Bible Word Study

Matthew 6:28 — NET context

καὶ περὶ ἐνδύματος τί μεριμνᾶτε; καταμάθετε τὰ κρίνα τοῦ ἀγροῦ πῶς αὐξάνουσιν· οὐ κοπιῶσιν οὐδὲ νήθουσιν·

NET2 Why do you worry about clothing? Think about how the flowers of the field grow; they do not work or spin.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ περὶ Lemma: περί G4012 Source gloss: about Morphology code: PREP ἐνδύματος Lemma: ἔνδυμα G1742 Source gloss: clothing Morphology code: N-GSN τί Lemma: τίς G5101 Source gloss: why Morphology code: I-ASN μεριμνᾶτε Lemma: μεριμνάω G3309 Source gloss: are you anxious Morphology code: V-PAI-2P καταμάθετε Lemma: καταμανθάνω G2648 Source gloss: Observe Morphology code: V-2AAM-2P τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APN κρίνα Lemma: κρίνον G2918 Source gloss: lilies Morphology code: N-APN τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSM ἀγροῦ Lemma: ἀγρός G68 Source gloss: field Morphology code: N-GSM Written form match πῶς Lemma: πῶς G4459 Source gloss: how Morphology code: ADV αὐξάνουσιν Lemma: αὐξάνω G837 Source gloss: they grow Morphology code: V-PAI-3P οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: [They do] not Morphology code: PRT-N κοπιῶσιν Lemma: κοπιάω G2872 Source gloss: labor Morphology code: V-PAI-3P οὐδὲ Lemma: οὐδέ G3761 Source gloss: nor Morphology code: CONJ-N νήθουσιν Lemma: νήθω G3514 Source gloss: do they spin Morphology code: V-PAI-3P

Matthew 7:4 — NET context

ἢ πῶς ἐρεῖς τῷ ἀδελφῷ σου· ἄφες ἐκβάλω τὸ κάρφος ἐκ τοῦ ὀφθαλμοῦ σου, καὶ ἰδοὺ ἡ δοκὸς ἐν τῷ ὀφθαλμῷ σοῦ;

NET2 Or how can you say to your brother, ‘Let me remove the speck from your eye,’ while there is a beam in your own?

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἢ Lemma: ἤ G2228 Source gloss: Or Morphology code: PRT Written form match πῶς Lemma: πῶς G4459 Source gloss: how Morphology code: ADV-I ἐρεῖς Lemma: λέγω G4483 Source gloss: shall you say Morphology code: V-FAI-2S τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to the Morphology code: T-DSM ἀδελφῷ Lemma: ἀδελφός G80 Source gloss: brother Morphology code: N-DSM σου Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GS ἄφες Lemma: ἀφίημι G863 Source gloss: Permit that Morphology code: V-2AAM-2S ἐκβάλω Lemma: ἐκβάλλω G1544 Source gloss: I might cast out Morphology code: V-2AAS-1S τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN κάρφος Lemma: κάρφος G2595 Source gloss: splinter Morphology code: N-ASN ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: from Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM ὀφθαλμοῦ Lemma: ὀφθαλμός G3788 Source gloss: eye Morphology code: N-GSM σου Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GS καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἰδοὺ Lemma: ἰδού G2400 Source gloss: behold Morphology code: V-2AMM-2S ἡ Lemma: ὁ G2228 Source gloss: the Morphology code: T-NSF δοκὸς Lemma: δοκός G1385 Source gloss: beam Morphology code: N-NSF ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: [is] in Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSM ὀφθαλμῷ Lemma: ὀφθαλμός G3788 Source gloss: eye Morphology code: N-DSM σοῦ Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GS

Matthew 10:19 — NET context

ὅταν δὲ παραδῶσιν ὑμᾶς, μὴ μεριμνήσητε πῶς ἢ τί λαλήσητε· δοθήσεται γὰρ ὑμῖν ἐν ἐκείνῃ τῇ ὥρᾳ τί λαλήσητε·

NET2 Whenever they hand you over for trial, do not worry about how to speak or what to say, for what you should say will be given to you at that time.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὅταν Lemma: ὅταν G3752 Source gloss: When Morphology code: CONJ δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ παραδῶσιν Lemma: παραδίδωμι G3860 Source gloss: they deliver up Morphology code: V-2AAS-3P ὑμᾶς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AP μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N μεριμνήσητε Lemma: μεριμνάω G3309 Source gloss: be anxious Morphology code: V-AAS-2P Written form match πῶς Lemma: πῶς G4459 Source gloss: how Morphology code: ADV-I ἢ Lemma: ἤ G2228 Source gloss: or Morphology code: PRT τί Lemma: τίς G5101 Source gloss: what Morphology code: I-ASN λαλήσητε Lemma: λαλέω G2980 Source gloss: you should speak Morphology code: V-AAS-2P δοθήσεται Lemma: δίδωμι G1325 Source gloss: it will be given Morphology code: V-FPI-3S γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2DP ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP ἐκείνῃ Lemma: ἐκεῖνος G1565 Source gloss: that Morphology code: D-DSF τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSF ὥρᾳ Lemma: ὥρα G5610 Source gloss: hour Morphology code: N-DSF τί Lemma: τίς G5101 Source gloss: what Morphology code: I-ASN λαλήσητε Lemma: λαλέω G2980 Source gloss: you should say Morphology code: V-AAS-2P

Matthew 12:4 — NET context

πῶς εἰσῆλθεν εἰς τὸν οἶκον τοῦ θεοῦ καὶ τοὺς ἄρτους τῆς προθέσεως ἔφαγον, ὃ οὐκ ἐξὸν ἦν αὐτῷ φαγεῖν οὐδὲ τοῖς μετ᾿ αὐτοῦ εἰ μὴ τοῖς ἱερεῦσιν μόνοις;

NET2 how he entered the house of God and ate the sacred bread, which was against the law for him or his companions to eat, but only for the priests?

Word details · lemma, gloss, and grammar

Written form match πῶς Lemma: πῶς G4459 Source gloss: how Morphology code: ADV εἰσῆλθεν Lemma: εἰσέρχομαι G1525 Source gloss: he entered Morphology code: V-2AAI-3S εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM οἶκον Lemma: οἶκος G3624 Source gloss: house Morphology code: N-ASM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: of God Morphology code: N-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APM ἄρτους Lemma: ἄρτος G740 Source gloss: loaves Morphology code: N-APM τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSF προθέσεως Lemma: πρόθεσις G4286 Source gloss: presentation Morphology code: N-GSF ἔφαγον Lemma: ἐσθίω G2068 Source gloss: they ate Morphology code: V-2AAI-3P ὃ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: which Morphology code: R-NSN οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἐξὸν Lemma: ἔξεστι(ν) G1832 Source gloss: lawful Morphology code: V-PAP-NSN ἦν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: it was Morphology code: V-IAI-3S αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: for him Morphology code: P-DSM φαγεῖν Lemma: ἐσθίω G2068 Source gloss: to eat Morphology code: V-2AAN οὐδὲ Lemma: οὐδέ G3761 Source gloss: nor Morphology code: CONJ-N τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: for those Morphology code: T-DPM μετ᾿ G3326 αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-GSM εἰ Lemma: εἰ G1487 Source gloss: if Morphology code: COND μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: for the Morphology code: T-DPM ἱερεῦσιν Lemma: ἱερεύς G2409 Source gloss: priests Morphology code: N-DPM μόνοις Lemma: μόνος G3441 Source gloss: only Morphology code: A-DPM

Matthew 12:26 — NET context

καὶ εἰ ὁ σατανᾶς τὸν σατανᾶν ἐκβάλλει, ἐφ᾿ ἑαυτὸν ἐμερίσθη· πῶς οὖν σταθήσεται ἡ βασιλεία αὐτοῦ;

NET2 So if Satan casts out Satan, he is divided against himself. How then will his kingdom stand?

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ εἰ Lemma: εἰ G1487 Source gloss: if Morphology code: COND ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM σατανᾶς Lemma: Σατανᾶς G4567 Source gloss: Satan Morphology code: N-NSM τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASM σατανᾶν Lemma: Σατανᾶς G4567 Source gloss: Satan Morphology code: N-ASM ἐκβάλλει Lemma: ἐκβάλλω G1544 Source gloss: casts out Morphology code: V-PAI-3S ἐφ᾿ G1909 ἑαυτὸν Lemma: ἑαυτοῦ G1438 Source gloss: himself Morphology code: F-3ASM ἐμερίσθη Lemma: μερίζω G3307 Source gloss: he is divided Morphology code: V-API-3S Written form match πῶς Lemma: πῶς G4459 Source gloss: How Morphology code: ADV-I οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: then Morphology code: CONJ σταθήσεται Lemma: ἵστημι G2476 Source gloss: will stand Morphology code: V-FPI-3S ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF βασιλεία Lemma: βασιλεία G932 Source gloss: kingdom Morphology code: N-NSF αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM

Matthew 12:29 — NET context

ἢ πῶς δύναται τις εἰσελθεῖν εἰς τὴν οἰκίαν τοῦ ἰσχυροῦ καὶ τὰ σκεύη αὐτοῦ ἁρπάσαι, ἐὰν μὴ πρῶτον δήσῃ τὸν ἰσχυρόν; καὶ τότε τὴν οἰκίαν αὐτοῦ διαρπάσει.

NET2 How else can someone enter a strong man’s house and steal his property, unless he first ties up the strong man? Then he can thoroughly plunder the house.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἢ Lemma: ἤ G2228 Source gloss: Or Morphology code: PRT Written form match πῶς Lemma: πῶς G4459 Source gloss: how Morphology code: ADV-I δύναται Lemma: δύναμαι G1410 Source gloss: is able Morphology code: V-PNI-3S τις Lemma: τις G5100 Source gloss: anyone Morphology code: X-NSM εἰσελθεῖν Lemma: εἰσέρχομαι G1525 Source gloss: to enter Morphology code: V-2AAN εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF οἰκίαν Lemma: οἰκία G3614 Source gloss: house Morphology code: N-ASF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSM ἰσχυροῦ Lemma: ἰσχυρός G2478 Source gloss: strong [man] Morphology code: A-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APN σκεύη Lemma: σκεῦος G4632 Source gloss: goods Morphology code: N-APN αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM ἁρπάσαι Lemma: ἁρπάζω G726 Source gloss: to plunder Morphology code: V-AAN ἐὰν Lemma: ἐάν G1437 Source gloss: if Morphology code: COND μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N πρῶτον Lemma: πρῶτος G4413 Source gloss: first Morphology code: ADV-S δήσῃ Lemma: δέω G1210 Source gloss: he bind Morphology code: V-AAS-3S τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM ἰσχυρόν Lemma: ἰσχυρός G2478 Source gloss: strong [man] Morphology code: A-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ τότε Lemma: τότε G5119 Source gloss: then Morphology code: ADV τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF οἰκίαν Lemma: οἰκία G3614 Source gloss: house Morphology code: N-ASF αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM διαρπάσει Lemma: διαρπάζω G1283 Source gloss: he will plunder Morphology code: V-FAI-3S

Matthew 12:34 — NET context

γεννήματα ἐχιδνῶν, πῶς δύνασθε ἀγαθὰ λαλεῖν πονηροὶ ὄντες; ἐκ γὰρ τοῦ περισσεύματος τῆς καρδίας τὸ στόμα λαλεῖ.

NET2 Offspring of vipers! How are you able to say anything good, since you are evil? For the mouth speaks from what fills the heart.

Word details · lemma, gloss, and grammar

γεννήματα Lemma: γέννημα G1081 Source gloss: Offspring Morphology code: N-VPN ἐχιδνῶν Lemma: ἔχιδνα G2191 Source gloss: of vipers Morphology code: N-GPF Written form match πῶς Lemma: πῶς G4459 Source gloss: how Morphology code: ADV-I δύνασθε Lemma: δύναμαι G1410 Source gloss: are you able Morphology code: V-PNI-2P ἀγαθὰ Lemma: ἀγαθός G18 Source gloss: good things Morphology code: A-APN λαλεῖν Lemma: λαλέω G2980 Source gloss: to speak Morphology code: V-PAN πονηροὶ Lemma: πονηρός G4190 Source gloss: evil Morphology code: A-NPM ὄντες Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: being Morphology code: V-PAP-NPM ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: Out of Morphology code: PREP γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSN περισσεύματος Lemma: περίσσευμα G4051 Source gloss: abundance Morphology code: N-GSN τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSF καρδίας Lemma: καρδία G2588 Source gloss: heart Morphology code: N-GSF τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSN στόμα Lemma: στόμα G4750 Source gloss: mouth Morphology code: N-NSN λαλεῖ Lemma: λαλέω G2980 Source gloss: speaks Morphology code: V-PAI-3S

Matthew 16:11 — NET context

πῶς οὐ νοεῖτε ὅτι οὐ περὶ ἄρτων εἶπον ὑμῖν; προσέχετε δὲ ἀπὸ τῆς ζύμης τῶν Φαρισαίων καὶ Σαδδουκαίων.

NET2 How could you not understand that I was not speaking to you about bread? But beware of the yeast of the Pharisees and Sadducees!”

Word details · lemma, gloss, and grammar

Written form match πῶς Lemma: πῶς G4459 Source gloss: How Morphology code: ADV-I οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N νοεῖτε Lemma: νοέω G3340 Source gloss: understand you Morphology code: V-PAI-2P ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N περὶ Lemma: περί G4012 Source gloss: concerning Morphology code: PREP ἄρτων Lemma: ἄρτος G740 Source gloss: bread Morphology code: N-GPM εἶπον Lemma: λέγω G4483 Source gloss: I spoke Morphology code: V-2AAI-1S ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: to you Morphology code: P-2DP προσέχετε Lemma: προσέχω G4337 Source gloss: to beware Morphology code: V-PAM-2P δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: also Morphology code: CONJ ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: of Morphology code: PREP τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF ζύμης Lemma: ζύμη G2219 Source gloss: leaven Morphology code: N-GSF τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPM Φαρισαίων Lemma: Φαρισαῖος G5330 Source gloss: Pharisees Morphology code: N-GPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Σαδδουκαίων Lemma: Σαδδουκαῖος G4523 Source gloss: Sadducees Morphology code: N-GPM

Matthew 21:20 — NET context

Καὶ ἰδόντες οἱ μαθηταὶ ἐθαύμασαν λέγοντες· πῶς παραχρῆμα ἐξηράνθη ἡ συκῆ;

NET2 When the disciples saw it they were amazed, saying, “How did the fig tree wither so quickly?”

Word details · lemma, gloss, and grammar

Καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἰδόντες Lemma: ὁράω G1492 Source gloss: having seen [it] Morphology code: V-2AAP-NPM οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM μαθηταὶ Lemma: μαθητής G3101 Source gloss: disciples Morphology code: N-NPM ἐθαύμασαν Lemma: θαυμάζω G2296 Source gloss: marveled Morphology code: V-AAI-3P λέγοντες Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-NPM Written form match πῶς Lemma: πῶς G4459 Source gloss: How Morphology code: ADV-I παραχρῆμα Lemma: παραχρῆμα G3916 Source gloss: so quickly Morphology code: ADV ἐξηράνθη Lemma: ξηραίνω G3583 Source gloss: withered Morphology code: V-API-3S ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF συκῆ Lemma: συκῆ G4808 Source gloss: fig tree Morphology code: N-NSF

Matthew 22:12 — NET context

καὶ λέγει αὐτῷ· ἑταῖρε, πῶς εἰσῆλθες ὧδε μὴ ἔχων ἔνδυμα γάμου; ὁ δὲ ἐφιμώθη.

NET2 And he said to him, ‘Friend, how did you get in here without wedding clothes?’ But he had nothing to say.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ λέγει Lemma: λέγω G3004 Source gloss: he says Morphology code: V-PAI-3S αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to him Morphology code: P-DSM ἑταῖρε Lemma: ἑταῖρος G2083 Source gloss: Friend Morphology code: N-VSM Written form match πῶς Lemma: πῶς G4459 Source gloss: how Morphology code: ADV-I εἰσῆλθες Lemma: εἰσέρχομαι G1525 Source gloss: did you enter Morphology code: V-2AAI-2S ὧδε Lemma: ὧδε G5602 Source gloss: here Morphology code: ADV μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἔχων Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: having Morphology code: V-PAP-NSM ἔνδυμα Lemma: ἔνδυμα G1742 Source gloss: garment Morphology code: N-ASN γάμου Lemma: γάμος G1062 Source gloss: of wedding Morphology code: N-GSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἐφιμώθη Lemma: φιμόω G5392 Source gloss: he was speechless Morphology code: V-API-3S

Matthew 22:43 — NET context

λέγει αὐτοῖς· πῶς οὖν Δαυὶδ ἐν πνεύματι καλεῖ αὐτὸν κύριον λέγων·

NET2 He said to them, “How then does David by the Spirit call him ‘Lord,’ saying,

Word details · lemma, gloss, and grammar

λέγει Lemma: λέγω G3004 Source gloss: He says Morphology code: V-PAI-3S αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to them Morphology code: P-DPM Written form match πῶς Lemma: πῶς G4459 Source gloss: How Morphology code: ADV-I οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: then Morphology code: CONJ Δαυὶδ Lemma: Δαυίδ G1138 Source gloss: David Morphology code: N-PRI ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP πνεύματι Lemma: πνεῦμα G4151 Source gloss: spirit Morphology code: N-DSN καλεῖ Lemma: καλέω G2564 Source gloss: does call Morphology code: V-PAI-3S αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-ASM κύριον Lemma: κύριος G2962 Source gloss: Lord Morphology code: N-ASM λέγων Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-NSM

Matthew 22:45 — NET context

εἰ οὖν Δαυὶδ καλεῖ αὐτὸν κύριον, πῶς υἱὸς αὐτοῦ ἐστιν;

NET2 If David then calls him ‘Lord,’ how can he be his son?”

Word details · lemma, gloss, and grammar

εἰ Lemma: εἰ G1487 Source gloss: If Morphology code: COND οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: therefore Morphology code: CONJ Δαυὶδ Lemma: Δαυίδ G1138 Source gloss: David Morphology code: N-PRI καλεῖ Lemma: καλέω G2564 Source gloss: calls Morphology code: V-PAI-3S αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-ASM κύριον Lemma: κύριος G2962 Source gloss: Lord Morphology code: N-ASM Written form match πῶς Lemma: πῶς G4459 Source gloss: how Morphology code: ADV-I υἱὸς Lemma: υἱός G5207 Source gloss: son Morphology code: N-NSM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is He Morphology code: V-PAI-3S

Matthew 23:33 — NET context

ὄφεις, γεννήματα ἐχιδνῶν, πῶς φύγητε ἀπὸ τῆς κρίσεως τῆς γεέννης;

NET2 You snakes, you offspring of vipers! How will you escape being condemned to hell?

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὄφεις Lemma: ὄφις G3789 Source gloss: Serpents Morphology code: N-VPM γεννήματα Lemma: γέννημα G1081 Source gloss: Offspring Morphology code: N-VPN ἐχιδνῶν Lemma: ἔχιδνα G2191 Source gloss: of vipers Morphology code: N-GPF Written form match πῶς Lemma: πῶς G4459 Source gloss: How Morphology code: ADV-I φύγητε Lemma: φεύγω G5343 Source gloss: shall you escape Morphology code: V-2AAS-2P ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: from Morphology code: PREP τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF κρίσεως Lemma: κρίσις G2920 Source gloss: sentence Morphology code: N-GSF τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSF γεέννης Lemma: γέεννα G1067 Source gloss: of hell Morphology code: N-GSF

Matthew 26:54 — NET context

πῶς οὖν πληρωθῶσιν αἱ γραφαὶ ὅτι οὕτως δεῖ γενέσθαι;

NET2 How then would the scriptures that say it must happen this way be fulfilled?”

Word details · lemma, gloss, and grammar

Written form match πῶς Lemma: πῶς G4459 Source gloss: How Morphology code: ADV-I οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: then Morphology code: CONJ πληρωθῶσιν Lemma: πληρόω G4137 Source gloss: should be fulfilled Morphology code: V-APS-3P αἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPF γραφαὶ Lemma: γραφή G1124 Source gloss: Scriptures Morphology code: N-NPF ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ οὕτως Lemma: οὕτω(ς) G3779 Source gloss: so Morphology code: ADV δεῖ Lemma: δέω G1163 Source gloss: it must Morphology code: V-PAI-3S γενέσθαι Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: be Morphology code: V-2ADN

Mark 2:26 — NET context

|πῶς| εἰσῆλθεν εἰς τὸν οἶκον τοῦ θεοῦ ἐπὶ Ἀβιαθὰρ ἀρχιερέως καὶ τοὺς ἄρτους τῆς προθέσεως ἔφαγεν, οὓς οὐκ ἔξεστιν φαγεῖν εἰ μὴ τοὺς ἱερεῖς, καὶ ἔδωκεν καὶ τοῖς σὺν αὐτῷ οὖσιν;

NET2 how he entered the house of God when Abiathar was high priest and ate the sacred bread, which is against the law for any but the priests to eat, and also gave it to his companions?”

Word details · lemma, gloss, and grammar

Written form match πῶς Lemma: πῶς G4459 Source gloss: How Morphology code: ADV εἰσῆλθεν Lemma: εἰσέρχομαι G1525 Source gloss: he entered Morphology code: V-2AAI-3S εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM οἶκον Lemma: οἶκος G3624 Source gloss: house Morphology code: N-ASM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: of God Morphology code: N-GSM ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: in [the days of] Morphology code: PREP Ἀβιαθὰρ Lemma: Ἀβιαθάρ G8 Source gloss: Abiathar Morphology code: N-PRI ἀρχιερέως Lemma: ἀρχιερεύς G749 Source gloss: the high priest Morphology code: N-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APM ἄρτους Lemma: ἄρτος G740 Source gloss: loaves Morphology code: N-APM τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSF προθέσεως Lemma: πρόθεσις G4286 Source gloss: presentation Morphology code: N-GSF ἔφαγεν Lemma: ἐσθίω G2068 Source gloss: ate Morphology code: V-2AAI-3S οὓς Lemma: ὅς G3739 Source gloss: which Morphology code: R-APM οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἔξεστιν Lemma: ἔξεστι(ν) G1832 Source gloss: it is lawful Morphology code: V-PAI-3S φαγεῖν Lemma: ἐσθίω G2068 Source gloss: to eat Morphology code: V-2AAN εἰ Lemma: εἰ G1487 Source gloss: if Morphology code: COND μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: for the Morphology code: T-APM ἱερεῖς Lemma: ἱερεύς G2409 Source gloss: priests Morphology code: N-APM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἔδωκεν Lemma: δίδωμι G1325 Source gloss: he gave Morphology code: V-AAI-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: even Morphology code: CONJ τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to those Morphology code: T-DPM σὺν Lemma: σύν G4862 Source gloss: with Morphology code: PREP αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-DSM οὖσιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: being Morphology code: V-PAP-DPM

Mark 3:23 — NET context

Καὶ προσκαλεσάμενος αὐτοὺς ἐν παραβολαῖς ἔλεγεν αὐτοῖς· πῶς δύναται σατανᾶς σατανᾶν ἐκβάλλειν;

NET2 So he called them and spoke to them in parables: “How can Satan cast out Satan?

Word details · lemma, gloss, and grammar

Καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ προσκαλεσάμενος Lemma: προσκαλέομαι G4341 Source gloss: having called to [Him] Morphology code: V-ADP-NSM αὐτοὺς Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: them Morphology code: P-APM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP παραβολαῖς Lemma: παραβολή G3850 Source gloss: parables Morphology code: N-DPF ἔλεγεν Lemma: λέγω G3004 Source gloss: He began speaking Morphology code: V-IAI-3S αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to them Morphology code: P-DPM Written form match πῶς Lemma: πῶς G4459 Source gloss: How Morphology code: ADV-I δύναται Lemma: δύναμαι G1410 Source gloss: is able Morphology code: V-PNI-3S σατανᾶς Lemma: Σατανᾶς G4567 Source gloss: Satan Morphology code: N-NSM σατανᾶν Lemma: Σατανᾶς G4567 Source gloss: Satan Morphology code: N-ASM ἐκβάλλειν Lemma: ἐκβάλλω G1544 Source gloss: to cast out Morphology code: V-PAN

Mark 4:13 — NET context

Καὶ λέγει αὐτοῖς· οὐκ οἴδατε τὴν παραβολὴν ταύτην, καὶ πῶς πάσας τὰς παραβολὰς γνώσεσθε;

NET2 He said to them, “Don’t you understand this parable? Then how will you understand any parable?

Word details · lemma, gloss, and grammar

Καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ λέγει Lemma: λέγω G3004 Source gloss: He says Morphology code: V-PAI-3S αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to them Morphology code: P-DPM οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: Not Morphology code: PRT-N οἴδατε Lemma: οἶδα G1492 Source gloss: understand you Morphology code: V-RAI-2P τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF παραβολὴν Lemma: παραβολή G3850 Source gloss: parable Morphology code: N-ASF ταύτην Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-ASF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ Written form match πῶς Lemma: πῶς G4459 Source gloss: how Morphology code: ADV-I πάσας Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-APF τὰς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APF παραβολὰς Lemma: παραβολή G3850 Source gloss: parables Morphology code: N-APF γνώσεσθε Lemma: γινώσκω G1097 Source gloss: will you understand Morphology code: V-FDI-2P

Mark 4:30 — NET context

Καὶ ἔλεγεν· πῶς ὁμοιώσωμεν τὴν βασιλείαν τοῦ θεοῦ ἢ ἐν τίνι αὐτὴν παραβολῇ θῶμεν;

NET2 He also asked, “To what can we compare the kingdom of God, or what parable can we use to present it?

Word details · lemma, gloss, and grammar

Καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἔλεγεν Lemma: λέγω G3004 Source gloss: He was saying Morphology code: V-IAI-3S Written form match πῶς Lemma: πῶς G4459 Source gloss: To what Morphology code: ADV-I ὁμοιώσωμεν Lemma: ὁμοιόω G3666 Source gloss: shall we liken Morphology code: V-AAS-1P τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF βασιλείαν Lemma: βασιλεία G932 Source gloss: kingdom Morphology code: N-ASF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: of God Morphology code: N-GSM ἢ Lemma: ἤ G2228 Source gloss: Or Morphology code: PRT ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τίνι Lemma: τίς G5101 Source gloss: what Morphology code: I-DSN αὐτὴν Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: it Morphology code: P-ASF παραβολῇ Lemma: παραβολή G3850 Source gloss: parable Morphology code: N-DSF θῶμεν Lemma: τίθημι G5087 Source gloss: shall we present Morphology code: V-2AAS-1P

Mark 5:16 — NET context

καὶ διηγήσαντο αὐτοῖς οἱ ἰδόντες πῶς ἐγένετο τῷ δαιμονιζομένῳ καὶ περὶ τῶν χοίρων.

NET2 Those who had seen what had happened to the demon-possessed man reported it, and they also told about the pigs.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ διηγήσαντο Lemma: διηγέομαι G1334 Source gloss: related Morphology code: V-ADI-3P αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to them Morphology code: P-DPM οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: those Morphology code: T-NPM ἰδόντες Lemma: ὁράω G1492 Source gloss: having seen [it] Morphology code: V-2AAP-NPM Written form match πῶς Lemma: πῶς G4459 Source gloss: how Morphology code: ADV ἐγένετο Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: it happened Morphology code: V-2ADI-3S τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to the [one] Morphology code: T-DSM δαιμονιζομένῳ Lemma: δαιμονίζομαι G1139 Source gloss: being possessed by demons Morphology code: V-PNP-DSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ περὶ Lemma: περί G4012 Source gloss: concerning Morphology code: PREP τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GPM χοίρων Lemma: χοῖρος G5519 Source gloss: pigs Morphology code: N-GPM

Mark 9:12 — NET context

ὁ δὲ ἔφη αὐτοῖς· Ἠλίας μὲν ἐλθὼν πρῶτον ἀποκαθιστάνει πάντα· καὶ πῶς γέγραπται ἐπὶ τὸν υἱὸν τοῦ ἀνθρώπου ἵνα πολλὰ πάθῃ καὶ ἐξουδενηθῇ;

NET2 He said to them, “Elijah does indeed come first, and restores all things. And why is it written that the Son of Man must suffer many things and be despised?

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἔφη Lemma: φημί G5346 Source gloss: He was saying Morphology code: V-IAI-3S αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to them Morphology code: P-DPM Ἠλίας Lemma: Ἠλίας G2243 Source gloss: Elijah Morphology code: N-NSM μὲν Lemma: μέν G3303 Source gloss: indeed Morphology code: PRT ἐλθὼν Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: having come Morphology code: V-2AAP-NSM πρῶτον Lemma: πρῶτος G4413 Source gloss: first Morphology code: ADV-S ἀποκαθιστάνει Lemma: ἀποκαθίστημι G600 Source gloss: restores Morphology code: V-PAI-3S πάντα Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all things Morphology code: A-APN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Written form match πῶς Lemma: πῶς G4459 Source gloss: how Morphology code: ADV-I γέγραπται Lemma: γράφω G1125 Source gloss: has it been written Morphology code: V-RPI-3S ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: of Morphology code: PREP τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM υἱὸν Lemma: υἱός G5207 Source gloss: Son Morphology code: N-ASM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM ἀνθρώπου Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: of Man Morphology code: N-GSM ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: that Morphology code: CONJ πολλὰ Lemma: πολύς G4183 Source gloss: many things Morphology code: A-APN πάθῃ Lemma: πάσχω G3958 Source gloss: He should suffer Morphology code: V-2AAS-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐξουδενηθῇ Lemma: ἐξουδενέω G1847 Source gloss: be set at naught Morphology code: V-APS-3S

102 occurrences in 100 verses