DS σκόλοψ Lemma: σκόλοψ G4647 Source gloss: a thorn Morphology code: N-NSM τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: in [my] Morphology code: T-DSF Written form match σαρκί Lemma: σάρξ G4561 Source gloss: flesh Morphology code: N-DSF ἄγγελος Lemma: ἄγγελος G32 Source gloss: a messenger Morphology code: N-NSM σατανᾶ Lemma: Σατανᾶς G4567 Source gloss: of Satan Morphology code: N-GSM ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: that Morphology code: CONJ με Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: me Morphology code: P-1AS κολαφίζῃ Lemma: κολαφίζω G2852 Source gloss: he might buffet Morphology code: V-PAS-3S ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: so that Morphology code: CONJ μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ὑπεραίρωμαι Lemma: ὑπεραίρομαι G5229 Source gloss: I should become conceited Morphology code: V-PPS-1S

Galatians 2:20 — NET context

ζῶ δὲ οὐκέτι ἐγώ, ζῇ δὲ ἐν ἐμοὶ Χριστός· ὃ δὲ νῦν ζῶ ἐν σαρκί, ἐν πίστει ζῶ τῇ τοῦ υἱοῦ τοῦ θεοῦ τοῦ ἀγαπήσαντος με καὶ παραδόντος ἑαυτὸν ὑπὲρ ἐμοῦ.

NET2 I have been crucified with Christ, and it is no longer I who live, but Christ lives in me. So the life I now live in the body, I live because of the faithfulness of the Son of God, who loved me and gave himself for me.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ζῶ Lemma: ζάω G2198 Source gloss: I live Morphology code: V-PAI-1S δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ οὐκέτι Lemma: οὐκέτι G3765 Source gloss: no longer Morphology code: ADV-N ἐγώ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: I Morphology code: P-1NS ζῇ Lemma: ζάω G2198 Source gloss: lives Morphology code: V-PAI-3S δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP ἐμοὶ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: me Morphology code: P-1DS Χριστός Lemma: Χριστός G5547 Source gloss: Christ Morphology code: N-NSM ὃ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: Christ that which Morphology code: R-ASN δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: I have been crucified with then Morphology code: CONJ νῦν Lemma: νῦν G3568 Source gloss: now Morphology code: ADV ζῶ Lemma: ζάω G2198 Source gloss: I live Morphology code: V-PAI-1S ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP Written form match σαρκί Lemma: σάρξ G4561 Source gloss: [the] flesh Morphology code: N-DSF ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: through Morphology code: PREP πίστει Lemma: πίστις G4102 Source gloss: faith Morphology code: N-DSF ζῶ Lemma: ζάω G2198 Source gloss: I live Morphology code: V-PAI-1S τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: that Morphology code: T-DSF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: from the Morphology code: T-GSM υἱοῦ Lemma: υἱός G5207 Source gloss: Son Morphology code: N-GSM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: of God Morphology code: N-GSM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [One] Morphology code: T-GSM ἀγαπήσαντος Lemma: ἀγαπάω G25 Source gloss: having loved Morphology code: V-AAP-GSM με Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: me Morphology code: P-1AS καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ παραδόντος Lemma: παραδίδωμι G3860 Source gloss: having given up Morphology code: V-2AAP-GSM ἑαυτὸν Lemma: ἑαυτοῦ G1438 Source gloss: Himself Morphology code: F-3ASM ὑπὲρ Lemma: ὑπέρ G5228 Source gloss: for Morphology code: PREP ἐμοῦ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: me Morphology code: P-1GS

Galatians 4:14 — NET context

καὶ τὸν πειρασμὸν ὑμῶν ἐν τῇ σαρκί μου οὐκ ἐξουθενήσατε οὐδὲ ἐξεπτύσατε, ἀλλὰ ὡς ἄγγελον θεοῦ ἐδέξασθε με, ὡς Χριστὸν Ἰησοῦν.

NET2 and though my physical condition put you to the test, you did not despise or reject me. Instead, you welcomed me as though I were an angel of God, as though I were Christ Jesus himself!

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM πειρασμὸν Lemma: πειρασμός G3986 Source gloss: test Morphology code: N-ASM ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GP ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF Written form match σαρκί Lemma: σάρξ G4561 Source gloss: flesh Morphology code: N-DSF μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of me Morphology code: P-1GS οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἐξουθενήσατε Lemma: ἐξουθενέω G1848 Source gloss: you did despise [me] Morphology code: V-AAI-2P οὐδὲ Lemma: οὐδέ G3761 Source gloss: nor Morphology code: CONJ-N ἐξεπτύσατε Lemma: ἐκπτύω G1609 Source gloss: reject [me] with contempt Morphology code: V-AAI-2P ἀλλὰ Lemma: ἀλλά G235 Source gloss: but Morphology code: CONJ ὡς Lemma: ὡς G5613 Source gloss: as Morphology code: ADV ἄγγελον Lemma: ἄγγελος G32 Source gloss: an angel Morphology code: N-ASM θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: of God Morphology code: N-GSM ἐδέξασθε Lemma: δέχομαι G1209 Source gloss: you received Morphology code: V-ADI-2P με Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: me Morphology code: P-1AS ὡς Lemma: ὡς G5613 Source gloss: even as Morphology code: ADV Χριστὸν Lemma: Χριστός G5547 Source gloss: Christ Morphology code: N-ASM Ἰησοῦν Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-ASM

Galatians 5:13 — NET context

ὑμεῖς γὰρ ἐπ᾿ ἐλευθερίᾳ ἐκλήθητε, ἀδελφοί· μόνον μὴ τὴν ἐλευθερίαν εἰς ἀφορμὴν τῇ σαρκί, ἀλλὰ διὰ τῆς ἀγάπης δουλεύετε ἀλλήλοις.

NET2 For you were called to freedom, brothers and sisters; only do not use your freedom as an opportunity to indulge your flesh, but through love serve one another.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὑμεῖς Lemma: σύ G4771 Source gloss: You Morphology code: P-2NP γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ ἐπ᾿ G1909 ἐλευθερίᾳ Lemma: ἐλευθερία G1657 Source gloss: freedom Morphology code: N-DSF ἐκλήθητε Lemma: καλέω G2564 Source gloss: were called Morphology code: V-API-2P ἀδελφοί Lemma: ἀδελφός G80 Source gloss: brothers Morphology code: N-VPM μόνον Lemma: μόνος G3441 Source gloss: but Morphology code: ADV μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF ἐλευθερίαν Lemma: ἐλευθερία G1657 Source gloss: freedom Morphology code: N-ASF εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: for Morphology code: PREP ἀφορμὴν Lemma: ἀφορμή G874 Source gloss: an opportunity Morphology code: N-ASF τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to the Morphology code: T-DSF Written form match σαρκί Lemma: σάρξ G4561 Source gloss: flesh Morphology code: N-DSF ἀλλὰ Lemma: ἀλλά G235 Source gloss: Rather Morphology code: CONJ διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: through Morphology code: PREP τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSF ἀγάπης Lemma: ἀγάπη G26 Source gloss: love Morphology code: N-GSF δουλεύετε Lemma: δουλεύω G1398 Source gloss: serve Morphology code: V-PAM-2P ἀλλήλοις Lemma: ἀλλήλων G240 Source gloss: one another Morphology code: C-DPM

Galatians 6:12 — NET context

Ὅσοι θέλουσιν εὐπροσωπῆσαι ἐν σαρκί, οὗτοι ἀναγκάζουσιν ὑμᾶς περιτέμνεσθαι, μόνον ἵνα τῷ σταυρῷ τοῦ Χριστοῦ μὴ |διώκονται|.

NET2 Those who want to make a good showing in external matters are trying to force you to be circumcised. They do so only to avoid being persecuted for the cross of Christ.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ὅσοι Lemma: ὅσος G3745 Source gloss: As many as Morphology code: K-NPM θέλουσιν Lemma: θέλω G2309 Source gloss: wish Morphology code: V-PAI-3P εὐπροσωπῆσαι Lemma: εὐπροσωπέω G2146 Source gloss: to have a fair appearance Morphology code: V-AAN ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP Written form match σαρκί Lemma: σάρξ G4561 Source gloss: [the] flesh Morphology code: N-DSF οὗτοι Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: these Morphology code: D-NPM ἀναγκάζουσιν Lemma: ἀναγκάζω G315 Source gloss: compel Morphology code: V-PAI-3P ὑμᾶς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AP περιτέμνεσθαι Lemma: περιτέμνω G4059 Source gloss: to be circumcised Morphology code: V-PPN μόνον Lemma: μόνος G3441 Source gloss: only Morphology code: ADV ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: that Morphology code: CONJ τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: for the Morphology code: T-DSM σταυρῷ Lemma: σταυρός G4716 Source gloss: cross Morphology code: N-DSM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM Χριστοῦ Lemma: Χριστός G5547 Source gloss: of Christ Morphology code: N-GSM μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N διώκονται G1377

Ephesians 2:11 — NET context

Διὸ μνημονεύετε ὅτι ποτὲ ὑμεῖς τὰ ἔθνη ἐν σαρκί, οἱ λεγόμενοι ἀκροβυστία ὑπὸ τῆς λεγομένης περιτομῆς ἐν σαρκὶ χειροποιήτου,

NET2 Therefore remember that formerly you, the Gentiles in the flesh—who are called “uncircumcision” by the so-called “circumcision” that is performed on the body by human hands—

Word details · lemma, gloss, and grammar

Διὸ Lemma: διό G1352 Source gloss: Therefore Morphology code: CONJ μνημονεύετε Lemma: μνημονεύω G3421 Source gloss: remember Morphology code: V-PAM-2P ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ ποτὲ Lemma: ποτέ G4218 Source gloss: formerly Morphology code: PRT ὑμεῖς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2NP τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPN ἔθνη Lemma: ἔθνος G1484 Source gloss: Gentiles Morphology code: N-NPN ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP Written form match σαρκί Lemma: σάρξ G4561 Source gloss: [the] flesh Morphology code: N-DSF οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the ones Morphology code: T-NPM λεγόμενοι Lemma: λέγω G3004 Source gloss: being called Morphology code: V-PPP-NPM ἀκροβυστία Lemma: ἀκροβυστία G203 Source gloss: [the] uncircumcision Morphology code: N-NSF ὑπὸ Lemma: ὑπό G5259 Source gloss: by Morphology code: PREP τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: that Morphology code: T-GSF λεγομένης Lemma: λέγω G3004 Source gloss: being called Morphology code: V-PPP-GSF περιτομῆς Lemma: περιτομή G4061 Source gloss: [the] circumcision Morphology code: N-GSF ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP σαρκὶ Lemma: σάρξ G4561 Source gloss: [the] flesh Morphology code: N-DSF χειροποιήτου Lemma: χειροποίητος G5499 Source gloss: made by hands Morphology code: A-GSF

Philippians 1:22 — NET context

εἰ δὲ τὸ ζῆν ἐν σαρκί, τοῦτο μοι καρπὸς ἔργου, καὶ τί αἱρήσομαι οὐ γνωρίζω.

NET2 Now if I am to go on living in the body, this will mean productive work for me, yet I don’t know which I prefer:

Word details · lemma, gloss, and grammar

εἰ Lemma: εἰ G1487 Source gloss: If [I am] Morphology code: COND δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSN ζῆν Lemma: ζάω G2198 Source gloss: to live Morphology code: V-PAN ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP Written form match σαρκί Lemma: σάρξ G4561 Source gloss: flesh Morphology code: N-DSF τοῦτο Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-NSN μοι Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: for me Morphology code: P-1DS καρπὸς Lemma: καρπός G2590 Source gloss: [is the] fruit Morphology code: N-NSM ἔργου Lemma: ἔργον G2041 Source gloss: of labor Morphology code: N-GSN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ τί Lemma: τίς G5101 Source gloss: what Morphology code: I-ASN αἱρήσομαι Lemma: αἱρέομαι G138 Source gloss: shall I choose Morphology code: V-FMI-1S οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: Not Morphology code: PRT-N γνωρίζω Lemma: γνωρίζω G1107 Source gloss: I know Morphology code: V-PAI-1S

Philippians 3:4 — NET context

καίπερ ἐγὼ ἔχων πεποίθησιν καὶ ἐν σαρκί. Εἴ τις δοκεῖ ἄλλος πεποιθέναι ἐν σαρκί, ἐγὼ μᾶλλον·

NET2 —though mine, too, are significant. If someone thinks he has good reasons to put confidence in human credentials, I have more:

Word details · lemma, gloss, and grammar

καίπερ Lemma: καίπερ G2539 Source gloss: though Morphology code: CONJ ἐγὼ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: I Morphology code: P-1NS ἔχων Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: have Morphology code: V-PAP-NSM πεποίθησιν Lemma: πεποίθησις G4006 Source gloss: confidence Morphology code: N-ASF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: even Morphology code: CONJ ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP Written form match σαρκί Lemma: σάρξ G4561 Source gloss: [the] flesh Morphology code: N-DSF Εἴ Lemma: εἰ G1488 Source gloss: If Morphology code: COND τις Lemma: τις G5100 Source gloss: any Morphology code: X-NSM δοκεῖ Lemma: δοκέω G1380 Source gloss: thinks Morphology code: V-PAI-3S ἄλλος Lemma: ἄλλος G243 Source gloss: other Morphology code: A-NSM πεποιθέναι Lemma: πείθω G3982 Source gloss: to have confidence Morphology code: V-2RAN ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP Written form match σαρκί Lemma: σάρξ G4561 Source gloss: [the] flesh Morphology code: N-DSF ἐγὼ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: I Morphology code: P-1NS μᾶλλον Lemma: μᾶλλον G3123 Source gloss: more Morphology code: ADV

Colossians 1:24 — NET context

Νῦν χαίρω ἐν τοῖς παθήμασιν ὑπὲρ ὑμῶν καὶ ἀνταναπληρῶ τὰ ὑστερήματα τῶν θλίψεων τοῦ Χριστοῦ ἐν τῇ σαρκί μου ὑπὲρ τοῦ σώματος αὐτοῦ, ὅ ἐστιν ἡ ἐκκλησία,

NET2 Now I rejoice in my sufferings for you, and I fill up in my physical body—for the sake of his body, the church—what is lacking in the sufferings of Christ.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Νῦν Lemma: νῦν G3568 Source gloss: Now Morphology code: ADV χαίρω Lemma: χαίρω G5463 Source gloss: I rejoice Morphology code: V-PAI-1S ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DPN παθήμασιν Lemma: πάθημα G3804 Source gloss: sufferings Morphology code: N-DPN ὑπὲρ Lemma: ὑπέρ G5228 Source gloss: for Morphology code: PREP ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2GP καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἀνταναπληρῶ Lemma: ἀνταναπληρόω G466 Source gloss: I am filling up Morphology code: V-PAI-1S τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: that which Morphology code: T-APN ὑστερήματα Lemma: ὑστέρημα G5303 Source gloss: is lacking Morphology code: N-APN τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPF θλίψεων Lemma: θλῖψις G2347 Source gloss: tribulations Morphology code: N-GPF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM Χριστοῦ Lemma: Χριστός G5547 Source gloss: of Christ Morphology code: N-GSM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF Written form match σαρκί Lemma: σάρξ G4561 Source gloss: flesh Morphology code: N-DSF μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of me Morphology code: P-1GS ὑπὲρ Lemma: ὑπέρ G5228 Source gloss: for Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSN σώματος Lemma: σῶμα G4983 Source gloss: body Morphology code: N-GSN αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM ὅ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: which Morphology code: R-NSN ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF ἐκκλησία Lemma: ἐκκλησία G1577 Source gloss: church Morphology code: N-NSF

Colossians 2:1 — NET context

Θέλω γὰρ ὑμᾶς εἰδέναι ἡλίκον ἀγῶνα ἔχω ὑπὲρ ὑμῶν καὶ τῶν ἐν Λαοδικείᾳ καὶ ὅσοι οὐχ ἑόρακαν τὸ πρόσωπον μου ἐν σαρκί,

NET2 For I want you to know how great a struggle I have for you, and for those in Laodicea, and for those who have not met me face to face.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Θέλω Lemma: θέλω G2309 Source gloss: I want Morphology code: V-PAI-1S γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ ὑμᾶς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AP εἰδέναι Lemma: οἶδα G1492 Source gloss: to know Morphology code: V-RAN ἡλίκον Lemma: ἡλίκος G2245 Source gloss: how great Morphology code: A-ASM ἀγῶνα Lemma: ἀγών G73 Source gloss: a struggle Morphology code: N-ASM ἔχω Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: I am having Morphology code: V-PAI-1S ὑπὲρ Lemma: ὑπέρ G5228 Source gloss: for Morphology code: PREP ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2GP καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: those Morphology code: T-GPM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP Λαοδικείᾳ Lemma: Λαοδίκεια G2993 Source gloss: Laodicea Morphology code: N-DSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ὅσοι Lemma: ὅσος G3745 Source gloss: as many as Morphology code: K-NPM οὐχ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἑόρακαν Lemma: ὁράω G3708 Source gloss: have seen Morphology code: V-RAI-3P τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN πρόσωπον Lemma: πρόσωπον G4383 Source gloss: face Morphology code: N-ASN μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of me Morphology code: P-1GS ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP Written form match σαρκί Lemma: σάρξ G4561 Source gloss: [the] flesh Morphology code: N-DSF

1 Timothy 3:16 — NET context

καὶ ὁμολογουμένως μέγα ἐστὶν τὸ τῆς εὐσεβείας μυστήριον· ὃς ἐφανερώθη ἐν σαρκί, ἐδικαιώθη ἐν πνεύματι, ὤφθη ἀγγέλοις, ἐκηρύχθη ἐν ἔθνεσιν, ἐπιστεύθη ἐν κόσμῳ, ἀνελήμφθη ἐν δόξῃ.

NET2 And we all agree, our religion contains amazing revelation: He was revealed in the flesh, vindicated by the Spirit, seen by angels, proclaimed among Gentiles, believed on in the world, taken up in glory.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ὁμολογουμένως Lemma: ὁμολογουμένως G3672 Source gloss: confessedly Morphology code: ADV μέγα Lemma: μέγας G3173 Source gloss: great Morphology code: A-NSN ἐστὶν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSN τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSF εὐσεβείας Lemma: εὐσέβεια G2150 Source gloss: of godliness Morphology code: N-GSF μυστήριον Lemma: μυστήριον G3466 Source gloss: mystery Morphology code: N-NSN ὃς Lemma: ὅς G3739 Source gloss: Who Morphology code: R-NSM ἐφανερώθη Lemma: φανερόω G5319 Source gloss: was revealed Morphology code: V-API-3S ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP Written form match σαρκί Lemma: σάρξ G4561 Source gloss: [the] flesh Morphology code: N-DSF ἐδικαιώθη Lemma: δικαιόω G1344 Source gloss: was justified Morphology code: V-API-3S ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP πνεύματι Lemma: πνεῦμα G4151 Source gloss: [the] Spirit Morphology code: N-DSN ὤφθη Lemma: ὁράω G3708 Source gloss: was seen Morphology code: V-API-3S ἀγγέλοις Lemma: ἄγγελος G32 Source gloss: by angels Morphology code: N-DPM ἐκηρύχθη Lemma: κηρύσσω G2784 Source gloss: was proclaimed Morphology code: V-API-3S ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: among Morphology code: PREP ἔθνεσιν Lemma: ἔθνος G1484 Source gloss: [the] nations Morphology code: N-DPN ἐπιστεύθη Lemma: πιστεύω G4100 Source gloss: was believed on Morphology code: V-API-3S ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP κόσμῳ Lemma: κόσμος G2889 Source gloss: [the] world Morphology code: N-DSM ἀνελήμφθη Lemma: ἀναλαμβάνω G353 Source gloss: was taken up Morphology code: V-API-3S ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP δόξῃ Lemma: δόξα G1391 Source gloss: glory Morphology code: N-DSF

2 John 1:7 — NET context

Ὅτι πολλοὶ πλάνοι ἐξῆλθον εἰς τὸν κόσμον, οἱ μὴ ὁμολογοῦντες Ἰησοῦν Χριστὸν ἐρχόμενον ἐν σαρκί· οὗτος ἐστιν ὁ πλάνος καὶ ὁ ἀντίχριστος.

NET2 For many deceivers have gone out into the world, people who do not confess Jesus as Christ coming in the flesh. This person is the deceiver and the antichrist!

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: For Morphology code: CONJ πολλοὶ Lemma: πολύς G4183 Source gloss: many Morphology code: A-NPM πλάνοι Lemma: πλάνος G4108 Source gloss: deceivers Morphology code: A-NPM ἐξῆλθον Lemma: ἐξέρχομαι G1831 Source gloss: have entered Morphology code: V-2AAI-3P εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM κόσμον Lemma: κόσμος G2889 Source gloss: world Morphology code: N-ASM οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: those Morphology code: T-NPM μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ὁμολογοῦντες Lemma: ὁμολογέω G3670 Source gloss: confessing Morphology code: V-PAP-NPM Ἰησοῦν Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-ASM Χριστὸν Lemma: Χριστός G5547 Source gloss: Christ Morphology code: N-ASM ἐρχόμενον Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: coming Morphology code: V-PNP-ASM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP Written form match σαρκί Lemma: σάρξ G4561 Source gloss: flesh Morphology code: N-DSF οὗτος Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: This Morphology code: D-NSM ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM πλάνος Lemma: πλάνος G4108 Source gloss: deceiver Morphology code: A-NSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM ἀντίχριστος Lemma: ἀντίχριστος G500 Source gloss: antichrist Morphology code: N-NSM

16 occurrences in 15 verses