Bible Word Study

Matthew 7:11 — NET context

εἰ οὖν ὑμεῖς πονηροὶ ὄντες οἴδατε δόματα ἀγαθὰ διδόναι τοῖς τέκνοις ὑμῶν, πόσῳ μᾶλλον ὁ πατὴρ ὑμῶν ὁ ἐν τοῖς οὐρανοῖς δώσει ἀγαθὰ τοῖς αἰτοῦσιν αὐτόν.

NET2 If you then, although you are evil, know how to give good gifts to your children, how much more will your Father in heaven give good gifts to those who ask him!

Word details · lemma, gloss, and grammar

εἰ Lemma: εἰ G1487 Source gloss: If Morphology code: COND οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: therefore Morphology code: CONJ ὑμεῖς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2NP πονηροὶ Lemma: πονηρός G4190 Source gloss: evil Morphology code: A-NPM ὄντες Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: being Morphology code: V-PAP-NPM οἴδατε Lemma: οἶδα G1492 Source gloss: know Morphology code: V-RAI-2P δόματα Lemma: δόμα G1390 Source gloss: gifts Morphology code: N-APN ἀγαθὰ Lemma: ἀγαθός G18 Source gloss: good Morphology code: A-APN διδόναι Lemma: δίδωμι G1325 Source gloss: to give Morphology code: V-PAN τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to the Morphology code: T-DPN τέκνοις Lemma: τέκνον G5043 Source gloss: children Morphology code: N-DPN ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GP Written form match πόσῳ Lemma: πόσος G4214 Source gloss: how much Morphology code: Q-DSN μᾶλλον Lemma: μᾶλλον G3123 Source gloss: more Morphology code: ADV ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM πατὴρ Lemma: πατήρ G3962 Source gloss: Father Morphology code: N-NSM ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GP ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: who [is] Morphology code: T-NSM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DPM οὐρανοῖς Lemma: οὐρανός G3772 Source gloss: heavens Morphology code: N-DPM δώσει Lemma: δίδωμι G1325 Source gloss: will give Morphology code: V-FAI-3S ἀγαθὰ Lemma: ἀγαθός G18 Source gloss: good things Morphology code: A-APN τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to those Morphology code: T-DPM αἰτοῦσιν Lemma: αἰτέω G154 Source gloss: asking Morphology code: V-PAP-DPM αὐτόν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-ASM

Matthew 10:25 — NET context

ἀρκετὸν τῷ μαθητῇ ἵνα γένηται ὡς ὁ διδάσκαλος αὐτοῦ καὶ ὁ δοῦλος ὡς ὁ κύριος αὐτοῦ. εἰ τὸν οἰκοδεσπότην Βεελζεβοὺλ ἐπεκάλεσαν, πόσῳ μᾶλλον τοὺς οἰκιακοὺς αὐτοῦ.

NET2 It is enough for the disciple to become like his teacher, and the slave like his master. If they have called the head of the house ‘Beelzebul,’ how much worse will they call the members of his household!

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἀρκετὸν Lemma: ἀρκετός G713 Source gloss: [It is] sufficient Morphology code: A-NSN τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: for the Morphology code: T-DSM μαθητῇ Lemma: μαθητής G3101 Source gloss: disciple Morphology code: N-DSM ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: that Morphology code: CONJ γένηται Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: he become Morphology code: V-2ADS-3S ὡς Lemma: ὡς G5613 Source gloss: as Morphology code: ADV ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM διδάσκαλος Lemma: διδάσκαλος G1320 Source gloss: teacher Morphology code: N-NSM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM δοῦλος Lemma: δοῦλος G1401 Source gloss: servant Morphology code: N-NSM ὡς Lemma: ὡς G5613 Source gloss: as Morphology code: ADV ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM κύριος Lemma: κύριος G2962 Source gloss: master Morphology code: N-NSM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM εἰ Lemma: εἰ G1487 Source gloss: If Morphology code: COND τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM οἰκοδεσπότην Lemma: οἰκοδεσπότης G3617 Source gloss: master of the house Morphology code: N-ASM Βεελζεβοὺλ Lemma: Βεελζεβούλ G954 Source gloss: Beelzebul Morphology code: N-PRI ἐπεκάλεσαν Lemma: ἐπικαλέω G1941 Source gloss: they called Morphology code: V-AAI-3P Written form match πόσῳ Lemma: πόσος G4214 Source gloss: how much Morphology code: Q-DSN μᾶλλον Lemma: μᾶλλον G3123 Source gloss: more Morphology code: ADV τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: those Morphology code: T-APM οἰκιακοὺς Lemma: οἰκιακός G3615 Source gloss: house members Morphology code: N-APM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM

Matthew 12:12 — NET context

πόσῳ οὖν διαφέρει ἄνθρωπος προβάτου. ὥστε ἔξεστιν τοῖς σάββασιν καλῶς ποιεῖν.

NET2 How much more valuable is a person than a sheep! So it is lawful to do good on the Sabbath.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

Written form match πόσῳ Lemma: πόσος G4214 Source gloss: How much Morphology code: Q-DSN οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: therefore Morphology code: CONJ διαφέρει Lemma: διαφέρω G1308 Source gloss: is more valuable Morphology code: V-PAI-3S ἄνθρωπος Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: a man Morphology code: N-NSM προβάτου Lemma: πρόβατον G4263 Source gloss: than a sheep Morphology code: N-GSN ὥστε Lemma: ὥστε G5620 Source gloss: Therefore Morphology code: CONJ ἔξεστιν Lemma: ἔξεστι(ν) G1832 Source gloss: it is lawful Morphology code: V-PAI-3S τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: on the Morphology code: T-DPN σάββασιν Lemma: σάββατον G4521 Source gloss: Sabbaths Morphology code: N-DPN καλῶς Lemma: καλῶς G2573 Source gloss: good Morphology code: ADV ποιεῖν Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: to do Morphology code: V-PAN

Luke 11:13 — NET context

εἰ οὖν ὑμεῖς πονηροὶ ὑπάρχοντες οἴδατε δόματα ἀγαθὰ διδόναι τοῖς τέκνοις ὑμῶν, πόσῳ μᾶλλον ὁ πατὴρ [ὁ] ἐξ οὐρανοῦ δώσει πνεῦμα ἅγιον τοῖς αἰτοῦσιν αὐτόν.

NET2 If you then, although you are evil, know how to give good gifts to your children, how much more will the heavenly Father give the Holy Spirit to those who ask him!”

Word details · lemma, gloss, and grammar

εἰ Lemma: εἰ G1487 Source gloss: If Morphology code: COND οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: therefore Morphology code: CONJ ὑμεῖς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2NP πονηροὶ Lemma: πονηρός G4190 Source gloss: evil Morphology code: A-NPM ὑπάρχοντες Lemma: ὑπάρχω G5225 Source gloss: being Morphology code: V-PAP-NPM οἴδατε Lemma: οἶδα G1492 Source gloss: know Morphology code: V-RAI-2P δόματα Lemma: δόμα G1390 Source gloss: gifts Morphology code: N-APN ἀγαθὰ Lemma: ἀγαθός G18 Source gloss: good Morphology code: A-APN διδόναι Lemma: δίδωμι G1325 Source gloss: to give Morphology code: V-PAN τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to the Morphology code: T-DPN τέκνοις Lemma: τέκνον G5043 Source gloss: children Morphology code: N-DPN ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GP Written form match πόσῳ Lemma: πόσος G4214 Source gloss: how much Morphology code: Q-DSN μᾶλλον Lemma: μᾶλλον G3123 Source gloss: more Morphology code: ADV ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM πατὴρ Lemma: πατήρ G3962 Source gloss: Father Morphology code: N-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: who [is] Morphology code: T-NSM ἐξ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: in Morphology code: PREP οὐρανοῦ Lemma: οὐρανός G3772 Source gloss: heaven Morphology code: N-GSM δώσει Lemma: δίδωμι G1325 Source gloss: will give Morphology code: V-FAI-3S πνεῦμα Lemma: πνεῦμα G4151 Source gloss: [the] Spirit Morphology code: N-ASN ἅγιον Lemma: ἅγιος G40 Source gloss: Holy Morphology code: A-ASN τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to those Morphology code: T-DPM αἰτοῦσιν Lemma: αἰτέω G154 Source gloss: asking Morphology code: V-PAP-DPM αὐτόν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-ASM

Luke 12:24 — NET context

κατανοήσατε τοὺς κόρακας ὅτι οὐ σπείρουσιν οὐδὲ θερίζουσιν, οἷς οὐκ ἔστιν ταμεῖον οὐδὲ ἀποθήκη, καὶ ὁ θεὸς τρέφει αὐτούς· πόσῳ μᾶλλον ὑμεῖς διαφέρετε τῶν πετεινῶν.

NET2 Consider the ravens: They do not sow or reap, they have no storeroom or barn, yet God feeds them. How much more valuable are you than the birds!

Word details · lemma, gloss, and grammar

κατανοήσατε Lemma: κατανοέω G2657 Source gloss: Consider Morphology code: V-AAM-2P τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APM κόρακας Lemma: κόραξ G2876 Source gloss: ravens Morphology code: N-APM ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ οὐ Lemma: οὐ G3756 Morphology code: ADV σπείρουσιν Lemma: σπείρω G4687 Source gloss: they sow Morphology code: V-PAI-3P οὐδὲ Lemma: οὐδέ G3761 Morphology code: CONJ θερίζουσιν Lemma: θερίζω G2325 Source gloss: reap Morphology code: V-PAI-3P οἷς Lemma: ὅς G3739 Source gloss: to them Morphology code: R-DPM οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἔστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: there is Morphology code: V-PAI-3S ταμεῖον Lemma: ταμεῖον G5009 Source gloss: a storehouse Morphology code: N-NSN οὐδὲ Lemma: οὐδέ G3761 Source gloss: nor Morphology code: CONJ-N ἀποθήκη Lemma: ἀποθήκη G596 Source gloss: barn Morphology code: N-NSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM θεὸς Lemma: θεός G2316 Source gloss: God Morphology code: N-NSM τρέφει Lemma: τρέφω G5142 Source gloss: feeds Morphology code: V-PAI-3S αὐτούς Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: them Morphology code: P-APM Written form match πόσῳ Lemma: πόσος G4214 Source gloss: How much Morphology code: Q-DSN μᾶλλον Lemma: μᾶλλον G3123 Source gloss: more Morphology code: ADV ὑμεῖς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2NP διαφέρετε Lemma: διαφέρω G1308 Source gloss: are valuable Morphology code: V-PAI-2P τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: than the Morphology code: T-GPN πετεινῶν Lemma: πετεινόν G4071 Source gloss: birds Morphology code: N-GPN

Luke 12:28 — NET context

εἰ δὲ ἐν ἀγρῷ τὸν χόρτον ὄντα σήμερον καὶ αὔριον εἰς κλίβανον βαλλόμενον ὁ θεὸς οὕτως ἀμφιέζει, πόσῳ μᾶλλον ὑμᾶς, ὀλιγόπιστοι.

NET2 And if this is how God clothes the wild grass, which is here today and tomorrow is tossed into the fire to heat the oven, how much more will he clothe you, you people of little faith!

Word details · lemma, gloss, and grammar

εἰ Lemma: εἰ G1487 Source gloss: If Morphology code: COND δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in [the] Morphology code: PREP ἀγρῷ Lemma: ἀγρός G68 Source gloss: field Morphology code: N-DSM τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM χόρτον Lemma: χόρτος G5528 Source gloss: grass Morphology code: N-ASM ὄντα Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: being [here] Morphology code: V-PAP-ASM σήμερον Lemma: σήμερον G4594 Source gloss: today Morphology code: ADV καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ αὔριον Lemma: αὔριον G839 Source gloss: tomorrow Morphology code: ADV εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP κλίβανον Lemma: κλίβανος G2823 Source gloss: the furnace Morphology code: N-ASM βαλλόμενον Lemma: βάλλω G906 Source gloss: being thrown Morphology code: V-PPP-ASM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM θεὸς Lemma: θεός G2316 Source gloss: God Morphology code: N-NSM οὕτως Lemma: οὕτω(ς) G3779 Source gloss: thus Morphology code: ADV ἀμφιέζει Lemma: ἀμφιάζω G294 Source gloss: clothes Morphology code: V-PAI-3S Written form match πόσῳ Lemma: πόσος G4214 Source gloss: how much Morphology code: Q-DSN μᾶλλον Lemma: μᾶλλον G3123 Source gloss: more Morphology code: ADV ὑμᾶς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AP ὀλιγόπιστοι Lemma: ὀλιγόπιστος G3640 Source gloss: O [you] of little faith Morphology code: A-VPM

Romans 11:12 — NET context

εἰ δὲ τὸ παράπτωμα αὐτῶν πλοῦτος κόσμου καὶ τὸ ἥττημα αὐτῶν πλοῦτος ἐθνῶν, πόσῳ μᾶλλον τὸ πλήρωμα αὐτῶν.

NET2 Now if their transgression means riches for the world and their defeat means riches for the Gentiles, how much more will their full restoration bring?

Word details · lemma, gloss, and grammar

εἰ Lemma: εἰ G1487 Source gloss: If Morphology code: COND δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSN παράπτωμα Lemma: παράπτωμα G3900 Source gloss: trespass Morphology code: N-NSN αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of them Morphology code: P-GPM πλοῦτος Lemma: πλοῦτος G4149 Source gloss: [is] riches Morphology code: N-NSN κόσμου Lemma: κόσμος G2889 Source gloss: of [the] world Morphology code: N-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSN ἥττημα Lemma: ἥττημα G2275 Source gloss: failure Morphology code: N-NSN αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of them Morphology code: P-GPM πλοῦτος Lemma: πλοῦτος G4149 Source gloss: [is the] riches Morphology code: N-NSN ἐθνῶν Lemma: ἔθνος G1484 Source gloss: of [the] Gentiles Morphology code: N-GPN Written form match πόσῳ Lemma: πόσος G4214 Source gloss: how much Morphology code: Q-DSN μᾶλλον Lemma: μᾶλλον G3123 Source gloss: more Morphology code: ADV τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSN πλήρωμα Lemma: πλήρωμα G4138 Source gloss: fullness Morphology code: N-NSN αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of them Morphology code: P-GPM

Romans 11:24 — NET context

εἰ γὰρ σὺ ἐκ τῆς κατὰ φύσιν ἐξεκόπης ἀγριελαίου καὶ παρὰ φύσιν ἐνεκεντρίσθης εἰς καλλιέλαιον, πόσῳ μᾶλλον οὗτοι οἱ κατὰ φύσιν ἐγκεντρισθήσονται τῇ ἰδίᾳ ἐλαίᾳ.

NET2 For if you were cut off from what is by nature a wild olive tree, and grafted, contrary to nature, into a cultivated olive tree, how much more will these natural branches be grafted back into their own olive tree?

Word details · lemma, gloss, and grammar

εἰ Lemma: εἰ G1487 Source gloss: If Morphology code: COND γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ σὺ Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2NS ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: out of Morphology code: PREP τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF κατὰ Lemma: κατά G2596 Source gloss: according to Morphology code: PREP φύσιν Lemma: φύσις G5449 Source gloss: nature Morphology code: N-ASF ἐξεκόπης Lemma: ἐκκόπτω G1581 Source gloss: were cut off Morphology code: V-2API-2S ἀγριελαίου Lemma: ἀγριέλαιος G65 Source gloss: a wild olive tree Morphology code: N-GSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ παρὰ Lemma: παρά G3844 Source gloss: contrary to Morphology code: PREP φύσιν Lemma: φύσις G5449 Source gloss: nature Morphology code: N-ASF ἐνεκεντρίσθης Lemma: ἐγκεντρίζω G1461 Source gloss: were grafted Morphology code: V-API-2S εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP καλλιέλαιον Lemma: καλλιέλαιος G2565 Source gloss: a cultivated olive tree Morphology code: N-ASF Written form match πόσῳ Lemma: πόσος G4214 Source gloss: how much Morphology code: Q-DSN μᾶλλον Lemma: μᾶλλον G3123 Source gloss: more Morphology code: ADV οὗτοι Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: these Morphology code: D-NPM οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: who Morphology code: T-NPM κατὰ Lemma: κατά G2596 Source gloss: according to Morphology code: PREP φύσιν Lemma: φύσις G5449 Source gloss: nature [are] Morphology code: N-ASF ἐγκεντρισθήσονται Lemma: ἐγκεντρίζω G1461 Source gloss: will be grafted into Morphology code: V-FPI-3P τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF ἰδίᾳ Lemma: ἴδιος G2398 Source gloss: own Morphology code: A-DSF ἐλαίᾳ Lemma: ἐλαία G1636 Source gloss: olive tree Morphology code: N-DSF

Philemon 1:16 — NET context

οὐκέτι ὡς δοῦλον ἀλλ᾿ ὑπὲρ δοῦλον, ἀδελφὸν ἀγαπητόν, μάλιστα ἐμοί, πόσῳ δὲ μᾶλλον σοὶ καὶ ἐν σαρκὶ καὶ ἐν κυρίῳ.

NET2 no longer as a slave, but more than a slave, as a dear brother. He is especially so to me, and even more so to you now, both humanly speaking and in the Lord.

Word details · lemma, gloss, and grammar

οὐκέτι Lemma: οὐκέτι G3765 Source gloss: no longer Morphology code: ADV-N ὡς Lemma: ὡς G5613 Source gloss: as Morphology code: ADV δοῦλον Lemma: δοῦλος G1401 Source gloss: a slave Morphology code: N-ASM ἀλλ᾿ G235 ὑπὲρ Lemma: ὑπέρ G5228 Source gloss: above Morphology code: PREP δοῦλον Lemma: δοῦλος G1401 Source gloss: a slave Morphology code: N-ASM ἀδελφὸν Lemma: ἀδελφός G80 Source gloss: a brother Morphology code: N-ASM ἀγαπητόν Lemma: ἀγαπητός G27 Source gloss: beloved Morphology code: A-ASM μάλιστα Lemma: μάλιστα G3122 Source gloss: especially Morphology code: ADV-S ἐμοί Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: to me Morphology code: P-1DS Written form match πόσῳ Lemma: πόσος G4214 Source gloss: how much Morphology code: Q-DSN δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ μᾶλλον Lemma: μᾶλλον G3123 Source gloss: more Morphology code: ADV σοὶ Lemma: σύ G4771 Source gloss: to you Morphology code: P-2DS καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: both Morphology code: CONJ ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP σαρκὶ Lemma: σάρξ G4561 Source gloss: [the] flesh Morphology code: N-DSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP κυρίῳ Lemma: κύριος G2962 Source gloss: [the] Lord Morphology code: N-DSM

Hebrews 9:14 — NET context

πόσῳ μᾶλλον τὸ αἷμα τοῦ Χριστοῦ, ὃς διὰ πνεύματος αἰωνίου ἑαυτὸν προσήνεγκεν ἄμωμον τῷ θεῷ, καθαριεῖ τὴν συνείδησιν ἡμῶν ἀπὸ νεκρῶν ἔργων εἰς τὸ λατρεύειν θεῷ ζῶντι.

NET2 how much more will the blood of Christ, who through the eternal Spirit offered himself without blemish to God, purify our consciences from dead works to worship the living God.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Written form match πόσῳ Lemma: πόσος G4214 Source gloss: how much Morphology code: Q-DSN μᾶλλον Lemma: μᾶλλον G3123 Source gloss: more Morphology code: ADV τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSN αἷμα Lemma: αἷμα G129 Source gloss: blood Morphology code: N-NSN τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM Χριστοῦ Lemma: Χριστός G5547 Source gloss: of Christ Morphology code: N-GSM ὃς Lemma: ὅς G3739 Source gloss: who Morphology code: R-NSM διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: through Morphology code: PREP πνεύματος Lemma: πνεῦμα G4151 Source gloss: [the] Spirit Morphology code: N-GSN αἰωνίου Lemma: αἰώνιος G166 Source gloss: eternal Morphology code: A-GSN ἑαυτὸν Lemma: ἑαυτοῦ G1438 Source gloss: Himself Morphology code: F-3ASM προσήνεγκεν Lemma: προσφέρω G4374 Source gloss: offered Morphology code: V-AAI-3S ἄμωμον Lemma: ἄμωμος G299 Source gloss: unblemished Morphology code: A-ASM τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSM θεῷ Lemma: θεός G2316 Source gloss: to God Morphology code: N-DSM καθαριεῖ Lemma: καθαρίζω G2511 Source gloss: will purify Morphology code: V-FAI-3S-ATT τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF συνείδησιν Lemma: συνείδησις G4893 Source gloss: conscience Morphology code: N-ASF ἡμῶν Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of us Morphology code: P-1GP ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: from Morphology code: PREP νεκρῶν Lemma: νεκρός G3498 Source gloss: dead Morphology code: A-GPN ἔργων Lemma: ἔργον G2041 Source gloss: works Morphology code: N-GPN εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: in order Morphology code: PREP τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASN λατρεύειν Lemma: λατρεύω G3000 Source gloss: to serve Morphology code: V-PAN θεῷ Lemma: θεός G2316 Source gloss: God Morphology code: N-DSM ζῶντι Lemma: ζάω G2198 Source gloss: [the] living Morphology code: V-PAP-DSM

Hebrews 10:29 — NET context

πόσῳ δοκεῖτε χείρονος ἀξιωθήσεται τιμωρίας ὁ τὸν υἱὸν τοῦ θεοῦ καταπατήσας καὶ τὸ αἷμα τῆς διαθήκης κοινὸν ἡγησάμενος ἐν ᾧ ἡγιάσθη, καὶ τὸ πνεῦμα τῆς χάριτος ἐνυβρίσας;

NET2 How much greater punishment do you think that person deserves who has contempt for the Son of God, and profanes the blood of the covenant that made him holy, and insults the Spirit of grace?

Word details · lemma, gloss, and grammar

Written form match πόσῳ Lemma: πόσος G4214 Source gloss: How much Morphology code: Q-DSN δοκεῖτε Lemma: δοκέω G1380 Source gloss: think you Morphology code: V-PAI-2P χείρονος Lemma: χείρων G5501 Source gloss: worse Morphology code: A-GSF ἀξιωθήσεται Lemma: ἀξιόω G515 Source gloss: will he deserve Morphology code: V-FPI-3S τιμωρίας Lemma: τιμωρία G5098 Source gloss: punishment Morphology code: N-GSF ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [one] Morphology code: T-NSM τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM υἱὸν Lemma: υἱός G5207 Source gloss: Son Morphology code: N-ASM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: of God Morphology code: N-GSM καταπατήσας Lemma: καταπατέω G2662 Source gloss: having trampled upon Morphology code: V-AAP-NSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN αἷμα Lemma: αἷμα G129 Source gloss: blood Morphology code: N-ASN τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSF διαθήκης Lemma: διαθήκη G1242 Source gloss: covenant Morphology code: N-GSF κοινὸν Lemma: κοινός G2839 Source gloss: ordinary Morphology code: A-ASN ἡγησάμενος Lemma: ἡγέομαι G2233 Source gloss: having esteemed Morphology code: V-ADP-NSM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: by Morphology code: PREP ᾧ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: which Morphology code: R-DSN ἡγιάσθη Lemma: ἁγιάζω G37 Source gloss: he was sanctified Morphology code: V-API-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN πνεῦμα Lemma: πνεῦμα G4151 Source gloss: Spirit Morphology code: N-ASN τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSF χάριτος Lemma: χάρις G5485 Source gloss: of grace Morphology code: N-GSF ἐνυβρίσας Lemma: ἐνυβρίζω G1796 Source gloss: having insulted Morphology code: V-AAP-NSM

11 occurrences in 11 verses