Matthew 6:30 — NET context
εἰ δὲ τὸν χόρτον τοῦ ἀγροῦ σήμερον ὄντα καὶ αὔριον εἰς κλίβανον βαλλόμενον ὁ θεὸς οὕτως ἀμφιέννυσιν, οὐ πολλῷ μᾶλλον ὑμᾶς, ὀλιγόπιστοι;
NET2 And if this is how God clothes the wild grass, which is here today and tomorrow is tossed into the fire to heat the oven, won’t he clothe you even more, you people of little faith?
Word details · lemma, gloss, and grammar
Mark 10:48 — NET context
καὶ ἐπετίμων αὐτῷ πολλοὶ ἵνα σιωπήσῃ· ὁ δὲ πολλῷ μᾶλλον ἔκραζεν· υἱὲ Δαυίδ, ἐλέησον με.
NET2 Many scolded him to get him to be quiet, but he shouted all the more, “Son of David, have mercy on me!”
Word details · lemma, gloss, and grammar
Luke 16:10 — NET context
Ὁ πιστὸς ἐν ἐλαχίστῳ καὶ ἐν πολλῷ πιστός ἐστιν, καὶ ὁ ἐν ἐλαχίστῳ ἄδικος καὶ ἐν πολλῷ ἄδικος ἐστιν.
NET2 “The one who is faithful in a very little is also faithful in much, and the one who is dishonest in a very little is also dishonest in much.
Word details · lemma, gloss, and grammar
Luke 18:39 — NET context
καὶ οἱ προάγοντες ἐπετίμων αὐτῷ ἵνα σιγήσῃ, αὐτὸς δὲ πολλῷ μᾶλλον ἔκραζεν· υἱὲ Δαυίδ, ἐλέησον με.
NET2 And those who were in front scolded him to get him to be quiet, but he shouted even more, “Son of David, have mercy on me!”
Word details · lemma, gloss, and grammar
John 4:41 — NET context
καὶ πολλῷ πλείους ἐπίστευσαν διὰ τὸν λόγον αὐτοῦ,
NET2 and because of his word many more believed.
Word details · lemma, gloss, and grammar
Acts 20:2 — NET context
διελθὼν δὲ τὰ μέρη ἐκεῖνα καὶ παρακαλέσας αὐτοὺς λόγῳ πολλῷ ἦλθεν εἰς τὴν Ἑλλάδα
NET2 After he had gone through those regions and spoken many words of encouragement to the believers there, he came to Greece,
Word details · lemma, gloss, and grammar
Romans 5:9 — NET context
πολλῷ οὖν μᾶλλον δικαιωθέντες νῦν ἐν τῷ αἵματι αὐτοῦ σωθησόμεθα δι᾿ αὐτοῦ ἀπὸ τῆς ὀργῆς.
NET2 Much more then, because we have now been declared righteous by his blood, we will be saved through him from God’s wrath.
Word details · lemma, gloss, and grammar
Romans 5:10 — NET context
εἰ γὰρ ἐχθροὶ ὄντες κατηλλάγημεν τῷ θεῷ διὰ τοῦ θανάτου τοῦ υἱοῦ αὐτοῦ, πολλῷ μᾶλλον καταλλαγέντες σωθησόμεθα ἐν τῇ ζωῇ αὐτοῦ·
NET2 For if while we were enemies we were reconciled to God through the death of his Son, how much more, since we have been reconciled, will we be saved by his life?
Word details · lemma, gloss, and grammar
Romans 5:15 — NET context
Ἀλλ᾿ οὐχ ὡς τὸ παράπτωμα, οὕτως |καὶ| τὸ χάρισμα· εἰ γὰρ τῷ τοῦ ἑνὸς παραπτώματι οἱ πολλοὶ ἀπέθανον, πολλῷ μᾶλλον ἡ χάρις τοῦ θεοῦ καὶ ἡ δωρεὰ ἐν χάριτι τῇ τοῦ ἑνὸς ἀνθρώπου Ἰησοῦ Χριστοῦ εἰς τοὺς πολλοὺς ἐπερίσσευσεν.
NET2 But the gracious gift is not like the transgression. For if the many died through the transgression of the one man, how much more did the grace of God and the gift by the grace of the one man Jesus Christ multiply to the many!
Word details · lemma, gloss, and grammar
Romans 5:17 — NET context
εἰ γὰρ τῷ τοῦ ἑνὸς παραπτώματι ὁ θάνατος ἐβασίλευσεν διὰ τοῦ ἑνός, πολλῷ μᾶλλον οἱ τὴν περισσείαν τῆς χάριτος καὶ |τῆς δωρεᾶς| τῆς δικαιοσύνης λαμβάνοντες ἐν ζωῇ βασιλεύσουσιν διὰ τοῦ ἑνὸς Ἰησοῦ Χριστοῦ.
NET2 For if, by the transgression of the one man, death reigned through the one, how much more will those who receive the abundance of grace and of the gift of righteousness reign in life through the one, Jesus Christ!
Word details · lemma, gloss, and grammar
1 Corinthians 2:3 — NET context
καγὼ ἐν ἀσθενείᾳ καὶ ἐν φόβῳ καὶ ἐν τρόμῳ πολλῷ ἐγενόμην πρὸς ὑμᾶς,
NET2 And I was with you in weakness and in fear and with much trembling.
Word details · lemma, gloss, and grammar
1 Corinthians 12:22 — NET context
ἀλλὰ πολλῷ μᾶλλον τὰ δοκοῦντα μέλη τοῦ σώματος ἀσθενέστερα ὑπάρχειν ἀναγκαῖα ἐστιν,
NET2 On the contrary, those members that seem to be weaker are essential,
Word details · lemma, gloss, and grammar
2 Corinthians 3:9 — NET context
εἰ γὰρ |τῇ| διακονίᾳ τῆς κατακρίσεως δόξα, πολλῷ μᾶλλον περισσεύει ἡ διακονία τῆς δικαιοσύνης δόξῃ.
NET2 For if there was glory in the ministry that produced condemnation, how much more does the ministry that produces righteousness excel in glory!
Word details · lemma, gloss, and grammar
2 Corinthians 3:11 — NET context
εἰ γὰρ τὸ καταργούμενον διὰ δόξης, πολλῷ μᾶλλον τὸ μένον ἐν δόξῃ.
NET2 For if what was made ineffective came with glory, how much more has what remains come in glory!
Word details · lemma, gloss, and grammar
Philippians 1:23 — NET context
συνέχομαι δὲ ἐκ τῶν δύο, τὴν ἐπιθυμίαν ἔχων εἰς τὸ ἀναλῦσαι καὶ σὺν Χριστῷ εἶναι, πολλῷ [γὰρ] μᾶλλον κρεῖσσον·
NET2 I feel torn between the two because I have a desire to depart and be with Christ, which is better by far,
Word details · lemma, gloss, and grammar
Philippians 2:12 — NET context
῞Ωστε, ἀγαπητοί μου, καθὼς πάντοτε ὑπηκούσατε, μὴ |ὡς| ἐν τῇ παρουσίᾳ μου μόνον ἀλλὰ νῦν πολλῷ μᾶλλον ἐν τῇ ἀπουσίᾳ μου, μετὰ φόβου καὶ τρόμου τὴν ἑαυτῶν σωτηρίαν κατεργάζεσθε·
NET2 So then, my dear friends, just as you have always obeyed, not only in my presence but even more in my absence, continue working out your salvation with awe and reverence,
Word details · lemma, gloss, and grammar
1 Thessalonians 2:2 — NET context
ἀλλὰ προπαθόντες καὶ ὑβρισθέντες, καθὼς οἴδατε, ἐν Φιλίπποις ἐπαρρησιασάμεθα ἐν τῷ θεῷ ἡμῶν λαλῆσαι πρὸς ὑμᾶς τὸ εὐαγγέλιον τοῦ θεοῦ ἐν πολλῷ ἀγῶνι.
NET2 But although we suffered earlier and were mistreated in Philippi, as you know, we had the courage in our God to declare to you the gospel of God in spite of much opposition.
Word details · lemma, gloss, and grammar
1 Timothy 3:8 — NET context
Διακόνους ὡσαύτως σεμνούς, μὴ διλόγους, μὴ οἴνῳ πολλῷ προσέχοντας, μὴ αἰσχροκερδεῖς,
NET2 Deacons likewise must be dignified, not two-faced, not given to excessive drinking, not greedy for gain,
Word details · lemma, gloss, and grammar
Titus 2:3 — NET context
Πρεσβύτιδας ὡσαύτως ἐν καταστήματι ἱεροπρεπεῖς, μὴ διαβόλους |μὴ| οἴνῳ πολλῷ δεδουλωμένας, καλοδιδασκάλους,
NET2 Older women likewise are to exhibit behavior fitting for those who are holy, not slandering, not slaves to excessive drinking, but teaching what is good.
Word details · lemma, gloss, and grammar