Bible Word Study

Matthew 11:22 — NET context

πλὴν λέγω ὑμῖν, Τύρῳ καὶ Σιδῶνι ἀνεκτότερον ἔσται ἐν ἡμέρᾳ κρίσεως ἢ ὑμῖν.

NET2 But I tell you, it will be more bearable for Tyre and Sidon on the day of judgment than for you!

Word details · lemma, gloss, and grammar

Written form match πλὴν Lemma: πλήν G4133 Source gloss: But Morphology code: ADV λέγω Lemma: λέγω G3004 Source gloss: I say Morphology code: V-PAI-1S ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: to you Morphology code: P-2DP Τύρῳ Lemma: Τύρος G5184 Source gloss: for Tyre Morphology code: N-DSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Σιδῶνι Lemma: Σιδών G4605 Source gloss: Sidon Morphology code: N-DSF ἀνεκτότερον Lemma: ἀνεκτός G414 Source gloss: more tolerable Morphology code: A-NSN-C ἔσται Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: will it be Morphology code: V-FDI-3S ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP ἡμέρᾳ Lemma: ἡμέρα G2250 Source gloss: [the] day Morphology code: N-DSF κρίσεως Lemma: κρίσις G2920 Source gloss: of judgment Morphology code: N-GSF ἢ Lemma: ἤ G2228 Source gloss: than Morphology code: PRT ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: for you Morphology code: P-2DP

Matthew 11:24 — NET context

πλὴν λέγω ὑμῖν ὅτι γῇ Σοδόμων ἀνεκτότερον ἔσται ἐν ἡμέρᾳ κρίσεως ἢ σοί.

NET2 But I tell you, it will be more bearable for the region of Sodom on the day of judgment than for you!”

Word details · lemma, gloss, and grammar

Written form match πλὴν Lemma: πλήν G4133 Source gloss: But Morphology code: ADV λέγω Lemma: λέγω G3004 Source gloss: I say Morphology code: V-PAI-1S ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: to you Morphology code: P-2DP ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ γῇ Lemma: γῆ G1093 Source gloss: for [the] land Morphology code: N-DSF Σοδόμων Lemma: Σόδομα G4670 Source gloss: of Sodom Morphology code: N-GPN ἀνεκτότερον Lemma: ἀνεκτός G414 Source gloss: more tolerable Morphology code: A-NSN-C ἔσται Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: will it be Morphology code: V-FDI-3S ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP ἡμέρᾳ Lemma: ἡμέρα G2250 Source gloss: day Morphology code: N-DSF κρίσεως Lemma: κρίσις G2920 Source gloss: of judgment Morphology code: N-GSF ἢ Lemma: ἤ G2228 Source gloss: than Morphology code: PRT σοί Lemma: σύ G4771 Source gloss: for you Morphology code: P-2DS

Matthew 18:7 — NET context

Οὐαὶ τῷ κόσμῳ ἀπὸ τῶν σκανδάλων· ἀνάγκη γὰρ ἐλθεῖν τὰ σκάνδαλα, πλὴν οὐαὶ τῷ ἀνθρώπῳ δι᾿ οὗ τὸ σκάνδαλον ἔρχεται.

NET2 Woe to the world because of stumbling blocks! It is necessary that stumbling blocks come, but woe to the person through whom they come.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Οὐαὶ Lemma: οὐαί G3759 Source gloss: Woe Morphology code: INJ τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to the Morphology code: T-DSM κόσμῳ Lemma: κόσμος G2889 Source gloss: world Morphology code: N-DSM ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: because of Morphology code: PREP τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GPN σκανδάλων Lemma: σκάνδαλον G4625 Source gloss: causes of sin Morphology code: N-GPN ἀνάγκη Lemma: ἀνάγκη G318 Source gloss: Necessary [are] Morphology code: N-NSF γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ ἐλθεῖν Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: to come Morphology code: V-2AAN τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APN σκάνδαλα Lemma: σκάνδαλον G4625 Source gloss: stumbling blocks Morphology code: N-APN Written form match πλὴν Lemma: πλήν G4133 Source gloss: but Morphology code: ADV οὐαὶ Lemma: οὐαί G3759 Source gloss: woe Morphology code: INJ τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to the Morphology code: T-DSM ἀνθρώπῳ Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: man Morphology code: N-DSM δι᾿ G1223 οὗ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: whom Morphology code: R-GSM τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSN σκάνδαλον Lemma: σκάνδαλον G4625 Source gloss: offense Morphology code: N-NSN ἔρχεται Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: comes Morphology code: V-PNI-3S

Matthew 26:39 — NET context

καὶ προελθὼν μικρὸν ἔπεσεν ἐπὶ πρόσωπον αὐτοῦ προσευχόμενος καὶ λέγων· πάτερ μου, εἰ δυνατόν ἐστιν, παρελθάτω ἀπ᾿ ἐμοῦ τὸ ποτήριον τοῦτο· πλὴν οὐχ ὡς ἐγὼ θέλω ἀλλ᾿ ὡς σύ.

NET2 Going a little farther, he threw himself down with his face to the ground and prayed, “My Father, if possible, let this cup pass from me! Yet not what I will, but what you will.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ προελθὼν Lemma: προέρχομαι G4281 Source gloss: having gone forward Morphology code: V-2AAP-NSM μικρὸν Lemma: μικρός G3398 Source gloss: a little Morphology code: A-ASN ἔπεσεν Lemma: πίπτω G4098 Source gloss: He fell Morphology code: V-2AAI-3S ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: upon Morphology code: PREP πρόσωπον Lemma: πρόσωπον G4383 Source gloss: face Morphology code: N-ASN αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM προσευχόμενος Lemma: προσεύχομαι G4336 Source gloss: praying Morphology code: V-PNP-NSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ λέγων Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-NSM πάτερ Lemma: πατήρ G3962 Source gloss: Father Morphology code: N-VSM μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of Me Morphology code: P-1GS εἰ Lemma: εἰ G1487 Source gloss: if Morphology code: COND δυνατόν Lemma: δυνατός G1415 Source gloss: possible Morphology code: A-NSN ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: it is Morphology code: V-PAI-3S παρελθάτω Lemma: παρέρχομαι G3928 Source gloss: let pass Morphology code: V-2AAM-3S ἀπ᾿ G575 ἐμοῦ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: Me Morphology code: P-1GS τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSN ποτήριον Lemma: ποτήριον G4221 Source gloss: cup Morphology code: N-NSN τοῦτο Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-NSN Written form match πλὴν Lemma: πλήν G4133 Source gloss: Nevertheless Morphology code: ADV οὐχ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ὡς Lemma: ὡς G5613 Source gloss: as Morphology code: ADV ἐγὼ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: I Morphology code: P-1NS θέλω Lemma: θέλω G2309 Source gloss: will Morphology code: V-PAI-1S ἀλλ᾿ G235 ὡς Lemma: ὡς G5613 Source gloss: as Morphology code: ADV σύ Lemma: σύ G4771 Source gloss: You Morphology code: P-2NS

Matthew 26:64 — NET context

λέγει αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς· σὺ εἶπας. πλὴν λέγω ὑμῖν· ἀπ᾿ ἄρτι ὄψεσθε τὸν υἱὸν τοῦ ἀνθρώπου καθήμενον ἐκ δεξιῶν τῆς δυνάμεως καὶ ἐρχόμενον ἐπὶ τῶν νεφελῶν τοῦ οὐρανοῦ.

NET2 Jesus said to him, “You have said it yourself. But I tell you, from now on you will see the Son of Man sitting at the right hand of the Power and coming on the clouds of heaven.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

λέγει Lemma: λέγω G3004 Source gloss: Says Morphology code: V-PAI-3S αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to him Morphology code: P-DSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Ἰησοῦς Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-NSM σὺ Lemma: σύ G4771 Source gloss: You Morphology code: P-2NS εἶπας Lemma: λέγω G4483 Source gloss: have said Morphology code: V-2AAI-2S Written form match πλὴν Lemma: πλήν G4133 Source gloss: But Morphology code: ADV λέγω Lemma: λέγω G3004 Source gloss: I say Morphology code: V-PAI-1S ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: to you Morphology code: P-2DP ἀπ᾿ G575 ἄρτι Lemma: ἄρτι G737 Source gloss: now Morphology code: ADV ὄψεσθε Lemma: ὁράω G3708 Source gloss: you will see Morphology code: V-FDI-2P τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM υἱὸν Lemma: υἱός G5207 Source gloss: Son Morphology code: N-ASM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM ἀνθρώπου Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: of Man Morphology code: N-GSM καθήμενον Lemma: κάθημαι G2521 Source gloss: sitting Morphology code: V-PNP-ASM ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: at Morphology code: PREP δεξιῶν Lemma: δεξιός G1188 Source gloss: [the] right hand Morphology code: A-GPN τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSF δυνάμεως Lemma: δύναμις G1411 Source gloss: of Power Morphology code: N-GSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐρχόμενον Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: coming Morphology code: V-PNP-ASM ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: upon Morphology code: PREP τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GPF νεφελῶν Lemma: νεφέλη G3507 Source gloss: clouds Morphology code: N-GPF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM οὐρανοῦ Lemma: οὐρανός G3772 Source gloss: of heaven Morphology code: N-GSM

Mark 12:32 — NET context

|καὶ| εἶπεν αὐτῷ ὁ γραμματεύς· καλῶς, διδάσκαλε, ἐπ᾿ ἀληθείας εἶπες ὅτι εἷς ἐστιν καὶ οὐκ ἔστιν ἄλλος πλὴν αὐτοῦ·

NET2 The expert in the law said to him, “That is true, Teacher; you are right to say that he is one, and there is no one else besides him.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: said Morphology code: V-2AAI-3S αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to Him Morphology code: P-DSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM γραμματεύς Lemma: γραμματεύς G1122 Source gloss: scribe Morphology code: N-NSM καλῶς Lemma: καλῶς G2573 Source gloss: Right Morphology code: ADV διδάσκαλε Lemma: διδάσκαλος G1320 Source gloss: Teacher Morphology code: N-VSM ἐπ᾿ G1909 ἀληθείας Lemma: ἀλήθεια G225 Source gloss: truth Morphology code: N-GSF εἶπες Lemma: λέγω G4483 Source gloss: You have spoken Morphology code: V-2AAI-2S ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ εἷς Lemma: εἷς G1520 Source gloss: One Morphology code: A-NSM ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: He is Morphology code: V-PAI-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἔστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: there is Morphology code: V-PAI-3S ἄλλος Lemma: ἄλλος G243 Source gloss: another Morphology code: A-NSM Written form match πλὴν Lemma: πλήν G4133 Source gloss: besides Morphology code: ADV αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-GSM

Luke 6:35 — NET context

πλὴν ἀγαπᾶτε τοὺς ἐχθροὺς ὑμῶν καὶ ἀγαθοποιεῖτε καὶ δανίζετε μηδὲν ἀπελπίζοντες· καὶ ἔσται ὁ μισθὸς ὑμῶν πολύς, καὶ ἔσεσθε υἱοὶ ὑψίστου, ὅτι αὐτὸς χρηστός ἐστιν ἐπὶ τοὺς ἀχαρίστους καὶ πονηρούς.

NET2 But love your enemies, and do good, and lend, expecting nothing back. Then your reward will be great, and you will be sons of the Most High, because he is kind to ungrateful and evil people.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Written form match πλὴν Lemma: πλήν G4133 Source gloss: But Morphology code: ADV ἀγαπᾶτε Lemma: ἀγαπάω G25 Source gloss: love Morphology code: V-PAM-2P τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APM ἐχθροὺς Lemma: ἐχθρός G2190 Source gloss: enemies Morphology code: A-APM ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GP καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἀγαθοποιεῖτε Lemma: ἀγαθοποιέω G15 Source gloss: do good Morphology code: V-PAM-2P καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ δανίζετε Lemma: δανείζω G1155 Source gloss: lend Morphology code: V-PAM-2P μηδὲν Lemma: μηδείς G3367 Source gloss: nothing Morphology code: A-ASN-N ἀπελπίζοντες Lemma: ἀπελπίζω G560 Source gloss: expecting in return Morphology code: V-PAP-NPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἔσται Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: will be Morphology code: V-FDI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM μισθὸς Lemma: μισθός G3408 Source gloss: reward Morphology code: N-NSM ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GP πολύς Lemma: πολύς G4183 Source gloss: great Morphology code: A-NSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἔσεσθε Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: you will be Morphology code: V-FDI-2P υἱοὶ Lemma: υἱός G5207 Source gloss: sons of Morphology code: N-NPM ὑψίστου Lemma: ὕψιστος G5310 Source gloss: the Most High Morphology code: A-GSM-S ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: for Morphology code: CONJ αὐτὸς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: He Morphology code: P-NSM χρηστός Lemma: χρηστός G5543 Source gloss: kind Morphology code: A-NSM ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: to Morphology code: PREP τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APM ἀχαρίστους Lemma: ἀχάριστος G884 Source gloss: ungrateful Morphology code: A-APM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ πονηρούς Lemma: πονηρός G4190 Source gloss: evil Morphology code: A-APM

Luke 10:11 — NET context

καὶ τὸν κονιορτὸν τὸν κολληθέντα ἡμῖν ἐκ τῆς πόλεως ὑμῶν εἰς τοὺς πόδας ἀπομασσόμεθα ὑμῖν· πλὴν τοῦτο γινώσκετε ὅτι ἤγγικεν ἡ βασιλεία τοῦ θεοῦ.

NET2 ‘Even the dust of your town that clings to our feet we wipe off against you. Nevertheless know this: The kingdom of God has come.’

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: Even Morphology code: CONJ τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM κονιορτὸν Lemma: κονιορτός G2868 Source gloss: dust Morphology code: N-ASM τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASM κολληθέντα Lemma: κολλάομαι G2853 Source gloss: having clung Morphology code: V-APP-ASM ἡμῖν Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: to us Morphology code: P-1DP ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: out of Morphology code: PREP τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF πόλεως Lemma: πόλις G4172 Source gloss: city Morphology code: N-GSF ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GP εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APM πόδας Lemma: πούς G4228 Source gloss: feet Morphology code: N-APM ἀπομασσόμεθα Lemma: ἀπομάσσομαι G631 Source gloss: we wipe off Morphology code: V-PMI-1P ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: against you Morphology code: P-2DP Written form match πλὴν Lemma: πλήν G4133 Source gloss: yet Morphology code: ADV τοῦτο Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-ASN γινώσκετε Lemma: γινώσκω G1097 Source gloss: know Morphology code: V-PAM-2P ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ ἤγγικεν Lemma: ἐγγίζω G1448 Source gloss: has drawn near Morphology code: V-RAI-3S ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF βασιλεία Lemma: βασιλεία G932 Source gloss: kingdom Morphology code: N-NSF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: of God Morphology code: N-GSM

Luke 10:14 — NET context

πλὴν Τύρῳ καὶ Σιδῶνι ἀνεκτότερον ἔσται ἐν τῇ κρίσει ἢ ὑμῖν.

NET2 But it will be more bearable for Tyre and Sidon in the judgment than for you!

Word details · lemma, gloss, and grammar

Written form match πλὴν Lemma: πλήν G4133 Source gloss: But Morphology code: ADV Τύρῳ Lemma: Τύρος G5184 Source gloss: for Tyre Morphology code: N-DSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Σιδῶνι Lemma: Σιδών G4605 Source gloss: Sidon Morphology code: N-DSF ἀνεκτότερον Lemma: ἀνεκτός G414 Source gloss: more tolerable Morphology code: A-NSN-C ἔσται Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: will it be Morphology code: V-FDI-3S ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF κρίσει Lemma: κρίσις G2920 Source gloss: judgment Morphology code: N-DSF ἢ Lemma: ἤ G2228 Source gloss: than Morphology code: PRT ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: for you Morphology code: P-2DP

Luke 10:20 — NET context

πλὴν ἐν τούτῳ μὴ χαίρετε ὅτι τὰ πνεύματα ὑμῖν ὑποτάσσεται, χαίρετε δὲ ὅτι τὰ ὀνόματα ὑμῶν ἐγγέγραπται ἐν τοῖς οὐρανοῖς.

NET2 Nevertheless, do not rejoice that the spirits submit to you, but rejoice that your names stand written in heaven.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

Written form match πλὴν Lemma: πλήν G4133 Source gloss: Yet Morphology code: ADV ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τούτῳ Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-DSN μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N χαίρετε Lemma: χαίρω G5463 Source gloss: rejoice Morphology code: V-PAM-2P ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPN πνεύματα Lemma: πνεῦμα G4151 Source gloss: spirits Morphology code: N-NPN ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: to you Morphology code: P-2DP ὑποτάσσεται Lemma: ὑποτάσσω G5293 Source gloss: are subjected Morphology code: V-PPI-3S χαίρετε Lemma: χαίρω G5463 Source gloss: rejoice Morphology code: V-PAM-2P δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPN ὀνόματα Lemma: ὄνομα G3686 Source gloss: names Morphology code: N-NPN ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GP ἐγγέγραπται Lemma: ἐγγράφω G1449 Source gloss: are written Morphology code: V-RPI-3S ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DPM οὐρανοῖς Lemma: οὐρανός G3772 Source gloss: heavens Morphology code: N-DPM

Luke 11:41 — NET context

πλὴν τὰ ἐνόντα δότε ἐλεημοσύνην, καὶ ἰδοὺ πάντα καθαρὰ ὑμῖν ἐστιν.

NET2 But give from your heart to those in need, and then everything will be clean for you.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Written form match πλὴν Lemma: πλήν G4133 Source gloss: But [of] Morphology code: ADV τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the things Morphology code: T-APN ἐνόντα Lemma: ἔνειμι G1751 Source gloss: being within Morphology code: V-PAP-APN δότε Lemma: δίδωμι G1325 Source gloss: give Morphology code: V-2AAM-2P ἐλεημοσύνην Lemma: ἐλεημοσύνη G1654 Source gloss: alms Morphology code: N-ASF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἰδοὺ Lemma: ἰδού G2400 Source gloss: behold Morphology code: V-2AMM-2S πάντα Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all things Morphology code: A-NPN καθαρὰ Lemma: καθαρός G2513 Source gloss: clean Morphology code: A-NPN ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: to you Morphology code: P-2DP ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: are Morphology code: V-PAI-3S

Luke 12:31 — NET context

πλὴν ζητεῖτε τὴν βασιλείαν αὐτοῦ, καὶ ταῦτα προστεθήσεται ὑμῖν.

NET2 Instead, pursue his kingdom, and these things will be given to you as well.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Written form match πλὴν Lemma: πλήν G4133 Source gloss: But Morphology code: ADV ζητεῖτε Lemma: ζητέω G2212 Source gloss: seek you Morphology code: V-PAM-2P τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF βασιλείαν Lemma: βασιλεία G932 Source gloss: kingdom Morphology code: N-ASF αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ταῦτα Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: these things Morphology code: D-NPN προστεθήσεται Lemma: προστίθημι G4369 Source gloss: will be added Morphology code: V-FPI-3S ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: to you Morphology code: P-2DP

Luke 13:33 — NET context

πλὴν δεῖ με σήμερον καὶ αὔριον καὶ τῇ ἐχομένῃ πορεύεσθαι, ὅτι οὐκ ἐνδέχεται προφήτην ἀπολέσθαι ἔξω Ἰερουσαλήμ.

NET2 Nevertheless I must go on my way today and tomorrow and the next day, because it is impossible that a prophet should be killed outside Jerusalem.’

Word details · lemma, gloss, and grammar

Written form match πλὴν Lemma: πλήν G4133 Source gloss: But Morphology code: ADV δεῖ Lemma: δέω G1163 Source gloss: it behooves Morphology code: V-PAI-3S με Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: Me Morphology code: P-1AS σήμερον Lemma: σήμερον G4594 Source gloss: today Morphology code: ADV καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ αὔριον Lemma: αὔριον G839 Source gloss: tomorrow Morphology code: ADV καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [day] Morphology code: T-DSF ἐχομένῃ Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: following Morphology code: V-PPP-DSF πορεύεσθαι Lemma: πορεύομαι G4198 Source gloss: to proceed Morphology code: V-PNN ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: for Morphology code: CONJ οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἐνδέχεται Lemma: ἐνδέχεται G1735 Source gloss: it is possible [for] Morphology code: V-PNI-3S προφήτην Lemma: προφήτης G4396 Source gloss: a prophet Morphology code: N-ASM ἀπολέσθαι Lemma: ἀπόλλυμι G622 Source gloss: to perish Morphology code: V-2AMN ἔξω Lemma: ἔξω G1854 Source gloss: outside of Morphology code: ADV Ἰερουσαλήμ Lemma: Ἰερουσαλήμ G2414 Source gloss: Jerusalem Morphology code: N-PRI

Luke 17:1 — NET context

Εἶπεν δὲ πρὸς τοὺς μαθητὰς αὐτοῦ· ἀνένδεκτον ἐστιν τοῦ τὰ σκάνδαλα μὴ ἐλθεῖν, πλὴν οὐαὶ δι᾿ οὗ ἔρχεται·

NET2 Jesus said to his disciples, “Stumbling blocks are sure to come, but woe to the one through whom they come!

Word details · lemma, gloss, and grammar

Εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: He said Morphology code: V-2AAI-3S δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: to Morphology code: PREP τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APM μαθητὰς Lemma: μαθητής G3101 Source gloss: disciples Morphology code: N-APM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM ἀνένδεκτον Lemma: ἀνένδεκτος G418 Source gloss: Impossible Morphology code: A-NSN ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: it is Morphology code: V-PAI-3S τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: for Morphology code: T-GSN τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APN σκάνδαλα Lemma: σκάνδαλον G4625 Source gloss: stumbling blocks Morphology code: N-APN μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἐλθεῖν Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: to come Morphology code: V-2AAN Written form match πλὴν Lemma: πλήν G4133 Morphology code: CONJ οὐαὶ Lemma: οὐαί G3759 Source gloss: woe [to him] Morphology code: INJ δι᾿ G1223 οὗ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: whom Morphology code: R-GSM ἔρχεται Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: they come Morphology code: V-PNI-3S

Luke 18:8 — NET context

λέγω ὑμῖν ὅτι ποιήσει τὴν ἐκδίκησιν αὐτῶν ἐν τάχει. πλὴν ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου ἐλθὼν ἆρα εὑρήσει τὴν πίστιν ἐπὶ τῆς γῆς;

NET2 I tell you, he will give them justice speedily. Nevertheless, when the Son of Man comes, will he find faith on earth?”

Word details · lemma, gloss, and grammar

λέγω Lemma: λέγω G3004 Source gloss: I say Morphology code: V-PAI-1S ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: to you Morphology code: P-2DP ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ ποιήσει Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: He will execute Morphology code: V-FAI-3S τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF ἐκδίκησιν Lemma: ἐκδίκησις G1557 Source gloss: avenging Morphology code: N-ASF αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of them Morphology code: P-GPM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τάχει Lemma: τάχος G5034 Source gloss: quickness Morphology code: N-DSN Written form match πλὴν Lemma: πλήν G4133 Source gloss: Nevertheless Morphology code: ADV ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM υἱὸς Lemma: υἱός G5207 Source gloss: Son Morphology code: N-NSM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM ἀνθρώπου Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: of Man Morphology code: N-GSM ἐλθὼν Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: having come Morphology code: V-2AAP-NSM ἆρα Lemma: ἆρα G687 Source gloss: indeed Morphology code: PRT-I εὑρήσει Lemma: εὑρίσκω G2147 Source gloss: will He find Morphology code: V-FAI-3S τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASF πίστιν Lemma: πίστις G4102 Source gloss: faith Morphology code: N-ASF ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: on Morphology code: PREP τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF γῆς Lemma: γῆ G1093 Source gloss: earth Morphology code: N-GSF

Luke 19:27 — NET context

πλὴν τοὺς ἐχθρούς μου τούτους τοὺς μὴ θελήσαντας με βασιλεῦσαι ἐπ᾿ αὐτοὺς ἀγάγετε ὧδε καὶ κατασφάξατε αὐτοὺς ἔμπροσθεν μου.

NET2 But as for these enemies of mine who did not want me to be their king, bring them here and slaughter them in front of me!’”

Word details · lemma, gloss, and grammar

Written form match πλὴν Lemma: πλήν G4133 Source gloss: Furthermore Morphology code: ADV τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APM ἐχθρούς Lemma: ἐχθρός G2190 Source gloss: enemies Morphology code: A-APM μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of mine Morphology code: P-1GS τούτους Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: these Morphology code: D-APM τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: those Morphology code: T-APM μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N θελήσαντας Lemma: θέλω G2309 Source gloss: having been willing [for] Morphology code: V-AAP-APM με Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: me Morphology code: P-1AS βασιλεῦσαι Lemma: βασιλεύω G936 Source gloss: to reign Morphology code: V-AAN ἐπ᾿ G1909 αὐτοὺς Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: them Morphology code: P-APM ἀγάγετε Lemma: ἄγω G71 Source gloss: bring Morphology code: V-2AAM-2P ὧδε Lemma: ὧδε G5602 Source gloss: here Morphology code: ADV καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ κατασφάξατε Lemma: κατασφάζω G2695 Source gloss: slay Morphology code: V-AAM-2P αὐτοὺς Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: them Morphology code: P-APM ἔμπροσθεν Lemma: ἔμπροσθεν G1715 Source gloss: before Morphology code: PREP μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: me Morphology code: P-1GS

Luke 22:22 — NET context

ὅτι ὁ υἱὸς μὲν τοῦ ἀνθρώπου κατὰ τὸ ὡρισμένον πορεύεται, πλὴν οὐαὶ τῷ ἀνθρώπῳ ἐκείνῳ δι᾿ οὗ παραδίδοται.

NET2 For the Son of Man is to go just as it has been determined, but woe to that man by whom he is betrayed!”

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: For Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM υἱὸς Lemma: υἱός G5207 Source gloss: Son Morphology code: N-NSM μὲν Lemma: μέν G3303 Source gloss: indeed Morphology code: PRT τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of Morphology code: T-GSM ἀνθρώπου Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: man Morphology code: N-GSM κατὰ Lemma: κατά G2596 Source gloss: according to Morphology code: PREP τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: that Morphology code: T-ASN ὡρισμένον Lemma: ὁρίζω G3724 Source gloss: having been determined Morphology code: V-RPP-ASN πορεύεται Lemma: πορεύομαι G4198 Source gloss: goes Morphology code: V-PNI-3S Written form match πλὴν Lemma: πλήν G4133 Source gloss: but Morphology code: ADV οὐαὶ Lemma: οὐαί G3759 Source gloss: woe Morphology code: INJ τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to the Morphology code: T-DSM ἀνθρώπῳ Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: man Morphology code: N-DSM ἐκείνῳ Lemma: ἐκεῖνος G1565 Source gloss: that Morphology code: D-DSM δι᾿ G1223 οὗ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: whom Morphology code: R-GSM παραδίδοται Lemma: παραδίδωμι G3860 Source gloss: He is betrayed Morphology code: V-PPI-3S

Luke 22:42 — NET context

λέγων· πάτερ, εἰ βούλει παρένεγκε τοῦτο τὸ ποτήριον ἀπ᾿ ἐμοῦ· πλὴν μὴ τὸ θέλημα μου ἀλλὰ τὸ σὸν γινέσθω.

NET2 “Father, if you are willing, take this cup away from me. Yet not my will but yours be done.” [

Word details · lemma, gloss, and grammar

λέγων Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-NSM πάτερ Lemma: πατήρ G3962 Source gloss: Father Morphology code: N-VSM εἰ Lemma: εἰ G1487 Source gloss: if Morphology code: COND βούλει Lemma: βούλομαι G1014 Source gloss: You are willing Morphology code: V-PNI-2S παρένεγκε Lemma: παραφέρω G3911 Source gloss: take away Morphology code: V-2AAM-2S τοῦτο Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-ASN τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASN ποτήριον Lemma: ποτήριον G4221 Source gloss: cup Morphology code: N-ASN ἀπ᾿ G575 ἐμοῦ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: Me Morphology code: P-1GS Written form match πλὴν Lemma: πλήν G4133 Source gloss: Yet Morphology code: ADV μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSN θέλημα Lemma: θέλημα G2307 Source gloss: will Morphology code: N-NSN μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of Me Morphology code: P-1GS ἀλλὰ Lemma: ἀλλά G235 Source gloss: but Morphology code: CONJ τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSN σὸν Lemma: σός G4674 Source gloss: of You Morphology code: S-2SNSN γινέσθω Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: be done Morphology code: V-PNM-3S

Luke 23:28 — NET context

στραφεὶς δὲ πρὸς αὐτὰς [ὁ] Ἰησοῦς εἶπεν· θυγατέρες Ἰερουσαλήμ, μὴ κλαίετε ἐπ᾿ ἐμέ· πλὴν ἐφ᾿ ἑαυτὰς κλαίετε καὶ ἐπὶ τὰ τέκνα ὑμῶν,

NET2 But Jesus turned to them and said, “Daughters of Jerusalem, do not weep for me, but weep for yourselves and for your children.

Word details · lemma, gloss, and grammar

στραφεὶς Lemma: στρέφω G4762 Source gloss: Having turned Morphology code: V-2APP-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: to Morphology code: PREP αὐτὰς Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: them Morphology code: P-APF ὁ Lemma: ὁ G3588 Morphology code: T-NSM Ἰησοῦς Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-NSM εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: said Morphology code: V-2AAI-3S θυγατέρες Lemma: θυγάτηρ G2364 Source gloss: Daughters Morphology code: N-VPF Ἰερουσαλήμ Lemma: Ἰερουσαλήμ G2414 Source gloss: of Jerusalem Morphology code: N-PRI μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N κλαίετε Lemma: κλαίω G2799 Source gloss: weep Morphology code: V-PAM-2P ἐπ᾿ G1909 ἐμέ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: Me Morphology code: P-1AS Written form match πλὴν Lemma: πλήν G4133 Source gloss: but Morphology code: ADV ἐφ᾿ G1909 ἑαυτὰς Lemma: ἑαυτοῦ G1438 Source gloss: yourselves Morphology code: F-2APF κλαίετε Lemma: κλαίω G2799 Source gloss: weep Morphology code: V-PAM-2P καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: for Morphology code: PREP τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APN τέκνα Lemma: τέκνον G5043 Source gloss: children Morphology code: N-APN ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GP

Acts 8:1 — NET context

Σαῦλος δὲ ἦν συνευδοκῶν τῇ ἀναιρέσει αὐτοῦ. Ἐγένετο δὲ ἐν ἐκείνῃ τῇ ἡμέρᾳ διωγμὸς μέγας ἐπὶ τὴν ἐκκλησίαν τὴν ἐν Ἱεροσολύμοις, πάντες |δὲ| διεσπάρησαν κατὰ τὰς χώρας τῆς Ἰουδαίας καὶ Σαμαρείας πλὴν τῶν ἀποστόλων.

NET2 And Saul agreed completely with killing him. Now on that day a great persecution began against the church in Jerusalem, and all except the apostles were forced to scatter throughout the regions of Judea and Samaria.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Σαῦλος Lemma: Σαῦλος G4569 Source gloss: Saul Morphology code: N-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ ἦν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: was there Morphology code: V-IAI-3S συνευδοκῶν Lemma: συνευδοκέω G4909 Source gloss: consenting Morphology code: V-PAP-NSM τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to the Morphology code: T-DSF ἀναιρέσει Lemma: ἀναίρεσις G336 Source gloss: killing Morphology code: N-DSF αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM Ἐγένετο Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: Arose Morphology code: V-2ADI-3S δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: on Morphology code: PREP ἐκείνῃ Lemma: ἐκεῖνος G1565 Source gloss: that Morphology code: D-DSF τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSF ἡμέρᾳ Lemma: ἡμέρα G2250 Source gloss: day Morphology code: N-DSF διωγμὸς Lemma: διωγμός G1375 Source gloss: a persecution Morphology code: N-NSM μέγας Lemma: μέγας G3173 Source gloss: great Morphology code: A-NSM ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: against Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF ἐκκλησίαν Lemma: ἐκκλησία G1577 Source gloss: church Morphology code: N-ASF τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: which [was] Morphology code: T-ASF ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP Ἱεροσολύμοις Lemma: Ἱεροσόλυμα G2414 Source gloss: Jerusalem Morphology code: N-DPN πάντες Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: All Morphology code: A-NPM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ διεσπάρησαν Lemma: διασπείρω G1289 Source gloss: were scattered Morphology code: V-2API-3P κατὰ Lemma: κατά G2596 Source gloss: throughout Morphology code: PREP τὰς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APF χώρας Lemma: χώρα G5561 Source gloss: regions Morphology code: N-APF τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSF Ἰουδαίας Lemma: Ἰουδαία G2449 Source gloss: of Judea Morphology code: N-GSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Σαμαρείας Lemma: Σαμάρεια G4540 Source gloss: Samaria Morphology code: N-GSF Written form match πλὴν Lemma: πλήν G4133 Source gloss: except Morphology code: ADV τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GPM ἀποστόλων Lemma: ἀπόστολος G652 Source gloss: apostles Morphology code: N-GPM

29 occurrences in 29 verses