Bible Word Study

Matthew 14:17 — NET context

οἱ δὲ λέγουσιν αὐτῷ· οὐκ ἔχομεν ὧδε εἰ μὴ πέντε ἄρτους καὶ δύο ἰχθύας.

NET2 They said to him, “We have here only five loaves and two fish.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NPM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: And Morphology code: CONJ λέγουσιν Lemma: λέγω G3004 Source gloss: they say Morphology code: V-PAI-3P αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to Him Morphology code: P-DSM οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: Not Morphology code: PRT-N ἔχομεν Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: we have Morphology code: V-PAI-1P ὧδε Lemma: ὧδε G5602 Source gloss: here Morphology code: ADV εἰ Lemma: εἰ G1487 Source gloss: if Morphology code: COND μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N Written form match πέντε Lemma: πέντε G4002 Source gloss: five Morphology code: A-NUI ἄρτους Lemma: ἄρτος G740 Source gloss: loaves Morphology code: N-APM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ δύο Lemma: δύο G1417 Source gloss: two Morphology code: A-NUI ἰχθύας Lemma: ἰχθύς G2486 Source gloss: fish Morphology code: N-APM

Matthew 14:19 — NET context

καὶ κελεύσας τοὺς ὄχλους ἀνακλιθῆναι ἐπὶ τοῦ χόρτου, λαβὼν τοὺς πέντε ἄρτους καὶ τοὺς δύο ἰχθύας, ἀναβλέψας εἰς τὸν οὐρανὸν εὐλόγησεν καὶ κλάσας ἔδωκεν τοῖς μαθηταῖς τοὺς ἄρτους, οἱ δὲ μαθηταὶ τοῖς ὄχλοις.

NET2 Then he instructed the crowds to sit down on the grass. He took the five loaves and two fish, and looking up to heaven he gave thanks and broke the loaves. He gave them to the disciples, who in turn gave them to the crowds.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ κελεύσας Lemma: κελεύω G2753 Source gloss: having commanded Morphology code: V-AAP-NSM τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APM ὄχλους Lemma: ὄχλος G3793 Source gloss: crowds Morphology code: N-APM ἀνακλιθῆναι Lemma: ἀνακλίνω G347 Source gloss: to sit down Morphology code: V-APN ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: on Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM χόρτου Lemma: χόρτος G5528 Source gloss: grass Morphology code: N-GSM λαβὼν Lemma: λαμβάνω G2983 Source gloss: having taken Morphology code: V-2AAP-NSM τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APM Written form match πέντε Lemma: πέντε G4002 Source gloss: five Morphology code: A-NUI ἄρτους Lemma: ἄρτος G740 Source gloss: loaves Morphology code: N-APM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APM δύο Lemma: δύο G1417 Source gloss: two Morphology code: A-NUI ἰχθύας Lemma: ἰχθύς G2486 Source gloss: fish Morphology code: N-APM ἀναβλέψας Lemma: ἀναβλέπω G308 Source gloss: having looked up Morphology code: V-AAP-NSM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASM οὐρανὸν Lemma: οὐρανός G3772 Source gloss: heaven Morphology code: N-ASM εὐλόγησεν Lemma: εὐλογέω G2127 Source gloss: He spoke a blessing Morphology code: V-AAI-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ κλάσας Lemma: κλάω G2806 Source gloss: having broken Morphology code: V-AAP-NSM ἔδωκεν Lemma: δίδωμι G1325 Source gloss: He gave Morphology code: V-AAI-3S τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to the Morphology code: T-DPM μαθηταῖς Lemma: μαθητής G3101 Source gloss: disciples Morphology code: N-DPM τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APM ἄρτους Lemma: ἄρτος G740 Source gloss: loaves Morphology code: N-APM οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NPM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: and Morphology code: CONJ μαθηταὶ Lemma: μαθητής G3101 Source gloss: the disciples Morphology code: N-NPM τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to the Morphology code: T-DPM ὄχλοις Lemma: ὄχλος G3793 Source gloss: crowds Morphology code: N-DPM

Matthew 16:9 — NET context

οὔπω νοεῖτε, οὐδὲ μνημονεύετε τοὺς πέντε ἄρτους τῶν πεντακισχιλίων καὶ πόσους κοφίνους ἐλάβετε;

NET2 Do you still not understand? Don’t you remember the five loaves for the 5,000, and how many baskets you took up?

Word details · lemma, gloss, and grammar

οὔπω Lemma: οὔπω G3768 Source gloss: Not yet Morphology code: ADV-N νοεῖτε Lemma: νοέω G3340 Source gloss: do you understand Morphology code: V-PAI-2P οὐδὲ Lemma: οὐδέ G3761 Source gloss: nor Morphology code: CONJ-N μνημονεύετε Lemma: μνημονεύω G3421 Source gloss: remember Morphology code: V-PAI-2P τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APM Written form match πέντε Lemma: πέντε G4002 Source gloss: five Morphology code: A-NUI ἄρτους Lemma: ἄρτος G740 Source gloss: loaves Morphology code: N-APM τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: for the Morphology code: T-GPM πεντακισχιλίων Lemma: πεντακισχίλιοι G4000 Source gloss: five thousand Morphology code: A-GPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ πόσους Lemma: πόσος G4214 Source gloss: how many Morphology code: Q-APM κοφίνους Lemma: κόφινος G2894 Source gloss: hand-baskets Morphology code: N-APM ἐλάβετε Lemma: λαμβάνω G2983 Source gloss: you gathered Morphology code: V-2AAI-2P

Matthew 25:2 — NET context

πέντε δὲ ἐξ αὐτῶν ἦσαν μωραὶ καὶ πέντε φρόνιμοι.

NET2 Five of the virgins were foolish, and five were wise.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Written form match πέντε Lemma: πέντε G4002 Source gloss: Five Morphology code: A-NUI δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ ἐξ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: of Morphology code: PREP αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: them Morphology code: P-GPF ἦσαν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: were Morphology code: V-IAI-3P μωραὶ Lemma: μωρός G3474 Source gloss: foolish Morphology code: A-NPF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Written form match πέντε Lemma: πέντε G4002 Source gloss: five Morphology code: A-NUI φρόνιμοι Lemma: φρόνιμος G5429 Source gloss: wise Morphology code: A-NPF

Matthew 25:15 — NET context

καὶ ᾧ μὲν ἔδωκεν πέντε τάλαντα, ᾧ δὲ δύο, ᾧ δὲ ἕν, ἑκάστῳ κατὰ τὴν ἰδίαν δύναμιν, καὶ ἀπεδήμησεν. εὐθέως

NET2 To one he gave five talents, to another two, and to another one, each according to his ability. Then he went on his journey.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ᾧ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: to one Morphology code: R-DSM μὲν Lemma: μέν G3303 Source gloss: indeed Morphology code: PRT ἔδωκεν Lemma: δίδωμι G1325 Source gloss: he gave Morphology code: V-AAI-3S Written form match πέντε Lemma: πέντε G4002 Source gloss: five Morphology code: A-NUI τάλαντα Lemma: τάλαντον G5007 Source gloss: talents Morphology code: N-APN ᾧ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: to one Morphology code: R-DSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ δύο Lemma: δύο G1417 Source gloss: two Morphology code: A-NUI ᾧ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: to one Morphology code: R-DSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ ἕν Lemma: εἷς G1520 Source gloss: one Morphology code: A-ASN ἑκάστῳ Lemma: ἕκαστος G1538 Source gloss: to each Morphology code: A-DSM κατὰ Lemma: κατά G2596 Source gloss: according to Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF ἰδίαν Lemma: ἴδιος G2398 Source gloss: own Morphology code: A-ASF δύναμιν Lemma: δύναμις G1411 Source gloss: ability Morphology code: N-ASF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἀπεδήμησεν Lemma: ἀποδημέω G589 Source gloss: he left the region Morphology code: V-AAI-3S εὐθέως Lemma: εὐθέως G2112 Source gloss: immediately Morphology code: ADV

Matthew 25:16 — NET context

πορευθεὶς ὁ τὰ πέντε τάλαντα λαβὼν ἠργάσατο ἐν αὐτοῖς καὶ ἐκέρδησεν ἄλλα πέντε·

NET2 The one who had received five talents went off right away and put his money to work and gained five more.

Word details · lemma, gloss, and grammar

πορευθεὶς Lemma: πορεύομαι G4198 Source gloss: Having gone Morphology code: V-AOP-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [one] Morphology code: T-NSM τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APN Written form match πέντε Lemma: πέντε G4002 Source gloss: five Morphology code: A-NUI τάλαντα Lemma: τάλαντον G5007 Source gloss: talents Morphology code: N-APN λαβὼν Lemma: λαμβάνω G2983 Source gloss: having received Morphology code: V-2AAP-NSM ἠργάσατο Lemma: ἐργάζομαι G2038 Source gloss: traded Morphology code: V-ADI-3S ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: with Morphology code: PREP αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: them Morphology code: P-DPN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐκέρδησεν Lemma: κερδαίνω G2770 Source gloss: made Morphology code: V-AAI-3S ἄλλα Lemma: ἄλλος G243 Source gloss: more Morphology code: A-APN Written form match πέντε Lemma: πέντε G4002 Source gloss: five Morphology code: A-NUI

Matthew 25:20 — NET context

καὶ προσελθὼν ὁ τὰ πέντε τάλαντα λαβὼν προσήνεγκεν ἄλλα πέντε τάλαντα λέγων· κύριε, πέντε τάλαντα μοι παρέδωκας· ἴδε ἄλλα πέντε τάλαντα ἐκέρδησα.

NET2 The one who had received the five talents came and brought five more, saying, ‘Sir, you entrusted me with five talents. See, I have gained five more.’

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ προσελθὼν Lemma: προσέρχομαι G4334 Source gloss: having come Morphology code: V-2AAP-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [one] Morphology code: T-NSM τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APN Written form match πέντε Lemma: πέντε G4002 Source gloss: five Morphology code: A-NUI τάλαντα Lemma: τάλαντον G5007 Source gloss: talents Morphology code: N-APN λαβὼν Lemma: λαμβάνω G2983 Source gloss: having received Morphology code: V-2AAP-NSM προσήνεγκεν Lemma: προσφέρω G4374 Source gloss: brought to [him] Morphology code: V-AAI-3S ἄλλα Lemma: ἄλλος G243 Source gloss: other Morphology code: A-APN Written form match πέντε Lemma: πέντε G4002 Source gloss: five Morphology code: A-NUI τάλαντα Lemma: τάλαντον G5007 Source gloss: talents Morphology code: N-APN λέγων Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-NSM κύριε Lemma: κύριος G2962 Source gloss: Master Morphology code: N-VSM Written form match πέντε Lemma: πέντε G4002 Source gloss: five Morphology code: A-NUI τάλαντα Lemma: τάλαντον G5007 Source gloss: talents Morphology code: N-APN μοι Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: to me Morphology code: P-1DS παρέδωκας Lemma: παραδίδωμι G3860 Source gloss: you did deliver Morphology code: V-AAI-2S ἴδε Lemma: ἴδε G2396 Source gloss: Behold Morphology code: V-2AAM-2S ἄλλα Lemma: ἄλλος G243 Source gloss: more Morphology code: A-APN Written form match πέντε Lemma: πέντε G4002 Source gloss: five Morphology code: A-NUI τάλαντα Lemma: τάλαντον G5007 Source gloss: talents Morphology code: N-APN ἐκέρδησα Lemma: κερδαίνω G2770 Source gloss: have I gained Morphology code: V-AAI-1S

Mark 6:38 — NET context

ὁ δὲ λέγει αὐτοῖς· πόσους |ἄρτους ἔχετε|; ὑπάγετε ἴδετε. καὶ γνόντες λέγουσιν· πέντε, καὶ δύο ἰχθύας.

NET2 He said to them, “How many loaves do you have? Go and see.” When they found out, they said, “Five—and two fish.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: And Morphology code: CONJ λέγει Lemma: λέγω G3004 Source gloss: He says Morphology code: V-PAI-3S αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to them Morphology code: P-DPM πόσους Lemma: πόσος G4214 Source gloss: How many Morphology code: Q-APM ἄρτους G740 ἔχετε Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: have you Morphology code: V-PAI-2P ὑπάγετε Lemma: ὑπάγω G5217 Source gloss: Go Morphology code: V-PAM-2P ἴδετε Lemma: ὁράω G1492 Source gloss: see Morphology code: V-2AAM-2P καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ γνόντες Lemma: γινώσκω G1097 Source gloss: having known Morphology code: V-2AAP-NPM λέγουσιν Lemma: λέγω G3004 Source gloss: they say Morphology code: V-PAI-3P Written form match πέντε Lemma: πέντε G4002 Source gloss: Five Morphology code: A-NUI καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ δύο Lemma: δύο G1417 Source gloss: two Morphology code: A-NUI ἰχθύας Lemma: ἰχθύς G2486 Source gloss: fish Morphology code: N-APM

Mark 6:41 — NET context

καὶ λαβὼν τοὺς πέντε ἄρτους καὶ τοὺς δύο ἰχθύας ἀναβλέψας εἰς τὸν οὐρανὸν εὐλόγησεν καὶ κατέκλασεν τοὺς ἄρτους καὶ ἐδίδου τοῖς μαθηταῖς ἵνα παρατιθῶσιν αὐτοῖς, καὶ τοὺς δύο ἰχθύας ἐμέρισεν πᾶσιν.

NET2 He took the five loaves and the two fish, and looking up to heaven, he gave thanks and broke the loaves. He gave them to his disciples to serve the people, and he divided the two fish among them all.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ λαβὼν Lemma: λαμβάνω G2983 Source gloss: having taken Morphology code: V-2AAP-NSM τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APM Written form match πέντε Lemma: πέντε G4002 Source gloss: five Morphology code: A-NUI ἄρτους Lemma: ἄρτος G740 Source gloss: loaves Morphology code: N-APM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APM δύο Lemma: δύο G1417 Source gloss: two Morphology code: A-NUI ἰχθύας Lemma: ἰχθύς G2486 Source gloss: fish Morphology code: N-APM ἀναβλέψας Lemma: ἀναβλέπω G308 Source gloss: having looked up Morphology code: V-AAP-NSM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM οὐρανὸν Lemma: οὐρανός G3772 Source gloss: heaven Morphology code: N-ASM εὐλόγησεν Lemma: εὐλογέω G2127 Source gloss: He blessed Morphology code: V-AAI-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ κατέκλασεν Lemma: κατακλάω G2622 Source gloss: broke Morphology code: V-AAI-3S τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APM ἄρτους Lemma: ἄρτος G740 Source gloss: loaves Morphology code: N-APM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐδίδου Lemma: δίδωμι G1325 Source gloss: He kept giving [them] Morphology code: V-IAI-3S τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to the Morphology code: T-DPM μαθηταῖς Lemma: μαθητής G3101 Source gloss: disciples Morphology code: N-DPM ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: that Morphology code: CONJ παρατιθῶσιν Lemma: παρατίθημι G3908 Source gloss: they might set before Morphology code: V-PAS-3P αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: them Morphology code: P-DPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APM δύο Lemma: δύο G1417 Source gloss: two Morphology code: A-NUI ἰχθύας Lemma: ἰχθύς G2486 Source gloss: fish Morphology code: N-APM ἐμέρισεν Lemma: μερίζω G3307 Source gloss: He divided Morphology code: V-AAI-3S πᾶσιν Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: among all Morphology code: A-DPM

Mark 8:19 — NET context

ὅτε τοὺς πέντε ἄρτους ἔκλασα εἰς τοὺς πεντακισχιλίους, πόσους κοφίνους κλασμάτων πλήρεις ἤρατε; λέγουσιν αὐτῷ· δώδεκα.

NET2 When I broke the five loaves for the 5,000, how many baskets full of pieces did you pick up?” They replied, “Twelve.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὅτε Lemma: ὅτε G3753 Source gloss: When Morphology code: ADV τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APM Written form match πέντε Lemma: πέντε G4002 Source gloss: five Morphology code: A-NUI ἄρτους Lemma: ἄρτος G740 Source gloss: loaves Morphology code: N-APM ἔκλασα Lemma: κλάω G2806 Source gloss: I broke Morphology code: V-AAI-1S εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: for Morphology code: PREP τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APM πεντακισχιλίους Lemma: πεντακισχίλιοι G4000 Source gloss: five thousand Morphology code: A-APM πόσους Lemma: πόσος G4214 Source gloss: how many Morphology code: Q-APM κοφίνους Lemma: κόφινος G2894 Source gloss: hand-baskets Morphology code: N-APM κλασμάτων Lemma: κλάσμα G2801 Source gloss: of fragments Morphology code: N-GPN πλήρεις Lemma: πλήρης G4134 Source gloss: full Morphology code: A-APM ἤρατε Lemma: αἴρω G142 Source gloss: took you up Morphology code: V-AAI-2P λέγουσιν Lemma: λέγω G3004 Source gloss: They say Morphology code: V-PAI-3P αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to Him Morphology code: P-DSM δώδεκα Lemma: δώδεκα G1427 Source gloss: Twelve Morphology code: A-NUI

Luke 1:24 — NET context

Μετὰ δὲ ταύτας τὰς ἡμέρας συνέλαβεν Ἐλισάβετ ἡ γυνὴ αὐτοῦ καὶ περιέκρυβεν ἑαυτὴν μῆνας πέντε λέγουσα

NET2 After some time his wife Elizabeth became pregnant, and for five months she kept herself in seclusion. She said,

Word details · lemma, gloss, and grammar

Μετὰ Lemma: μετά G3326 Source gloss: After Morphology code: PREP δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ ταύτας Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: these Morphology code: D-APF τὰς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-APF ἡμέρας Lemma: ἡμέρα G2250 Source gloss: days Morphology code: N-APF συνέλαβεν Lemma: συλλαμβάνω G4815 Source gloss: conceived Morphology code: V-2AAI-3S Ἐλισάβετ Lemma: Ἐλισάβετ G1665 Source gloss: Elizabeth Morphology code: N-PRI ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF γυνὴ Lemma: γυνή G1135 Source gloss: wife Morphology code: N-NSF αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ περιέκρυβεν Lemma: περικρύβω G4032 Source gloss: hid Morphology code: V-IAI-3S ἑαυτὴν Lemma: ἑαυτοῦ G1438 Source gloss: herself Morphology code: F-3ASF μῆνας Lemma: μήν G3376 Source gloss: months Morphology code: N-APM Written form match πέντε Lemma: πέντε G4002 Source gloss: five Morphology code: A-NUI λέγουσα Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-NSF

Luke 9:13 — NET context

εἶπεν δὲ πρὸς αὐτούς· δότε αὐτοῖς |ὑμεῖς| φαγεῖν . οἱ δὲ εἶπαν· οὐκ εἰσὶν ἡμῖν πλεῖον ἢ ἄρτοι πέντε καὶ ἰχθύες δύο, εἰ μήτι πορευθέντες ἡμεῖς ἀγοράσωμεν εἰς πάντα τὸν λαὸν τοῦτον βρώματα.

NET2 But he said to them, “You give them something to eat.” They replied, “We have no more than five loaves and two fish—unless we go and buy food for all these people.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: He said Morphology code: V-2AAI-3S δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: to Morphology code: PREP αὐτούς Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: them Morphology code: P-APM δότε Lemma: δίδωμι G1325 Source gloss: Give Morphology code: V-2AAM-2P αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to them Morphology code: P-DPM ὑμεῖς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2NP φαγεῖν Lemma: ἐσθίω G2068 Source gloss: to eat Morphology code: V-2AAN οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NPM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: But Morphology code: CONJ εἶπαν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: they said Morphology code: V-2AAI-3P οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: Not Morphology code: PRT-N εἰσὶν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: there are Morphology code: V-PAI-3P ἡμῖν Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: to us Morphology code: P-1DP πλεῖον Lemma: πολύς G4183 Source gloss: more Morphology code: A-NSN-C ἢ Lemma: ἤ G2228 Source gloss: than Morphology code: PRT ἄρτοι Lemma: ἄρτος G740 Source gloss: loaves Morphology code: N-NPM Written form match πέντε Lemma: πέντε G4002 Source gloss: five Morphology code: A-NUI καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἰχθύες Lemma: ἰχθύς G2486 Source gloss: fish Morphology code: N-NPM δύο Lemma: δύο G1417 Source gloss: two Morphology code: A-NUI εἰ Lemma: εἰ G1487 Source gloss: if Morphology code: COND μήτι Lemma: μήτι G3385 Source gloss: not Morphology code: PRT-I πορευθέντες Lemma: πορεύομαι G4198 Source gloss: having gone Morphology code: V-AOP-NPM ἡμεῖς Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: we Morphology code: P-1NP ἀγοράσωμεν Lemma: ἀγοράζω G59 Source gloss: should buy Morphology code: V-AAS-1P εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: for Morphology code: PREP πάντα Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-ASM τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM λαὸν Lemma: λαός G2992 Source gloss: people Morphology code: N-ASM τοῦτον Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-ASM βρώματα Lemma: βρῶμα G1033 Source gloss: food Morphology code: N-APN

Luke 9:16 — NET context

λαβὼν δὲ τοὺς πέντε ἄρτους καὶ τοὺς δύο ἰχθύας ἀναβλέψας εἰς τὸν οὐρανὸν εὐλόγησεν αὐτοὺς καὶ κατέκλασεν καὶ ἐδίδου τοῖς μαθηταῖς παραθεῖναι τῷ ὄχλῳ.

NET2 Then he took the five loaves and the two fish, and looking up to heaven he gave thanks and broke them. He gave them to the disciples to set before the crowd.

Word details · lemma, gloss, and grammar

λαβὼν Lemma: λαμβάνω G2983 Source gloss: Having taken Morphology code: V-2AAP-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APM Written form match πέντε Lemma: πέντε G4002 Source gloss: five Morphology code: A-NUI ἄρτους Lemma: ἄρτος G740 Source gloss: loaves Morphology code: N-APM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APM δύο Lemma: δύο G1417 Source gloss: two Morphology code: A-NUI ἰχθύας Lemma: ἰχθύς G2486 Source gloss: fish Morphology code: N-APM ἀναβλέψας Lemma: ἀναβλέπω G308 Source gloss: having looked up Morphology code: V-AAP-NSM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM οὐρανὸν Lemma: οὐρανός G3772 Source gloss: heaven Morphology code: N-ASM εὐλόγησεν Lemma: εὐλογέω G2127 Source gloss: He blessed Morphology code: V-AAI-3S αὐτοὺς Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: them Morphology code: P-APM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ κατέκλασεν Lemma: κατακλάω G2622 Source gloss: broke [them] Morphology code: V-AAI-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐδίδου Lemma: δίδωμι G1325 Source gloss: He kept giving [them] Morphology code: V-IAI-3S τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to the Morphology code: T-DPM μαθηταῖς Lemma: μαθητής G3101 Source gloss: disciples Morphology code: N-DPM παραθεῖναι Lemma: παρατίθημι G3908 Source gloss: to set before Morphology code: V-2AAN τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSM ὄχλῳ Lemma: ὄχλος G3793 Source gloss: crowd Morphology code: N-DSM

Luke 12:6 — NET context

οὐχὶ πέντε στρουθία πωλοῦνται ἀσσαρίων δύο; καὶ ἓν ἐξ αὐτῶν οὐκ ἔστιν ἐπιλελησμένον ἐνώπιον τοῦ θεοῦ.

NET2 Aren’t five sparrows sold for two pennies? Yet not one of them is forgotten before God.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Written form match πέντε Lemma: πέντε G4002 Source gloss: five Morphology code: A-NUI στρουθία Lemma: στρουθίον G4765 Source gloss: sparrows Morphology code: N-NPN πωλοῦνται Lemma: πωλέω G4453 Source gloss: are sold for Morphology code: V-PPI-3P ἀσσαρίων Lemma: ἀσσάριον G787 Source gloss: assarion Morphology code: N-GPN δύο Lemma: δύο G1417 Source gloss: two Morphology code: A-NUI καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἓν Lemma: εἷς G1520 Source gloss: one Morphology code: A-NSN ἐξ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: of Morphology code: PREP αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: them Morphology code: P-GPN οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἔστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S ἐπιλελησμένον Lemma: ἐπιλανθάνομαι G1950 Source gloss: forgotten Morphology code: V-RPP-NSN ἐνώπιον Lemma: ἐνώπιον G1799 Source gloss: before Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: God Morphology code: N-GSM

Luke 12:52 — NET context

ἔσονται γὰρ ἀπὸ τοῦ νῦν πέντε ἐν ἑνὶ οἴκῳ διαμεμερισμένοι, τρεῖς ἐπὶ δυσὶν καὶ δύο ἐπὶ τρισίν,

NET2 For from now on there will be five in one household divided, three against two and two against three.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἔσονται Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: There will be Morphology code: V-FDI-3P γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: from Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM νῦν Lemma: νῦν G3568 Source gloss: now Morphology code: ADV Written form match πέντε Lemma: πέντε G4002 Source gloss: five Morphology code: A-NUI ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP ἑνὶ Lemma: εἷς G1520 Source gloss: one Morphology code: A-DSM οἴκῳ Lemma: οἶκος G3624 Source gloss: house Morphology code: N-DSM διαμεμερισμένοι Lemma: διαμερίζω G1266 Source gloss: divided Morphology code: V-RPP-NPM τρεῖς Lemma: τρεῖς G5140 Source gloss: three Morphology code: A-NPM ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: against Morphology code: PREP δυσὶν Lemma: δύο G1417 Source gloss: two Morphology code: A-DPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ δύο Lemma: δύο G1417 Source gloss: two Morphology code: A-NUI ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: against Morphology code: PREP τρισίν Lemma: τρεῖς G5140 Source gloss: three Morphology code: A-DPM

Luke 14:19 — NET context

καὶ ἕτερος εἶπεν· ζεύγη βοῶν ἠγόρασα πέντε καὶ πορεύομαι δοκιμάσαι αὐτά· ἐρωτῶ σε, ἔχε με παρῃτημένον.

NET2 Another said, ‘I have bought five yoke of oxen, and I am going out to examine them. Please excuse me.’

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἕτερος Lemma: ἕτερος G2087 Source gloss: another Morphology code: A-NSM εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: said Morphology code: V-2AAI-3S ζεύγη Lemma: ζεῦγος G2201 Source gloss: Yoke Morphology code: N-APN βοῶν Lemma: βοῦς G1016 Source gloss: of oxen Morphology code: N-GPM ἠγόρασα Lemma: ἀγοράζω G59 Source gloss: I have bought Morphology code: V-AAI-1S Written form match πέντε Lemma: πέντε G4002 Source gloss: five Morphology code: A-NUI καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ πορεύομαι Lemma: πορεύομαι G4198 Source gloss: I am going Morphology code: V-PNI-1S δοκιμάσαι Lemma: δοκιμάζω G1381 Source gloss: to prove Morphology code: V-AAN αὐτά Lemma: αὐτός G846 Source gloss: them Morphology code: P-APN ἐρωτῶ Lemma: ἐρωτάω G2065 Source gloss: I beg of Morphology code: V-PAI-1S σε Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AS ἔχε Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: hold Morphology code: V-PAM-2S με Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: me Morphology code: P-1AS παρῃτημένον Lemma: παραιτέομαι G3868 Source gloss: excused Morphology code: V-RPP-ASM

Luke 16:28 — NET context

(ἔχω γὰρ πέντε ἀδελφούς) ὅπως διαμαρτύρηται αὐτοῖς, ἵνα μὴ καὶ αὐτοὶ ἔλθωσιν εἰς τὸν τόπον τοῦτον τῆς βασάνου.

NET2 (for I have five brothers) to warn them so that they don’t come into this place of torment.’

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἔχω Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: I have Morphology code: V-PAI-1S γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ Written form match πέντε Lemma: πέντε G4002 Source gloss: five Morphology code: A-NUI ἀδελφούς Lemma: ἀδελφός G80 Source gloss: brothers Morphology code: N-APM ὅπως Lemma: ὅπως G3704 Source gloss: so that Morphology code: ADV διαμαρτύρηται Lemma: διαμαρτύρομαι G1263 Source gloss: he might warn Morphology code: V-PNS-3S αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: them Morphology code: P-DPM ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: that Morphology code: CONJ μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ αὐτοὶ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: they Morphology code: P-NPM ἔλθωσιν Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: might come Morphology code: V-2AAS-3P εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM τόπον Lemma: τόπος G5117 Source gloss: place Morphology code: N-ASM τοῦτον Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-ASM τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSF βασάνου Lemma: βάσανος G931 Source gloss: of torment Morphology code: N-GSF

Luke 19:18 — NET context

καὶ ἦλθεν ὁ δεύτερος λέγων· ἡ μνᾶ σου, κύριε, ἐποίησεν πέντε μνᾶς.

NET2 Then the second one came and said, ‘Sir, your mina has made five minas.’

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἦλθεν Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: came Morphology code: V-2AAI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM δεύτερος Lemma: δεύτερος G1208 Source gloss: second Morphology code: A-NSM λέγων Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-NSM ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: The Morphology code: T-NSF μνᾶ Lemma: μνᾶ G3414 Source gloss: mina Morphology code: N-NSF σου Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GS κύριε Lemma: κύριος G2962 Source gloss: Lord Morphology code: N-VSM ἐποίησεν Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: has made Morphology code: V-AAI-3S Written form match πέντε Lemma: πέντε G4002 Source gloss: five Morphology code: A-NUI μνᾶς Lemma: μνᾶ G3414 Source gloss: minas Morphology code: N-APF

Luke 19:19 — NET context

εἶπεν δὲ καὶ τούτῳ· καὶ σὺ ἐπάνω γίνου πέντε πόλεων.

NET2 So the king said to him, ‘And you are to be over five cities.’

Word details · lemma, gloss, and grammar

εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: He said Morphology code: V-2AAI-3S δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ τούτῳ Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: to this one Morphology code: D-DSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ σὺ Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2NS ἐπάνω Lemma: ἐπάνω G1883 Source gloss: over Morphology code: ADV γίνου Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: are to be Morphology code: V-PNM-2S Written form match πέντε Lemma: πέντε G4002 Source gloss: five Morphology code: A-NUI πόλεων Lemma: πόλις G4172 Source gloss: cities Morphology code: N-GPF

John 4:18 — NET context

πέντε γὰρ ἄνδρας ἔσχες καὶ νῦν ὃν ἔχεις οὐκ ἔστιν σου ἀνήρ· τοῦτο ἀληθὲς εἴρηκας.

NET2 for you have had five husbands, and the man you are living with now is not your husband. This you said truthfully!”

Word details · lemma, gloss, and grammar

Written form match πέντε Lemma: πέντε G4002 Source gloss: Five Morphology code: A-NUI γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ ἄνδρας Lemma: ἀνήρ G435 Source gloss: husbands Morphology code: N-APM ἔσχες Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: you have had Morphology code: V-2AAI-2S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ νῦν Lemma: νῦν G3568 Source gloss: now Morphology code: ADV ὃν Lemma: ὅς G3739 Source gloss: he whom Morphology code: R-ASM ἔχεις Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: you have Morphology code: V-PAI-2S οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἔστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S σου Lemma: σύ G4771 Source gloss: your Morphology code: P-2GS ἀνήρ Lemma: ἀνήρ G435 Source gloss: husband Morphology code: N-NSM τοῦτο Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-ASN ἀληθὲς Lemma: ἀληθής G227 Source gloss: truly Morphology code: A-ASN εἴρηκας Lemma: λέγω G4483 Source gloss: you have spoken Morphology code: V-RAI-2S-ATT

38 occurrences in 33 verses