Bible Word Study

Matthew 28:1 — NET context

Ὀψὲ δὲ σαββάτων, τῇ ἐπιφωσκούσῃ εἰς μίαν σαββάτων ἦλθεν |Μαριὰμ| ἡ Μαγδαληνὴ καὶ ἡ ἄλλη Μαρία θεωρῆσαι τὸν τάφον.

NET2 Now after the Sabbath, at dawn on the first day of the week, Mary Magdalene and the other Mary went to look at the tomb.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ὀψὲ Lemma: ὀψέ G3796 Source gloss: After Morphology code: ADV δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ Written form match σαββάτων Lemma: σάββατον G4521 Source gloss: [the] Sabbaths Morphology code: N-GPN τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: it Morphology code: T-DSF ἐπιφωσκούσῃ Lemma: ἐπιφώσκω G2020 Source gloss: being dawn Morphology code: V-PAP-DSF εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: toward Morphology code: PREP μίαν Lemma: εἷς G1520 Source gloss: [the] first [day] Morphology code: A-ASF Written form match σαββάτων Lemma: σάββατον G4521 Source gloss: of [the] week Morphology code: N-GPN ἦλθεν Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: came Morphology code: V-2AAI-3S Μαριὰμ Lemma: Μαριάμ G3137 Source gloss: Mary Morphology code: N-PRI ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSF Μαγδαληνὴ Lemma: Μαγδαληνή G3094 Source gloss: Magdalene Morphology code: N-NSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF ἄλλη Lemma: ἄλλος G243 Source gloss: other Morphology code: A-NSF Μαρία Lemma: Μαρία G3137 Source gloss: Mary Morphology code: N-NSF θεωρῆσαι Lemma: θεωρέω G2334 Source gloss: to see Morphology code: V-AAN τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM τάφον Lemma: τάφος G5028 Source gloss: tomb Morphology code: N-ASM

Mark 16:2 — NET context

καὶ λίαν πρωὶ_ |τῇ| μιᾷ τῶν σαββάτων ἔρχονται ἐπὶ τὸ μνημεῖον ἀνατείλαντος τοῦ ἡλίου.

NET2 And very early on the first day of the week, at sunrise, they went to the tomb.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ λίαν Lemma: λίαν G3029 Source gloss: very Morphology code: ADV πρωὶ Lemma: πρωΐ G4404 Source gloss: early Morphology code: ADV τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: on the Morphology code: T-DSF μιᾷ Lemma: εἷς G1520 Source gloss: first [day] Morphology code: A-DSF τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPN Written form match σαββάτων Lemma: σάββατον G4521 Source gloss: week Morphology code: N-GPN ἔρχονται Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: they come Morphology code: V-PNI-3P ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: to Morphology code: PREP τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN μνημεῖον Lemma: μνημεῖον G3419 Morphology code: N-ASN ἀνατείλαντος Lemma: ἀνατέλλω G393 Source gloss: having arisen Morphology code: V-AAP-GSM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM ἡλίου Lemma: ἥλιος G2246 Source gloss: sun Morphology code: N-GSM

Luke 4:16 — NET context

Καὶ ἦλθεν εἰς Ναζαρά, οὗ ἦν τεθραμμένος, καὶ εἰσῆλθεν κατὰ τὸ εἰωθὸς αὐτῷ ἐν τῇ ἡμέρᾳ τῶν σαββάτων εἰς τὴν συναγωγὴν καὶ ἀνέστη ἀναγνῶναι.

NET2 Now Jesus came to Nazareth, where he had been brought up, and went into the synagogue on the Sabbath day, as was his custom. He stood up to read,

Word details · lemma, gloss, and grammar

Καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἦλθεν Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: He came Morphology code: V-2AAI-3S εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP Ναζαρά Lemma: Ναζαρά G3478 Source gloss: Nazareth Morphology code: N-PRI οὗ Lemma: οὗ G3757 Source gloss: where Morphology code: ADV ἦν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: He had been Morphology code: V-IAI-3S τεθραμμένος Lemma: τρέφω G5142 Source gloss: brought up Morphology code: V-RPP-NSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ εἰσῆλθεν Lemma: εἰσέρχομαι G1525 Source gloss: He entered Morphology code: V-2AAI-3S κατὰ Lemma: κατά G2596 Source gloss: according to Morphology code: PREP τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN εἰωθὸς Lemma: εἴωθα G1486 Source gloss: custom Morphology code: V-2RAP-ASN αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to Him Morphology code: P-DSM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: on Morphology code: PREP τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF ἡμέρᾳ Lemma: ἡμέρα G2250 Source gloss: day Morphology code: N-DSF τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPN Written form match σαββάτων Lemma: σάββατον G4521 Source gloss: Sabbaths Morphology code: N-GPN εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF συναγωγὴν Lemma: συναγωγή G4864 Source gloss: synagogue Morphology code: N-ASF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἀνέστη Lemma: ἀνίστημι G450 Source gloss: stood up Morphology code: V-2AAI-3S ἀναγνῶναι Lemma: ἀναγινώσκω G314 Source gloss: to read Morphology code: V-2AAN

Luke 24:1 — NET context

Τῇ δὲ μιᾷ τῶν σαββάτων ὄρθρου βαθέως ἐπὶ τὸ μνῆμα ἦλθον φέρουσαι ἃ ἡτοίμασαν ἀρώματα.

NET2 Now on the first day of the week, at early dawn, the women went to the tomb, taking the aromatic spices they had prepared.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: The Morphology code: T-DSF δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ μιᾷ Lemma: εἷς G1520 Source gloss: first [day] Morphology code: A-DSF τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPN Written form match σαββάτων Lemma: σάββατον G4521 Source gloss: week Morphology code: N-GPN ὄρθρου Lemma: ὄρθρος G3722 Source gloss: dawn Morphology code: N-GSM βαθέως Lemma: βαθύς G901 Source gloss: very early Morphology code: A-GSM ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: to Morphology code: PREP τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN μνῆμα Lemma: μνῆμα G3418 Source gloss: tomb Morphology code: N-ASN ἦλθον Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: they came Morphology code: V-2AAI-3P φέρουσαι Lemma: φέρω G5342 Source gloss: bringing Morphology code: V-PAP-NPF ἃ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: that Morphology code: R-APN ἡτοίμασαν Lemma: ἑτοιμάζω G2090 Source gloss: they had prepared Morphology code: V-AAI-3P ἀρώματα Lemma: ἄρωμα G759 Source gloss: spices Morphology code: N-APN

John 20:1 — NET context

Τῇ δὲ μιᾷ τῶν σαββάτων Μαρία ἡ Μαγδαληνὴ ἔρχεται πρωὶ_ σκοτίας ἔτι οὔσης εἰς τὸ μνημεῖον καὶ βλέπει τὸν λίθον ἠρμένον ἐκ τοῦ μνημείου.

NET2 Now very early on the first day of the week, while it was still dark, Mary Magdalene came to the tomb and saw that the stone had been moved away from the entrance.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSF δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: Now Morphology code: CONJ μιᾷ Lemma: εἷς G1520 Source gloss: the first [day] Morphology code: A-DSF τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPN Written form match σαββάτων Lemma: σάββατον G4521 Source gloss: week Morphology code: N-GPN Μαρία Lemma: Μαρία G3137 Source gloss: Mary Morphology code: N-NSF ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSF Μαγδαληνὴ Lemma: Μαγδαληνή G3094 Source gloss: Magdalene Morphology code: N-NSF ἔρχεται Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: comes Morphology code: V-PNI-3S πρωὶ Lemma: πρωΐ G4404 Source gloss: early Morphology code: ADV σκοτίας Lemma: σκοτία G4653 Source gloss: dark Morphology code: N-GSF ἔτι Lemma: ἔτι G2089 Source gloss: still Morphology code: ADV οὔσης Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: it being Morphology code: V-PAP-GSF εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN μνημεῖον Lemma: μνημεῖον G3419 Source gloss: tomb Morphology code: N-ASN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ βλέπει Lemma: βλέπω G991 Source gloss: she sees Morphology code: V-PAI-3S τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM λίθον Lemma: λίθος G3037 Source gloss: stone Morphology code: N-ASM ἠρμένον Lemma: αἴρω G142 Source gloss: having been removed Morphology code: V-RPP-ASM ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: from Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSN μνημείου Lemma: μνημεῖον G3419 Source gloss: tomb Morphology code: N-GSN

John 20:19 — NET context

Οὔσης οὖν ὀψίας τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ τῇ μιᾷ σαββάτων καὶ τῶν θυρῶν κεκλεισμένων ὅπου ἦσαν οἱ μαθηταὶ διὰ τὸν φόβον τῶν Ἰουδαίων, ἦλθεν ὁ Ἰησοῦς καὶ ἔστη εἰς τὸ μέσον καὶ λέγει αὐτοῖς· εἰρήνη ὑμῖν.

NET2 On the evening of that day, the first day of the week, the disciples had gathered together and locked the doors of the place because they were afraid of the Jewish leaders. Jesus came and stood among them and said to them, “Peace be with you.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

Οὔσης Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: It being Morphology code: V-PAP-GSF οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: therefore Morphology code: CONJ ὀψίας Lemma: ὀψία G3798 Source gloss: evening Morphology code: A-GSF τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF ἡμέρᾳ Lemma: ἡμέρα G2250 Source gloss: day Morphology code: N-DSF ἐκείνῃ Lemma: ἐκεῖνος G1565 Source gloss: same Morphology code: D-DSF τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF μιᾷ Lemma: εἷς G1520 Source gloss: first Morphology code: A-DSF Written form match σαββάτων Lemma: σάββατον G4521 Source gloss: of [the] week Morphology code: N-GPN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GPF θυρῶν Lemma: θύρα G2374 Source gloss: doors Morphology code: N-GPF κεκλεισμένων Lemma: κλείω G2808 Source gloss: having been shut Morphology code: V-RPP-GPF ὅπου Lemma: ὅπου G3699 Source gloss: where Morphology code: ADV ἦσαν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: were Morphology code: V-IAI-3P οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM μαθηταὶ Lemma: μαθητής G3101 Source gloss: disciples Morphology code: N-NPM διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: through Morphology code: PREP τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM φόβον Lemma: φόβος G5401 Source gloss: fear Morphology code: N-ASM τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPF Ἰουδαίων Lemma: Ἰουδαῖος G2453 Source gloss: Jews Morphology code: A-GPM ἦλθεν Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: came Morphology code: V-2AAI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Ἰησοῦς Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-NSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἔστη Lemma: ἵστημι G2476 Source gloss: stood Morphology code: V-2AAI-3S εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: in Morphology code: PREP τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN μέσον Lemma: μέσος G3319 Source gloss: midst Morphology code: A-ASN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ λέγει Lemma: λέγω G3004 Source gloss: He says Morphology code: V-PAI-3S αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to them Morphology code: P-DPM εἰρήνη Lemma: εἰρήνη G1515 Source gloss: Peace Morphology code: N-NSF ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: to you Morphology code: P-2DP

Acts 13:14 — NET context

Αὐτοὶ δὲ διελθόντες ἀπὸ τῆς Πέργης παρεγένοντο εἰς Ἀντιόχειαν τὴν Πισιδίαν, καὶ [εἰσ]ελθόντες εἰς τὴν συναγωγὴν τῇ ἡμέρᾳ τῶν σαββάτων ἐκάθισαν.

NET2 Moving on from Perga, they arrived at Pisidian Antioch, and on the Sabbath day they went into the synagogue and sat down.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Αὐτοὶ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: They Morphology code: P-NPM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ διελθόντες Lemma: διέρχομαι G1330 Source gloss: having passed through Morphology code: V-2AAP-NPM ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: from Morphology code: PREP τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSF Πέργης Lemma: Πέργη G4011 Source gloss: Perga Morphology code: N-GSF παρεγένοντο Lemma: παραγίνομαι G3854 Source gloss: came Morphology code: V-2ADI-3P εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP Ἀντιόχειαν Lemma: Ἀντιόχεια G490 Source gloss: Antioch Morphology code: N-ASF τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASF Πισιδίαν Lemma: Πισιδία G4099 Source gloss: of Pisidia Morphology code: A-ASF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ εἰσ]ελθόντες Lemma: εἰσέρχομαι G1519 Morphology code: V-AAP-NPM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF συναγωγὴν Lemma: συναγωγή G4864 Source gloss: synagogue Morphology code: N-ASF τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: on the Morphology code: T-DSF ἡμέρᾳ Lemma: ἡμέρα G2250 Source gloss: day Morphology code: N-DSF τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPN Written form match σαββάτων Lemma: σάββατον G4521 Source gloss: Sabbaths Morphology code: N-GPN ἐκάθισαν Lemma: καθίζω G2523 Source gloss: they sat down Morphology code: V-AAI-3P

Acts 16:13 — NET context

τῇ τε ἡμέρᾳ τῶν σαββάτων ἐξήλθομεν ἔξω τῆς πύλης παρὰ ποταμὸν οὗ ἐνομίζομεν προσευχὴν εἶναι, καὶ καθίσαντες ἐλαλοῦμεν ταῖς συνελθούσαις γυναιξίν.

NET2 On the Sabbath day we went outside the city gate to the side of the river, where we thought there would be a place of prayer, and we sat down and began to speak to the women who had assembled there.

Word details · lemma, gloss, and grammar

τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: On the Morphology code: T-DSF τε Lemma: τέ G5037 Source gloss: then Morphology code: PRT ἡμέρᾳ Lemma: ἡμέρα G2250 Source gloss: day Morphology code: N-DSF τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPN Written form match σαββάτων Lemma: σάββατον G4521 Source gloss: Sabbaths Morphology code: N-GPN ἐξήλθομεν Lemma: ἐξέρχομαι G1831 Source gloss: we went forth Morphology code: V-2AAI-1P ἔξω Lemma: ἔξω G1854 Source gloss: outside Morphology code: ADV τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF πύλης Lemma: πύλη G4439 Source gloss: city gate Morphology code: N-GSF παρὰ Lemma: παρά G3844 Source gloss: by Morphology code: PREP ποταμὸν Lemma: ποταμός G4215 Source gloss: a river Morphology code: N-ASM οὗ Lemma: οὗ G3757 Source gloss: where Morphology code: ADV ἐνομίζομεν Lemma: νομίζω G3543 Source gloss: was customary Morphology code: V-IAI-1P προσευχὴν Lemma: προσευχή G4335 Source gloss: [a place of] prayer Morphology code: N-ASF εἶναι Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: to be Morphology code: V-PAN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ καθίσαντες Lemma: καθίζω G2523 Source gloss: having sat down Morphology code: V-AAP-NPM ἐλαλοῦμεν Lemma: λαλέω G2980 Source gloss: we began speaking Morphology code: V-IAI-1P ταῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to the Morphology code: T-DPF συνελθούσαις Lemma: συνέρχομαι G4905 Source gloss: having gathered Morphology code: V-2AAP-DPF γυναιξίν Lemma: γυνή G1135 Source gloss: women Morphology code: N-DPF

Acts 20:7 — NET context

Ἐν δὲ τῇ μιᾷ τῶν σαββάτων συνηγμένων ἡμῶν κλάσαι ἄρτον, ὁ Παῦλος διελέγετο αὐτοῖς μέλλων ἐξιέναι τῇ ἐπαύριον, παρέτεινεν τε τὸν λόγον μέχρι μεσονυκτίου.

NET2 On the first day of the week, when we met to break bread, Paul began to speak to the people, and because he intended to leave the next day, he extended his message until midnight.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: In Morphology code: PREP δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF μιᾷ Lemma: εἷς G1520 Source gloss: first [day] Morphology code: A-DSF τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPN Written form match σαββάτων Lemma: σάββατον G4521 Source gloss: week Morphology code: N-GPN συνηγμένων Lemma: συνάγω G4863 Source gloss: having come together Morphology code: V-RPP-GPM ἡμῶν Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: we Morphology code: P-1GP κλάσαι Lemma: κλάω G2806 Source gloss: to break Morphology code: V-AAN ἄρτον Lemma: ἄρτος G740 Source gloss: bread Morphology code: N-ASM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Παῦλος Lemma: Παῦλος G3972 Source gloss: Paul Morphology code: N-NSM διελέγετο Lemma: διαλέγομαι G1256 Source gloss: talked Morphology code: V-INI-3S αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to them Morphology code: P-DPM μέλλων Lemma: μέλλω G3195 Source gloss: about Morphology code: V-PAP-NSM ἐξιέναι Lemma: ἔξειμι G1826 Source gloss: to depart Morphology code: V-PAN τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: on the Morphology code: T-DSF ἐπαύριον Lemma: ἐπαύριον G1887 Source gloss: next day Morphology code: ADV παρέτεινεν Lemma: παρατείνω G3905 Source gloss: he continued Morphology code: V-IAI-3S τε Lemma: τέ G5037 Source gloss: then Morphology code: PRT τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM λόγον Lemma: λόγος G3056 Source gloss: talk Morphology code: N-ASM μέχρι Lemma: μέχρι(ς) G3360 Source gloss: until Morphology code: ADV μεσονυκτίου Lemma: μεσονύκτιον G3317 Source gloss: midnight Morphology code: N-GSN

Colossians 2:16 — NET context

Μὴ οὖν τις ὑμᾶς κρινέτω ἐν βρώσει καὶ ἐν πόσει ἢ ἐν μέρει ἑορτῆς ἢ νεομηνίας ἢ σαββάτων·

NET2 Therefore do not let anyone judge you with respect to food or drink, or in the matter of a feast, new moon, or Sabbath days—

Word details · lemma, gloss, and grammar

Μὴ G3361 οὖν G3767 τις G5100 ὑμᾶς G4771 κρινέτω G2919 ἐν G1722 βρώσει G1035 καὶ G2532 ἐν G1722 πόσει G4213 ἢ G2228 ἐν G1722 μέρει G3313 ἑορτῆς G1859 ἢ G2228 νεομηνίας G3561 ἢ G2228 Written form match σαββάτων G4521

11 occurrences in 10 verses