Bible Word Study

Matthew 5:35 — NET context

μήτε ἐν τῇ γῇ, ὅτι ὑποπόδιον ἐστιν τῶν ποδῶν αὐτοῦ, μήτε εἰς Ἱεροσόλυμα, ὅτι πόλις ἐστὶν τοῦ μεγάλου βασιλέως,

NET2 not by earth because it is his footstool, and not by Jerusalem because it is the city of the great King.

Word details · lemma, gloss, and grammar

μήτε Lemma: μήτε G3383 Source gloss: nor Morphology code: CONJ-N ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: by Morphology code: PREP τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF γῇ Lemma: γῆ G1093 Source gloss: earth Morphology code: N-DSF ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: because Morphology code: CONJ ὑποπόδιον Lemma: ὑποπόδιον G5286 Source gloss: [the] footstool Morphology code: N-NSN ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: it is Morphology code: V-PAI-3S τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPM Written form match ποδῶν Lemma: πούς G4228 Source gloss: feet Morphology code: N-GPM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM μήτε Lemma: μήτε G3383 Source gloss: nor Morphology code: CONJ-N εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: by Morphology code: PREP Ἱεροσόλυμα Lemma: Ἱεροσόλυμα G2414 Source gloss: Jerusalem Morphology code: N-APN ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: because Morphology code: CONJ πόλις Lemma: πόλις G4172 Source gloss: [the] city Morphology code: N-NSF ἐστὶν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: it is Morphology code: V-PAI-3S τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSM μεγάλου Lemma: μέγας G3173 Source gloss: great Morphology code: A-GSM βασιλέως Lemma: βασιλεύς G935 Source gloss: King Morphology code: N-GSM

Matthew 10:14 — NET context

καὶ ὃς ἂν μὴ δέξηται ὑμᾶς μηδὲ ἀκούσῃ τοὺς λόγους ὑμῶν, ἐξερχόμενοι ἔξω τῆς οἰκίας ἢ τῆς πόλεως ἐκείνης ἐκτινάξατε τὸν κονιορτὸν τῶν ποδῶν ὑμῶν.

NET2 And if anyone will not welcome you or listen to your message, shake the dust off your feet as you leave that house or that town.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ὃς Lemma: ὅς G3739 Source gloss: whoever Morphology code: R-NSM ἂν Lemma: ἄν G302 Source gloss: - Morphology code: PRT μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N δέξηται Lemma: δέχομαι G1209 Source gloss: will receive Morphology code: V-ADS-3S ὑμᾶς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AP μηδὲ Lemma: μηδέ G3366 Source gloss: nor Morphology code: CONJ-N ἀκούσῃ Lemma: ἀκούω G191 Source gloss: will hear Morphology code: V-AAS-3S τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APM λόγους Lemma: λόγος G3056 Source gloss: words Morphology code: N-APM ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GP ἐξερχόμενοι Lemma: ἐξέρχομαι G1831 Source gloss: going forth Morphology code: V-PNP-NPM ἔξω Lemma: ἔξω G1854 Source gloss: out Morphology code: ADV τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSF οἰκίας Lemma: οἰκία G3614 Source gloss: house Morphology code: N-GSF ἢ Lemma: ἤ G2228 Source gloss: or Morphology code: PRT τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSF πόλεως Lemma: πόλις G4172 Source gloss: city Morphology code: N-GSF ἐκείνης Lemma: ἐκεῖνος G1565 Source gloss: that Morphology code: D-GSF ἐκτινάξατε Lemma: ἐκτινάσσω G1621 Source gloss: shake off Morphology code: V-AAM-2P τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM κονιορτὸν Lemma: κονιορτός G2868 Source gloss: dust Morphology code: N-ASM τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPM Written form match ποδῶν Lemma: πούς G4228 Source gloss: feet Morphology code: N-GPM ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GP

Matthew 22:44 — NET context

εἶπεν κύριος τῷ κυρίῳ μου· κάθου ἐκ δεξιῶν μου, ἕως ἂν θῶ τοὺς ἐχθρούς σου ὑποκάτω τῶν ποδῶν σου;

NET2 “‘The Lord said to my lord, “Sit at my right hand, until I put your enemies under your feet”’?

Word details · lemma, gloss, and grammar

εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: Said Morphology code: V-2AAI-3S κύριος Lemma: κύριος G2962 Source gloss: the Lord Morphology code: N-NSM τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to the Morphology code: T-DSM κυρίῳ Lemma: κύριος G2962 Source gloss: Lord Morphology code: N-DSM μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of me Morphology code: P-1GS κάθου Lemma: κάθημαι G2521 Source gloss: Sit Morphology code: V-PNM-2S ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: on Morphology code: PREP δεξιῶν Lemma: δεξιός G1188 Source gloss: [the] right hand Morphology code: A-GPN μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of Me Morphology code: P-1GS ἕως Lemma: ἕως G2193 Source gloss: until Morphology code: ADV ἂν Lemma: ἄν G302 Source gloss: - Morphology code: PRT θῶ Lemma: τίθημι G5087 Source gloss: I place Morphology code: V-2AAS-1S τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APM ἐχθρούς Lemma: ἐχθρός G2190 Source gloss: enemies Morphology code: A-APM σου Lemma: σύ G4771 Source gloss: of You Morphology code: P-2GS ὑποκάτω Lemma: ὑποκάτω G5270 Source gloss: [as] a footstool Morphology code: ADV τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: for the Morphology code: T-GPM Written form match ποδῶν Lemma: πούς G4228 Source gloss: feet Morphology code: N-GPM σου Lemma: σύ G4771 Source gloss: of You Morphology code: P-2GS

Mark 6:11 — NET context

καὶ ὃς ἂν τόπος μὴ δέξηται ὑμᾶς μηδὲ ἀκούσωσιν ὑμῶν, ἐκπορευόμενοι ἐκεῖθεν ἐκτινάξατε τὸν χοῦν τὸν ὑποκάτω τῶν ποδῶν ὑμῶν εἰς μαρτύριον αὐτοῖς.

NET2 If a place will not welcome you or listen to you, as you go out from there, shake the dust off your feet as a testimony against them.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ὃς Lemma: ὅς G3739 Source gloss: whatever Morphology code: R-NSM ἂν Lemma: ἄν G302 Source gloss: - Morphology code: PRT τόπος Lemma: τόπος G5117 Source gloss: place Morphology code: N-NSM μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N δέξηται Lemma: δέχομαι G1209 Source gloss: will receive Morphology code: V-ADS-3S ὑμᾶς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AP μηδὲ Lemma: μηδέ G3366 Source gloss: nor Morphology code: CONJ-N ἀκούσωσιν Lemma: ἀκούω G191 Source gloss: hear Morphology code: V-AAS-3P ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2GP ἐκπορευόμενοι Lemma: ἐκπορεύομαι G1607 Source gloss: departing Morphology code: V-PNP-NPM ἐκεῖθεν Lemma: ἐκεῖθεν G1564 Source gloss: from there Morphology code: ADV ἐκτινάξατε Lemma: ἐκτινάσσω G1621 Source gloss: shake off Morphology code: V-AAM-2P τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM χοῦν Lemma: χοῦς G5522 Source gloss: dust Morphology code: N-ASM τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: which [is] Morphology code: T-ASM ὑποκάτω Lemma: ὑποκάτω G5270 Source gloss: under Morphology code: ADV τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GPM Written form match ποδῶν Lemma: πούς G4228 Source gloss: feet Morphology code: N-GPM ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GP εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: for Morphology code: PREP μαρτύριον Lemma: μαρτύριον G3142 Source gloss: a testimony Morphology code: N-ASN αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: against them Morphology code: P-DPM

Mark 12:36 — NET context

αὐτὸς Δαυὶδ εἶπεν ἐν τῷ πνεύματι τῷ ἁγίῳ· εἶπεν κύριος τῷ κυρίῳ μου· κάθου ἐκ δεξιῶν μου, ἕως ἂν θῶ τοὺς ἐχθρούς σου ὑποκάτω τῶν ποδῶν σου.

NET2 David himself, by the Holy Spirit, said, “‘The Lord said to my lord, “Sit at my right hand, until I put your enemies under your feet.”’

Word details · lemma, gloss, and grammar

αὐτὸς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Himself Morphology code: P-NSM Δαυὶδ Lemma: Δαυίδ G1138 Source gloss: David Morphology code: N-PRI εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: said Morphology code: V-2AAI-3S ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: by Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSN πνεύματι Lemma: πνεῦμα G4151 Source gloss: Spirit Morphology code: N-DSN τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSN ἁγίῳ Lemma: ἅγιος G40 Source gloss: Holy Morphology code: A-DSN εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: Said Morphology code: V-2AAI-3S κύριος Lemma: κύριος G2962 Source gloss: [the] Lord Morphology code: N-NSM τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to the Morphology code: T-DSM κυρίῳ Lemma: κύριος G2962 Source gloss: Lord Morphology code: N-DSM μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of me Morphology code: P-1GS κάθου Lemma: κάθημαι G2521 Source gloss: Sit Morphology code: V-PNM-2S ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: at Morphology code: PREP δεξιῶν Lemma: δεξιός G1188 Source gloss: [the] right hand Morphology code: A-GPN μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of Me Morphology code: P-1GS ἕως Lemma: ἕως G2193 Source gloss: until Morphology code: ADV ἂν Lemma: ἄν G302 Source gloss: - Morphology code: PRT θῶ Lemma: τίθημι G5087 Source gloss: I place Morphology code: V-2AAS-1S τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-APM ἐχθρούς Lemma: ἐχθρός G2190 Source gloss: enemies Morphology code: A-APM σου Lemma: σύ G4771 Source gloss: of You Morphology code: P-2GS ὑποκάτω Lemma: ὑποκάτω G5270 Source gloss: [as] a footstool Morphology code: ADV τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPM Written form match ποδῶν Lemma: πούς G4228 Source gloss: feet Morphology code: N-GPM σου Lemma: σύ G4771 Source gloss: of You Morphology code: P-2GS

Luke 9:5 — NET context

καὶ ὅσοι ἂν μὴ δέχωνται ὑμᾶς, ἐξερχόμενοι ἀπὸ τῆς πόλεως ἐκείνης τὸν κονιορτὸν ἀπὸ τῶν ποδῶν ὑμῶν ἀποτινάσσετε εἰς μαρτύριον ἐπ᾿ αὐτούς.

NET2 Wherever they do not receive you, as you leave that town, shake the dust off your feet as a testimony against them.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ὅσοι Lemma: ὅσος G3745 Source gloss: as many as Morphology code: K-NPM ἂν Lemma: ἄν G302 Source gloss: - Morphology code: PRT μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N δέχωνται Lemma: δέχομαι G1209 Source gloss: might receive Morphology code: V-PNS-3P ὑμᾶς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AP ἐξερχόμενοι Lemma: ἐξέρχομαι G1831 Source gloss: going forth Morphology code: V-PNP-NPM ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: from Morphology code: PREP τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF πόλεως Lemma: πόλις G4172 Source gloss: city Morphology code: N-GSF ἐκείνης Lemma: ἐκεῖνος G1565 Source gloss: that Morphology code: D-GSF τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM κονιορτὸν Lemma: κονιορτός G2868 Source gloss: dust Morphology code: N-ASM ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: from Morphology code: PREP τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GPM Written form match ποδῶν Lemma: πούς G4228 Source gloss: feet Morphology code: N-GPM ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GP ἀποτινάσσετε Lemma: ἀποτινάσσω G660 Source gloss: shake off Morphology code: V-PAM-2P εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: as Morphology code: PREP μαρτύριον Lemma: μαρτύριον G3142 Source gloss: a testimony Morphology code: N-ASN ἐπ᾿ G1909 αὐτούς Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: them Morphology code: P-APM

Luke 20:43 — NET context

ἕως ἂν θῶ τοὺς ἐχθρούς σου ὑποπόδιον τῶν ποδῶν σου.

NET2 until I make your enemies a footstool for your feet.”’

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἕως Lemma: ἕως G2193 Source gloss: until Morphology code: ADV ἂν Lemma: ἄν G302 Source gloss: - Morphology code: PRT θῶ Lemma: τίθημι G5087 Source gloss: I place Morphology code: V-2AAS-1S τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APM ἐχθρούς Lemma: ἐχθρός G2190 Source gloss: enemies Morphology code: A-APM σου Lemma: σύ G4771 Source gloss: of You Morphology code: P-2GS ὑποπόδιον Lemma: ὑποπόδιον G5286 Source gloss: [as] a footstool Morphology code: N-ASN τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPM Written form match ποδῶν Lemma: πούς G4228 Source gloss: feet Morphology code: N-GPM σου Lemma: σύ G4771 Source gloss: of You Morphology code: P-2GS

Acts 2:35 — NET context

ἕως ἂν θῶ τοὺς ἐχθρούς σου ὑποπόδιον τῶν ποδῶν σου.

NET2 until I make your enemies a footstool for your feet.”’

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἕως Lemma: ἕως G2193 Source gloss: until Morphology code: ADV ἂν Lemma: ἄν G302 Source gloss: - Morphology code: PRT θῶ Lemma: τίθημι G5087 Source gloss: I place Morphology code: V-2AAS-1S τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APM ἐχθρούς Lemma: ἐχθρός G2190 Source gloss: enemies Morphology code: A-APM σου Lemma: σύ G4771 Source gloss: of You Morphology code: P-2GS ὑποπόδιον Lemma: ὑποπόδιον G5286 Source gloss: a footstool Morphology code: N-ASN τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPM Written form match ποδῶν Lemma: πούς G4228 Source gloss: feet Morphology code: N-GPM σου Lemma: σύ G4771 Source gloss: of You Morphology code: P-2GS

Acts 7:33 — NET context

εἶπεν δὲ αὐτῷ ὁ κύριος· λῦσον τὸ ὑπόδημα τῶν ποδῶν σου, ὁ γὰρ τόπος ἐφ᾿ ᾧ ἕστηκας γῆ ἁγία ἐστίν.

NET2 But the Lord said to him, ‘Take the sandals off your feet, for the place where you are standing is holy ground.

Word details · lemma, gloss, and grammar

εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: Said Morphology code: V-2AAI-3S δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to him Morphology code: P-DSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM κύριος Lemma: κύριος G2962 Source gloss: Lord Morphology code: N-NSM λῦσον Lemma: λύω G3089 Source gloss: Take off Morphology code: V-AAM-2S τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN ὑπόδημα Lemma: ὑπόδημα G5266 Source gloss: sandal Morphology code: N-ASN τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPM Written form match ποδῶν Lemma: πούς G4228 Source gloss: feet Morphology code: N-GPM σου Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GS ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ τόπος Lemma: τόπος G5117 Source gloss: the place Morphology code: N-NSM ἐφ᾿ G1909 ᾧ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: which Morphology code: R-DSM ἕστηκας Lemma: ἵστημι G2476 Source gloss: you stand Morphology code: V-RAI-2S γῆ Lemma: γῆ G1093 Source gloss: ground Morphology code: N-NSF ἁγία Lemma: ἅγιος G40 Source gloss: holy Morphology code: A-NSF ἐστίν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S

Acts 7:49 — NET context

ὁ οὐρανός μοι θρόνος, ἡ |δὲ| γῆ ὑποπόδιον τῶν ποδῶν μου· ποῖον οἶκον οἰκοδομήσετε μοι, λέγει κύριος, ἢ τίς τόπος τῆς καταπαύσεως μου;

NET2 ‘Heaven is my throne, and earth is the footstool for my feet. What kind of house will you build for me, says the Lord, or what is my resting place?

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM οὐρανός Lemma: οὐρανός G3772 Source gloss: Heaven [is] Morphology code: N-NSM μοι Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: to Me Morphology code: P-1DS θρόνος Lemma: θρόνος G2362 Source gloss: a throne Morphology code: N-NSM ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSF δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: and Morphology code: CONJ γῆ Lemma: γῆ G1093 Source gloss: the earth Morphology code: N-NSF ὑποπόδιον Lemma: ὑποπόδιον G5286 Source gloss: a footstool Morphology code: N-NSN τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPM Written form match ποδῶν Lemma: πούς G4228 Source gloss: feet Morphology code: N-GPM μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of Me Morphology code: P-1GS ποῖον Lemma: ποῖος G4169 Source gloss: What kind of Morphology code: I-ASM οἶκον Lemma: οἶκος G3624 Source gloss: house Morphology code: N-ASM οἰκοδομήσετε Lemma: οἰκοδομέω G3618 Source gloss: will you build Morphology code: V-FAI-2P μοι Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: Me Morphology code: P-1DS λέγει Lemma: λέγω G3004 Source gloss: says Morphology code: V-PAI-3S κύριος Lemma: κύριος G2962 Source gloss: [the] Lord Morphology code: N-NSM ἢ Lemma: ἤ G3588 Source gloss: or Morphology code: PRT τίς Lemma: τίς G5101 Source gloss: what [is] Morphology code: I-NSM τόπος Lemma: τόπος G5117 Source gloss: [the] place Morphology code: N-NSM τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSF καταπαύσεως Lemma: κατάπαυσις G2663 Source gloss: rest Morphology code: N-GSF μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of Me Morphology code: P-1GS

Acts 13:25 — NET context

ὡς δὲ ἐπλήρου Ἰωάννης τὸν δρόμον, ἔλεγεν· τί ἐμὲ ὑπονοεῖτε εἶναι; οὐκ εἰμὶ ἐγώ· ἀλλ᾿ ἰδοὺ ἔρχεται μετ᾿ ἐμὲ οὗ οὐκ εἰμὶ ἄξιος τὸ ὑπόδημα τῶν ποδῶν λῦσαι.

NET2 But while John was completing his mission, he said repeatedly, ‘What do you think I am? I am not he. But look, one is coming after me. I am not worthy to untie the sandals on his feet!’

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὡς Lemma: ὡς G5613 Source gloss: While Morphology code: ADV δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ ἐπλήρου Lemma: πληρόω G4137 Source gloss: was fulfilling Morphology code: V-IAI-3S Ἰωάννης Lemma: Ἰωάννης G2491 Source gloss: John Morphology code: N-NSM τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM δρόμον Lemma: δρόμος G1408 Source gloss: course Morphology code: N-ASM ἔλεγεν Lemma: λέγω G3004 Source gloss: he was saying Morphology code: V-IAI-3S τί Lemma: τίς G5101 Source gloss: Whom Morphology code: I-ASN ἐμὲ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: me Morphology code: P-1AS ὑπονοεῖτε Lemma: ὑπονοέω G5282 Source gloss: do you suppose Morphology code: V-PAI-2P εἶναι Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: to be Morphology code: V-PAN οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: Not Morphology code: PRT-N εἰμὶ Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: am Morphology code: V-PAI-1S ἐγώ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: I [he] Morphology code: P-1NS ἀλλ᾿ G235 ἰδοὺ Lemma: ἰδού G2400 Source gloss: behold Morphology code: V-2AMM-2S ἔρχεται Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: He comes Morphology code: V-PNI-3S μετ᾿ G3326 ἐμὲ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: me Morphology code: P-1AS οὗ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: of whom Morphology code: R-GSM οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N εἰμὶ Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: I am Morphology code: V-PAI-1S ἄξιος Lemma: ἄξιος G514 Source gloss: worthy Morphology code: A-NSM τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: a Morphology code: T-ASN ὑπόδημα Lemma: ὑπόδημα G5266 Source gloss: sandal Morphology code: N-ASN τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPM Written form match ποδῶν Lemma: πούς G4228 Source gloss: feet Morphology code: N-GPM λῦσαι Lemma: λύω G3089 Source gloss: to untie Morphology code: V-AAN

Acts 13:51 — NET context

οἱ δὲ ἐκτιναξάμενοι τὸν κονιορτὸν τῶν ποδῶν ἐπ᾿ αὐτοὺς ἦλθον εἰς Ἰκόνιον,

NET2 So after they shook the dust off their feet in protest against them, they went to Iconium.

Word details · lemma, gloss, and grammar

οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NPM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: But Morphology code: CONJ ἐκτιναξάμενοι Lemma: ἐκτινάσσω G1621 Source gloss: having shaken off Morphology code: V-AMP-NPM τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM κονιορτὸν Lemma: κονιορτός G2868 Source gloss: dust Morphology code: N-ASM τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPM Written form match ποδῶν Lemma: πούς G4228 Source gloss: feet Morphology code: N-GPM ἐπ᾿ G1909 αὐτοὺς Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: them Morphology code: P-APM ἦλθον Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: they went Morphology code: V-2AAI-3P εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP Ἰκόνιον Lemma: Ἰκόνιον G2430 Source gloss: Iconium Morphology code: N-ASN

Hebrews 1:13 — NET context

πρὸς τίνα δὲ τῶν ἀγγέλων εἴρηκεν ποτε· κάθου ἐκ δεξιῶν μου, ἕως ἂν θῶ τοὺς ἐχθρούς σου ὑποπόδιον τῶν ποδῶν σου;

NET2 But to which of the angels has he ever said, “Sit at my right hand until I make your enemies a footstool for your feet”?

Word details · lemma, gloss, and grammar

πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: To Morphology code: PREP τίνα Lemma: τίς G5101 Source gloss: which Morphology code: I-ASM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPM ἀγγέλων Lemma: ἄγγελος G32 Source gloss: angels Morphology code: N-GPM εἴρηκεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: did He say Morphology code: V-RAI-3S-ATT ποτε Lemma: ποτέ G4218 Source gloss: ever Morphology code: PRT κάθου Lemma: κάθημαι G2521 Source gloss: Sit Morphology code: V-PNM-2S ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: at Morphology code: PREP δεξιῶν Lemma: δεξιός G1188 Source gloss: [the] right hand Morphology code: A-GPN μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of Me Morphology code: P-1GS ἕως Lemma: ἕως G2193 Source gloss: until Morphology code: ADV ἂν Lemma: ἄν G302 Source gloss: - Morphology code: PRT θῶ Lemma: τίθημι G5087 Source gloss: I may place Morphology code: V-2AAS-1S τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APM ἐχθρούς Lemma: ἐχθρός G2190 Source gloss: enemies Morphology code: A-APM σου Lemma: σύ G4771 Source gloss: of You Morphology code: P-2GS ὑποπόδιον Lemma: ὑποπόδιον G5286 Source gloss: [as] a footstool Morphology code: N-ASN τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: for the Morphology code: T-GPM Written form match ποδῶν Lemma: πούς G4228 Source gloss: feet Morphology code: N-GPM σου Lemma: σύ G4771 Source gloss: of You Morphology code: P-2GS

Hebrews 2:8 — NET context

πάντα ὑπέταξας ὑποκάτω τῶν ποδῶν αὐτοῦ. ἐν τῷ γὰρ ὑποτάξαι [αὐτῷ] τὰ πάντα οὐδὲν ἀφῆκεν αὐτῷ ἀνυπότακτον. Νῦν δὲ οὔπω ὁρῶμεν αὐτῷ τὰ πάντα ὑποτεταγμένα·

NET2 You put all things under his control.” For when he put all things under his control, he left nothing outside of his control. At present we do not yet see all things under his control,

Word details · lemma, gloss, and grammar

πάντα Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all things Morphology code: A-APN ὑπέταξας Lemma: ὑποτάσσω G5293 Source gloss: You have put in subjection Morphology code: V-AAI-2S ὑποκάτω Lemma: ὑποκάτω G5270 Source gloss: under Morphology code: ADV τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GPM Written form match ποδῶν Lemma: πούς G4228 Source gloss: feet Morphology code: N-GPM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: In Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSN γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ ὑποτάξαι Lemma: ὑποτάσσω G5293 Source gloss: subjecting Morphology code: V-AAN αὐτῷ G846 τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-APN πάντα Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all things Morphology code: A-APN οὐδὲν Lemma: οὐδείς G3762 Source gloss: nothing Morphology code: A-ASN-N ἀφῆκεν Lemma: ἀφίημι G863 Source gloss: He left Morphology code: V-AAI-3S αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to him Morphology code: P-DSM ἀνυπότακτον Lemma: ἀνυπότακτος G506 Source gloss: unsubject Morphology code: A-ASN Νῦν Lemma: νῦν G3568 Source gloss: At present Morphology code: ADV δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ οὔπω Lemma: οὔπω G3768 Source gloss: not yet Morphology code: ADV-N ὁρῶμεν Lemma: ὁράω G3708 Source gloss: do we see Morphology code: V-PAI-1P αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to him Morphology code: P-DSM τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-APN πάντα Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all things Morphology code: A-APN ὑποτεταγμένα Lemma: ὑποτάσσω G5293 Source gloss: having been subjected Morphology code: V-RPP-APN

Hebrews 10:13 — NET context

τὸ λοιπὸν ἐκδεχόμενος ἕως τεθῶσιν οἱ ἐχθροὶ αὐτοῦ ὑποπόδιον τῶν ποδῶν αὐτοῦ.

NET2 where he is now waiting until his enemies are made a footstool for his feet.

Word details · lemma, gloss, and grammar

τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN λοιπὸν Lemma: λοιπός G3062 Source gloss: henceforth Morphology code: A-ASN ἐκδεχόμενος Lemma: ἐκδέχομαι G1551 Source gloss: awaiting Morphology code: V-PNP-NSM ἕως Lemma: ἕως G2193 Source gloss: until Morphology code: ADV τεθῶσιν Lemma: τίθημι G5087 Source gloss: should be placed Morphology code: V-APS-3P οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM ἐχθροὶ Lemma: ἐχθρός G2190 Source gloss: enemies Morphology code: A-NPM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM ὑποπόδιον Lemma: ὑποπόδιον G5286 Source gloss: [as] a footstool Morphology code: N-ASN τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: for the Morphology code: T-GPM Written form match ποδῶν Lemma: πούς G4228 Source gloss: feet Morphology code: N-GPM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM

Revelation 3:9 — NET context

ἰδοὺ διδῶ ἐκ τῆς συναγωγῆς τοῦ σατανᾶ τῶν λεγόντων ἑαυτοὺς Ἰουδαίους εἶναι, καὶ οὐκ εἰσὶν ἀλλὰ ψεύδονται. ἰδοὺ ποιήσω αὐτοὺς ἵνα ἥξουσιν καὶ προσκυνήσουσιν ἐνώπιον τῶν ποδῶν σου καὶ γνῶσιν ὅτι ἐγὼ ἠγάπησα σε.

NET2 Listen! I am going to make those people from the synagogue of Satan—who say they are Jews yet are not, but are lying—look, I will make them come and bow down at your feet and acknowledge that I have loved you.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἰδοὺ Lemma: ἰδού G2400 Source gloss: Behold Morphology code: V-2AMM-2S διδῶ Lemma: δίδωμι G1325 Source gloss: I give Morphology code: V-PAS-1S ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: [those] from Morphology code: PREP τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF συναγωγῆς Lemma: συναγωγή G4864 Source gloss: synagogue Morphology code: N-GSF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM σατανᾶ Lemma: Σατανᾶς G4567 Source gloss: of Satan Morphology code: N-GSM τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: those Morphology code: T-GPM λεγόντων Lemma: λέγω G3004 Source gloss: declaring Morphology code: V-PAP-GPM ἑαυτοὺς Lemma: ἑαυτοῦ G1438 Source gloss: themselves Morphology code: F-3APM Ἰουδαίους Lemma: Ἰουδαῖος G2453 Source gloss: Jews Morphology code: A-APM εἶναι Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: to be Morphology code: V-PAN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N εἰσὶν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: are Morphology code: V-PAI-3P ἀλλὰ Lemma: ἀλλά G235 Source gloss: but Morphology code: CONJ ψεύδονται Lemma: ψεύδομαι G5574 Source gloss: they lie Morphology code: V-PNI-3P ἰδοὺ Lemma: ἰδού G2400 Source gloss: behold Morphology code: V-2AMM-2S ποιήσω Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: I will cause Morphology code: V-FAI-1S αὐτοὺς Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: them Morphology code: P-APM ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: that Morphology code: CONJ ἥξουσιν Lemma: ἥκω G2240 Source gloss: they will come Morphology code: V-FAI-3P καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ προσκυνήσουσιν Lemma: προσκυνέω G4352 Source gloss: will worship Morphology code: V-FAI-3P ἐνώπιον Lemma: ἐνώπιον G1799 Source gloss: before Morphology code: PREP τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GPM Written form match ποδῶν Lemma: πούς G4228 Source gloss: feet Morphology code: N-GPM σου Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GS καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ γνῶσιν Lemma: γινώσκω G1097 Source gloss: they shall know Morphology code: V-2AAS-3P ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ ἐγὼ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: I Morphology code: P-1NS ἠγάπησα Lemma: ἀγαπάω G25 Source gloss: have loved Morphology code: V-AAI-1S σε Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AS

Revelation 12:1 — NET context

Καὶ σημεῖον μέγα ὤφθη ἐν τῷ οὐρανῷ, γυνὴ περιβεβλημένη τὸν ἥλιον, καὶ ἡ σελήνη ὑποκάτω τῶν ποδῶν αὐτῆς καὶ ἐπὶ τῆς κεφαλῆς αὐτῆς στέφανος ἀστέρων δώδεκα,

NET2 Then a great sign appeared in heaven: a woman clothed with the sun, and with the moon under her feet, and on her head was a crown of twelve stars.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ σημεῖον Lemma: σημεῖον G4592 Source gloss: a sign Morphology code: N-NSN μέγα Lemma: μέγας G3173 Source gloss: great Morphology code: A-NSN ὤφθη Lemma: ὁράω G3708 Source gloss: appeared Morphology code: V-API-3S ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSM οὐρανῷ Lemma: οὐρανός G3772 Source gloss: heaven Morphology code: N-DSM γυνὴ Lemma: γυνή G1135 Source gloss: a woman Morphology code: N-NSF περιβεβλημένη Lemma: περιβάλλω G4016 Source gloss: clothed with Morphology code: V-RPP-NSF τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM ἥλιον Lemma: ἥλιος G2246 Source gloss: sun Morphology code: N-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF σελήνη Lemma: σελήνη G4582 Source gloss: moon Morphology code: N-NSF ὑποκάτω Lemma: ὑποκάτω G5270 Source gloss: under Morphology code: ADV τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GPM Written form match ποδῶν Lemma: πούς G4228 Source gloss: feet Morphology code: N-GPM αὐτῆς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of her Morphology code: P-GSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: on Morphology code: PREP τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF κεφαλῆς Lemma: κεφαλή G2776 Source gloss: head Morphology code: N-GSF αὐτῆς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of her Morphology code: P-GSF στέφανος Lemma: στέφανος G4735 Source gloss: a crown Morphology code: N-NSM ἀστέρων Lemma: ἀστήρ G792 Source gloss: of stars Morphology code: N-GPM δώδεκα Lemma: δώδεκα G1427 Source gloss: twelve Morphology code: A-NUI

Revelation 19:10 — NET context

καὶ ἔπεσα ἔμπροσθεν τῶν ποδῶν αὐτοῦ προσκυνῆσαι αὐτῷ. καὶ λέγει μοι· ὅρα μή· σύνδουλος σού εἰμι καὶ τῶν ἀδελφῶν σου τῶν ἐχόντων τὴν μαρτυρίαν Ἰησοῦ· τῷ θεῷ προσκύνησον. ἡ γὰρ μαρτυρία Ἰησοῦ ἐστιν τὸ πνεῦμα τῆς προφητείας.

NET2 So I threw myself down at his feet to worship him, but he said, “Do not do this! I am only a fellow servant with you and your brothers and sisters who hold to the testimony about Jesus. Worship God, for the testimony about Jesus is the spirit of prophecy.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἔπεσα Lemma: πίπτω G4098 Source gloss: I fell Morphology code: V-2AAI-1S ἔμπροσθεν Lemma: ἔμπροσθεν G1715 Source gloss: before Morphology code: PREP τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GPM Written form match ποδῶν Lemma: πούς G4228 Source gloss: feet Morphology code: N-GPM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM προσκυνῆσαι Lemma: προσκυνέω G4352 Source gloss: to worship Morphology code: V-AAN αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to him Morphology code: P-DSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ λέγει Lemma: λέγω G3004 Source gloss: he says Morphology code: V-PAI-3S μοι Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: to me Morphology code: P-1DS ὅρα Lemma: ὁράω G3708 Source gloss: See that you Morphology code: V-PAM-2S μή Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N σύνδουλος Lemma: σύνδουλος G4889 Source gloss: A fellow servant Morphology code: N-NSM σού Lemma: σύ G4771 Source gloss: with you Morphology code: P-2GS εἰμι Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: I am Morphology code: V-PAI-1S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GPM ἀδελφῶν Lemma: ἀδελφός G80 Source gloss: brothers Morphology code: N-GPM σου Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GS τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GPM ἐχόντων Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: holding Morphology code: V-PAP-GPM τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF μαρτυρίαν Lemma: μαρτυρία G3141 Source gloss: testimony Morphology code: N-ASF Ἰησοῦ Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: of Jesus Morphology code: N-GSM τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSM θεῷ Lemma: θεός G2316 Source gloss: God Morphology code: N-DSM προσκύνησον Lemma: προσκυνέω G4352 Source gloss: worship Morphology code: V-AAM-2S ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: The Morphology code: T-NSF γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ μαρτυρία Lemma: μαρτυρία G3141 Source gloss: testimony Morphology code: N-NSF Ἰησοῦ Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: of Jesus Morphology code: N-GSM ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSN πνεῦμα Lemma: πνεῦμα G4151 Source gloss: spirit Morphology code: N-NSN τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSF προφητείας Lemma: προφητεία G4394 Source gloss: of prophecy Morphology code: N-GSF

Revelation 22:8 — NET context

Καγὼ Ἰωάννης ὁ ἀκούων καὶ βλέπων ταῦτα. καὶ ὅτε ἤκουσα καὶ ἔβλεψα, ἔπεσα προσκυνῆσαι ἔμπροσθεν τῶν ποδῶν τοῦ ἀγγέλου τοῦ δεικνύοντος μοι ταῦτα.

NET2 I, John, am the one who heard and saw these things, and when I heard and saw them, I threw myself down to worship at the feet of the angel who was showing them to me.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Καγὼ Lemma: κἀγώ G2504 Source gloss: And I Morphology code: P-1NS-K Ἰωάννης Lemma: Ἰωάννης G2491 Source gloss: John Morphology code: N-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: [am] the [one] Morphology code: T-NSM ἀκούων Lemma: ἀκούω G191 Source gloss: hearing Morphology code: V-PAP-NSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ βλέπων Lemma: βλέπω G991 Source gloss: seeing Morphology code: V-PAP-NSM ταῦτα Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: these things Morphology code: D-APN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ὅτε Lemma: ὅτε G3753 Source gloss: when Morphology code: ADV ἤκουσα Lemma: ἀκούω G191 Source gloss: I heard Morphology code: V-AAI-1S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἔβλεψα Lemma: βλέπω G991 Source gloss: saw Morphology code: V-AAI-1S ἔπεσα Lemma: πίπτω G4098 Source gloss: I fell down Morphology code: V-2AAI-1S προσκυνῆσαι Lemma: προσκυνέω G4352 Source gloss: to worship Morphology code: V-AAN ἔμπροσθεν Lemma: ἔμπροσθεν G1715 Source gloss: before Morphology code: PREP τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GPM Written form match ποδῶν Lemma: πούς G4228 Source gloss: feet Morphology code: N-GPM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSM ἀγγέλου Lemma: ἄγγελος G32 Source gloss: angel Morphology code: N-GSM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM δεικνύοντος Lemma: δείκνυμι G1166 Source gloss: showing Morphology code: V-PAP-GSM μοι Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: me Morphology code: P-1DS ταῦτα Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: these things Morphology code: D-APN

19 occurrences in 19 verses