Bible Word Study

Matthew 16:6 — NET context

ὁ δὲ Ἰησοῦς εἶπεν αὐτοῖς· ὁρᾶτε καὶ προσέχετε ἀπὸ τῆς ζύμης τῶν Φαρισαίων καὶ Σαδδουκαίων.

NET2 “Watch out,” Jesus said to them, “beware of the yeast of the Pharisees and Sadducees.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: And Morphology code: CONJ Ἰησοῦς Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-NSM εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: said Morphology code: V-2AAI-3S αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to them Morphology code: P-DPM ὁρᾶτε Lemma: ὁράω G3708 Source gloss: Watch Morphology code: V-PAM-2P καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Written form match προσέχετε Lemma: προσέχω G4337 Source gloss: beware Morphology code: V-PAM-2P ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: of Morphology code: PREP τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF ζύμης Lemma: ζύμη G2219 Source gloss: leaven Morphology code: N-GSF τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPM Φαρισαίων Lemma: Φαρισαῖος G5330 Source gloss: Pharisees Morphology code: N-GPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Σαδδουκαίων Lemma: Σαδδουκαῖος G4523 Source gloss: Sadducees Morphology code: N-GPM

Matthew 16:11 — NET context

πῶς οὐ νοεῖτε ὅτι οὐ περὶ ἄρτων εἶπον ὑμῖν; προσέχετε δὲ ἀπὸ τῆς ζύμης τῶν Φαρισαίων καὶ Σαδδουκαίων.

NET2 How could you not understand that I was not speaking to you about bread? But beware of the yeast of the Pharisees and Sadducees!”

Word details · lemma, gloss, and grammar

πῶς Lemma: πῶς G4459 Source gloss: How Morphology code: ADV-I οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N νοεῖτε Lemma: νοέω G3340 Source gloss: understand you Morphology code: V-PAI-2P ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N περὶ Lemma: περί G4012 Source gloss: concerning Morphology code: PREP ἄρτων Lemma: ἄρτος G740 Source gloss: bread Morphology code: N-GPM εἶπον Lemma: λέγω G4483 Source gloss: I spoke Morphology code: V-2AAI-1S ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: to you Morphology code: P-2DP Written form match προσέχετε Lemma: προσέχω G4337 Source gloss: to beware Morphology code: V-PAM-2P δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: also Morphology code: CONJ ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: of Morphology code: PREP τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF ζύμης Lemma: ζύμη G2219 Source gloss: leaven Morphology code: N-GSF τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPM Φαρισαίων Lemma: Φαρισαῖος G5330 Source gloss: Pharisees Morphology code: N-GPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Σαδδουκαίων Lemma: Σαδδουκαῖος G4523 Source gloss: Sadducees Morphology code: N-GPM

Luke 12:1 — NET context

Ἐν οἷς ἐπισυναχθεισῶν τῶν μυριάδων τοῦ ὄχλου, ὥστε καταπατεῖν ἀλλήλους, ἤρξατο λέγειν πρὸς τοὺς μαθητὰς αὐτοῦ πρῶτον· προσέχετε ἑαυτοῖς ἀπὸ τῆς ζύμης, ἥτις ἐστὶν ὑπόκρισις, τῶν Φαρισαίων.

NET2 Meanwhile, when many thousands of the crowd had gathered so that they were trampling on one another, Jesus began to speak first to his disciples, “Be on your guard against the yeast of the Pharisees, which is hypocrisy.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: In Morphology code: PREP οἷς Lemma: ὅς G3739 Source gloss: these [times] Morphology code: R-DPM ἐπισυναχθεισῶν Lemma: ἐπισυνάγω G1996 Source gloss: having been gathered together Morphology code: V-APP-GPF τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GPF μυριάδων Lemma: μυριάς G3461 Source gloss: myriads Morphology code: N-GPF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSM ὄχλου Lemma: ὄχλος G3793 Source gloss: crowd Morphology code: N-GSM ὥστε Lemma: ὥστε G5620 Source gloss: so as Morphology code: CONJ καταπατεῖν Lemma: καταπατέω G2662 Source gloss: to trample upon Morphology code: V-PAN ἀλλήλους Lemma: ἀλλήλων G240 Source gloss: one another Morphology code: C-APM ἤρξατο Lemma: ἄρχω G757 Source gloss: He began Morphology code: V-ADI-3S λέγειν Lemma: λέγω G3004 Source gloss: to say Morphology code: V-PAN πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: to Morphology code: PREP τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APM μαθητὰς Lemma: μαθητής G3101 Source gloss: disciples Morphology code: N-APM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM πρῶτον Lemma: πρῶτος G4413 Source gloss: first Morphology code: ADV-S Written form match προσέχετε Lemma: προσέχω G4337 Source gloss: Take heed Morphology code: V-PAM-2P ἑαυτοῖς Lemma: ἑαυτοῦ G1438 Source gloss: to yourselves Morphology code: F-2DPM ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: of Morphology code: PREP τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF ζύμης Lemma: ζύμη G2219 Source gloss: leaven Morphology code: N-GSF ἥτις Lemma: ὅστις G3748 Source gloss: which Morphology code: R-NSF ἐστὶν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S ὑπόκρισις Lemma: ὑπόκρισις G5272 Source gloss: hypocrisy Morphology code: N-NSF τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPM Φαρισαίων Lemma: Φαρισαῖος G5330 Source gloss: Pharisees Morphology code: N-GPM

Luke 17:3 — NET context

προσέχετε ἑαυτοῖς. Ἐὰν ἁμάρτῃ ὁ ἀδελφός σου ἐπιτίμησον αὐτῷ, καὶ ἐὰν μετανοήσῃ ἄφες αὐτῷ.

NET2 Watch yourselves! If your brother sins, rebuke him. If he repents, forgive him.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Written form match προσέχετε Lemma: προσέχω G4337 Source gloss: Take heed Morphology code: V-PAM-2P ἑαυτοῖς Lemma: ἑαυτοῦ G1438 Source gloss: to yourselves Morphology code: F-2DPM Ἐὰν Lemma: ἐάν G1437 Source gloss: If Morphology code: COND ἁμάρτῃ Lemma: ἁμαρτάνω G264 Source gloss: should sin Morphology code: V-2AAS-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM ἀδελφός Lemma: ἀδελφός G80 Source gloss: brother Morphology code: N-NSM σου Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GS ἐπιτίμησον Lemma: ἐπιτιμάω G2008 Source gloss: rebuke Morphology code: V-AAM-2S αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-DSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐὰν Lemma: ἐάν G1437 Source gloss: if Morphology code: COND μετανοήσῃ Lemma: μετανοέω G3340 Source gloss: he should repent Morphology code: V-AAS-3S ἄφες Lemma: ἀφίημι G863 Source gloss: forgive Morphology code: V-2AAM-2S αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-DSM

Luke 20:46 — NET context

προσέχετε ἀπὸ τῶν γραμματέων τῶν θελόντων περιπατεῖν ἐν στολαῖς καὶ φιλούντων ἀσπασμοὺς ἐν ταῖς ἀγοραῖς καὶ πρωτοκαθεδρίας ἐν ταῖς συναγωγαῖς καὶ πρωτοκλισίας ἐν τοῖς δείπνοις,

NET2 “Beware of the experts in the law. They like walking around in long robes, and they love elaborate greetings in the marketplaces and the best seats in the synagogues and the places of honor at banquets.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Written form match προσέχετε Lemma: προσέχω G4337 Source gloss: Beware Morphology code: V-PAM-2P ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: of Morphology code: PREP τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GPM γραμματέων Lemma: γραμματεύς G1122 Source gloss: scribes Morphology code: N-GPM τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GPM θελόντων Lemma: θέλω G2309 Source gloss: desiring Morphology code: V-PAP-GPM περιπατεῖν Lemma: περιπατέω G4043 Source gloss: to walk Morphology code: V-PAN ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP στολαῖς Lemma: στολή G4749 Source gloss: long robes Morphology code: N-DPF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ φιλούντων Lemma: φιλέω G5368 Source gloss: loving Morphology code: V-PAP-GPM ἀσπασμοὺς Lemma: ἀσπασμός G783 Source gloss: greetings Morphology code: N-APM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP ταῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DPF ἀγοραῖς Lemma: ἀγορά G58 Source gloss: marketplaces Morphology code: N-DPF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ πρωτοκαθεδρίας Lemma: πρωτοκαθεδρία G4410 Source gloss: first seats Morphology code: N-APF-S ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP ταῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DPF συναγωγαῖς Lemma: συναγωγή G4864 Source gloss: synagogues Morphology code: N-DPF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ πρωτοκλισίας Lemma: πρωτοκλισία G4411 Source gloss: first places Morphology code: N-APF-S ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DPN δείπνοις Lemma: δεῖπνον G1173 Source gloss: banquets Morphology code: N-DPN

Acts 5:35 — NET context

εἶπεν τε πρὸς αὐτούς· ἄνδρες Ἰσραηλῖται, προσέχετε ἑαυτοῖς ἐπὶ τοῖς ἀνθρώποις τούτοις τί μέλλετε πράσσειν.

NET2 Then he said to the council, “Men of Israel, pay close attention to what you are about to do to these men.

Word details · lemma, gloss, and grammar

εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: He said Morphology code: V-2AAI-3S τε Lemma: τέ G5037 Source gloss: then Morphology code: PRT πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: to Morphology code: PREP αὐτούς Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: them Morphology code: P-APM ἄνδρες Lemma: ἀνήρ G435 Source gloss: Men Morphology code: N-VPM Ἰσραηλῖται Lemma: Ἰσραηλίτης G2475 Source gloss: Israelites Morphology code: N-VPM Written form match προσέχετε Lemma: προσέχω G4337 Source gloss: take heed Morphology code: V-PAM-2P ἑαυτοῖς Lemma: ἑαυτοῦ G1438 Source gloss: to yourselves Morphology code: F-2DPM ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: with Morphology code: PREP τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DPM ἀνθρώποις Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: men Morphology code: N-DPM τούτοις Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: these Morphology code: D-DPM τί Lemma: τίς G5101 Source gloss: what Morphology code: I-ASN μέλλετε Lemma: μέλλω G3195 Source gloss: you are about Morphology code: V-PAI-2P πράσσειν Lemma: πράσσω G4238 Source gloss: to do Morphology code: V-PAN

Acts 20:28 — NET context

προσέχετε ἑαυτοῖς καὶ παντὶ τῷ ποιμνίῳ, ἐν ᾧ ὑμᾶς τὸ πνεῦμα τὸ ἅγιον ἔθετο ἐπισκόπους ποιμαίνειν τὴν ἐκκλησίαν τοῦ θεοῦ, ἣν περιεποιήσατο διὰ τοῦ αἵματος τοῦ ἰδίου.

NET2 Watch out for yourselves and for all the flock of which the Holy Spirit has made you overseers, to shepherd the church of God that he obtained with the blood of his own Son.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Written form match προσέχετε Lemma: προσέχω G4337 Source gloss: Take heed Morphology code: V-PAM-2P ἑαυτοῖς Lemma: ἑαυτοῦ G1438 Source gloss: to yourselves Morphology code: F-2DPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ παντὶ Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: to all Morphology code: A-DSN τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSN ποιμνίῳ Lemma: ποίμνιον G4168 Source gloss: flock Morphology code: N-DSN ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: among Morphology code: PREP ᾧ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: which Morphology code: R-DSN ὑμᾶς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AP τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSN πνεῦμα Lemma: πνεῦμα G4151 Source gloss: Spirit Morphology code: N-NSN τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSN ἅγιον Lemma: ἅγιος G40 Source gloss: Holy Morphology code: A-NSN ἔθετο Lemma: τίθημι G5087 Source gloss: has set Morphology code: V-2AMI-3S ἐπισκόπους Lemma: ἐπίσκοπος G1985 Source gloss: overseers Morphology code: N-APM ποιμαίνειν Lemma: ποιμαίνω G4165 Source gloss: to shepherd Morphology code: V-PAN τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF ἐκκλησίαν Lemma: ἐκκλησία G1577 Source gloss: church Morphology code: N-ASF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: of God Morphology code: N-GSM ἣν Lemma: ὅς G3739 Source gloss: which Morphology code: R-ASF περιεποιήσατο Lemma: περιποιέομαι G4046 Source gloss: He purchased Morphology code: V-AMI-3S διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: with Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSN αἵματος Lemma: αἷμα G129 Source gloss: blood Morphology code: N-GSN τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM ἰδίου Lemma: ἴδιος G2398 Source gloss: own Morphology code: A-GSM

7 occurrences in 7 verses