Bible Word Study

Luke 4:42 — NET context

Γενομένης δὲ ἡμέρας ἐξελθὼν ἐπορεύθη εἰς ἔρημον τόπον· καὶ οἱ ὄχλοι ἐπεζήτουν αὐτὸν καὶ ἦλθον ἕως αὐτοῦ καὶ κατεῖχον αὐτὸν τοῦ μὴ πορεύεσθαι ἀπ᾿ αὐτῶν.

NET2 The next morning Jesus departed and went to a deserted place. Yet the crowds were seeking him, and they came to him and tried to keep him from leaving them.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Γενομένης Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: Having arrived Morphology code: V-2ADP-GSF δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ ἡμέρας Lemma: ἡμέρα G2250 Source gloss: daybreak Morphology code: N-GSF ἐξελθὼν Lemma: ἐξέρχομαι G1831 Source gloss: having gone out Morphology code: V-2AAP-NSM ἐπορεύθη Lemma: πορεύομαι G4198 Source gloss: He went Morphology code: V-AOI-3S εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP ἔρημον Lemma: ἔρημος G2048 Source gloss: a solitary Morphology code: A-ASM τόπον Lemma: τόπος G5117 Source gloss: place Morphology code: N-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM ὄχλοι Lemma: ὄχλος G3793 Source gloss: crowds Morphology code: N-NPM ἐπεζήτουν Lemma: ἐπιζητέω G1934 Source gloss: were seeking Morphology code: V-IAI-3P αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἦλθον Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: they came Morphology code: V-2AAI-3P ἕως Lemma: ἕως G2193 Source gloss: up to Morphology code: ADV αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ κατεῖχον Lemma: κατέχω G2722 Source gloss: were detaining Morphology code: V-IAI-3P αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-ASM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSN μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N Written form match πορεύεσθαι Lemma: πορεύομαι G4198 Source gloss: to go Morphology code: V-PNN ἀπ᾿ G575 αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: them Morphology code: P-GPM

Luke 9:51 — NET context

Ἐγένετο δὲ ἐν τῷ συμπληροῦσθαι τὰς ἡμέρας τῆς ἀναλήμψεως αὐτοῦ καὶ αὐτὸς τὸ πρόσωπον ἐστήρισεν τοῦ πορεύεσθαι εἰς Ἰερουσαλήμ.

NET2 Now when the days drew near for him to be taken up, Jesus set out resolutely to go to Jerusalem.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ἐγένετο Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: It came to pass Morphology code: V-2ADI-3S δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSN συμπληροῦσθαι Lemma: συμπληρόω G4845 Source gloss: completing Morphology code: V-PPN τὰς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APF ἡμέρας Lemma: ἡμέρα G2250 Source gloss: days Morphology code: N-APF τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSF ἀναλήμψεως Lemma: ἀνάλημψις G354 Source gloss: ascension Morphology code: N-GSF αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: that Morphology code: CONJ αὐτὸς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: He Morphology code: P-NSM τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN πρόσωπον Lemma: πρόσωπον G4383 Source gloss: face Morphology code: N-ASN ἐστήρισεν Lemma: στηρίζω G4741 Source gloss: steadfastly set Morphology code: V-AAI-3S τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSN Written form match πορεύεσθαι Lemma: πορεύομαι G4198 Source gloss: to go Morphology code: V-PNN εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP Ἰερουσαλήμ Lemma: Ἰερουσαλήμ G2414 Source gloss: Jerusalem Morphology code: N-PRI

Luke 10:38 — NET context

Ἐν δὲ τῷ πορεύεσθαι αὐτοὺς αὐτὸς εἰσῆλθεν εἰς κώμην τινά· γυνὴ δέ τις ὀνόματι Μάρθα ὑπεδέξατο αὐτόν .

NET2 Now as they went on their way, Jesus entered a certain village where a woman named Martha welcomed him as a guest.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: In Morphology code: PREP δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSN Written form match πορεύεσθαι Lemma: πορεύομαι G4198 Source gloss: proceeding Morphology code: V-PNN αὐτοὺς Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: of them Morphology code: P-APM αὐτὸς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: He Morphology code: P-NSM εἰσῆλθεν Lemma: εἰσέρχομαι G1525 Source gloss: entered Morphology code: V-2AAI-3S εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP κώμην Lemma: κώμη G2968 Source gloss: a village Morphology code: N-ASF τινά Lemma: τις G5100 Source gloss: certain Morphology code: X-ASF γυνὴ Lemma: γυνή G1135 Source gloss: a woman Morphology code: N-NSF δέ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ τις Lemma: τις G5100 Source gloss: certain Morphology code: X-NSF ὀνόματι Lemma: ὄνομα G3686 Source gloss: named Morphology code: N-DSN Μάρθα Lemma: Μάρθα G3136 Source gloss: Martha Morphology code: N-NSF ὑπεδέξατο Lemma: ὑποδέχομαι G5264 Source gloss: received Morphology code: V-ADI-3S αὐτόν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-ASM

Luke 13:33 — NET context

πλὴν δεῖ με σήμερον καὶ αὔριον καὶ τῇ ἐχομένῃ πορεύεσθαι, ὅτι οὐκ ἐνδέχεται προφήτην ἀπολέσθαι ἔξω Ἰερουσαλήμ.

NET2 Nevertheless I must go on my way today and tomorrow and the next day, because it is impossible that a prophet should be killed outside Jerusalem.’

Word details · lemma, gloss, and grammar

πλὴν Lemma: πλήν G4133 Source gloss: But Morphology code: ADV δεῖ Lemma: δέω G1163 Source gloss: it behooves Morphology code: V-PAI-3S με Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: Me Morphology code: P-1AS σήμερον Lemma: σήμερον G4594 Source gloss: today Morphology code: ADV καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ αὔριον Lemma: αὔριον G839 Source gloss: tomorrow Morphology code: ADV καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [day] Morphology code: T-DSF ἐχομένῃ Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: following Morphology code: V-PPP-DSF Written form match πορεύεσθαι Lemma: πορεύομαι G4198 Source gloss: to proceed Morphology code: V-PNN ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: for Morphology code: CONJ οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἐνδέχεται Lemma: ἐνδέχεται G1735 Source gloss: it is possible [for] Morphology code: V-PNI-3S προφήτην Lemma: προφήτης G4396 Source gloss: a prophet Morphology code: N-ASM ἀπολέσθαι Lemma: ἀπόλλυμι G622 Source gloss: to perish Morphology code: V-2AMN ἔξω Lemma: ἔξω G1854 Source gloss: outside of Morphology code: ADV Ἰερουσαλήμ Lemma: Ἰερουσαλήμ G2414 Source gloss: Jerusalem Morphology code: N-PRI

Luke 17:11 — NET context

Καὶ ἐγένετο ἐν τῷ πορεύεσθαι εἰς Ἰερουσαλὴμ καὶ αὐτὸς διήρχετο διὰ μέσον Σαμαρείας καὶ Γαλιλαίας.

NET2 Now on the way to Jerusalem, Jesus was passing along between Samaria and Galilee.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἐγένετο Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: it came to pass Morphology code: V-2ADI-3S ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSN Written form match πορεύεσθαι Lemma: πορεύομαι G4198 Source gloss: going up Morphology code: V-PNN εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP Ἰερουσαλὴμ Lemma: Ἰερουσαλήμ G2414 Source gloss: Jerusalem Morphology code: N-PRI καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: that Morphology code: CONJ αὐτὸς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: He Morphology code: P-NSM διήρχετο Lemma: διέρχομαι G1330 Source gloss: was passing Morphology code: V-INI-3S διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: through Morphology code: PREP μέσον Lemma: μέσος G3319 Source gloss: [the] midst Morphology code: A-ASN Σαμαρείας Lemma: Σαμάρεια G4540 Source gloss: of Samaria Morphology code: N-GSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Γαλιλαίας Lemma: Γαλιλαία G1056 Source gloss: Galilee Morphology code: N-GSF

Luke 22:33 — NET context

ὁ δὲ εἶπεν αὐτῷ· κύριε, μετὰ σοῦ ἕτοιμος εἰμι καὶ εἰς φυλακὴν καὶ εἰς θάνατον πορεύεσθαι.

NET2 But Peter said to him, “Lord, I am ready to go with you both to prison and to death!”

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: And Morphology code: CONJ εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: he said Morphology code: V-2AAI-3S αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to Him Morphology code: P-DSM κύριε Lemma: κύριος G2962 Source gloss: Lord Morphology code: N-VSM μετὰ Lemma: μετά G3326 Source gloss: with Morphology code: PREP σοῦ Lemma: σύ G4771 Source gloss: You Morphology code: P-2GS ἕτοιμος Lemma: ἕτοιμος G2092 Source gloss: ready Morphology code: A-NSM εἰμι Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: I am Morphology code: V-PAI-1S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: both Morphology code: CONJ εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP φυλακὴν Lemma: φυλακή G5438 Source gloss: prison Morphology code: N-ASF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP θάνατον Lemma: θάνατος G2288 Source gloss: death Morphology code: N-ASM Written form match πορεύεσθαι Lemma: πορεύομαι G4198 Source gloss: to go Morphology code: V-PNN

Luke 24:28 — NET context

Καὶ ἤγγισαν εἰς τὴν κώμην οὗ ἐπορεύοντο, καὶ αὐτὸς προσεποιήσατο πορρώτερον πορεύεσθαι.

NET2 So they approached the village where they were going. He acted as though he wanted to go farther,

Word details · lemma, gloss, and grammar

Καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἤγγισαν Lemma: ἐγγίζω G1448 Source gloss: they drew near Morphology code: V-AAI-3P εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF κώμην Lemma: κώμη G2968 Source gloss: village Morphology code: N-ASF οὗ Lemma: οὗ G3757 Source gloss: where Morphology code: ADV ἐπορεύοντο Lemma: πορεύομαι G4198 Source gloss: they were going Morphology code: V-INI-3P καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ αὐτὸς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: He Morphology code: P-NSM προσεποιήσατο Lemma: προσποιέομαι G4364 Source gloss: appeared Morphology code: V-AMI-3S πορρώτερον Lemma: πορρώτερον G4206 Source gloss: farther Morphology code: ADV-C Written form match πορεύεσθαι Lemma: πορεύομαι G4198 Source gloss: to be going Morphology code: V-PNN

John 7:35 — NET context

εἶπον οὖν οἱ Ἰουδαῖοι πρὸς ἑαυτούς· ποῦ οὗτος μέλλει πορεύεσθαι ὅτι ἡμεῖς οὐχ εὑρήσομεν αὐτόν; μὴ εἰς τὴν διασπορὰν τῶν Ἑλλήνων μέλλει πορεύεσθαι καὶ διδάσκειν τοὺς ῞Ελληνας;

NET2 Then the Jewish leaders said to one another, “Where is he going to go that we cannot find him? He is not going to go to the Jewish people dispersed among the Greeks and teach the Greeks, is he?

Word details · lemma, gloss, and grammar

εἶπον Lemma: λέγω G4483 Source gloss: Said Morphology code: V-2AAI-3P οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: therefore Morphology code: CONJ οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM Ἰουδαῖοι Lemma: Ἰουδαῖος G2453 Source gloss: Jews Morphology code: A-NPM πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: among Morphology code: PREP ἑαυτούς Lemma: ἑαυτοῦ G1438 Source gloss: themselves Morphology code: F-3APM ποῦ Lemma: ποῦ G4226 Source gloss: Where Morphology code: ADV-I οὗτος Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: He Morphology code: D-NSM μέλλει Lemma: μέλλω G3195 Source gloss: is about Morphology code: V-PAI-3S Written form match πορεύεσθαι Lemma: πορεύομαι G4198 Source gloss: to go Morphology code: V-PNN ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ ἡμεῖς Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: we Morphology code: P-1NP οὐχ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N εὑρήσομεν Lemma: εὑρίσκω G2147 Source gloss: will find Morphology code: V-FAI-1P αὐτόν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-ASM μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: Not Morphology code: PRT-N εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF διασπορὰν Lemma: διασπορά G1290 Source gloss: Dispersion Morphology code: N-ASF τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: among the Morphology code: T-GPM Ἑλλήνων Lemma: Ἕλλην G1672 Source gloss: Greeks Morphology code: N-GPM μέλλει Lemma: μέλλω G3195 Source gloss: is He about Morphology code: V-PAI-3S Written form match πορεύεσθαι Lemma: πορεύομαι G4198 Source gloss: to go Morphology code: V-PNN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ διδάσκειν Lemma: διδάσκω G1321 Source gloss: to teach Morphology code: V-PAN τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APM ῞Ελληνας G1672

Acts 9:3 — NET context

Ἐν δὲ τῷ πορεύεσθαι ἐγένετο αὐτὸν ἐγγίζειν τῇ Δαμασκῷ, ἐξαίφνης τε αὐτὸν περιήστραψεν φῶς ἐκ τοῦ οὐρανοῦ

NET2 As he was going along, approaching Damascus, suddenly a light from heaven flashed around him.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: In Morphology code: PREP δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSN Written form match πορεύεσθαι Lemma: πορεύομαι G4198 Source gloss: proceeding Morphology code: V-PNN ἐγένετο Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: it came to pass Morphology code: V-2ADI-3S αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: [as] he Morphology code: P-ASM ἐγγίζειν Lemma: ἐγγίζω G1448 Source gloss: draws near Morphology code: V-PAN τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSF Δαμασκῷ Lemma: Δαμασκός G1154 Source gloss: to Damascus Morphology code: N-DSF ἐξαίφνης Lemma: ἐξαίφνης G1810 Source gloss: suddenly Morphology code: ADV τε Lemma: τέ G5037 Source gloss: also Morphology code: PRT αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-ASM περιήστραψεν Lemma: περιαστράπτω G4015 Source gloss: flashed around Morphology code: V-AAI-3S φῶς Lemma: φῶς G5457 Source gloss: a light Morphology code: N-NSN ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: from Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM οὐρανοῦ Lemma: οὐρανός G3772 Source gloss: heaven Morphology code: N-GSM

Acts 14:16 — NET context

ὃς ἐν ταῖς παρῳχημέναις γενεαῖς εἴασεν πάντα τὰ ἔθνη πορεύεσθαι ταῖς ὁδοῖς αὐτῶν·

NET2 In past generations he allowed all the nations to go their own ways,

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὃς Lemma: ὅς G3739 Source gloss: who Morphology code: R-NSM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP ταῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DPF παρῳχημέναις Lemma: παροίχομαι G3944 Source gloss: past Morphology code: V-RNP-DPF γενεαῖς Lemma: γενεά G1074 Source gloss: generations Morphology code: N-DPF εἴασεν Lemma: ἐάω G1439 Source gloss: allowed Morphology code: V-AAI-3S πάντα Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-APN τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APN ἔθνη Lemma: ἔθνος G1484 Source gloss: nations Morphology code: N-APN Written form match πορεύεσθαι Lemma: πορεύομαι G4198 Source gloss: to go Morphology code: V-PNN ταῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DPF ὁδοῖς Lemma: ὁδός G3598 Source gloss: ways Morphology code: N-DPF αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of them Morphology code: P-GPM

Acts 17:14 — NET context

εὐθέως δὲ τότε τὸν Παῦλον ἐξαπέστειλαν οἱ ἀδελφοὶ πορεύεσθαι ἕως ἐπὶ τὴν θάλασσαν, ὑπέμειναν τε ὅ τε Σιλᾶς καὶ ὁ Τιμόθεος ἐκεῖ.

NET2 Then the brothers sent Paul away to the coast at once, but Silas and Timothy remained in Berea.

Word details · lemma, gloss, and grammar

εὐθέως Lemma: εὐθέως G2112 Source gloss: Immediately Morphology code: ADV δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: also Morphology code: CONJ τότε Lemma: τότε G5119 Source gloss: then Morphology code: ADV τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASM Παῦλον Lemma: Παῦλος G3972 Source gloss: Paul Morphology code: N-ASM ἐξαπέστειλαν Lemma: ἐξαποστέλλω G1821 Source gloss: sent away Morphology code: V-AAI-3P οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM ἀδελφοὶ Lemma: ἀδελφός G80 Source gloss: brothers Morphology code: N-NPM Written form match πορεύεσθαι Lemma: πορεύομαι G4198 Source gloss: to go Morphology code: V-PNN ἕως Lemma: ἕως G2193 Source gloss: as Morphology code: ADV ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: to Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF θάλασσαν Lemma: θάλασσα G2281 Source gloss: sea Morphology code: N-ASF ὑπέμειναν Lemma: ὑπομένω G5278 Source gloss: remained Morphology code: V-AAI-3P τε Lemma: τέ G5037 Source gloss: but Morphology code: PRT ὅ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM τε Lemma: τέ G5037 Source gloss: both Morphology code: PRT Σιλᾶς Lemma: Σιλᾶς G4609 Source gloss: Silas Morphology code: N-NSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Τιμόθεος Lemma: Τιμόθεος G5095 Source gloss: Timothy Morphology code: N-NSM ἐκεῖ Lemma: ἐκεῖ G1563 Source gloss: there Morphology code: ADV

Acts 19:21 — NET context

Ὡς δὲ ἐπληρώθη ταῦτα, ἔθετο ὁ Παῦλος ἐν τῷ πνεύματι διελθὼν τὴν Μακεδονίαν καὶ Ἀχαΐαν πορεύεσθαι εἰς Ἱεροσόλυμα εἰπὼν ὅτι μετὰ τὸ γενέσθαι με ἐκεῖ δεῖ με καὶ Ῥώμην ἰδεῖν.

NET2 Now after all these things had taken place, Paul resolved to go to Jerusalem, passing through Macedonia and Achaia. He said, “After I have been there, I must also see Rome.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ὡς Lemma: ὡς G5613 Source gloss: After Morphology code: ADV δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ ἐπληρώθη Lemma: πληρόω G4137 Source gloss: were fulfilled Morphology code: V-API-3S ταῦτα Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: these things Morphology code: D-NPN ἔθετο Lemma: τίθημι G5087 Source gloss: purposed Morphology code: V-2AMI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Παῦλος Lemma: Παῦλος G3972 Source gloss: Paul Morphology code: N-NSM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSN πνεύματι Lemma: πνεῦμα G4151 Source gloss: Spirit Morphology code: N-DSN διελθὼν Lemma: διέρχομαι G1330 Source gloss: having passed through Morphology code: V-2AAP-NSM τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASF Μακεδονίαν Lemma: Μακεδονία G3109 Source gloss: Macedonia Morphology code: N-ASF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Ἀχαΐαν Lemma: Ἀχαΐα G882 Source gloss: Achaia Morphology code: N-ASF Written form match πορεύεσθαι Lemma: πορεύομαι G4198 Source gloss: to go Morphology code: V-PNN εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP Ἱεροσόλυμα Lemma: Ἱεροσόλυμα G2414 Source gloss: Jerusalem Morphology code: N-APN εἰπὼν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: having said Morphology code: V-2AAP-NSM ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: - Morphology code: CONJ μετὰ Lemma: μετά G3326 Source gloss: After Morphology code: PREP τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASN γενέσθαι Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: having been Morphology code: V-2ADN με Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: my Morphology code: P-1AS ἐκεῖ Lemma: ἐκεῖ G1563 Source gloss: there Morphology code: ADV δεῖ Lemma: δέω G1163 Source gloss: it behooves Morphology code: V-PAI-3S με Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: me Morphology code: P-1AS καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ Ῥώμην Lemma: Ῥώμη G4516 Source gloss: Rome Morphology code: N-ASF ἰδεῖν Lemma: ὁράω G1492 Source gloss: to see Morphology code: V-2AAN

Acts 20:1 — NET context

Μετὰ δὲ τὸ παύσασθαι τὸν θόρυβον μεταπεμψάμενος ὁ Παῦλος τοὺς μαθητὰς καὶ παρακαλέσας, ἀσπασάμενος ἐξῆλθεν πορεύεσθαι εἰς Μακεδονίαν.

NET2 After the disturbance had ended, Paul sent for the disciples, and after encouraging them and saying farewell, he left to go to Macedonia.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Μετὰ Lemma: μετά G3326 Source gloss: After Morphology code: PREP δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASN παύσασθαι Lemma: παύω G3973 Source gloss: had ceased Morphology code: V-AMN τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM θόρυβον Lemma: θόρυβος G2351 Source gloss: uproar Morphology code: N-ASM μεταπεμψάμενος Lemma: μεταπέμπομαι G3343 Source gloss: having called to [him] Morphology code: V-AMP-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Παῦλος Lemma: Παῦλος G3972 Source gloss: Paul Morphology code: N-NSM τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APM μαθητὰς Lemma: μαθητής G3101 Source gloss: disciples Morphology code: N-APM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ παρακαλέσας Lemma: παρακαλέω G3870 Source gloss: having encouraged Morphology code: V-AAP-NSM ἀσπασάμενος Lemma: ἀσπάζομαι G782 Source gloss: having said farewell Morphology code: V-ADP-NSM ἐξῆλθεν Lemma: ἐξέρχομαι G1831 Source gloss: he departed Morphology code: V-2AAI-3S Written form match πορεύεσθαι Lemma: πορεύομαι G4198 Source gloss: to go Morphology code: V-PNN εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP Μακεδονίαν Lemma: Μακεδονία G3109 Source gloss: Macedonia Morphology code: N-ASF

Acts 25:20 — NET context

ἀπορούμενος δὲ ἐγὼ τὴν περὶ τούτων ζήτησιν ἔλεγον εἰ βούλοιτο πορεύεσθαι εἰς Ἱεροσόλυμα κακεῖ κρίνεσθαι περὶ τούτων.

NET2 Because I was at a loss how I could investigate these matters, I asked if he were willing to go to Jerusalem and be tried there on these charges.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἀπορούμενος Lemma: ἀπορέω G639 Source gloss: Being perplexed Morphology code: V-PMP-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ ἐγὼ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: I Morphology code: P-1NS τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASF περὶ Lemma: περί G4012 Source gloss: concerning Morphology code: PREP τούτων Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-GPN ζήτησιν Lemma: ζήτησις G2214 Source gloss: inquiry Morphology code: N-ASF ἔλεγον Lemma: λέγω G3004 Source gloss: was asking Morphology code: V-IAI-1S εἰ Lemma: εἰ G1487 Source gloss: if Morphology code: COND βούλοιτο Lemma: βούλομαι G1014 Source gloss: he was willing Morphology code: V-PNO-3S Written form match πορεύεσθαι Lemma: πορεύομαι G4198 Source gloss: to go Morphology code: V-PNN εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP Ἱεροσόλυμα Lemma: Ἱεροσόλυμα G2414 Source gloss: Jerusalem Morphology code: N-APN κακεῖ Lemma: κἀκεῖ G2546 Source gloss: and there Morphology code: ADV-K κρίνεσθαι Lemma: κρίνω G2919 Source gloss: to be judged Morphology code: V-PPN περὶ Lemma: περί G4012 Source gloss: concerning Morphology code: PREP τούτων Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: these things Morphology code: D-GPN

1 Corinthians 10:27 — NET context

εἴ τις καλεῖ ὑμᾶς τῶν ἀπίστων καὶ θέλετε πορεύεσθαι, πᾶν τὸ παρατιθέμενον ὑμῖν ἐσθίετε μηδὲν ἀνακρίνοντες διὰ τὴν συνείδησιν.

NET2 If an unbeliever invites you to dinner and you want to go, eat whatever is served without asking questions of conscience.

Word details · lemma, gloss, and grammar

εἴ Lemma: εἰ G1488 Source gloss: If Morphology code: COND τις Lemma: τις G5100 Source gloss: anyone Morphology code: X-NSM καλεῖ Lemma: καλέω G2564 Source gloss: invites Morphology code: V-PAI-3S ὑμᾶς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AP τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPM ἀπίστων Lemma: ἄπιστος G571 Source gloss: unbelieving Morphology code: A-GPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ θέλετε Lemma: θέλω G2309 Source gloss: you wish Morphology code: V-PAI-2P Written form match πορεύεσθαι Lemma: πορεύομαι G4198 Source gloss: to go Morphology code: V-PNN πᾶν Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: everything Morphology code: A-ASN τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASN παρατιθέμενον Lemma: παρατίθημι G3908 Source gloss: being set before Morphology code: V-PPP-ASN ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2DP ἐσθίετε Lemma: ἐσθίω G2068 Source gloss: eat Morphology code: V-PAM-2P μηδὲν Lemma: μηδείς G3367 Source gloss: nothing Morphology code: A-ASN-N ἀνακρίνοντες Lemma: ἀνακρίνω G350 Source gloss: inquiring Morphology code: V-PAP-NPM διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: on account of Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASF συνείδησιν Lemma: συνείδησις G4893 Source gloss: conscience Morphology code: N-ASF

1 Corinthians 16:4 — NET context

ἐὰν δὲ ἄξιον ᾖ τοῦ καμὲ πορεύεσθαι, σὺν ἐμοὶ πορεύσονται.

NET2 And if it seems advisable that I should go also, they will go with me.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἐὰν Lemma: ἐάν G1437 Source gloss: If Morphology code: COND δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ ἄξιον Lemma: ἄξιος G514 Source gloss: suitable Morphology code: A-NSN ᾖ Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: it is Morphology code: V-PAS-3S τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: for Morphology code: T-GSN καμὲ Lemma: κἀγώ G2504 Source gloss: me also Morphology code: P-1AS-K Written form match πορεύεσθαι Lemma: πορεύομαι G4198 Source gloss: to go Morphology code: V-PNN σὺν Lemma: σύν G4862 Source gloss: with Morphology code: PREP ἐμοὶ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: me Morphology code: P-1DS πορεύσονται Lemma: πορεύομαι G4198 Source gloss: they will go Morphology code: V-FDI-3P

17 occurrences in 16 verses