Bible Word Study

Matthew 1:22 — NET context

τοῦτο δὲ ὅλον γέγονεν ἵνα πληρωθῇ τὸ ρηθὲν ὑπὸ κυρίου διὰ τοῦ προφήτου λέγοντος·

NET2 This all happened so that what was spoken by the Lord through the prophet would be fulfilled:

Word details · lemma, gloss, and grammar

τοῦτο Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: This Morphology code: D-NSN δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ ὅλον Lemma: ὅλος G3650 Source gloss: all Morphology code: A-NSN γέγονεν Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: has come to pass Morphology code: V-2RAI-3S ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: that Morphology code: CONJ πληρωθῇ Lemma: πληρόω G4137 Source gloss: may be fulfilled Morphology code: V-APS-3S τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: that Morphology code: T-NSN ρηθὲν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: having been spoken Morphology code: V-APP-NSN ὑπὸ Lemma: ὑπό G5259 Source gloss: by Morphology code: PREP κυρίου Lemma: κύριος G2962 Source gloss: the Lord Morphology code: N-GSM διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: through Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM Written form match προφήτου Lemma: προφήτης G4396 Source gloss: prophet Morphology code: N-GSM λέγοντος Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-GSM

Matthew 2:5 — NET context

οἱ δὲ εἶπαν αὐτῷ· ἐν Βηθλέεμ τῆς Ἰουδαίας· οὕτως γὰρ γέγραπται διὰ τοῦ προφήτου·

NET2 “In Bethlehem of Judea,” they said, “for it is written this way by the prophet:

Word details · lemma, gloss, and grammar

οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NPM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: And Morphology code: CONJ εἶπαν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: they said Morphology code: V-2AAI-3P αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to him Morphology code: P-DSM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: In Morphology code: PREP Βηθλέεμ Lemma: Βηθλέεμ G965 Source gloss: Bethlehem Morphology code: N-PRI τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSF Ἰουδαίας Lemma: Ἰουδαία G2449 Source gloss: of Judea Morphology code: N-GSF οὕτως Lemma: οὕτω(ς) G3779 Source gloss: thus Morphology code: ADV γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ γέγραπται Lemma: γράφω G1125 Source gloss: has it been written Morphology code: V-RPI-3S διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: through Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM Written form match προφήτου Lemma: προφήτης G4396 Source gloss: prophet Morphology code: N-GSM

Matthew 2:15 — NET context

καὶ ἦν ἐκεῖ ἕως τῆς τελευτῆς Ἡρῴδου· ἵνα πληρωθῇ τὸ ρηθὲν ὑπὸ κυρίου διὰ τοῦ προφήτου λέγοντος· ἐξ Ἀιγύπτου ἐκάλεσα τὸν υἱόν μου.

NET2 He stayed there until Herod died. In this way what was spoken by the Lord through the prophet was fulfilled: “I called my Son out of Egypt.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἦν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: he remained Morphology code: V-IAI-3S ἐκεῖ Lemma: ἐκεῖ G1563 Source gloss: there Morphology code: ADV ἕως Lemma: ἕως G2193 Source gloss: until Morphology code: ADV τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF τελευτῆς Lemma: τελευτή G5054 Source gloss: death Morphology code: N-GSF Ἡρῴδου Lemma: Ἡρῴδης G2264 Source gloss: of Herod Morphology code: N-GSM ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: so that Morphology code: CONJ πληρωθῇ Lemma: πληρόω G4137 Source gloss: it might be fulfilled Morphology code: V-APS-3S τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: that Morphology code: T-NSN ρηθὲν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: having been spoken Morphology code: V-APP-NSN ὑπὸ Lemma: ὑπό G5259 Source gloss: by Morphology code: PREP κυρίου Lemma: κύριος G2962 Source gloss: [the] Lord Morphology code: N-GSM διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: through Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM Written form match προφήτου Lemma: προφήτης G4396 Source gloss: prophet Morphology code: N-GSM λέγοντος Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-GSM ἐξ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: Out Morphology code: PREP Ἀιγύπτου Lemma: Αἴγυπτος G125 Source gloss: of Egypt Morphology code: N-GSF ἐκάλεσα Lemma: καλέω G2564 Source gloss: have I called Morphology code: V-AAI-1S τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM υἱόν Lemma: υἱός G5207 Source gloss: Son Morphology code: N-ASM μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of me Morphology code: P-1GS

Matthew 2:17 — NET context

τότε ἐπληρώθη τὸ ρηθὲν διὰ Ἰερεμίου τοῦ προφήτου λέγοντος·

NET2 Then what was spoken by Jeremiah the prophet was fulfilled:

Word details · lemma, gloss, and grammar

τότε Lemma: τότε G5119 Source gloss: Then Morphology code: ADV ἐπληρώθη Lemma: πληρόω G4137 Source gloss: was fulfilled Morphology code: V-API-3S τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: that Morphology code: T-NSN ρηθὲν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: having been spoken Morphology code: V-APP-NSN διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: by Morphology code: PREP Ἰερεμίου Lemma: Ἰερεμίας G2408 Source gloss: Jeremiah Morphology code: N-GSM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM Written form match προφήτου Lemma: προφήτης G4396 Source gloss: prophet Morphology code: N-GSM λέγοντος Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-GSM

Matthew 3:3 — NET context

οὗτος γάρ ἐστιν ὁ ρηθεὶς διὰ Ἠσαΐου τοῦ προφήτου λέγοντος· φωνὴ βοῶντος ἐν τῇ ἐρήμῳ· ἑτοιμάσατε τὴν ὁδὸν κυρίου, εὐθείας ποιεῖτε τὰς τρίβους αὐτοῦ.

NET2 For he is the one about whom the prophet Isaiah had spoken: “The voice of one shouting in the wilderness, ‘Prepare the way for the Lord, make his paths straight.’”

Word details · lemma, gloss, and grammar

οὗτος Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: This Morphology code: D-NSM γάρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [One] Morphology code: T-NSM ρηθεὶς Lemma: λέγω G4483 Source gloss: having been spoken of Morphology code: V-APP-NSM διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: through Morphology code: PREP Ἠσαΐου Lemma: Ἠσαΐας G2268 Source gloss: Isaiah Morphology code: N-GSM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM Written form match προφήτου Lemma: προφήτης G4396 Source gloss: prophet Morphology code: N-GSM λέγοντος Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-GSM φωνὴ Lemma: φωνή G5456 Source gloss: [The] voice Morphology code: N-NSF βοῶντος Lemma: βοάω G994 Source gloss: of one crying Morphology code: V-PAP-GSM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF ἐρήμῳ Lemma: ἔρημος G2048 Source gloss: wilderness Morphology code: A-DSF ἑτοιμάσατε Lemma: ἑτοιμάζω G2090 Source gloss: Prepare Morphology code: V-AAM-2P τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF ὁδὸν Lemma: ὁδός G3598 Source gloss: way Morphology code: N-ASF κυρίου Lemma: κύριος G2962 Source gloss: of [the] Lord Morphology code: N-GSM εὐθείας Lemma: εὐθύς G2117 Source gloss: straight Morphology code: A-APF ποιεῖτε Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: make Morphology code: V-PAM-2P τὰς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APF τρίβους Lemma: τρίβος G5147 Source gloss: paths Morphology code: N-APF αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM

Matthew 4:14 — NET context

ἵνα πληρωθῇ τὸ ρηθὲν διὰ Ἠσαΐου τοῦ προφήτου λέγοντος·

NET2 so that what was spoken by the prophet Isaiah would be fulfilled:

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: that Morphology code: CONJ πληρωθῇ Lemma: πληρόω G4137 Source gloss: it might be fulfilled Morphology code: V-APS-3S τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: that Morphology code: T-NSN ρηθὲν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: having been spoken Morphology code: V-APP-NSN διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: by Morphology code: PREP Ἠσαΐου Lemma: Ἠσαΐας G2268 Source gloss: Isaiah Morphology code: N-GSM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM Written form match προφήτου Lemma: προφήτης G4396 Source gloss: prophet Morphology code: N-GSM λέγοντος Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-GSM

Matthew 8:17 — NET context

ὅπως πληρωθῇ τὸ ρηθὲν διὰ Ἠσαΐου τοῦ προφήτου λέγοντος· αὐτὸς τὰς ἀσθενείας ἡμῶν ἔλαβεν καὶ τὰς νόσους ἐβάστασεν.

NET2 In this way what was spoken by the prophet Isaiah was fulfilled: “He took our weaknesses and carried our diseases.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὅπως Lemma: ὅπως G3704 Source gloss: so that Morphology code: ADV πληρωθῇ Lemma: πληρόω G4137 Source gloss: it might be fulfilled Morphology code: V-APS-3S τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: that Morphology code: T-NSN ρηθὲν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: having been spoken Morphology code: V-APP-NSN διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: by Morphology code: PREP Ἠσαΐου Lemma: Ἠσαΐας G2268 Source gloss: Isaiah Morphology code: N-GSM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM Written form match προφήτου Lemma: προφήτης G4396 Source gloss: prophet Morphology code: N-GSM λέγοντος Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-GSM αὐτὸς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Himself Morphology code: P-NSM τὰς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APF ἀσθενείας Lemma: ἀσθένεια G769 Source gloss: infirmities Morphology code: N-APF ἡμῶν Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of us Morphology code: P-1GP ἔλαβεν Lemma: λαμβάνω G2983 Source gloss: He took Morphology code: V-2AAI-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τὰς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: our Morphology code: T-APF νόσους Lemma: νόσος G3554 Source gloss: diseases Morphology code: N-APF ἐβάστασεν Lemma: βαστάζω G941 Source gloss: bore Morphology code: V-AAI-3S

Matthew 10:41 — NET context

ὁ δεχόμενος προφήτην εἰς ὄνομα προφήτου μισθὸν προφήτου λήμψεται, καὶ ὁ δεχόμενος δίκαιον εἰς ὄνομα δικαίου μισθὸν δικαίου λήμψεται.

NET2 Whoever receives a prophet in the name of a prophet will receive a prophet’s reward. Whoever receives a righteous person in the name of a righteous person will receive a righteous person’s reward.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: The [one] Morphology code: T-NSM δεχόμενος Lemma: δέχομαι G1209 Source gloss: receiving Morphology code: V-PNP-NSM προφήτην Lemma: προφήτης G4396 Source gloss: a prophet Morphology code: N-ASM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: in [the] Morphology code: PREP ὄνομα Lemma: ὄνομα G3686 Source gloss: name Morphology code: N-ASN Written form match προφήτου Lemma: προφήτης G4396 Source gloss: of a prophet Morphology code: N-GSM μισθὸν Lemma: μισθός G3408 Source gloss: [the] reward Morphology code: N-ASM Written form match προφήτου Lemma: προφήτης G4396 Source gloss: of a prophet Morphology code: N-GSM λήμψεται Lemma: λαμβάνω G2983 Source gloss: will receive Morphology code: V-FDI-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [one] Morphology code: T-NSM δεχόμενος Lemma: δέχομαι G1209 Source gloss: receiving Morphology code: V-PNP-NSM δίκαιον Lemma: δίκαιος G1342 Source gloss: a righteous [man] Morphology code: A-ASM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: in [the] Morphology code: PREP ὄνομα Lemma: ὄνομα G3686 Source gloss: name Morphology code: N-ASN δικαίου Lemma: δίκαιος G1342 Source gloss: of a righteous [man] Morphology code: A-GSM μισθὸν Lemma: μισθός G3408 Source gloss: the reward Morphology code: N-ASM δικαίου Lemma: δίκαιος G1342 Source gloss: of a righteous [man] Morphology code: A-GSM λήμψεται Lemma: λαμβάνω G2983 Source gloss: will receive Morphology code: V-FDI-3S

Matthew 11:9 — NET context

ἀλλὰ τί ἐξήλθατε |ἰδεῖν; προφήτην;| ναί λέγω ὑμῖν, καὶ περισσότερον προφήτου.

NET2 What did you go out to see? A prophet? Yes, I tell you, and more than a prophet!

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἀλλὰ Lemma: ἀλλά G235 Source gloss: But Morphology code: CONJ τί Lemma: τίς G5101 Source gloss: what Morphology code: I-ASN ἐξήλθατε Lemma: ἐξέρχομαι G1831 Source gloss: did you go out Morphology code: V-2AAI-2P ἰδεῖν G1492 προφήτην Lemma: προφήτης G4396 Source gloss: a prophet Morphology code: N-ASM ναί Lemma: ναί G3483 Source gloss: Yes Morphology code: PRT λέγω Lemma: λέγω G3004 Source gloss: I say Morphology code: V-PAI-1S ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: to you Morphology code: P-2DP καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and [one] Morphology code: CONJ περισσότερον Lemma: περισσότερος G4053 Source gloss: more excellent Morphology code: A-ASN-C Written form match προφήτου Lemma: προφήτης G4396 Source gloss: than a prophet Morphology code: N-GSM

Matthew 12:17 — NET context

ἵνα πληρωθῇ τὸ ρηθὲν διὰ Ἠσαΐου τοῦ προφήτου λέγοντος·

NET2 This fulfilled what was spoken by the prophet Isaiah:

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: so that Morphology code: CONJ πληρωθῇ Lemma: πληρόω G4137 Source gloss: might be fulfilled Morphology code: V-APS-3S τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: that Morphology code: T-NSN ρηθὲν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: having been spoken Morphology code: V-APP-NSN διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: by Morphology code: PREP Ἠσαΐου Lemma: Ἠσαΐας G2268 Source gloss: Isaiah Morphology code: N-GSM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM Written form match προφήτου Lemma: προφήτης G4396 Source gloss: prophet Morphology code: N-GSM λέγοντος Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-GSM

Matthew 12:39 — NET context

ὁ δὲ ἀποκριθεὶς εἶπεν αὐτοῖς· γενεὰ πονηρὰ καὶ μοιχαλὶς σημεῖον ἐπιζητεῖ, καὶ σημεῖον οὐ δοθήσεται αὐτῇ εἰ μὴ τὸ σημεῖον Ἰωνᾶ τοῦ προφήτου.

NET2 But he answered them, “An evil and adulterous generation asks for a sign, but no sign will be given to it except the sign of the prophet Jonah.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἀποκριθεὶς Lemma: ἀποκρίνομαι G611 Source gloss: answering Morphology code: V-AOP-NSM εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: He said Morphology code: V-2AAI-3S αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to them Morphology code: P-DPM γενεὰ Lemma: γενεά G1074 Source gloss: A generation Morphology code: N-NSF πονηρὰ Lemma: πονηρός G4190 Source gloss: evil Morphology code: A-NSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ μοιχαλὶς Lemma: μοιχαλίς G3428 Source gloss: adulterous Morphology code: N-NSF σημεῖον Lemma: σημεῖον G4592 Source gloss: a sign Morphology code: N-ASN ἐπιζητεῖ Lemma: ἐπιζητέω G1934 Source gloss: seeks for Morphology code: V-PAI-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ σημεῖον Lemma: σημεῖον G4592 Source gloss: a sign Morphology code: N-NSN οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N δοθήσεται Lemma: δίδωμι G1325 Source gloss: will be given Morphology code: V-FPI-3S αὐτῇ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to it Morphology code: P-DSF εἰ Lemma: εἰ G1487 Source gloss: if Morphology code: COND μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN σημεῖον Lemma: σημεῖον G4592 Source gloss: sign Morphology code: N-ASN Ἰωνᾶ Lemma: Ἰωνᾶς G2495 Source gloss: of Jonah Morphology code: N-GSM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM Written form match προφήτου Lemma: προφήτης G4396 Source gloss: prophet Morphology code: N-GSM

Matthew 13:35 — NET context

ὅπως πληρωθῇ τὸ ρηθὲν διὰ τοῦ προφήτου λέγοντος· ἀνοίξω ἐν παραβολαῖς τὸ στόμα μου, ἐρεύξομαι κεκρυμμένα ἀπὸ καταβολῆς [κόσμου].

NET2 This fulfilled what was spoken by the prophet: “I will open my mouth in parables, I will announce what has been hidden from the foundation of the world.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὅπως Lemma: ὅπως G3704 Source gloss: so that Morphology code: ADV πληρωθῇ Lemma: πληρόω G4137 Source gloss: might be fulfilled Morphology code: V-APS-3S τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: that Morphology code: T-NSN ρηθὲν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: having been spoken Morphology code: V-APP-NSN διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: by Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM Written form match προφήτου Lemma: προφήτης G4396 Source gloss: prophet Morphology code: N-GSM λέγοντος Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-GSM ἀνοίξω Lemma: ἀνοίγω G455 Source gloss: I will open Morphology code: V-FAI-1S ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP παραβολαῖς Lemma: παραβολή G3850 Source gloss: parables Morphology code: N-DPF τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN στόμα Lemma: στόμα G4750 Source gloss: mouth Morphology code: N-ASN μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of Me Morphology code: P-1GS ἐρεύξομαι Lemma: ἐρεύγομαι G2044 Source gloss: I will utter Morphology code: V-FDI-1S κεκρυμμένα Lemma: κρύπτω G2928 Source gloss: things hidden Morphology code: V-RPP-APN ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: from Morphology code: PREP καταβολῆς Lemma: καταβολή G2602 Source gloss: [the] foundation Morphology code: N-GSF κόσμου G2889

Matthew 21:4 — NET context

τοῦτο δὲ γέγονεν ἵνα πληρωθῇ τὸ ρηθὲν διὰ τοῦ προφήτου λέγοντος·

NET2 This took place to fulfill what was spoken by the prophet:

Word details · lemma, gloss, and grammar

τοῦτο Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: This Morphology code: D-NSN δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ γέγονεν Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: came to pass Morphology code: V-2RAI-3S ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: that Morphology code: CONJ πληρωθῇ Lemma: πληρόω G4137 Source gloss: it might be fulfilled Morphology code: V-APS-3S τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: that Morphology code: T-NSN ρηθὲν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: having been spoken Morphology code: V-APP-NSN διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: by Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM Written form match προφήτου Lemma: προφήτης G4396 Source gloss: prophet Morphology code: N-GSM λέγοντος Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-GSM

Matthew 24:15 — NET context

Ὅταν οὖν ἴδητε τὸ βδέλυγμα τῆς ἐρημώσεως τὸ ρηθὲν διὰ Δανιὴλ τοῦ προφήτου ἑστὸς ἐν τόπῳ ἁγίῳ (ὁ ἀναγινώσκων νοείτω),

NET2 “So when you see the abomination of desolation —spoken about by Daniel the prophet—standing in the holy place” (let the reader understand),

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ὅταν Lemma: ὅταν G3752 Source gloss: When Morphology code: CONJ οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: therefore Morphology code: CONJ ἴδητε Lemma: ὁράω G1492 Source gloss: you shall see Morphology code: V-2AAS-2P τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN βδέλυγμα Lemma: βδέλυγμα G946 Source gloss: abomination Morphology code: N-ASN τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSF ἐρημώσεως Lemma: ἐρήμωσις G2050 Source gloss: of desolation Morphology code: N-GSF τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASN ρηθὲν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: having been spoken of Morphology code: V-APP-ASN διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: by Morphology code: PREP Δανιὴλ Lemma: Δανιήλ G1158 Source gloss: Daniel Morphology code: N-PRI τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM Written form match προφήτου Lemma: προφήτης G4396 Source gloss: prophet Morphology code: N-GSM ἑστὸς Lemma: ἵστημι G2476 Source gloss: standing Morphology code: V-2RAP-ASN ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in [the] Morphology code: PREP τόπῳ Lemma: τόπος G5117 Source gloss: place Morphology code: N-DSM ἁγίῳ Lemma: ἅγιος G40 Source gloss: holy Morphology code: A-DSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [one] Morphology code: T-NSM ἀναγινώσκων Lemma: ἀναγινώσκω G314 Source gloss: reading Morphology code: V-PAP-NSM νοείτω Lemma: νοέω G3340 Source gloss: let him understand Morphology code: V-PAM-3S

Matthew 27:9 — NET context

τότε ἐπληρώθη τὸ ρηθὲν διὰ Ἰερεμίου τοῦ προφήτου λέγοντος· καὶ ἔλαβον τὰ τριάκοντα ἀργύρια, τὴν τιμὴν τοῦ τετιμημένου ὃν ἐτιμήσαντο ἀπὸ υἱῶν Ἰσραήλ,

NET2 Then what was spoken by Jeremiah the prophet was fulfilled: “They took the 30 silver coins, the price of the one whose price had been set by the people of Israel,

Word details · lemma, gloss, and grammar

τότε Lemma: τότε G5119 Source gloss: Then Morphology code: ADV ἐπληρώθη Lemma: πληρόω G4137 Source gloss: was fulfilled Morphology code: V-API-3S τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: that Morphology code: T-NSN ρηθὲν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: having been spoken Morphology code: V-APP-NSN διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: by Morphology code: PREP Ἰερεμίου Lemma: Ἰερεμίας G2408 Source gloss: Jeremiah Morphology code: N-GSM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM Written form match προφήτου Lemma: προφήτης G4396 Source gloss: prophet Morphology code: N-GSM λέγοντος Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἔλαβον Lemma: λαμβάνω G2983 Source gloss: they took Morphology code: V-2AAI-3P τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APN τριάκοντα Lemma: τριάκοντα G5144 Source gloss: thirty Morphology code: A-NUI ἀργύρια Lemma: ἀργύριον G694 Source gloss: pieces of silver Morphology code: N-APN τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF τιμὴν Lemma: τιμή G5092 Source gloss: price Morphology code: N-ASF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the [One] Morphology code: T-GSM τετιμημένου Lemma: τιμάω G5091 Source gloss: having been priced Morphology code: V-RPP-GSM ὃν Lemma: ὅς G3739 Source gloss: whom Morphology code: R-ASM ἐτιμήσαντο Lemma: τιμάω G5091 Source gloss: they set a price on Morphology code: V-AMI-3P ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: by [the] Morphology code: PREP υἱῶν Lemma: υἱός G5207 Source gloss: sons Morphology code: N-GPM Ἰσραήλ Lemma: Ἰσραήλ G2474 Source gloss: of Israel Morphology code: N-PRI

Luke 3:4 — NET context

ὡς γέγραπται ἐν βίβλῳ λόγων Ἠσαΐου τοῦ προφήτου· φωνὴ βοῶντος ἐν τῇ ἐρήμῳ· ἑτοιμάσατε τὴν ὁδὸν κυρίου, εὐθείας ποιεῖτε τὰς τρίβους αὐτοῦ·

NET2 As it is written in the book of the words of the prophet Isaiah, “The voice of one shouting in the wilderness: ‘Prepare the way for the Lord, make his paths straight.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὡς Lemma: ὡς G5613 Source gloss: as Morphology code: ADV γέγραπται Lemma: γράφω G1125 Source gloss: it has been written Morphology code: V-RPI-3S ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP βίβλῳ Lemma: βίβλος G976 Source gloss: [the] book Morphology code: N-DSF λόγων Lemma: λόγος G3056 Source gloss: of [the] words Morphology code: N-GPM Ἠσαΐου Lemma: Ἠσαΐας G2268 Source gloss: of Isaiah Morphology code: N-GSM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM Written form match προφήτου Lemma: προφήτης G4396 Source gloss: prophet Morphology code: N-GSM φωνὴ Lemma: φωνή G5456 Source gloss: [The] voice Morphology code: N-NSF βοῶντος Lemma: βοάω G994 Source gloss: of one crying Morphology code: V-PAP-GSM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF ἐρήμῳ Lemma: ἔρημος G2048 Source gloss: wilderness Morphology code: A-DSF ἑτοιμάσατε Lemma: ἑτοιμάζω G2090 Source gloss: Prepare Morphology code: V-AAM-2P τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF ὁδὸν Lemma: ὁδός G3598 Source gloss: way Morphology code: N-ASF κυρίου Lemma: κύριος G2962 Source gloss: of [the] Lord Morphology code: N-GSM εὐθείας Lemma: εὐθύς G2117 Source gloss: straight Morphology code: A-APF ποιεῖτε Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: make Morphology code: V-PAM-2P τὰς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APF τρίβους Lemma: τρίβος G5147 Source gloss: paths Morphology code: N-APF αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM

Luke 4:17 — NET context

καὶ ἐπεδόθη αὐτῷ βιβλίον τοῦ προφήτου Ἠσαΐου καὶ |ἀναπτύξας| τὸ βιβλίον εὗρεν |τὸν| τόπον οὗ ἦν γεγραμμένον·

NET2 and the scroll of the prophet Isaiah was given to him. He unrolled the scroll and found the place where it was written,

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἐπεδόθη Lemma: ἐπιδίδωμι G1929 Source gloss: there was given Morphology code: V-API-3S αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to Him Morphology code: P-DSM βιβλίον Lemma: βιβλίον G975 Source gloss: [the] scroll of Morphology code: N-NSN τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM Written form match προφήτου Lemma: προφήτης G4396 Source gloss: prophet Morphology code: N-GSM Ἠσαΐου Lemma: Ἠσαΐας G2268 Source gloss: Isaiah Morphology code: N-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἀναπτύξας Lemma: ἀναπτύσσω G380 Morphology code: V-AAP-NSM τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN βιβλίον Lemma: βιβλίον G975 Source gloss: scroll Morphology code: N-ASN εὗρεν Lemma: εὑρίσκω G2147 Source gloss: He found Morphology code: V-2AAI-3S τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM τόπον Lemma: τόπος G5117 Source gloss: place Morphology code: N-ASM οὗ Lemma: οὗ G3757 Source gloss: where Morphology code: ADV ἦν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: it was Morphology code: V-IAI-3S γεγραμμένον Lemma: γράφω G1125 Source gloss: written Morphology code: V-RPP-NSN

Luke 4:27 — NET context

καὶ πολλοὶ λεπροὶ ἦσαν ἐν τῷ Ἰσραὴλ ἐπὶ Ἐλισαίου τοῦ προφήτου, καὶ οὐδεὶς αὐτῶν ἐκαθαρίσθη εἰ μὴ Ναιμὰν ὁ Σύρος.

NET2 And there were many lepers in Israel in the time of the prophet Elisha, yet none of them was cleansed except Naaman the Syrian.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ πολλοὶ Lemma: πολύς G4183 Source gloss: many Morphology code: A-NPM λεπροὶ Lemma: λεπρός G3015 Source gloss: lepers Morphology code: A-NPM ἦσαν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: were Morphology code: V-IAI-3P ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSM Ἰσραὴλ Lemma: Ἰσραήλ G2474 Source gloss: Israel Morphology code: N-PRI ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: in the time Morphology code: PREP Ἐλισαίου Lemma: Ἐλισαῖος G1666 Source gloss: of Elisha Morphology code: N-GSM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM Written form match προφήτου Lemma: προφήτης G4396 Source gloss: prophet Morphology code: N-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ οὐδεὶς Lemma: οὐδείς G3762 Source gloss: none Morphology code: A-NSM-N αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of them Morphology code: P-GPM ἐκαθαρίσθη Lemma: καθαρίζω G2511 Source gloss: was cleansed Morphology code: V-API-3S εἰ Lemma: εἰ G1487 Source gloss: if Morphology code: COND μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N Ναιμὰν Lemma: Ναιμάν G3497 Source gloss: Naaman Morphology code: N-PRI ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM Σύρος Lemma: Σύρος G4948 Source gloss: Syrian Morphology code: N-NSM

Luke 7:26 — NET context

ἀλλὰ τί ἐξήλθατε ἰδεῖν; προφήτην; ναὶ λέγω ὑμῖν, καὶ περισσότερον προφήτου.

NET2 What did you go out to see? A prophet? Yes, I tell you, and more than a prophet.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἀλλὰ Lemma: ἀλλά G235 Source gloss: But Morphology code: CONJ τί Lemma: τίς G5101 Source gloss: what Morphology code: I-ASN ἐξήλθατε Lemma: ἐξέρχομαι G1831 Source gloss: have you gone out Morphology code: V-2AAI-2P ἰδεῖν Lemma: ὁράω G1492 Source gloss: to see Morphology code: V-2AAN προφήτην Lemma: προφήτης G4396 Source gloss: A prophet Morphology code: N-ASM ναὶ Lemma: ναί G3483 Source gloss: Yes Morphology code: PRT λέγω Lemma: λέγω G3004 Source gloss: I say Morphology code: V-PAI-1S ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: to you Morphology code: P-2DP καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and [one] Morphology code: CONJ περισσότερον Lemma: περισσότερος G4053 Source gloss: more excellent Morphology code: A-ASN-C Written form match προφήτου Lemma: προφήτης G4396 Source gloss: than a prophet Morphology code: N-GSM

John 12:38 — NET context

ἵνα ὁ λόγος Ἠσαΐου τοῦ προφήτου πληρωθῇ ὃν εἶπεν· κύριε, τίς ἐπίστευσεν τῇ ἀκοῇ ἡμῶν; καὶ ὁ βραχίων κυρίου τίνι ἀπεκαλύφθη;

NET2 so that the word of the prophet Isaiah would be fulfilled. He said, “Lord, who has believed our message, and to whom has the arm of the Lord been revealed?”

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: so that Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM λόγος Lemma: λόγος G3056 Source gloss: word Morphology code: N-NSM Ἠσαΐου Lemma: Ἠσαΐας G2268 Source gloss: of Isaiah Morphology code: N-GSM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM Written form match προφήτου Lemma: προφήτης G4396 Source gloss: prophet Morphology code: N-GSM πληρωθῇ Lemma: πληρόω G4137 Source gloss: might be fulfilled Morphology code: V-APS-3S ὃν Lemma: ὅς G3739 Source gloss: that Morphology code: R-ASM εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: said Morphology code: V-2AAI-3S κύριε Lemma: κύριος G2962 Source gloss: Lord Morphology code: N-VSM τίς Lemma: τίς G5101 Source gloss: who Morphology code: I-NSM ἐπίστευσεν Lemma: πιστεύω G4100 Source gloss: has believed Morphology code: V-AAI-3S τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF ἀκοῇ Lemma: ἀκοή G189 Source gloss: report Morphology code: N-DSF ἡμῶν Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of us Morphology code: P-1GP καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM βραχίων Lemma: βραχίων G1023 Source gloss: arm Morphology code: N-NSM κυρίου Lemma: κύριος G2962 Source gloss: of [the] Lord Morphology code: N-GSM τίνι Lemma: τίς G5101 Source gloss: to whom Morphology code: I-DSM ἀπεκαλύφθη Lemma: ἀποκαλύπτω G601 Source gloss: has been revealed Morphology code: V-API-3S

26 occurrences in 25 verses