Bible Word Study

Matthew 3:12 — NET context

οὗ τὸ πτύον ἐν τῇ χειρὶ αὐτοῦ καὶ διακαθαριεῖ τὴν ἅλωνα αὐτοῦ καὶ συνάξει τὸν σῖτον αὐτοῦ εἰς τὴν ἀποθήκην, τὸ δὲ ἄχυρον κατακαύσει πυρὶ ἀσβέστῳ.

NET2 His winnowing fork is in his hand, and he will clean out his threshing floor and will gather his wheat into the storehouse, but the chaff he will burn up with inextinguishable fire!”

Word details · lemma, gloss, and grammar

οὗ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: whose Morphology code: R-GSM τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSN πτύον Lemma: πτύον G4425 Source gloss: winnowing fork [is] Morphology code: N-NSN ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF χειρὶ Lemma: χείρ G5495 Source gloss: hand Morphology code: N-DSF αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ διακαθαριεῖ Lemma: διακαθαρίζω G1245 Source gloss: He will clear Morphology code: V-FAI-3S-ATT τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF ἅλωνα Lemma: ἅλων G257 Source gloss: threshing floor Morphology code: N-ASF αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ συνάξει Lemma: συνάγω G4863 Source gloss: will gather Morphology code: V-FAI-3S τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM σῖτον Lemma: σῖτος G4621 Source gloss: wheat Morphology code: N-ASM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF ἀποθήκην Lemma: ἀποθήκη G596 Source gloss: barn Morphology code: N-ASF τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: but Morphology code: CONJ ἄχυρον Lemma: ἄχυρον G892 Source gloss: chaff Morphology code: N-ASN κατακαύσει Lemma: κατακαίω G2618 Source gloss: He will burn up Morphology code: V-FAI-3S Written form match πυρὶ Lemma: πῦρ G4442 Source gloss: with fire Morphology code: N-DSN ἀσβέστῳ Lemma: ἄσβεστος G762 Source gloss: unquenchable Morphology code: A-DSN

Matthew 13:40 — NET context

ὥσπερ οὖν συλλέγεται τὰ ζιζάνια καὶ πυρὶ [κατα]καίεται, οὕτως ἔσται ἐν τῇ συντελείᾳ τοῦ αἰῶνος·

NET2 As the poisonous weeds are collected and burned with fire, so it will be at the end of the age.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὥσπερ Lemma: ὥσπερ G5618 Source gloss: As Morphology code: ADV οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: therefore Morphology code: CONJ συλλέγεται Lemma: συλλέγω G4816 Source gloss: is gathered Morphology code: V-PPI-3S τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPN ζιζάνια Lemma: ζιζάνιον G2215 Source gloss: weeds Morphology code: N-NPN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Written form match πυρὶ Lemma: πῦρ G4442 Source gloss: in fire Morphology code: N-DSN κατα]καίεται G2618 οὕτως Lemma: οὕτω(ς) G3779 Source gloss: thus Morphology code: ADV ἔσται Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: it will be Morphology code: V-FDI-3S ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF συντελείᾳ Lemma: συντέλεια G4930 Source gloss: consummation Morphology code: N-DSF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSM αἰῶνος Lemma: αἰών G165 Source gloss: age Morphology code: N-GSM

Mark 9:49 — NET context

Πᾶς γὰρ πυρὶ ἁλισθήσεται.

NET2 Everyone will be salted with fire.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Πᾶς Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: Everyone Morphology code: A-NSM γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ Written form match πυρὶ Lemma: πῦρ G4442 Source gloss: with fire Morphology code: N-DSN ἁλισθήσεται Lemma: ἁλίζω G233 Source gloss: will be salted Morphology code: V-FPI-3S

Luke 3:17 — NET context

οὗ τὸ πτύον ἐν τῇ χειρὶ αὐτοῦ διακαθᾶραι τὴν ἅλωνα αὐτοῦ καὶ συναγαγεῖν τὸν σῖτον εἰς τὴν ἀποθήκην αὐτοῦ, τὸ δὲ ἄχυρον κατακαύσει πυρὶ ἀσβέστῳ.

NET2 His winnowing fork is in his hand to clean out his threshing floor and to gather the wheat into his storehouse, but the chaff he will burn up with inextinguishable fire.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

οὗ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: of whom Morphology code: R-GSM τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSN πτύον Lemma: πτύον G4425 Source gloss: winnowing fork [is] Morphology code: N-NSN ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF χειρὶ Lemma: χείρ G5495 Source gloss: hand Morphology code: N-DSF αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM διακαθᾶραι Lemma: διακαθαίρω G1245 Source gloss: to clear Morphology code: V-AAN τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF ἅλωνα Lemma: ἅλων G257 Source gloss: threshing floor Morphology code: N-ASF αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ συναγαγεῖν Lemma: συνάγω G4863 Source gloss: to gather Morphology code: V-2AAN τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM σῖτον Lemma: σῖτος G4621 Source gloss: wheat Morphology code: N-ASM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF ἀποθήκην Lemma: ἀποθήκη G596 Source gloss: barn Morphology code: N-ASF αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASN δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: But Morphology code: CONJ ἄχυρον Lemma: ἄχυρον G892 Source gloss: the chaff Morphology code: N-ASN κατακαύσει Lemma: κατακαίω G2618 Source gloss: He will burn up Morphology code: V-FAI-3S Written form match πυρὶ Lemma: πῦρ G4442 Source gloss: with fire Morphology code: N-DSN ἀσβέστῳ Lemma: ἄσβεστος G762 Source gloss: unquenchable Morphology code: A-DSN

1 Corinthians 3:13 — NET context

ἑκάστου τὸ ἔργον φανερὸν γενήσεται, ἡ γὰρ ἡμέρα δηλώσει, ὅτι ἐν πυρὶ ἀποκαλύπτεται· καὶ ἑκάστου τὸ ἔργον ὁποῖον ἐστιν τὸ πῦρ δοκιμάσει.

NET2 each builder’s work will be plainly seen, for the Day will make it clear, because it will be revealed by fire. And the fire will test what kind of work each has done.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἑκάστου Lemma: ἕκαστος G1538 Source gloss: of each Morphology code: A-GSM τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSN ἔργον Lemma: ἔργον G2041 Source gloss: work Morphology code: N-NSN φανερὸν Lemma: φανερός G5318 Source gloss: manifest Morphology code: A-NSN γενήσεται Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: will become Morphology code: V-FDI-3S ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ ἡμέρα Lemma: ἡμέρα G2250 Source gloss: day Morphology code: N-NSF δηλώσει Lemma: δηλόω G1213 Source gloss: will disclose [it] Morphology code: V-FAI-3S ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: because Morphology code: CONJ ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP Written form match πυρὶ Lemma: πῦρ G4442 Source gloss: fire Morphology code: N-DSN ἀποκαλύπτεται Lemma: ἀποκαλύπτω G601 Source gloss: it is revealed Morphology code: V-PPI-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἑκάστου Lemma: ἕκαστος G1538 Source gloss: of each Morphology code: A-GSM τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSN ἔργον Lemma: ἔργον G2041 Source gloss: work Morphology code: N-NSN ὁποῖον Lemma: ὁποῖος G3697 Source gloss: what sort Morphology code: A-NSN ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: it is Morphology code: V-PAI-3S τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSN πῦρ Lemma: πῦρ G4442 Source gloss: fire Morphology code: N-NSN δοκιμάσει Lemma: δοκιμάζω G1381 Source gloss: will prove Morphology code: V-FAI-3S

2 Thessalonians 1:8 — NET context

ἐν πυρὶ φλογός, διδόντος ἐκδίκησιν τοῖς μὴ εἰδόσιν θεὸν καὶ τοῖς μὴ ὑπακούουσιν τῷ εὐαγγελίῳ τοῦ κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ,

NET2 With flaming fire he will mete out punishment on those who do not know God and do not obey the gospel of our Lord Jesus.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἐν G1722 Written form match πυρὶ G4442 φλογός G5395 διδόντος G1325 ἐκδίκησιν G1557 τοῖς G3588 μὴ G3361 εἰδόσιν G1492 θεὸν G2316 καὶ G2532 τοῖς G3588 μὴ G3361 ὑπακούουσιν G5219 τῷ G3588 εὐαγγελίῳ G2098 τοῦ G3588 κυρίου G2962 ἡμῶν G1473 Ἰησοῦ G2424

Hebrews 12:18 — NET context

Οὐ γὰρ προσεληλύθατε ψηλαφωμένῳ καὶ κεκαυμένῳ πυρὶ καὶ γνόφῳ καὶ ζόφῳ καὶ θυέλλῃ

NET2 For you have not come to something that can be touched, to a burning fire and darkness and gloom and a whirlwind

Word details · lemma, gloss, and grammar

Οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: Not Morphology code: PRT-N γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ προσεληλύθατε Lemma: προσέρχομαι G4334 Source gloss: you have come to Morphology code: V-2RAI-2P ψηλαφωμένῳ Lemma: ψηλαφάω G5584 Source gloss: [that] being touched Morphology code: V-PPP-DSN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ κεκαυμένῳ Lemma: καίω G2545 Source gloss: having been kindled Morphology code: V-RPP-DSN Written form match πυρὶ Lemma: πῦρ G4442 Source gloss: with fire Morphology code: N-DSN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ γνόφῳ Lemma: γνόφος G1105 Source gloss: to darkness Morphology code: N-DSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ζόφῳ Lemma: ζόφος G2217 Source gloss: to gloom Morphology code: N-DSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ θυέλλῃ Lemma: θύελλα G2366 Source gloss: to storm Morphology code: N-DSF

Revelation 8:8 — NET context

Καὶ ὁ δεύτερος ἄγγελος ἐσάλπισεν· καὶ ὡς ὄρος μέγα πυρὶ καιόμενον ἐβλήθη εἰς τὴν θάλασσαν, καὶ ἐγένετο τὸ τρίτον τῆς θαλάσσης αἷμα

NET2 Then the second angel blew his trumpet, and something like a great mountain of burning fire was thrown into the sea. A third of the sea became blood,

Word details · lemma, gloss, and grammar

Καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM δεύτερος Lemma: δεύτερος G1208 Source gloss: second Morphology code: A-NSM ἄγγελος Lemma: ἄγγελος G32 Source gloss: angel Morphology code: N-NSM ἐσάλπισεν Lemma: σαλπίζω G4537 Source gloss: sounded [his] trumpet Morphology code: V-AAI-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ὡς Lemma: ὡς G5613 Source gloss: [something] like Morphology code: ADV ὄρος Lemma: ὄρος G3735 Source gloss: a mountain Morphology code: N-NSN μέγα Lemma: μέγας G3173 Source gloss: great Morphology code: A-NSN Written form match πυρὶ Lemma: πῦρ G4442 Source gloss: with fire Morphology code: N-DSN καιόμενον Lemma: καίω G2545 Source gloss: burning Morphology code: V-PPP-NSN ἐβλήθη Lemma: βάλλω G906 Source gloss: was cast Morphology code: V-API-3S εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF θάλασσαν Lemma: θάλασσα G2281 Source gloss: sea Morphology code: N-ASF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἐγένετο Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: became Morphology code: V-2ADI-3S τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: a Morphology code: T-NSN τρίτον Lemma: τρίτος G5154 Source gloss: third Morphology code: A-NSN τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSF θαλάσσης Lemma: θάλασσα G2281 Source gloss: sea Morphology code: N-GSF αἷμα Lemma: αἷμα G129 Source gloss: blood Morphology code: N-NSN

Revelation 14:10 — NET context

καὶ αὐτὸς πίεται ἐκ τοῦ οἴνου τοῦ θυμοῦ τοῦ θεοῦ τοῦ κεκερασμένου ἀκράτου ἐν τῷ ποτηρίῳ τῆς ὀργῆς αὐτοῦ καὶ βασανισθήσεται ἐν πυρὶ καὶ θείῳ ἐνώπιον ἀγγέλων ἁγίων καὶ ἐνώπιον τοῦ ἀρνίου.

NET2 that person will also drink of the wine of God’s anger that has been mixed undiluted in the cup of his wrath, and he will be tortured with fire and sulfur in front of the holy angels and in front of the Lamb.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ αὐτὸς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: he Morphology code: P-NSM πίεται Lemma: πίνω G4095 Source gloss: will drink Morphology code: V-FDI-3S ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: of Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM οἴνου Lemma: οἶνος G3631 Source gloss: wine Morphology code: N-GSM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSM θυμοῦ Lemma: θυμός G2372 Source gloss: anger Morphology code: N-GSM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: of God Morphology code: N-GSM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM κεκερασμένου Lemma: κεράννυμι G2767 Source gloss: having been mixed Morphology code: V-RPP-GSM ἀκράτου Lemma: ἄκρατος G194 Source gloss: undiluted Morphology code: A-GSM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSN ποτηρίῳ Lemma: ποτήριον G4221 Source gloss: cup Morphology code: N-DSN τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSF ὀργῆς Lemma: ὀργή G3709 Source gloss: wrath Morphology code: N-GSF αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ βασανισθήσεται Lemma: βασανίζω G928 Source gloss: he will be tormented Morphology code: V-FPI-3S ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP Written form match πυρὶ Lemma: πῦρ G4442 Source gloss: fire Morphology code: N-DSN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ θείῳ Lemma: θεῖον G2303 Source gloss: brimstone Morphology code: N-DSN ἐνώπιον Lemma: ἐνώπιον G1799 Source gloss: before Morphology code: PREP ἀγγέλων Lemma: ἄγγελος G32 Source gloss: [the] angels Morphology code: N-GPM ἁγίων Lemma: ἅγιος G40 Source gloss: holy Morphology code: A-GPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐνώπιον Lemma: ἐνώπιον G1799 Source gloss: before Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSN ἀρνίου Lemma: ἀρνίον G721 Source gloss: Lamb Morphology code: N-GSN

Revelation 15:2 — NET context

Καὶ εἶδον ὡς θάλασσαν ὑαλίνην μεμιγμένην πυρὶ καὶ τοὺς νικῶντας ἐκ τοῦ θηρίου καὶ ἐκ τῆς εἰκόνος αὐτοῦ καὶ ἐκ τοῦ ἀριθμοῦ τοῦ ὀνόματος αὐτοῦ ἑστῶτας ἐπὶ τὴν θάλασσαν τὴν ὑαλίνην ἔχοντας κιθάρας τοῦ θεοῦ.

NET2 Then I saw something like a sea of glass mixed with fire, and those who had conquered the beast and his image and the number of his name. They were standing by the sea of glass, holding harps given to them by God.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ εἶδον Lemma: ὁράω G1492 Source gloss: I saw Morphology code: V-2AAI-1S ὡς Lemma: ὡς G5613 Source gloss: [something] like Morphology code: ADV θάλασσαν Lemma: θάλασσα G2281 Source gloss: a sea Morphology code: N-ASF ὑαλίνην Lemma: ὑάλινος G5193 Source gloss: of glass Morphology code: A-ASF μεμιγμένην Lemma: μίγνυμι G3396 Source gloss: mingled Morphology code: V-RPP-ASF Written form match πυρὶ Lemma: πῦρ G4442 Source gloss: with fire Morphology code: N-DSN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: those Morphology code: T-APM νικῶντας Lemma: νικάω G3528 Source gloss: conquering Morphology code: V-PAP-APM ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: over Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSN θηρίου Lemma: θηρίον G2342 Source gloss: beast Morphology code: N-GSN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: of Morphology code: PREP τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF εἰκόνος Lemma: εἰκών G1504 Source gloss: image Morphology code: N-GSF αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of it Morphology code: P-GSN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: over Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM ἀριθμοῦ Lemma: ἀριθμός G706 Source gloss: number Morphology code: N-GSM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSN ὀνόματος Lemma: ὄνομα G3686 Source gloss: name Morphology code: N-GSN αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of it Morphology code: P-GSN ἑστῶτας Lemma: ἵστημι G2476 Source gloss: standing Morphology code: V-RAP-APM ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: upon Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF θάλασσαν Lemma: θάλασσα G2281 Source gloss: sea Morphology code: N-ASF τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-ASF ὑαλίνην Lemma: ὑάλινος G5193 Source gloss: glass Morphology code: A-ASF ἔχοντας Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: having Morphology code: V-PAP-APM κιθάρας Lemma: κιθάρα G2788 Source gloss: harps Morphology code: N-APF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: of God Morphology code: N-GSM

Revelation 18:8 — NET context

διὰ τοῦτο ἐν μιᾷ ἡμέρᾳ ἥξουσιν αἱ πληγαὶ αὐτῆς, θάνατος καὶ πένθος καὶ λιμός, καὶ ἐν πυρὶ κατακαυθήσεται, ὅτι ἰσχυρὸς |κύριος| ὁ θεὸς ὁ κρίνας αὐτήν.

NET2 For this reason, she will experience her plagues in a single day: disease, mourning, and famine, and she will be burned down with fire, because the Lord God who judges her is powerful!”

Word details · lemma, gloss, and grammar

διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: Because of Morphology code: PREP τοῦτο Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-ASN ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP μιᾷ Lemma: εἷς G1520 Source gloss: one Morphology code: A-DSF ἡμέρᾳ Lemma: ἡμέρα G2250 Source gloss: day Morphology code: N-DSF ἥξουσιν Lemma: ἥκω G2240 Source gloss: will come Morphology code: V-FAI-3P αἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPF πληγαὶ Lemma: πληγή G4127 Source gloss: plagues Morphology code: N-NPF αὐτῆς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of her Morphology code: P-GSF θάνατος Lemma: θάνατος G2288 Source gloss: death Morphology code: N-NSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ πένθος Lemma: πένθος G3997 Source gloss: misery Morphology code: N-NSN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ λιμός Lemma: λιμός G3042 Source gloss: famine Morphology code: N-NSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: with Morphology code: PREP Written form match πυρὶ Lemma: πῦρ G4442 Source gloss: fire Morphology code: N-DSN κατακαυθήσεται Lemma: κατακαίω G2618 Source gloss: she will be burned up Morphology code: V-FPI-3S ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: because Morphology code: CONJ ἰσχυρὸς Lemma: ἰσχυρός G2478 Source gloss: mighty [is the] Morphology code: A-NSM κύριος Lemma: κύριος G2962 Source gloss: Lord Morphology code: N-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM θεὸς Lemma: θεός G2316 Source gloss: God Morphology code: N-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [One] Morphology code: T-NSM κρίνας Lemma: κρίνω G2919 Source gloss: having judged Morphology code: V-AAP-NSM αὐτήν Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: her Morphology code: P-ASF

Revelation 21:8 — NET context

τοῖς δὲ δειλοῖς καὶ ἀπίστοις καὶ ἐβδελυγμένοις καὶ φονεῦσιν καὶ πόρνοις καὶ φαρμάκοις καὶ εἰδωλολάτραις καὶ πᾶσιν τοῖς ψευδέσιν τὸ μέρος αὐτῶν ἐν τῇ λίμνῃ τῇ καιομένῃ πυρὶ καὶ θείῳ, ὅ ἐστιν ὁ θάνατος ὁ δεύτερος.

NET2 But as for the cowards, unbelievers, detestable persons, murderers, the sexually immoral, and those who practice magic spells, idol worshipers, and all those who lie, their place will be in the lake that burns with fire and sulfur. That is the second death.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DPM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: But Morphology code: CONJ δειλοῖς Lemma: δειλός G1169 Source gloss: to the cowardly Morphology code: A-DPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἀπίστοις Lemma: ἄπιστος G571 Source gloss: unbelieving Morphology code: A-DPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐβδελυγμένοις Lemma: βδελύσσομαι G948 Source gloss: having become abominable Morphology code: V-RPP-DPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ φονεῦσιν G5406 καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ πόρνοις Lemma: πόρνος G4205 Source gloss: the sexually immoral Morphology code: N-DPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ φαρμάκοις Lemma: φαρμακός G5333 Source gloss: sorcerers Morphology code: N-DPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ εἰδωλολάτραις Lemma: εἰδωλολάτρης G1496 Source gloss: idolaters Morphology code: N-DPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ πᾶσιν G3956 τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DPM ψευδέσιν Lemma: ψευδής G5571 Source gloss: liars Morphology code: A-DPM τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSN μέρος Lemma: μέρος G3313 Source gloss: portion Morphology code: N-NSN αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of them Morphology code: P-GPM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: [is] in Morphology code: PREP τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF λίμνῃ Lemma: λίμνη G3040 Source gloss: lake Morphology code: N-DSF τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSF καιομένῃ Lemma: καίω G2545 Source gloss: burning Morphology code: V-PPP-DSF Written form match πυρὶ Lemma: πῦρ G4442 Source gloss: with fire Morphology code: N-DSN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ θείῳ Lemma: θεῖον G2303 Source gloss: brimstone Morphology code: N-DSN ὅ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: which Morphology code: R-NSN ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S ὁ Lemma: ὁ G3739 Source gloss: the Morphology code: T-NSM θάνατος Lemma: θάνατος G2288 Source gloss: death Morphology code: N-NSM ὁ Lemma: ὁ G3739 Source gloss: - Morphology code: T-NSM δεύτερος Lemma: δεύτερος G1208 Source gloss: second Morphology code: A-NSM

12 occurrences in 12 verses