Bible Word Study

Matthew 14:14 — NET context

Καὶ ἐξελθὼν εἶδεν πολὺν ὄχλον καὶ ἐσπλαγχνίσθη ἐπ᾿ αὐτοῖς καὶ ἐθεράπευσεν τοὺς ἀρρώστους αὐτῶν.

NET2 As he got out he saw the large crowd, and he had compassion on them and healed their sick.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἐξελθὼν Lemma: ἐξέρχομαι G1831 Source gloss: having gone out Morphology code: V-2AAP-NSM εἶδεν Lemma: ὁράω G1492 Source gloss: He saw Morphology code: V-2AAI-3S Written form match πολὺν Lemma: πολύς G4183 Source gloss: great Morphology code: A-ASM ὄχλον Lemma: ὄχλος G3793 Source gloss: a crowd Morphology code: N-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐσπλαγχνίσθη Lemma: σπλαγχνίζομαι G4697 Source gloss: was moved with compassion Morphology code: V-AOI-3S ἐπ᾿ G1909 αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: them Morphology code: P-DPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐθεράπευσεν Lemma: θεραπεύω G2323 Source gloss: healed Morphology code: V-AAI-3S τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APM ἀρρώστους Lemma: ἄρρωστος G732 Source gloss: sick Morphology code: A-APM αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of them Morphology code: P-GPM

Matthew 25:19 — NET context

μετὰ δὲ πολὺν χρόνον ἔρχεται ὁ κύριος τῶν δούλων ἐκείνων καὶ συναίρει λόγον μετ᾿ αὐτῶν.

NET2 After a long time, the master of those slaves came and settled his accounts with them.

Word details · lemma, gloss, and grammar

μετὰ Lemma: μετά G3326 Source gloss: After Morphology code: PREP δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ Written form match πολὺν Lemma: πολύς G4183 Source gloss: much Morphology code: A-ASM χρόνον Lemma: χρόνος G5550 Source gloss: time Morphology code: N-ASM ἔρχεται Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: comes Morphology code: V-PNI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM κύριος Lemma: κύριος G2962 Source gloss: master Morphology code: N-NSM τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPM δούλων Lemma: δοῦλος G1401 Source gloss: servants Morphology code: N-GPM ἐκείνων Lemma: ἐκεῖνος G1565 Source gloss: those Morphology code: D-GPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ συναίρει Lemma: συναίρω G4868 Source gloss: takes Morphology code: V-PAI-3S λόγον Lemma: λόγος G3056 Source gloss: account Morphology code: N-ASM μετ᾿ G3326 αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: them Morphology code: P-GPM

Mark 6:34 — NET context

Καὶ ἐξελθὼν εἶδεν πολὺν ὄχλον καὶ ἐσπλαγχνίσθη ἐπ᾿ αὐτούς, ὅτι ἦσαν ὡς πρόβατα μὴ ἔχοντα ποιμένα, καὶ ἤρξατο διδάσκειν αὐτοὺς πολλά.

NET2 As Jesus came ashore he saw the large crowd, and he had compassion on them because they were like sheep without a shepherd. So he taught them many things.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἐξελθὼν Lemma: ἐξέρχομαι G1831 Source gloss: having gone out Morphology code: V-2AAP-NSM εἶδεν Lemma: ὁράω G1492 Source gloss: He saw Morphology code: V-2AAI-3S Written form match πολὺν Lemma: πολύς G4183 Source gloss: a great Morphology code: A-ASM ὄχλον Lemma: ὄχλος G3793 Source gloss: crowd Morphology code: N-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐσπλαγχνίσθη Lemma: σπλαγχνίζομαι G4697 Source gloss: was moved with compassion Morphology code: V-AOI-3S ἐπ᾿ G1909 αὐτούς Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: them Morphology code: P-APM ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: because Morphology code: CONJ ἦσαν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: they were Morphology code: V-IAI-3P ὡς Lemma: ὡς G5613 Source gloss: like Morphology code: ADV πρόβατα Lemma: πρόβατον G4263 Source gloss: sheep Morphology code: N-NPN μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἔχοντα Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: having Morphology code: V-PAP-NPN ποιμένα Lemma: ποιμήν G4166 Source gloss: a shepherd Morphology code: N-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἤρξατο Lemma: ἄρχω G757 Source gloss: He began Morphology code: V-ADI-3S διδάσκειν Lemma: διδάσκω G1321 Source gloss: to teach Morphology code: V-PAN αὐτοὺς Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: them Morphology code: P-APM πολλά Lemma: πολύς G4183 Source gloss: many things Morphology code: A-APN

Mark 9:14 — NET context

Καὶ ἐλθόντες πρὸς τοὺς μαθητὰς εἶδον ὄχλον πολὺν περὶ αὐτοὺς καὶ γραμματεῖς συζητοῦντας πρὸς αὐτούς.

NET2 When they came to the disciples, they saw a large crowd around them and experts in the law arguing with them.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἐλθόντες Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: having come Morphology code: V-2AAP-NPM πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: to Morphology code: PREP τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APM μαθητὰς Lemma: μαθητής G3101 Source gloss: disciples Morphology code: N-APM εἶδον Lemma: ὁράω G1492 Source gloss: they saw Morphology code: V-2AAI-3P ὄχλον Lemma: ὄχλος G3793 Source gloss: a crowd Morphology code: N-ASM Written form match πολὺν Lemma: πολύς G4183 Source gloss: great Morphology code: A-ASM περὶ Lemma: περί G4012 Source gloss: around Morphology code: PREP αὐτοὺς Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: them Morphology code: P-APM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ γραμματεῖς Lemma: γραμματεύς G1122 Source gloss: scribes Morphology code: N-APM συζητοῦντας Lemma: συζητέω G4802 Source gloss: arguing Morphology code: V-PAP-APM πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: with Morphology code: PREP αὐτούς Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: them Morphology code: P-APM

John 5:6 — NET context

τοῦτον ἰδὼν ὁ Ἰησοῦς κατακείμενον καὶ γνοὺς ὅτι πολὺν ἤδη χρόνον ἔχει, λέγει αὐτῷ· θέλεις ὑγιὴς γενέσθαι;

NET2 When Jesus saw him lying there and when he realized that the man had been disabled a long time already, he said to him, “Do you want to become well?”

Word details · lemma, gloss, and grammar

τοῦτον Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: Him Morphology code: D-ASM ἰδὼν Lemma: ὁράω G1492 Source gloss: having seen Morphology code: V-2AAP-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Ἰησοῦς Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-NSM κατακείμενον Lemma: κατάκειμαι G2621 Source gloss: lying Morphology code: V-PNP-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ γνοὺς Lemma: γινώσκω G1097 Source gloss: having known Morphology code: V-2AAP-NSM ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ Written form match πολὺν Lemma: πολύς G4183 Source gloss: a long Morphology code: A-ASM ἤδη Lemma: ἤδη G2235 Source gloss: already Morphology code: ADV χρόνον Lemma: χρόνος G5550 Source gloss: time Morphology code: N-ASM ἔχει Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: he has been Morphology code: V-PAI-3S λέγει Lemma: λέγω G3004 Source gloss: He says Morphology code: V-PAI-3S αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to him Morphology code: P-DSM θέλεις Lemma: θέλω G2309 Source gloss: Desire you Morphology code: V-PAI-2S ὑγιὴς Lemma: ὑγιής G5199 Source gloss: well Morphology code: A-NSM γενέσθαι Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: to become Morphology code: V-2ADN

John 12:24 — NET context

ἀμὴν ἀμὴν λέγω ὑμῖν, ἐὰν μὴ ὁ κόκκος τοῦ σίτου πεσὼν εἰς τὴν γῆν ἀποθάνῃ, αὐτὸς μόνος μένει· ἐὰν δὲ ἀποθάνῃ, πολὺν καρπὸν φέρει.

NET2 I tell you the solemn truth, unless a kernel of wheat falls into the ground and dies, it remains by itself alone. But if it dies, it produces much grain.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἀμὴν Lemma: ἀμήν G281 Source gloss: Truly Morphology code: HEB ἀμὴν Lemma: ἀμήν G281 Source gloss: truly Morphology code: HEB λέγω Lemma: λέγω G3004 Source gloss: I say Morphology code: V-PAI-1S ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: to you Morphology code: P-2DP ἐὰν Lemma: ἐάν G1437 Source gloss: if Morphology code: COND μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM κόκκος Lemma: κόκκος G2848 Source gloss: grain Morphology code: N-NSM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM σίτου Lemma: σῖτος G4621 Source gloss: of wheat Morphology code: N-GSM πεσὼν Lemma: πίπτω G4098 Source gloss: having fallen Morphology code: V-2AAP-NSM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF γῆν Lemma: γῆ G1093 Source gloss: ground Morphology code: N-ASF ἀποθάνῃ Lemma: ἀποθνῄσκω G599 Source gloss: should die Morphology code: V-2AAS-3S αὐτὸς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: it Morphology code: P-NSM μόνος Lemma: μόνος G3441 Source gloss: alone Morphology code: A-NSM μένει Lemma: μένω G3306 Source gloss: abides Morphology code: V-PAI-3S ἐὰν Lemma: ἐάν G1437 Source gloss: if Morphology code: COND δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ ἀποθάνῃ Lemma: ἀποθνῄσκω G599 Source gloss: it should die Morphology code: V-2AAS-3S Written form match πολὺν Lemma: πολύς G4183 Source gloss: much Morphology code: A-ASM καρπὸν Lemma: καρπός G2590 Source gloss: fruit Morphology code: N-ASM φέρει Lemma: φέρω G5342 Source gloss: it bears Morphology code: V-PAI-3S

John 15:8 — NET context

ἐν τούτῳ ἐδοξάσθη ὁ πατήρ μου, ἵνα καρπὸν πολὺν φέρητε καὶ γένησθε ἐμοὶ μαθηταί.

NET2 My Father is honored by this, that you bear much fruit and show that you are my disciples.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: In Morphology code: PREP τούτῳ Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-DSN ἐδοξάσθη Lemma: δοξάζω G1392 Source gloss: is glorified Morphology code: V-API-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM πατήρ Lemma: πατήρ G3962 Source gloss: Father Morphology code: N-NSM μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of Me Morphology code: P-1GS ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: that Morphology code: CONJ καρπὸν Lemma: καρπός G2590 Source gloss: fruit Morphology code: N-ASM Written form match πολὺν Lemma: πολύς G4183 Source gloss: much Morphology code: A-ASM φέρητε Lemma: φέρω G5342 Source gloss: you should bear Morphology code: V-PAS-2P καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ γένησθε Lemma: γίνομαι G1096 Morphology code: V-AMS-2P ἐμοὶ Lemma: ἐμός G1699 Source gloss: to Me Morphology code: S-1SNPM μαθηταί Lemma: μαθητής G3101 Source gloss: disciples Morphology code: N-NPM

Colossians 4:13 — NET context

μαρτυρῶ γὰρ αὐτῷ ὅτι ἔχει πολὺν πόνον ὑπὲρ ὑμῶν καὶ τῶν ἐν Λαοδικείᾳ καὶ τῶν ἐν Ἱεραπόλει.

NET2 For I can testify that he has worked hard for you and for those in Laodicea and Hierapolis.

Word details · lemma, gloss, and grammar

μαρτυρῶ Lemma: μαρτυρέω G3140 Source gloss: I bear witness Morphology code: V-PAI-1S γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to him Morphology code: P-DSM ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ ἔχει Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: he has Morphology code: V-PAI-3S Written form match πολὺν Lemma: πολύς G4183 Source gloss: great Morphology code: A-ASM πόνον Lemma: πόνος G4192 Source gloss: concern Morphology code: N-ASM ὑπὲρ Lemma: ὑπέρ G5228 Source gloss: for Morphology code: PREP ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2GP καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: those Morphology code: T-GPM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP Λαοδικείᾳ Lemma: Λαοδίκεια G2993 Source gloss: Laodicea Morphology code: N-DSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: them Morphology code: T-GPM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP Ἱεραπόλει Lemma: Ἱεράπολις G2404 Source gloss: Hiera Morphology code: N-DSF

8 occurrences in 8 verses