Bible Word Study

Acts 27:12 — NET context

ἀνευθέτου δὲ τοῦ λιμένος ὑπάρχοντος πρὸς παραχειμασίαν οἱ πλείονες ἔθεντο βουλὴν ἀναχθῆναι ἐκεῖθεν, εἴ πως δύναιντο καταντήσαντες εἰς Φοίνικα παραχειμάσαι λιμένα τῆς Κρήτης βλέποντα κατὰ λίβα καὶ κατὰ χῶρον.

NET2 Because the harbor was not suitable to spend the winter in, the majority decided to put out to sea from there. They hoped that somehow they could reach Phoenix, a harbor of Crete facing southwest and northwest, and spend the winter there.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἀνευθέτου Lemma: ἀνεύθετος G428 Source gloss: Unsuitable Morphology code: A-GSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM λιμένος Lemma: λιμήν G3040 Source gloss: harbor Morphology code: N-GSM ὑπάρχοντος Lemma: ὑπάρχω G5225 Source gloss: being Morphology code: V-PAP-GSM πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: to Morphology code: PREP παραχειμασίαν Lemma: παραχειμασία G3915 Source gloss: winter in Morphology code: N-ASF οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM πλείονες Lemma: πολύς G4183 Source gloss: majority Morphology code: A-NPM-C ἔθεντο Lemma: τίθημι G5087 Source gloss: reached Morphology code: V-2AMI-3P βουλὴν Lemma: βουλή G1012 Source gloss: a decision Morphology code: N-ASF ἀναχθῆναι Lemma: ἀνάγω G321 Source gloss: to set sail Morphology code: V-APN ἐκεῖθεν Lemma: ἐκεῖθεν G1564 Source gloss: from there Morphology code: ADV εἴ Lemma: εἰ G1488 Source gloss: if Morphology code: COND Written form match πως Lemma: πώς G4458 Source gloss: somehow Morphology code: ADV-I δύναιντο Lemma: δύναμαι G1410 Source gloss: they might be able Morphology code: V-PNO-3P καταντήσαντες Lemma: καταντάω G2658 Source gloss: having arrived Morphology code: V-AAP-NPM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: at Morphology code: PREP Φοίνικα Lemma: Φοῖνιξ G5405 Source gloss: Phoenix Morphology code: N-ASM παραχειμάσαι Lemma: παραχειμάζω G3914 Source gloss: to winter [there] Morphology code: V-AAN λιμένα Lemma: λιμήν G3040 Source gloss: a harbor Morphology code: N-ASM τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSF Κρήτης Lemma: Κρήτη G2914 Source gloss: of Crete Morphology code: N-GSF βλέποντα Lemma: βλέπω G991 Source gloss: looking Morphology code: V-PAP-ASM κατὰ Lemma: κατά G2596 Source gloss: toward Morphology code: PREP λίβα Lemma: λίψ G3047 Source gloss: [the] southwest Morphology code: N-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ κατὰ Lemma: κατά G2596 Source gloss: toward Morphology code: PREP χῶρον Lemma: χῶρος G5566 Source gloss: [the] northwest Morphology code: N-ASM

Romans 1:10 — NET context

πάντοτε ἐπὶ τῶν προσευχῶν μου δεόμενος εἴ πως ἤδη ποτὲ εὐοδωθήσομαι ἐν τῷ θελήματι τοῦ θεοῦ ἐλθεῖν πρὸς ὑμᾶς.

NET2 and I always ask in my prayers if, perhaps now at last, I may succeed in visiting you according to the will of God.

Word details · lemma, gloss, and grammar

πάντοτε Lemma: πάντοτε G3842 Source gloss: always Morphology code: ADV ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: upon Morphology code: PREP τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GPF προσευχῶν Lemma: προσευχή G4335 Source gloss: prayers Morphology code: N-GPF μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of me Morphology code: P-1GS δεόμενος Lemma: δέω G1189 Source gloss: imploring Morphology code: V-PNP-NSM εἴ Lemma: εἰ G1488 Source gloss: if Morphology code: COND Written form match πως Lemma: πώς G4458 Source gloss: perhaps Morphology code: ADV-I ἤδη Lemma: ἤδη G2235 Source gloss: now Morphology code: ADV ποτὲ Lemma: ποτέ G4218 Source gloss: at last Morphology code: PRT εὐοδωθήσομαι Lemma: εὐοδόομαι G2137 Source gloss: I will make a prosperous journey Morphology code: V-FPI-1S ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: by Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSN θελήματι Lemma: θέλημα G2307 Source gloss: will Morphology code: N-DSN τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: of God Morphology code: N-GSM ἐλθεῖν Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: to come Morphology code: V-2AAN πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: to Morphology code: PREP ὑμᾶς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AP

Romans 11:14 — NET context

εἴ πως παραζηλώσω μου τὴν σάρκα καὶ σώσω τινὰς ἐξ αὐτῶν.

NET2 if somehow I could provoke my people to jealousy and save some of them.

Word details · lemma, gloss, and grammar

εἴ Lemma: εἰ G1488 Source gloss: if Morphology code: COND Written form match πως Lemma: πώς G4458 Source gloss: at all Morphology code: ADV-I παραζηλώσω Lemma: παραζηλόω G3863 Source gloss: I shall provoke to jealousy Morphology code: V-AAS-1S μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of me Morphology code: P-1GS τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF σάρκα Lemma: σάρξ G4561 Source gloss: flesh Morphology code: N-ASF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ σώσω Lemma: σῴζω G4982 Source gloss: shall save Morphology code: V-AAS-1S τινὰς Lemma: τις G5100 Source gloss: some Morphology code: X-APM ἐξ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: of Morphology code: PREP αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: them Morphology code: P-GPM

Romans 11:21 — NET context

εἰ γὰρ ὁ θεὸς τῶν κατὰ φύσιν κλάδων οὐκ ἐφείσατο, [μή πως] οὐδὲ σοῦ φείσεται.

NET2 For if God did not spare the natural branches, perhaps he will not spare you.

Word details · lemma, gloss, and grammar

εἰ G1487 γὰρ G1063 ὁ G3588 θεὸς G2316 τῶν G3588 κατὰ G2596 φύσιν G5449 κλάδων G2798 οὐκ G3756 ἐφείσατο G5339 μή G3361 Written form match πως G4458 οὐδὲ G3761 σοῦ G4771 φείσεται G5339

1 Corinthians 8:9 — NET context

βλέπετε δὲ μή πως ἡ ἐξουσία ὑμῶν αὕτη πρόσκομμα γένηται τοῖς ἀσθενέσιν.

NET2 But be careful that this liberty of yours does not become a hindrance to the weak.

Word details · lemma, gloss, and grammar

βλέπετε Lemma: βλέπω G991 Source gloss: Be careful Morphology code: V-PAM-2P δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ μή Lemma: μή G3361 Source gloss: lest Morphology code: PRT-N Written form match πως Lemma: πώς G4458 Source gloss: somehow Morphology code: ADV-I ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF ἐξουσία Lemma: ἐξουσία G1849 Source gloss: right Morphology code: N-NSF ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GP αὕτη Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-NSF πρόσκομμα Lemma: πρόσκομμα G4348 Source gloss: an occasion of stumbling Morphology code: N-NSN γένηται Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: becomes Morphology code: V-2ADS-3S τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to those Morphology code: T-DPM ἀσθενέσιν Lemma: ἀσθενής G772 Source gloss: being weak Morphology code: A-DPM

1 Corinthians 9:27 — NET context

ἀλλὰ ὑπωπιάζω μου τὸ σῶμα καὶ δουλαγωγῶ, μή πως ἄλλοις κηρύξας αὐτὸς ἀδόκιμος γένωμαι.

NET2 Instead I subdue my body and make it my slave, so that after preaching to others I myself will not be disqualified.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἀλλὰ Lemma: ἀλλά G235 Source gloss: But Morphology code: CONJ ὑπωπιάζω Lemma: ὑπωπιάζω G5299 Source gloss: I batter Morphology code: V-PAI-1S μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of me Morphology code: P-1GS τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN σῶμα Lemma: σῶμα G4983 Source gloss: body Morphology code: N-ASN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ δουλαγωγῶ Lemma: δουλαγωγέω G1396 Source gloss: bring [it] into servitude Morphology code: V-PAI-1S μή Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N Written form match πως Lemma: πώς G4458 Source gloss: hardly Morphology code: ADV-I ἄλλοις Lemma: ἄλλος G243 Source gloss: to others Morphology code: A-DPM κηρύξας Lemma: κηρύσσω G2784 Source gloss: having preached Morphology code: V-AAP-NSM αὐτὸς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: myself Morphology code: P-NSM ἀδόκιμος Lemma: ἀδόκιμος G96 Source gloss: disqualified Morphology code: A-NSM γένωμαι Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: I might be Morphology code: V-2ADS-1S

2 Corinthians 2:7 — NET context

ὥστε τουναντίον |μᾶλλον| ὑμᾶς χαρίσασθαι καὶ παρακαλέσαι, μή πως τῇ περισσοτέρᾳ λύπῃ καταποθῇ ὁ τοιοῦτος.

NET2 so that now instead you should rather forgive and comfort him. This will keep him from being overwhelmed by excessive grief to the point of despair.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὥστε Lemma: ὥστε G5620 Source gloss: so that Morphology code: CONJ τουναντίον Lemma: τοὐναντίον G5121 Source gloss: on the contrary Morphology code: ADV-K μᾶλλον Lemma: μᾶλλον G3123 Source gloss: rather Morphology code: ADV ὑμᾶς Lemma: σύ G4771 Source gloss: for you Morphology code: P-2AP χαρίσασθαι Lemma: χαρίζομαι G5483 Source gloss: to forgive Morphology code: V-ADN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ παρακαλέσαι Lemma: παρακαλέω G3870 Source gloss: to comfort [him] Morphology code: V-AAN μή Lemma: μή G3361 Source gloss: lest Morphology code: PRT-N Written form match πως Lemma: πώς G4458 Source gloss: perhaps Morphology code: ADV-I τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSF περισσοτέρᾳ Lemma: περισσότερος G4053 Source gloss: by more abundant Morphology code: A-DSF-C λύπῃ Lemma: λύπη G3077 Source gloss: sorrow Morphology code: N-DSF καταποθῇ Lemma: καταπίνω G2666 Source gloss: should be overwhelmed Morphology code: V-APS-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM τοιοῦτος Lemma: τοιοῦτος G5108 Source gloss: such a one Morphology code: D-NSM

2 Corinthians 9:4 — NET context

μή πως ἐὰν ἔλθωσιν σὺν ἐμοὶ Μακεδόνες καὶ εὕρωσιν ὑμᾶς ἀπαρασκευάστους καταισχυνθῶμεν ἡμεῖς (ἵνα μὴ |λέγω| ὑμεῖς) ἐν τῇ ὑποστάσει ταύτῃ.

NET2 For if any of the Macedonians should come with me and find that you are not ready to give, we would be humiliated (not to mention you) by this confidence we had in you.

Word details · lemma, gloss, and grammar

μή Lemma: μή G3361 Source gloss: Not Morphology code: PRT-N Written form match πως Lemma: πώς G4458 Source gloss: perhaps Morphology code: ADV-I ἐὰν Lemma: ἐάν G1437 Source gloss: if Morphology code: COND ἔλθωσιν Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: should come Morphology code: V-2AAS-3P σὺν Lemma: σύν G4862 Source gloss: with Morphology code: PREP ἐμοὶ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: me Morphology code: P-1DS Μακεδόνες Lemma: Μακεδών G3110 Source gloss: Macedonians Morphology code: N-NPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ εὕρωσιν Lemma: εὑρίσκω G2147 Source gloss: find Morphology code: V-2AAS-3P ὑμᾶς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AP ἀπαρασκευάστους Lemma: ἀπαρασκεύαστος G532 Source gloss: unprepared Morphology code: A-APM καταισχυνθῶμεν Lemma: καταισχύνω G2617 Source gloss: would be put to shame Morphology code: V-APS-1P ἡμεῖς Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: we Morphology code: P-1NP ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: that Morphology code: CONJ μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N λέγω G3004 ὑμεῖς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2NP ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF ὑποστάσει Lemma: ὑπόστασις G5287 Source gloss: confidence Morphology code: N-DSF ταύτῃ Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-DSF

2 Corinthians 11:3 — NET context

φοβοῦμαι δὲ μή πως, ὡς ὁ ὄφις ἐξηπάτησεν ῞Ευαν ἐν τῇ πανουργίᾳ αὐτοῦ, φθαρῇ τὰ νοήματα ὑμῶν ἀπὸ τῆς ἁπλότητος [καὶ τῆς ἁγνότητος] τῆς εἰς τὸν Χριστόν.

NET2 But I am afraid that just as the serpent deceived Eve by his treachery, your minds may be led astray from a sincere and pure devotion to Christ.

Word details · lemma, gloss, and grammar

φοβοῦμαι Lemma: φοβέομαι G5399 Source gloss: I am afraid Morphology code: V-PNI-1S δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ μή Lemma: μή G3361 Source gloss: lest Morphology code: PRT-N Written form match πως Lemma: πώς G4458 Source gloss: by any means Morphology code: ADV-I ὡς Lemma: ὡς G5613 Source gloss: as Morphology code: ADV ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM ὄφις Lemma: ὄφις G3789 Source gloss: serpent Morphology code: N-NSM ἐξηπάτησεν Lemma: ἐξαπατάω G1818 Source gloss: deceived Morphology code: V-AAI-3S ῞Ευαν G2096 ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF πανουργίᾳ Lemma: πανουργία G3834 Source gloss: craftiness Morphology code: N-DSF αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM φθαρῇ Lemma: φθείρω G5351 Source gloss: might be corrupted Morphology code: V-2APS-3S τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPN νοήματα Lemma: νόημα G3540 Source gloss: minds Morphology code: N-NPN ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GP ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: from Morphology code: PREP τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF ἁπλότητος Lemma: ἁπλότης G572 Source gloss: simplicity Morphology code: N-GSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF ἁγνότητος Lemma: ἁγνότης G54 Source gloss: purity Morphology code: N-GSF τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSF εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: in Morphology code: PREP τὸν Lemma: ὁ G3588 Morphology code: T-ASM Χριστόν Lemma: Χριστός G5547 Source gloss: Christ Morphology code: N-ASM

2 Corinthians 12:20 — NET context

φοβοῦμαι γὰρ μή πως ἐλθὼν οὐχ οἵους θέλω εὕρω ὑμᾶς καγὼ εὑρεθῶ ὑμῖν οἷον οὐ θέλετε· μή πως ἔρις, ζῆλος, θυμοί, ἐριθείαι, καταλαλιαί, ψιθυρισμοί, φυσιώσεις, ἀκαταστασίαι·

NET2 For I am afraid that somehow when I come I will not find you what I wish, and you will find me not what you wish. I am afraid that somehow there may be quarreling, jealousy, intense anger, selfish ambition, slander, gossip, arrogance, and disorder.

Word details · lemma, gloss, and grammar

φοβοῦμαι Lemma: φοβέομαι G5399 Source gloss: I fear Morphology code: V-PNI-1S γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ μή Lemma: μή G3361 Source gloss: lest Morphology code: PRT-N Written form match πως Lemma: πώς G4458 Source gloss: perhaps Morphology code: ADV-I ἐλθὼν Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: having come Morphology code: V-2AAP-NSM οὐχ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N οἵους Lemma: οἷος G3634 Source gloss: such as Morphology code: K-APM θέλω Lemma: θέλω G2309 Source gloss: I wish Morphology code: V-PAI-1S εὕρω Lemma: εὑρίσκω G2147 Source gloss: I may find Morphology code: V-2AAS-1S ὑμᾶς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AP καγὼ Lemma: κἀγώ G2504 Source gloss: and I Morphology code: P-1NS-K εὑρεθῶ Lemma: εὑρίσκω G2147 Source gloss: might be found Morphology code: V-APS-1S ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: by you Morphology code: P-2DP οἷον Lemma: οἷος G3634 Source gloss: such as Morphology code: K-ASM οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N θέλετε Lemma: θέλω G2309 Source gloss: you do wish Morphology code: V-PAI-2P μή Lemma: μή G3361 Source gloss: lest Morphology code: PRT-N Written form match πως Lemma: πώς G4458 Source gloss: perhaps Morphology code: ADV-I ἔρις Lemma: ἔρις G2054 Source gloss: quarreling Morphology code: N-NSF ζῆλος Lemma: ζῆλος G2205 Source gloss: jealousy Morphology code: N-NSM θυμοί Lemma: θυμός G2372 Source gloss: anger Morphology code: N-NPM ἐριθείαι Lemma: ἐριθεία G2052 Source gloss: contentions Morphology code: N-NPF καταλαλιαί Lemma: καταλαλιά G2636 Source gloss: slander Morphology code: N-NPF ψιθυρισμοί Lemma: ψιθυρισμός G5587 Source gloss: gossip Morphology code: N-NPM φυσιώσεις Lemma: φυσίωσις G5450 Source gloss: conceit Morphology code: N-NPF ἀκαταστασίαι Lemma: ἀκαταστασία G181 Source gloss: disorder Morphology code: N-NPF

Galatians 2:2 — NET context

ἀνέβην δὲ κατὰ ἀποκάλυψιν· καὶ ἀνεθέμην αὐτοῖς τὸ εὐαγγέλιον ὃ κηρύσσω ἐν τοῖς ἔθνεσιν, κατ᾿ ἰδίαν δὲ τοῖς δοκοῦσιν, μή πως εἰς κενὸν τρέχω ἢ ἔδραμον.

NET2 I went there because of a revelation and presented to them the gospel that I preach among the Gentiles. But I did so only in a private meeting with the influential people, to make sure that I was not running—or had not run —in vain.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἀνέβην Lemma: ἀναβαίνω G305 Source gloss: I went up Morphology code: V-2AAI-1S δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ κατὰ Lemma: κατά G2596 Source gloss: according to Morphology code: PREP ἀποκάλυψιν Lemma: ἀποκάλυψις G602 Source gloss: a revelation Morphology code: N-ASF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἀνεθέμην Lemma: ἀνατίθεμαι G394 Source gloss: set before Morphology code: V-2AMI-1S αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: them Morphology code: P-DPM τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN εὐαγγέλιον Lemma: εὐαγγέλιον G2098 Source gloss: gospel Morphology code: N-ASN ὃ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: that Morphology code: R-ASN κηρύσσω Lemma: κηρύσσω G2784 Source gloss: I proclaim Morphology code: V-PAI-1S ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: among Morphology code: PREP τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DPN ἔθνεσιν Lemma: ἔθνος G1484 Source gloss: Gentiles Morphology code: N-DPN κατ᾿ G2596 ἰδίαν Lemma: ἴδιος G2398 Source gloss: individually Morphology code: A-ASF δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to those Morphology code: T-DPM δοκοῦσιν Lemma: δοκέω G1380 Source gloss: esteemed Morphology code: V-PAP-DPM μή Lemma: μή G3361 Source gloss: lest Morphology code: PRT-N Written form match πως Lemma: πώς G4458 Source gloss: hardly Morphology code: ADV-I εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: in Morphology code: PREP κενὸν Lemma: κενός G2756 Source gloss: vain Morphology code: A-ASM τρέχω Lemma: τρέχω G5143 Source gloss: I should be running Morphology code: V-PAS-1S ἢ Lemma: ἤ G2228 Source gloss: or Morphology code: PRT ἔδραμον Lemma: τρέχω G5143 Source gloss: have run Morphology code: V-2AAI-1S

Galatians 4:11 — NET context

φοβοῦμαι ὑμᾶς μή πως εἰκῇ κεκοπίακα εἰς ὑμᾶς.

NET2 I fear for you that my work for you may have been in vain.

Word details · lemma, gloss, and grammar

φοβοῦμαι Lemma: φοβέομαι G5399 Source gloss: I fear Morphology code: V-PNI-1S ὑμᾶς Lemma: σύ G4771 Source gloss: for you Morphology code: P-2AP μή Lemma: μή G3361 Source gloss: lest Morphology code: PRT-N Written form match πως Lemma: πώς G4458 Source gloss: perhaps Morphology code: ADV-I εἰκῇ Lemma: εἰκῇ G1500 Source gloss: in vain Morphology code: ADV κεκοπίακα Lemma: κοπιάω G2872 Source gloss: I have toiled Morphology code: V-RAI-1S εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: for Morphology code: PREP ὑμᾶς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AP

Philippians 3:11 — NET context

εἴ πως καταντήσω εἰς τὴν ἐξανάστασιν τὴν ἐκ νεκρῶν.

NET2 and so, somehow, to attain to the resurrection from the dead.

Word details · lemma, gloss, and grammar

εἴ Lemma: εἰ G1488 Source gloss: if Morphology code: COND Written form match πως Lemma: πώς G4458 Source gloss: by any means Morphology code: ADV-I καταντήσω Lemma: καταντάω G2658 Source gloss: I may attain Morphology code: V-AAS-1S εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF ἐξανάστασιν Lemma: ἐξανάστασις G1815 Source gloss: resurrection Morphology code: N-ASF τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASF ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: out from Morphology code: PREP νεκρῶν Lemma: νεκρός G3498 Source gloss: dead Morphology code: A-GPM

1 Thessalonians 3:5 — NET context

διὰ τοῦτο καγὼ μηκέτι στέγων ἔπεμψα εἰς τὸ γνῶναι τὴν πίστιν ὑμῶν, μή πως ἐπείρασεν ὑμᾶς ὁ πειράζων καὶ εἰς κενὸν γένηται ὁ κόπος ἡμῶν.

NET2 So when I could bear it no longer, I sent to find out about your faith, for fear that the tempter somehow tempted you and our toil had proven useless.

Word details · lemma, gloss, and grammar

διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: Because of Morphology code: PREP τοῦτο Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-ASN καγὼ Lemma: κἀγώ G2504 Source gloss: I also Morphology code: P-1NS-K μηκέτι Lemma: μηκέτι G3371 Source gloss: no longer Morphology code: ADV-N στέγων Lemma: στέγω G4722 Source gloss: enduring Morphology code: V-PAP-NSM ἔπεμψα Lemma: πέμπω G3992 Source gloss: sent Morphology code: V-AAI-1S εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: in order Morphology code: PREP τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASN γνῶναι Lemma: γινώσκω G1097 Source gloss: to know Morphology code: V-2AAN τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF πίστιν Lemma: πίστις G4102 Source gloss: faith Morphology code: N-ASF ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GP μή Lemma: μή G3361 Source gloss: lest Morphology code: PRT-N Written form match πως Lemma: πώς G4458 Source gloss: somehow Morphology code: ADV-I ἐπείρασεν Lemma: πειράζω G3985 Source gloss: had tempted Morphology code: V-AAI-3S ὑμᾶς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AP ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [one] Morphology code: T-NSM πειράζων Lemma: πειράζω G3985 Source gloss: tempting Morphology code: V-PAP-NSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: in Morphology code: PREP κενὸν Lemma: κενός G2756 Source gloss: vain Morphology code: A-ASN γένηται Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: would be Morphology code: V-2ADS-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM κόπος Lemma: κόπος G2873 Source gloss: labor Morphology code: N-NSM ἡμῶν Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of us Morphology code: P-1GP

15 occurrences in 14 verses