Bible Word Study

Matthew 3:10 — NET context

ἤδη δὲ ἡ ἀξίνη πρὸς τὴν ρίζαν τῶν δένδρων κεῖται· πᾶν οὖν δένδρον μὴ ποιοῦν καρπὸν καλὸν ἐκκόπτεται καὶ εἰς πῦρ βάλλεται.

NET2 Even now the ax is laid at the root of the trees, and every tree that does not produce good fruit will be cut down and thrown into the fire.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἤδη Lemma: ἤδη G2235 Source gloss: Already Morphology code: ADV δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF ἀξίνη Lemma: ἀξίνη G513 Source gloss: ax Morphology code: N-NSF πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: to Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF Written form match ρίζαν Lemma: ῥίζα G4491 Source gloss: root Morphology code: N-ASF τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPN δένδρων Lemma: δένδρον G1186 Source gloss: trees Morphology code: N-GPN κεῖται Lemma: κεῖμαι G2749 Source gloss: is applied Morphology code: V-PNI-3S πᾶν Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: every Morphology code: A-NSN οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: therefore Morphology code: CONJ δένδρον Lemma: δένδρον G1186 Source gloss: tree Morphology code: N-NSN μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ποιοῦν Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: producing Morphology code: V-PAP-NSN καρπὸν Lemma: καρπός G2590 Source gloss: fruit Morphology code: N-ASM καλὸν Lemma: καλός G2570 Source gloss: good Morphology code: A-ASM ἐκκόπτεται Lemma: ἐκκόπτω G1581 Source gloss: is cut down Morphology code: V-PPI-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP πῦρ Lemma: πῦρ G4442 Source gloss: [the] fire Morphology code: N-ASN βάλλεται Lemma: βάλλω G906 Source gloss: is thrown Morphology code: V-PPI-3S

Matthew 13:6 — NET context

ἡλίου δὲ ἀνατείλαντος ἐκαυματίσθη καὶ διὰ τὸ μὴ ἔχειν ρίζαν ἐξηράνθη.

NET2 But when the sun came up, they were scorched, and because they did not have sufficient root, they withered.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἡλίου Lemma: ἥλιος G2246 Source gloss: [the] sun Morphology code: N-GSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ ἀνατείλαντος Lemma: ἀνατέλλω G393 Source gloss: having risen Morphology code: V-AAP-GSM ἐκαυματίσθη Lemma: καυματίζω G2739 Source gloss: they were scorched Morphology code: V-API-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: through Morphology code: PREP τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἔχειν Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: having Morphology code: V-PAN Written form match ρίζαν Lemma: ῥίζα G4491 Source gloss: root Morphology code: N-ASF ἐξηράνθη Lemma: ξηραίνω G3583 Source gloss: were dried up Morphology code: V-API-3S

Matthew 13:21 — NET context

οὐκ ἔχει δὲ ρίζαν ἐν ἑαυτῷ ἀλλὰ πρόσκαιρος ἐστιν, γενομένης δὲ θλίψεως ἢ διωγμοῦ διὰ τὸν λόγον εὐθὺς σκανδαλίζεται.

NET2 But he has no root in himself and does not endure; when trouble or persecution comes because of the word, immediately he falls away.

Word details · lemma, gloss, and grammar

οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: no Morphology code: PRT-N ἔχει Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: he has Morphology code: V-PAI-3S δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ Written form match ρίζαν Lemma: ῥίζα G4491 Source gloss: root Morphology code: N-ASF ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP ἑαυτῷ Lemma: ἑαυτοῦ G1438 Source gloss: himself Morphology code: F-3DSM ἀλλὰ Lemma: ἀλλά G235 Source gloss: but Morphology code: CONJ πρόσκαιρος Lemma: πρόσκαιρος G4340 Source gloss: temporary Morphology code: A-NSM ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S γενομένης Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: having come Morphology code: V-2ADP-GSF δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ θλίψεως Lemma: θλῖψις G2347 Source gloss: tribulation Morphology code: N-GSF ἢ Lemma: ἤ G2228 Source gloss: or Morphology code: PRT διωγμοῦ Lemma: διωγμός G1375 Source gloss: persecution Morphology code: N-GSM διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: on account of Morphology code: PREP τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM λόγον Lemma: λόγος G3056 Source gloss: word Morphology code: N-ASM εὐθὺς Lemma: εὐθύς G2117 Source gloss: immediately Morphology code: ADV σκανδαλίζεται Lemma: σκανδαλίζω G4624 Source gloss: he falls away Morphology code: V-PPI-3S

Mark 4:6 — NET context

καὶ ὅτε ἀνέτειλεν ὁ ἥλιος ἐκαυματίσθη καὶ διὰ τὸ μὴ ἔχειν ρίζαν ἐξηράνθη.

NET2 When the sun came up it was scorched, and because it did not have sufficient root, it withered.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ὅτε Lemma: ὅτε G3753 Source gloss: after Morphology code: ADV ἀνέτειλεν Lemma: ἀνατέλλω G393 Source gloss: rose Morphology code: V-AAI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM ἥλιος Lemma: ἥλιος G2246 Source gloss: sun Morphology code: N-NSM ἐκαυματίσθη Lemma: καυματίζω G2739 Source gloss: it was scorched Morphology code: V-API-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: because of Morphology code: PREP τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASN μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἔχειν Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: having Morphology code: V-PAN Written form match ρίζαν Lemma: ῥίζα G4491 Source gloss: root Morphology code: N-ASF ἐξηράνθη Lemma: ξηραίνω G3583 Source gloss: it withered away Morphology code: V-API-3S

Mark 4:17 — NET context

καὶ οὐκ ἔχουσιν ρίζαν ἐν ἑαυτοῖς ἀλλὰ πρόσκαιροι εἰσιν, εἶτα γενομένης θλίψεως ἢ διωγμοῦ διὰ τὸν λόγον εὐθὺς σκανδαλίζονται.

NET2 But they have no root in themselves and do not endure. Then, when trouble or persecution comes because of the word, immediately they fall away.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἔχουσιν Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: they have Morphology code: V-PAI-3P Written form match ρίζαν Lemma: ῥίζα G4491 Source gloss: root Morphology code: N-ASF ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP ἑαυτοῖς Lemma: ἑαυτοῦ G1438 Source gloss: themselves Morphology code: F-3DPM ἀλλὰ Lemma: ἀλλά G235 Source gloss: but Morphology code: CONJ πρόσκαιροι Lemma: πρόσκαιρος G4340 Source gloss: temporary Morphology code: A-NPM εἰσιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: are Morphology code: V-PAI-3P εἶτα Lemma: εἶτα G1534 Source gloss: then Morphology code: ADV γενομένης Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: having arisen Morphology code: V-2ADP-GSF θλίψεως Lemma: θλῖψις G2347 Source gloss: tribulation Morphology code: N-GSF ἢ Lemma: ἤ G2228 Source gloss: or Morphology code: PRT διωγμοῦ Lemma: διωγμός G1375 Source gloss: persecution Morphology code: N-GSM διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: on account of Morphology code: PREP τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM λόγον Lemma: λόγος G3056 Source gloss: word Morphology code: N-ASM εὐθὺς Lemma: εὐθύς G2117 Source gloss: immediately Morphology code: ADV σκανδαλίζονται Lemma: σκανδαλίζω G4624 Source gloss: they fall away Morphology code: V-PPI-3P

Luke 3:9 — NET context

ἤδη δὲ καὶ ἡ ἀξίνη πρὸς τὴν ρίζαν τῶν δένδρων κεῖται· πᾶν οὖν δένδρον μὴ ποιοῦν καρπὸν |καλὸν| ἐκκόπτεται καὶ εἰς πῦρ βάλλεται.

NET2 Even now the ax is laid at the root of the trees, and every tree that does not produce good fruit will be cut down and thrown into the fire.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἤδη Lemma: ἤδη G2235 Source gloss: Already Morphology code: ADV δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF ἀξίνη Lemma: ἀξίνη G513 Source gloss: ax Morphology code: N-NSF πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: to Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF Written form match ρίζαν Lemma: ῥίζα G4491 Source gloss: root Morphology code: N-ASF τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPN δένδρων Lemma: δένδρον G1186 Source gloss: trees Morphology code: N-GPN κεῖται Lemma: κεῖμαι G2749 Source gloss: is applied Morphology code: V-PNI-3S πᾶν Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: every Morphology code: A-NSN οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: therefore Morphology code: CONJ δένδρον Lemma: δένδρον G1186 Source gloss: tree Morphology code: N-NSN μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ποιοῦν Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: producing Morphology code: V-PAP-NSN καρπὸν Lemma: καρπός G2590 Source gloss: fruit Morphology code: N-ASM καλὸν Lemma: καλός G2570 Source gloss: good Morphology code: A-ASM ἐκκόπτεται Lemma: ἐκκόπτω G1581 Source gloss: is cut down Morphology code: V-PPI-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP πῦρ Lemma: πῦρ G4442 Source gloss: [the] fire Morphology code: N-ASN βάλλεται Lemma: βάλλω G906 Source gloss: is thrown Morphology code: V-PPI-3S

Luke 8:13 — NET context

οἱ δὲ ἐπὶ τῆς πέτρας οἳ ὅταν ἀκούσωσιν μετὰ χαρᾶς δέχονται τὸν λόγον, καὶ οὗτοι ρίζαν οὐκ ἔχουσιν, οἳ πρὸς καιρὸν πιστεύουσιν καὶ ἐν καιρῷ πειρασμοῦ ἀφίστανται.

NET2 Those on the rock are the ones who receive the word with joy when they hear it, but they have no root. They believe for a while, but in a time of testing fall away.

Word details · lemma, gloss, and grammar

οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: Those Morphology code: T-NPM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: upon Morphology code: PREP τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF πέτρας Lemma: πέτρα G4073 Source gloss: rock Morphology code: N-GSF οἳ Lemma: ὅς G3588 Source gloss: those who Morphology code: R-NPM ὅταν Lemma: ὅταν G3752 Source gloss: when Morphology code: CONJ ἀκούσωσιν Lemma: ἀκούω G191 Source gloss: they hear Morphology code: V-AAS-3P μετὰ Lemma: μετά G3326 Source gloss: with Morphology code: PREP χαρᾶς Lemma: χαρά G5479 Source gloss: joy Morphology code: N-GSF δέχονται Lemma: δέχομαι G1209 Source gloss: receive Morphology code: V-PNI-3P τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM λόγον Lemma: λόγος G3056 Source gloss: word Morphology code: N-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ οὗτοι Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: these Morphology code: D-NPM Written form match ρίζαν Lemma: ῥίζα G4491 Source gloss: a root Morphology code: N-ASF οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἔχουσιν Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: have Morphology code: V-PAI-3P οἳ Lemma: ὅς G3588 Source gloss: who Morphology code: R-NPM πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: for Morphology code: PREP καιρὸν Lemma: καιρός G2540 Source gloss: a time Morphology code: N-ASM πιστεύουσιν Lemma: πιστεύω G4100 Source gloss: believe Morphology code: V-PAI-3P καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP καιρῷ Lemma: καιρός G2540 Source gloss: time Morphology code: N-DSM πειρασμοῦ Lemma: πειρασμός G3986 Source gloss: of testing Morphology code: N-GSM ἀφίστανται Lemma: ἀφίσταμαι G868 Source gloss: fall away Morphology code: V-PNI-3P

Romans 11:18 — NET context

μὴ κατακαυχῶ τῶν κλάδων· εἰ δὲ κατακαυχᾶσαι οὐ σὺ τὴν ρίζαν βαστάζεις ἀλλὰ ἡ ρίζα σέ.

NET2 do not boast over the branches. But if you boast, remember that you do not support the root, but the root supports you.

Word details · lemma, gloss, and grammar

μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N κατακαυχῶ Lemma: κατακαυχάομαι G2620 Source gloss: boast over Morphology code: V-PNM-2S τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GPM κλάδων Lemma: κλάδος G2798 Source gloss: branches Morphology code: N-GPM εἰ Lemma: εἰ G1487 Source gloss: If Morphology code: COND δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ κατακαυχᾶσαι Lemma: κατακαυχάομαι G2620 Source gloss: you boast against [them] Morphology code: V-PNI-2S οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N σὺ Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2NS τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF Written form match ρίζαν Lemma: ῥίζα G4491 Source gloss: root Morphology code: N-ASF βαστάζεις Lemma: βαστάζω G941 Source gloss: support Morphology code: V-PAI-2S ἀλλὰ Lemma: ἀλλά G235 Source gloss: but Morphology code: CONJ ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF ρίζα Lemma: ῥίζα G4491 Source gloss: root Morphology code: N-NSF σέ Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AS

8 occurrences in 8 verses