Bible Word Study

Matthew 10:15 — NET context

ἀμὴν λέγω ὑμῖν, ἀνεκτότερον ἔσται γῇ Σοδόμων καὶ Γομόρρων ἐν ἡμέρᾳ κρίσεως ἢ τῇ πόλει ἐκείνῃ.

NET2 I tell you the truth, it will be more bearable for the region of Sodom and Gomorrah on the day of judgment than for that town!

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἀμὴν Lemma: ἀμήν G281 Source gloss: Truly Morphology code: HEB λέγω Lemma: λέγω G3004 Source gloss: I say Morphology code: V-PAI-1S ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: to you Morphology code: P-2DP ἀνεκτότερον Lemma: ἀνεκτός G414 Source gloss: More tolerable Morphology code: A-NSN-C ἔσται Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: it will be Morphology code: V-FDI-3S γῇ Lemma: γῆ G1093 Source gloss: for [the] land Morphology code: N-DSF Σοδόμων Lemma: Σόδομα G4670 Source gloss: of Sodom Morphology code: N-GPN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Γομόρρων Lemma: Γόμορρα G1116 Source gloss: of Gomorrah Morphology code: N-GPN ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: on Morphology code: PREP ἡμέρᾳ Lemma: ἡμέρα G2250 Source gloss: day Morphology code: N-DSF κρίσεως Lemma: κρίσις G2920 Source gloss: of judgment Morphology code: N-GSF ἢ Lemma: ἤ G2228 Source gloss: than Morphology code: PRT τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF Written form match πόλει Lemma: πόλις G4172 Source gloss: city Morphology code: N-DSF ἐκείνῃ Lemma: ἐκεῖνος G1565 Source gloss: for that Morphology code: D-DSF

Matthew 10:23 — NET context

Ὅταν δὲ διώκωσιν ὑμᾶς ἐν τῇ πόλει ταύτῃ, φεύγετε εἰς τὴν ἑτέραν· ἀμὴν γὰρ λέγω ὑμῖν, οὐ μὴ τελέσητε τὰς πόλεις |τοῦ| Ἰσραὴλ ἕως |ἂν| ἔλθῃ ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου.

NET2 Whenever they persecute you in one town, flee to another! I tell you the truth, you will not finish going through all the towns of Israel before the Son of Man comes.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ὅταν Lemma: ὅταν G3752 Source gloss: Whenever Morphology code: CONJ δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ διώκωσιν Lemma: διώκω G1377 Source gloss: they persecute Morphology code: V-PAS-3P ὑμᾶς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AP ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF Written form match πόλει Lemma: πόλις G4172 Source gloss: city Morphology code: N-DSF ταύτῃ Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: one Morphology code: D-DSF φεύγετε Lemma: φεύγω G5343 Source gloss: flee Morphology code: V-PAM-2P εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF ἑτέραν Lemma: ἕτερος G2087 Source gloss: next Morphology code: A-ASF ἀμὴν Lemma: ἀμήν G281 Source gloss: Truly Morphology code: HEB γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ λέγω Lemma: λέγω G3004 Source gloss: I say Morphology code: V-PAI-1S ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: to you Morphology code: P-2DP οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: no Morphology code: PRT-N μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N τελέσητε Lemma: τελέω G5055 Source gloss: shall you have completed Morphology code: V-AAS-2P τὰς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APF πόλεις Lemma: πόλις G4172 Source gloss: cities Morphology code: N-APF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of Morphology code: T-GSM Ἰσραὴλ Lemma: Ἰσραήλ G2474 Source gloss: Israel Morphology code: N-PRI ἕως Lemma: ἕως G2193 Source gloss: until Morphology code: ADV ἂν Lemma: ἄν G302 Morphology code: PRT ἔλθῃ Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: be come Morphology code: V-2AAS-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM υἱὸς Lemma: υἱός G5207 Source gloss: Son Morphology code: N-NSM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of Morphology code: T-GSM ἀνθρώπου Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: Man Morphology code: N-GSM

Luke 2:11 — NET context

ὅτι ἐτέχθη ὑμῖν σήμερον σωτὴρ ὅς ἐστιν χριστὸς κύριος ἐν πόλει Δαυίδ.

NET2 Today your Savior is born in the city of David. He is Christ the Lord.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: For Morphology code: CONJ ἐτέχθη Lemma: τίκτω G5088 Source gloss: has been born Morphology code: V-API-3S ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: to you Morphology code: P-2DP σήμερον Lemma: σήμερον G4594 Source gloss: today Morphology code: ADV σωτὴρ Lemma: σωτήρ G4990 Source gloss: a Savior Morphology code: N-NSM ὅς Lemma: ὅς G3739 Source gloss: who Morphology code: R-NSM ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S χριστὸς Lemma: Χριστός G5547 Source gloss: Christ Morphology code: N-NSM κύριος Lemma: κύριος G2962 Source gloss: [the] Lord Morphology code: N-NSM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP Written form match πόλει Lemma: πόλις G4172 Source gloss: [the] City Morphology code: N-DSF Δαυίδ Lemma: Δαυίδ G1138 Source gloss: of David Morphology code: N-PRI

Luke 7:37 — NET context

καὶ ἰδοὺ γυνὴ ἥτις ἦν ἐν τῇ πόλει ἁμαρτωλός, καὶ ἐπιγνοῦσα ὅτι κατάκειται ἐν τῇ οἰκίᾳ τοῦ Φαρισαίου, κομίσασα ἀλάβαστρον μύρου

NET2 Then when a woman of that town, who was a sinner, learned that Jesus was dining at the Pharisee’s house, she brought an alabaster jar of perfumed oil.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἰδοὺ Lemma: ἰδού G2400 Source gloss: behold Morphology code: V-2AMM-2S γυνὴ Lemma: γυνή G1135 Source gloss: a woman Morphology code: N-NSF ἥτις Lemma: ὅστις G3748 Source gloss: who Morphology code: R-NSF ἦν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: was Morphology code: V-IAI-3S ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF Written form match πόλει Lemma: πόλις G4172 Source gloss: city Morphology code: N-DSF ἁμαρτωλός Lemma: ἁμαρτωλός G268 Source gloss: a sinner Morphology code: A-NSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἐπιγνοῦσα Lemma: ἐπιγινώσκω G1921 Source gloss: she having known Morphology code: V-2AAP-NSF ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ κατάκειται Lemma: κατάκειμαι G2621 Source gloss: He had reclined Morphology code: V-PNI-3S ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF οἰκίᾳ Lemma: οἰκία G3614 Source gloss: house Morphology code: N-DSF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSM Φαρισαίου Lemma: Φαρισαῖος G5330 Source gloss: Pharisee Morphology code: N-GSM κομίσασα Lemma: κομίζω G2865 Source gloss: having taken Morphology code: V-AAP-NSF ἀλάβαστρον Lemma: ἀλάβαστρον G211 Source gloss: an alabaster flask Morphology code: N-ASN μύρου Lemma: μύρον G3464 Source gloss: of fragrant oil Morphology code: N-GSN

Luke 10:12 — NET context

λέγω ὑμῖν ὅτι Σοδόμοις ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ ἀνεκτότερον ἔσται ἢ τῇ πόλει ἐκείνῃ.

NET2 I tell you, it will be more bearable on that day for Sodom than for that town!

Word details · lemma, gloss, and grammar

λέγω Lemma: λέγω G3004 Source gloss: I say Morphology code: V-PAI-1S ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: to you Morphology code: P-2DP ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ Σοδόμοις Lemma: Σόδομα G4670 Source gloss: for Sodom Morphology code: N-DPN ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF ἡμέρᾳ Lemma: ἡμέρα G2250 Source gloss: day Morphology code: N-DSF ἐκείνῃ Lemma: ἐκεῖνος G1565 Source gloss: that Morphology code: D-DSF ἀνεκτότερον Lemma: ἀνεκτός G414 Source gloss: more tolerable Morphology code: A-NSN-C ἔσται Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: it will be Morphology code: V-FDI-3S ἢ Lemma: ἤ G2228 Source gloss: than Morphology code: PRT τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF Written form match πόλει Lemma: πόλις G4172 Source gloss: city Morphology code: N-DSF ἐκείνῃ Lemma: ἐκεῖνος G1565 Source gloss: for that Morphology code: D-DSF

Luke 18:2 — NET context

λέγων· κριτής τις ἦν ἔν τινι πόλει τὸν θεὸν μὴ φοβούμενος καὶ ἄνθρωπον μὴ ἐντρεπόμενος.

NET2 He said, “In a certain city there was a judge who neither feared God nor respected people.

Word details · lemma, gloss, and grammar

λέγων Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-NSM κριτής Lemma: κριτής G2923 Source gloss: A judge Morphology code: N-NSM τις Lemma: τις G5100 Source gloss: certain Morphology code: X-NSM ἦν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: there was Morphology code: V-IAI-3S ἔν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τινι Lemma: τις G5100 Source gloss: a certain Morphology code: X-DSF Written form match πόλει Lemma: πόλις G4172 Source gloss: city Morphology code: N-DSF τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASM θεὸν Lemma: θεός G2316 Source gloss: God Morphology code: N-ASM μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N φοβούμενος Lemma: φοβέομαι G5399 Source gloss: fearing Morphology code: V-PNP-NSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἄνθρωπον Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: man Morphology code: N-ASM μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἐντρεπόμενος Lemma: ἐντρέπω G1788 Source gloss: respecting Morphology code: V-PPP-NSM

Luke 18:3 — NET context

χήρα δὲ ἦν ἐν τῇ πόλει ἐκείνῃ καὶ ἤρχετο πρὸς αὐτὸν λέγουσα· ἐκδίκησον με ἀπὸ τοῦ ἀντιδίκου μου.

NET2 There was also a widow in that city who kept coming to him and saying, ‘Give me justice against my adversary.’

Word details · lemma, gloss, and grammar

χήρα Lemma: χήρα G5503 Source gloss: A widow Morphology code: N-NSF δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ ἦν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: there was Morphology code: V-IAI-3S ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF Written form match πόλει Lemma: πόλις G4172 Source gloss: city Morphology code: N-DSF ἐκείνῃ Lemma: ἐκεῖνος G1565 Source gloss: that Morphology code: D-DSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἤρχετο Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: she was coming Morphology code: V-INI-3S πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: to Morphology code: PREP αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-ASM λέγουσα Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-NSF ἐκδίκησον Lemma: ἐκδικέω G1556 Source gloss: Avenge Morphology code: V-AAM-2S με Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: me Morphology code: P-1AS ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: of Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM ἀντιδίκου Lemma: ἀντίδικος G476 Source gloss: adversary Morphology code: N-GSM μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of me Morphology code: P-1GS

Luke 23:19 — NET context

(ὅστις ἦν διὰ στάσιν τινὰ γενομένην ἐν τῇ πόλει καὶ φόνον βληθεὶς ἐν τῇ φυλακῇ).

NET2 (This was a man who had been thrown into prison for an insurrection started in the city, and for murder.)

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὅστις Lemma: ὅστις G3748 Source gloss: who Morphology code: R-NSM ἦν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: was Morphology code: V-IAI-3S διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: on account of Morphology code: PREP στάσιν Lemma: στάσις G4714 Source gloss: insurrection Morphology code: N-ASF τινὰ Lemma: τις G5100 Source gloss: a certain Morphology code: X-ASF γενομένην Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: having been made Morphology code: V-2ADP-ASF ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF Written form match πόλει Lemma: πόλις G4172 Source gloss: city Morphology code: N-DSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ φόνον Lemma: φόνος G5408 Source gloss: murder Morphology code: N-ASM βληθεὶς Lemma: βάλλω G906 Source gloss: having been cast Morphology code: V-APP-NSM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: into Morphology code: PREP τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF φυλακῇ Lemma: φυλακή G5438 Source gloss: prison Morphology code: N-DSF

Luke 24:49 — NET context

καὶ [ἰδοὺ] ἐγὼ ἀποστέλλω τὴν ἐπαγγελίαν τοῦ πατρός μου ἐφ᾿ ὑμᾶς· ὑμεῖς δὲ καθίσατε ἐν τῇ πόλει ἕως οὗ ἐνδύσησθε ἐξ ὕψους δύναμιν.

NET2 And look, I am sending you what my Father promised. But stay in the city until you have been clothed with power from on high.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἰδοὺ Lemma: ἰδού G2400 Source gloss: behold Morphology code: V-2AMM-2S ἐγὼ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: I Morphology code: P-1NS ἀποστέλλω G649 τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF ἐπαγγελίαν Lemma: ἐπαγγελία G1860 Source gloss: promise Morphology code: N-ASF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSM πατρός Lemma: πατήρ G3962 Source gloss: Father Morphology code: N-GSM μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of Me Morphology code: P-1GS ἐφ᾿ G1909 ὑμᾶς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AP ὑμεῖς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2NP δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ καθίσατε Lemma: καθίζω G2523 Source gloss: remain Morphology code: V-AAM-2P ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF Written form match πόλει Lemma: πόλις G4172 Source gloss: city Morphology code: N-DSF ἕως Lemma: ἕως G2193 Source gloss: until Morphology code: ADV οὗ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: that Morphology code: R-GSM ἐνδύσησθε Lemma: ἐνδύω G1746 Source gloss: you should be clothed with Morphology code: V-AMS-2P ἐξ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: from Morphology code: PREP ὕψους Lemma: ὕψος G5311 Source gloss: on high Morphology code: N-GSN δύναμιν Lemma: δύναμις G1411 Source gloss: power Morphology code: N-ASF

Acts 4:27 — NET context

συνήχθησαν γὰρ ἐπ᾿ ἀληθείας ἐν τῇ πόλει ταύτῃ ἐπὶ τὸν ἅγιον παῖδα σου Ἰησοῦν ὃν ἔχρισας, Ἡρῴδης τε καὶ Πόντιος Πιλᾶτος σὺν ἔθνεσιν καὶ λαοῖς Ἰσραήλ,

NET2 “For indeed both Herod and Pontius Pilate, with the Gentiles and the people of Israel, assembled together in this city against your holy servant Jesus, whom you anointed,

Word details · lemma, gloss, and grammar

συνήχθησαν Lemma: συνάγω G4863 Source gloss: Were gathered together Morphology code: V-API-3P γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ ἐπ᾿ G1909 ἀληθείας Lemma: ἀλήθεια G225 Source gloss: truth Morphology code: N-GSF ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF Written form match πόλει Lemma: πόλις G4172 Source gloss: city Morphology code: N-DSF ταύτῃ Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-DSF ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: against Morphology code: PREP τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM ἅγιον Lemma: ἅγιος G40 Source gloss: holy Morphology code: A-ASM παῖδα Lemma: παῖς G3816 Source gloss: servant Morphology code: N-ASM σου Lemma: σύ G4771 Source gloss: of You Morphology code: P-2GS Ἰησοῦν Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-ASM ὃν Lemma: ὅς G3739 Source gloss: whom Morphology code: R-ASM ἔχρισας Lemma: χρίω G5548 Source gloss: You anointed Morphology code: V-AAI-2S Ἡρῴδης Lemma: Ἡρῴδης G2264 Source gloss: Herod Morphology code: N-NSM τε Lemma: τέ G5037 Source gloss: both Morphology code: PRT καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Πόντιος Lemma: Πόντιος G4194 Source gloss: Pontius Morphology code: N-NSM Πιλᾶτος Lemma: Πιλᾶτος G4091 Source gloss: Pilate Morphology code: N-NSM σὺν Lemma: σύν G4862 Source gloss: with Morphology code: PREP ἔθνεσιν Lemma: ἔθνος G1484 Source gloss: [the] Gentiles Morphology code: N-DPN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ λαοῖς Lemma: λαός G2992 Source gloss: peoples Morphology code: N-DPM Ἰσραήλ Lemma: Ἰσραήλ G2474 Source gloss: of Israel Morphology code: N-PRI

Acts 8:8 — NET context

ἐγένετο δὲ πολλὴ χαρὰ ἐν τῇ πόλει ἐκείνῃ.

NET2 So there was great joy in that city.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἐγένετο Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: There was Morphology code: V-2ADI-3S δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ πολλὴ Lemma: πολύς G4183 Source gloss: great Morphology code: A-NSF χαρὰ Lemma: χαρά G5479 Source gloss: joy Morphology code: N-NSF ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF Written form match πόλει Lemma: πόλις G4172 Source gloss: city Morphology code: N-DSF ἐκείνῃ Lemma: ἐκεῖνος G1565 Source gloss: that Morphology code: D-DSF

Acts 8:9 — NET context

Ἀνὴρ δέ τις ὀνόματι Σίμων προϋπῆρχεν ἐν τῇ πόλει μαγεύων καὶ ἐξιστάνων τὸ ἔθνος τῆς Σαμαρείας, λέγων εἶναι τινα ἑαυτὸν μέγαν,

NET2 Now in that city was a man named Simon, who had been practicing magic and amazing the people of Samaria, claiming to be someone great.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ἀνὴρ Lemma: ἀνήρ G435 Source gloss: A man Morphology code: N-NSM δέ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ τις Lemma: τις G5100 Source gloss: certain Morphology code: X-NSM ὀνόματι Lemma: ὄνομα G3686 Source gloss: named Morphology code: N-DSN Σίμων Lemma: Σίμων G4613 Source gloss: Simon Morphology code: N-NSM προϋπῆρχεν Lemma: προϋπάρχω G4391 Source gloss: had been formerly Morphology code: V-IAI-3S ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF Written form match πόλει Lemma: πόλις G4172 Source gloss: city Morphology code: N-DSF μαγεύων Lemma: μαγεύω G3096 Source gloss: practicing sorcery Morphology code: V-PAP-NSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐξιστάνων Lemma: ἐξίστημι G1839 Source gloss: amazing Morphology code: V-PAP-NSM τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN ἔθνος Lemma: ἔθνος G1484 Source gloss: people Morphology code: N-ASN τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSF Σαμαρείας Lemma: Σαμάρεια G4540 Source gloss: of Samaria Morphology code: N-GSF λέγων Lemma: λέγω G3004 Source gloss: declaring Morphology code: V-PAP-NSM εἶναι Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: to be Morphology code: V-PAN τινα Lemma: τις G5100 Source gloss: someone Morphology code: X-ASM ἑαυτὸν Lemma: ἑαυτοῦ G1438 Source gloss: himself Morphology code: F-3ASM μέγαν Lemma: μέγας G3173 Source gloss: great Morphology code: A-ASM

Acts 10:9 — NET context

Τῇ δὲ ἐπαύριον, ὁδοιπορούντων ἐκείνων καὶ τῇ πόλει ἐγγιζόντων, ἀνέβη Πέτρος ἐπὶ τὸ δῶμα προσεύξασθαι περὶ ὥραν ἕκτην.

NET2 About noon the next day, while they were on their way and approaching the city, Peter went up on the roof to pray.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: On the Morphology code: T-DSF δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ ἐπαύριον Lemma: ἐπαύριον G1887 Source gloss: next day Morphology code: ADV ὁδοιπορούντων Lemma: ὁδοιπορέω G3596 Source gloss: as are journeying Morphology code: V-PAP-GPM ἐκείνων Lemma: ἐκεῖνος G1565 Source gloss: these Morphology code: D-GPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF Written form match πόλει Lemma: πόλις G4172 Source gloss: city Morphology code: N-DSF ἐγγιζόντων Lemma: ἐγγίζω G1448 Source gloss: approaching Morphology code: V-PAP-GPM ἀνέβη Lemma: ἀναβαίνω G305 Source gloss: went up Morphology code: V-2AAI-3S Πέτρος Lemma: Πέτρος G4074 Source gloss: Peter Morphology code: N-NSM ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: on Morphology code: PREP τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN δῶμα Lemma: δῶμα G1430 Source gloss: housetop Morphology code: N-ASN προσεύξασθαι Lemma: προσεύχομαι G4336 Source gloss: to pray Morphology code: V-ADN περὶ Lemma: περί G4012 Source gloss: about Morphology code: PREP ὥραν Lemma: ὥρα G5610 Source gloss: hour Morphology code: N-ASF ἕκτην Lemma: ἕκτος G1623 Source gloss: the sixth Morphology code: A-ASF

Acts 11:5 — NET context

ἐγὼ ἤμην ἐν πόλει Ἰόππῃ προσευχόμενος καὶ εἶδον ἐν ἐκστάσει ὅραμα, καταβαῖνον σκεῦος τι ὡς ὀθόνην μεγάλην τέσσαρσιν ἀρχαῖς καθιεμένην ἐκ τοῦ οὐρανοῦ, καὶ ἦλθεν ἄχρι ἐμοῦ.

NET2 “I was in the city of Joppa praying, and in a trance I saw a vision, an object something like a large sheet descending, being let down from heaven by its four corners, and it came to me.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἐγὼ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: I Morphology code: P-1NS ἤμην Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: was Morphology code: V-IMI-1S ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP Written form match πόλει Lemma: πόλις G4172 Source gloss: [the] city Morphology code: N-DSF Ἰόππῃ Lemma: Ἰόππη G2445 Source gloss: of Joppa Morphology code: N-DSF προσευχόμενος Lemma: προσεύχομαι G4336 Source gloss: praying Morphology code: V-PNP-NSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ εἶδον Lemma: ὁράω G1492 Source gloss: I saw Morphology code: V-2AAI-1S ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP ἐκστάσει Lemma: ἔκστασις G1611 Source gloss: a trance Morphology code: N-DSF ὅραμα Lemma: ὅραμα G3705 Source gloss: a vision Morphology code: N-ASN καταβαῖνον Lemma: καταβαίνω G2597 Source gloss: descending Morphology code: V-PAP-ASN σκεῦος Lemma: σκεῦος G4632 Source gloss: a vessel Morphology code: N-ASN τι Lemma: τις G5100 Source gloss: certain Morphology code: X-ASN ὡς Lemma: ὡς G5613 Source gloss: like Morphology code: ADV ὀθόνην Lemma: ὀθόνη G3607 Source gloss: a sheet Morphology code: N-ASF μεγάλην Lemma: μέγας G3173 Source gloss: great Morphology code: A-ASF τέσσαρσιν Lemma: τέσσαρες G5064 Source gloss: by four Morphology code: A-DPF ἀρχαῖς Lemma: ἀρχή G746 Source gloss: corners Morphology code: N-DPF καθιεμένην Lemma: καθίημι G2524 Source gloss: being let down Morphology code: V-PPP-ASF ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: out of Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM οὐρανοῦ Lemma: οὐρανός G3772 Source gloss: heaven Morphology code: N-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἦλθεν Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: it came down Morphology code: V-2AAI-3S ἄχρι Lemma: ἄχρι G891 Source gloss: as far as Morphology code: ADV ἐμοῦ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: me Morphology code: P-1GS

Acts 16:12 — NET context

κακεῖθεν εἰς Φιλίππους, ἥτις ἐστὶν |πρώτη[ς]| μερίδος |τῆς| Μακεδονίας πόλις, κολωνία. ῏Ημεν δὲ ἐν ταύτῃ τῇ πόλει διατρίβοντες ἡμέρας τινάς.

NET2 and from there to Philippi, which is a leading city of that district of Macedonia, a Roman colony. We stayed in this city for some days.

Word details · lemma, gloss, and grammar

κακεῖθεν G2547 εἰς G1519 Φιλίππους G5375 ἥτις G3748 ἐστὶν G1510 πρώτη[ς G4413 μερίδος G3310 τῆς G3588 Μακεδονίας G3109 πόλις G4172 κολωνία G2862 ῏Ημεν G1510 δὲ G1161 ἐν G1722 ταύτῃ G3778 τῇ G3588 Written form match πόλει G4172 διατρίβοντες G1304 ἡμέρας G2250 τινάς G5100

Acts 18:10 — NET context

διότι ἐγώ εἰμι μετὰ σοῦ καὶ οὐδεὶς ἐπιθήσεται σοι τοῦ κακῶσαι σε, διότι λαός ἐστί μοι πολὺς ἐν τῇ πόλει ταύτῃ.

NET2 because I am with you, and no one will assault you to harm you because I have many people in this city.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

διότι Lemma: διότι G1360 Source gloss: because Morphology code: CONJ ἐγώ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: I Morphology code: P-1NS εἰμι Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: am Morphology code: V-PAI-1S μετὰ Lemma: μετά G3326 Source gloss: with Morphology code: PREP σοῦ Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2GS καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ οὐδεὶς Lemma: οὐδείς G3762 Source gloss: no one Morphology code: A-NSM-N ἐπιθήσεται Lemma: ἐπιτίθημι G2007 Source gloss: will lay a hand on Morphology code: V-FMI-3S σοι Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2DS τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSN κακῶσαι Lemma: κακόω G2559 Source gloss: to harm Morphology code: V-AAN σε Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AS διότι Lemma: διότι G1360 Source gloss: because Morphology code: CONJ λαός Lemma: λαός G2992 Source gloss: people Morphology code: N-NSM ἐστί Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: there are Morphology code: V-PAI-3S μοι Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: to me Morphology code: P-1DS πολὺς Lemma: πολύς G4183 Source gloss: many Morphology code: A-NSM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF Written form match πόλει Lemma: πόλις G4172 Source gloss: city Morphology code: N-DSF ταύτῃ Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-DSF

Acts 21:29 — NET context

(ἦσαν γὰρ προεωρακότες Τρόφιμον τὸν Ἐφέσιον ἐν τῇ πόλει σὺν αὐτῷ, ὃν ἐνόμιζον ὅτι εἰς τὸ ἱερὸν εἰσήγαγεν ὁ Παῦλος.)

NET2 (For they had seen Trophimus the Ephesian in the city with him previously, and they assumed Paul had brought him into the inner temple courts.)

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἦσαν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: It was they Morphology code: V-IAI-3P γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ προεωρακότες Lemma: προοράω G4308 Source gloss: having previously seen Morphology code: V-RAP-NPM Τρόφιμον Lemma: Τρόφιμος G5161 Source gloss: Trophimus Morphology code: N-ASM τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM Ἐφέσιον Lemma: Ἐφέσιος G2180 Source gloss: Ephesian Morphology code: A-ASM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF Written form match πόλει Lemma: πόλις G4172 Source gloss: city Morphology code: N-DSF σὺν Lemma: σύν G4862 Source gloss: with Morphology code: PREP αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-DSM ὃν Lemma: ὅς G3739 Source gloss: whom Morphology code: R-ASM ἐνόμιζον Lemma: νομίζω G3543 Source gloss: they were supposing Morphology code: V-IAI-3P ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN ἱερὸν Lemma: ἱερόν G2413 Source gloss: temple Morphology code: N-ASN εἰσήγαγεν Lemma: εἰσάγω G1521 Source gloss: had brought Morphology code: V-2AAI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Παῦλος Lemma: Παῦλος G3972 Source gloss: Paul Morphology code: N-NSM

Acts 22:3 — NET context

ἐγώ εἰμι ἀνὴρ Ἰουδαῖος, γεγεννημένος ἐν Ταρσῷ τῆς Κιλικίας, ἀνατεθραμμένος δὲ ἐν τῇ πόλει ταύτῃ, παρὰ τοὺς πόδας Γαμαλιὴλ πεπαιδευμένος κατὰ ἀκρίβειαν τοῦ πατρῴου νόμου, ζηλωτὴς ὑπάρχων τοῦ θεοῦ καθὼς πάντες ὑμεῖς ἐστε σήμερον·

NET2 “I am a Jew, born in Tarsus in Cilicia, but brought up in this city, educated with strictness under Gamaliel according to the law of our ancestors, and was zealous for God just as all of you are today.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἐγώ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: I Morphology code: P-1NS εἰμι Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: am Morphology code: V-PAI-1S ἀνὴρ Lemma: ἀνήρ G435 Source gloss: a man Morphology code: N-NSM Ἰουδαῖος Lemma: Ἰουδαῖος G2453 Source gloss: a Jew Morphology code: A-NSM γεγεννημένος Lemma: γεννάω G1080 Source gloss: born Morphology code: V-RPP-NSM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP Ταρσῷ Lemma: Ταρσός G5019 Source gloss: Tarsus Morphology code: N-DSF τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSF Κιλικίας Lemma: Κιλικία G2791 Source gloss: of Cilicia Morphology code: N-GSF ἀνατεθραμμένος Lemma: ἀνατρέφω G397 Source gloss: brought up Morphology code: V-RPP-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF Written form match πόλει Lemma: πόλις G4172 Source gloss: city Morphology code: N-DSF ταύτῃ Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-DSF παρὰ Lemma: παρά G3844 Source gloss: at Morphology code: PREP τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APM πόδας Lemma: πούς G4228 Source gloss: feet Morphology code: N-APM Γαμαλιὴλ Lemma: Γαμαλιήλ G1059 Source gloss: of Gamaliel Morphology code: N-PRI πεπαιδευμένος Lemma: παιδεύω G3811 Source gloss: having been instructed Morphology code: V-RPP-NSM κατὰ Lemma: κατά G2596 Source gloss: according to [the] Morphology code: PREP ἀκρίβειαν Lemma: ἀκρίβεια G195 Source gloss: exactness Morphology code: N-ASF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSM πατρῴου Lemma: πατρῷος G3971 Source gloss: of our Fathers Morphology code: A-GSM νόμου Lemma: νόμος G3551 Source gloss: law Morphology code: N-GSM ζηλωτὴς Lemma: ζηλωτής G2207 Source gloss: a zealous one Morphology code: N-NSM ὑπάρχων Lemma: ὑπάρχω G5225 Source gloss: being Morphology code: V-PAP-NSM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: for God Morphology code: N-GSM καθὼς Lemma: καθώς G2531 Source gloss: even as Morphology code: ADV πάντες Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-NPM ὑμεῖς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2NP ἐστε Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: are Morphology code: V-PAI-2P σήμερον Lemma: σήμερον G4594 Source gloss: this day Morphology code: ADV

2 Corinthians 11:26 — NET context

ὁδοιπορίαις πολλάκις, κινδύνοις ποταμῶν, κινδύνοις λῃστῶν, κινδύνοις ἐκ γένους, κινδύνοις ἐξ ἐθνῶν, κινδύνοις ἐν πόλει, κινδύνοις ἐν ἐρημίᾳ, κινδύνοις ἐν θαλάσσῃ, κινδύνοις ἐν ψευδαδέλφοις,

NET2 I have been on journeys many times, in dangers from rivers, in dangers from robbers, in dangers from my own countrymen, in dangers from Gentiles, in dangers in the city, in dangers in the wilderness, in dangers at sea, in dangers from false brothers,

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὁδοιπορίαις Lemma: ὁδοιπορία G3597 Source gloss: in journeyings Morphology code: N-DPF πολλάκις Lemma: πολλάκις G4178 Source gloss: often Morphology code: ADV κινδύνοις Lemma: κίνδυνος G2794 Source gloss: in perils Morphology code: N-DPM ποταμῶν Lemma: ποταμός G4215 Source gloss: of rivers Morphology code: N-GPM κινδύνοις Lemma: κίνδυνος G2794 Source gloss: in perils Morphology code: N-DPM λῃστῶν Lemma: λῃστής G3027 Source gloss: of robbers Morphology code: N-GPM κινδύνοις Lemma: κίνδυνος G2794 Source gloss: in perils Morphology code: N-DPM ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: from [my own] Morphology code: PREP γένους Lemma: γένος G1085 Source gloss: race Morphology code: N-GSN κινδύνοις Lemma: κίνδυνος G2794 Source gloss: in perils Morphology code: N-DPM ἐξ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: from Morphology code: PREP ἐθνῶν Lemma: ἔθνος G1484 Source gloss: [the] Gentiles Morphology code: N-GPN κινδύνοις Lemma: κίνδυνος G2794 Source gloss: in perils Morphology code: N-DPM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP Written form match πόλει Lemma: πόλις G4172 Source gloss: [the] city Morphology code: N-DSF κινδύνοις Lemma: κίνδυνος G2794 Source gloss: in perils Morphology code: N-DPM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP ἐρημίᾳ Lemma: ἐρημία G2047 Source gloss: [the] wilderness Morphology code: N-DSF κινδύνοις Lemma: κίνδυνος G2794 Source gloss: in perils Morphology code: N-DPM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: on Morphology code: PREP θαλάσσῃ Lemma: θάλασσα G2281 Source gloss: [the] sea Morphology code: N-DSF κινδύνοις Lemma: κίνδυνος G2794 Source gloss: in perils Morphology code: N-DPM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: among Morphology code: PREP ψευδαδέλφοις Lemma: ψευδάδελφος G5569 Source gloss: false brothers Morphology code: N-DPM

Hebrews 12:22 — NET context

ἀλλὰ προσεληλύθατε Σιὼν ὄρει καὶ πόλει θεοῦ ζῶντος, Ἰερουσαλὴμ ἐπουρανίῳ, καὶ μυριάσιν ἀγγέλων, πανηγύρει

NET2 But you have come to Mount Zion, the city of the living God, the heavenly Jerusalem, and to myriads of angels, to the assembly

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἀλλὰ Lemma: ἀλλά G235 Source gloss: But Morphology code: CONJ προσεληλύθατε Lemma: προσέρχομαι G4334 Source gloss: you have come to Morphology code: V-2RAI-2P Σιὼν Lemma: Σιών G4622 Source gloss: Zion Morphology code: N-PRI ὄρει Lemma: ὄρος G3735 Source gloss: Mount Morphology code: N-DSN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Written form match πόλει Lemma: πόλις G4172 Source gloss: [the] city Morphology code: N-DSF θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: of God Morphology code: N-GSM ζῶντος Lemma: ζάω G2198 Source gloss: [the] living Morphology code: V-PAP-GSM Ἰερουσαλὴμ Lemma: Ἰερουσαλήμ G2414 Source gloss: [the] Jerusalem Morphology code: N-PRI ἐπουρανίῳ Lemma: ἐπουράνιος G2032 Source gloss: heavenly Morphology code: A-DSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ μυριάσιν Lemma: μυριάς G3461 Source gloss: to myriads Morphology code: N-DPF ἀγγέλων Lemma: ἄγγελος G32 Source gloss: of angels Morphology code: N-GPM πανηγύρει Lemma: πανήγυρις G3831 Source gloss: [to the] assembly Morphology code: N-DSF

21 occurrences in 21 verses